2001 Peugeot Partner VP Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kijelző :• Szervizintervallum-kijelző.
• Motorolajszint-kijelző (dízel).
• Összkilométer-számláló.
• Napi kilométer-számláló.
• Digitális óra.
30I-17MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
Fordulatszámmérő
Hűtőfolyadékhőmérséklet-kijelző Üzemanyagszint-jelző
Kijelző vezérlése : • Összkilométer-számláló
• Napi kilométer-számláló
• Napi kilométer-számláló nullázása Műszerfal megvilágítását szabá-
lyozó ellenállás
Lásd I-17
Pontos idő beállítása
Lásd I-17
* Változattól vagy országtól függően.

31I-17
Hűtőfolyadékhőmérséklet-kijelző
Normális működés esetén a hűtőfolyadék 100 °C-ot, vagy annál nagyobb
hőmérsékletet ér el.
Fokozott igénybevétel esetén, illetve meleg környezetben a mutató elérheti a
piros zónát.
Ha a mutató elérte a piros zónát, és villog a STOP visszajelző lámpa, azonnal
álljunk meg, vegyük le a gyújtást, a motorhűtő-ventilátor ezt követően még
egy bizonyos ideig működhet , hagyjuk lehűlni a motort a fejezetben
(Karbantartás-"Folyadékszintek, ellenőrzések") előírt óvintézkedések figye-
lembevételével.
A motor túlmelegedésének sok oka lehet, ezért forduljunk a legközelebbi már-
kaszervizhez.
Üzemanyagszint-jelző
Amikor a minimális üzemanyagszint visszajelző lámpája tartósan világít, víz-
szintes talajon a tartalék kb. 7 liter.
Üzemanyagtar tály térfogata (liter):
Benzines : 55
Dízel : 60
MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK*
* Változattól vagy országtól függően.

- Szervizintervallum-kijelző
A következő átvizsgálásig meg-
tehető kilométerek számáról ad
felvilágosítást (a karbantartási
tervnek megfelelően).
Működés
A gyújtás ráadását követően az
összkilométer-számlálón a követ-
kező átvizsgálásig megtehető kilo-
méterek száma látható.
Példa: a következő átvizsgálásig a
következő távolságot tehetjük
meg.
A gyújtás ráadása után 5 másod-
perccel az összkilométer - szám-
láló visszaáll a normális működés-re, és a kijelzőn az összes,
vagy a napi megtett kilométe-
rek száma látható. A következő átvizsgálásig 1000
km-nél kevesebb távolság tehető
meg.
Példa:
a következő átvizsgálásig
még 900 km-t tehetünk meg.
A gyújtás ráadását követő 5 másod-
percen keresztül a kijelzőn a követ-
kező látható:
A gyœjt‡s r‡ad‡sa ut‡n 5 m‡sod- perccel az šsszkilomŽter-sz‡m-l‡l— vissza‡ll a norm‡lis mõkšdŽs- re, a kulcsszimb—lum azonban Žgve marad.
Ez a kijelzés a rövidesen elvég-
zendő átvizsgálásra figyelmeztet.
A kijelző az összes, vagy a napi
megtett kilométerek számátmutatja. Túlléptük az átvizsgálásig meg-
tehető kilométerek számát.
A gyújtás minden egyes ráadását
követően 5 másodpercig a kulcs-
szimbólum és a túllépett kilo-
méterek száma villog.
Példa:
300 km-rel túlléptük az
átvizsgálásig megtehető kilométe-
rek számát.
A gépkocsi átvizsgáltatását sür-
gősen el kell végezni.
A gyújtás ráadása után 5 másod-
perccel az összkilométer szám-
láló visszaáll a normális működés-
re, a kulcsszimbólum azonban égvemarad.
32I-17MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
Többfunkciós kijelző
A gyújtás ráadását követően a kijelzőn a következő látható:

