2001 Peugeot Partner VP Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
3
2
4
A meghibásodott jármű akku- mulátora.
104 VI-2AKKUMULÁTOR
Indítás segédakkumulátorral
Ha az akkumulátor lemerült, lehetőség van külső vagy más járműből származó segédakkumulátor használatára.A robbanásveszély elkerülése érdekében tartsuk be az alábbi sorrendet.
Segédakkumulátor.
A meghibásodott jármű fémes pontja.
Ellenőrizzük a segédakkumulátor megfelelő feszültségét (12 V).
Ha más jármű akkumulátorát használjuk, állítsuk le annak motorját. A két jármű ne érintkezzen közvetlen egy-más- sal.
Kapcsoljuk össze a vezetékeket az ábrán jelzett sorrend szerint. Győződjünk meg róla, hogy a csipeszek meg-
felelően szorosak-e (szikraveszély).
Indítsuk be a jól működő járművet. Hagyjuk a motort kb. egy percig, kissé gyorsított alapjáraton működni.
Indítsuk be a meghibásodott gépjárművet.
Tanács
Ne érintsük meg a csipeszeket a művelet során.
Ne hajoljunk az akkumulátorok fölé.
A bekötési sorrenddel ellentétesen szereljük szét a vezetékeket, ügyelve arra, hogy ne érintsük meg azokat.

1
A
2
B
Utastéri biztosítékdoboz
A műszerfal alatti (a vezető bal oldalán) biztosítékokhoz való hozzáféréshez
fordítsuk el a fedélen levő két gombot negyed fordulattal.
A biztosítékok elhelyezkedése és funkciói
Lásd a következő oldalakon.
100VI-1BIZTOSÍTÉKOK
Két biztosítékdoboz található a gépkocsiban, a műszerfal alatt és a motortérben.
Motor téri biztosítékdobozAhhoz, hogy hozzáférjünk a motortéri (az akkumulátor mellett található) biz-
tosítékokhoz, pattintsuk le a doboz fedelét az ábrának megfelelően.
A beavatkozásokat követően nagyon gondosan illesszük vissza a fedelet.
FIGYELEM
A kiegészítő védelmet nyújtó nagy áramerősségű biztosítékokhoz (B) csak
valamelyik márkaszervizben szabad hozzányúlni.
A biztosítékok elhelyezkedése és funkciói.
Lásd a következő oldalakon.
A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje előtt meg kell keresni a hiba okát
és azt el kell hárítani. A biztosítékok sorszáma a biz-
tosítékdobozon fel van tüntetve.
A biztosítékokat mindig az eredeti biztosítékokkal
megegyező áramerősségűekre cseréljük.
Használjuk a speciális Acsipeszt, mely a biztosíték-
dobozban található.
Jó Rossz A csipesz

ABC DE F
30 A
25 A
20 A
15 A
10 A
5 A
101VI-1