1
11
A karbantar tás gyakorisága
Amennyiben a gépkocsinkat bizo-
nyos esetekben, különösen nehéz
körülmények között üzemeltetjük,
akkor a karbantartást a csökkentett
szervizintervallumokat tartalmazó
különleges feltételeknek megfelelő
karbantartási terv alapján kell
végrehajtani (lásd az Időszakos
vizsgálatok című füzetet).
Megjegyzés:ha a két olajcsere
közötti maximum időt elérjük az
adott kilométerhatáron belül, a kar-
bantartásra utaló kulcsszimbólumkigyullad. A karbantar tás gyakoriságának
megváltoztatása:
- Vegyük le a gyújtást.
- Nyomjuk le és tartsuk lenyomva
az 1-es gombot.
- Adjuk rá a gyújtást.
- Ekkor a következő átvizsgálásig megtehető kilométerek száma vil-
log a kijelzőn.
- Azonnal engedjük el a gombot.
- A kijelzőn a beállított karban- tartási intervallum látható.
- Az 1-es gomb többszöri rövid
lenyomásával válasszuk ki a
kívánt beállítást. - Amikor a kijelzőn a megfelelő
beállítás látható, tartsuk lenyomvaaz 1-es gombot 10 másodpercig a
beállítás érvényesítéséhez (a kí- vánt beállítási érték 10 másod-
percig villog).
Érvényesítéshez engedjük el a
gombot, ha a kijelző már nem villog.
Nullázás
Ezt a műveletet a márkaszervizünkben
minden átvizsgálás után elvégzik.
Mindenesetre, ha az átvizsgálást ma-
gunk végezzük, a nullázást a követ-
kezőképpen végezzük el:
- Vegyük le a gyújtást.
- Nyomjuk le és tartsuk lenyomva az 1-
es gombot.
- Adjuk rá a gyújtást.
- Ekkor a következő átvizsgálásig megtehető kilométerek száma villog
a kijelzőn.
- Tartsuk lenyomva 10 másodpercig az 1-es gombot.
- A kijelzőn ezt követően =0felirat
látható és a kulcsszimbólum eltűnik.
33MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
* Változattól vagy országtól függően.
I-17

Motorolajszint-kijelző(Dízel)
Gyújtásráadáskor a szervizintervallumot jelzi ki néhány másodpercre, majd a motorolajszint
kerül kijelzésre körülbelül 10 másodpercre. Maxi Mini
Ellenőrizzük az olajszintet az olajszintmérő pálcával.
A motor leállását követő legalább 10 perc elteltével, a jármű vízszintes helyzetében végezzük
el az ellenőrzést.
Olajhiány (a szegmensek villogása)
Feltétlenül egészítsük ki a szintet.
Fennáll a motor megrongálódásának veszélye.
A kijelző villogása egy működési rendellenességet jelez.
Forduljunk a márkahálózat valamelyik szervizéhez.
34MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
Többfunkciós kijelző
A gyújtás ráadását követően a kijelzőn a következő látható:
- Szervizintervallum-kijelző.
- Motorolajszint-kijelző (Dízel).
- Összkilométer-számláló.
- Pontos idő.
* Változattól vagy országtól függően.
I-17

AAA
Az A gomb megnyomásakor váltakozva kerülnek kijelzésre az összkilomé-
ter-számláló és a napi kilométer-számláló értékei
35I-17MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
Összkilométer-számláló és napi kilométer-számláló* Változattól vagy országtól függően.Napi kilométer-számláló nullá- zása Az
Agomb hosszan tartó le-
nyomásakor a kijelző háromszor
villog és 0-át jelez ki.

B
1- A beállítást ráadott gyújtásnál, álló motornál végezzük, a Bgomb 3 másodpercnél hosszabb ideig történő
megnyomásával, az órák villognak.
Az órák beállítása 2 - Rövid ideig megnyomva a B gombot, lassú beállítás. Hosszan tar tóan megnyomva , gyors beállítás.
Amennyiben 5 másodpercig nem nyomjuk meg a gombot: az órák memorizálásra kerültek, a percek villognak.
A percek beállítása3 - Rövid ideig megnyomva a B gombot, lassú beállítás. Hosszan tar tóan megnyomva , gyors beállítás.
Amennyiben 5 másodpercig nem nyomjuk meg a gombot: a percek memorizálásra kerültek.
Megjegyzés: a vezetőoldali ajtó nyitásakor az óra kijelzése világítani kezd és az ajtózárás után 1 percre alszik ki.
Ha az ajtó nyitva marad, a kijelzés 10 perc elteltével alszik ki.
36I-17MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
Digitális óra
* Változattól vagy országtól függően.

Motorolajszint-kijelző(Dízel)
Gyújtásráadáskor a szervizintervallumot jelzi ki néhány másodpercre, majd a motorolajszint
kerül kijelzésre körülbelül 10 másodpercre. Maxi Mini
Ellenőrizzük az olajszintet az olajszintmérő pálcával.
A motor leállását követő legalább 10 perc elteltével, a jármű vízszintes helyzetében végezzük
el az ellenőrzést.
Olajhiány (a szegmensek villogása)
Feltétlenül egészítsük ki a szintet.
Fennáll a motor megrongálódásának veszélye.
A kijelző villogása egy működési rendellenességet jelez.
Forduljunk a márkahálózat valamelyik szervizéhez.
34MŰSZERFALON TALÁLHATÓ KIJELZŐK *
Többfunkciós kijelző
A gyújtás ráadását követően a kijelzőn a következő látható:
- Szervizintervallum-kijelző.
- Motorolajszint-kijelző (Dízel).
- Összkilométer-számláló.
- Pontos idő.
* Változattól vagy országtól függően.
I-17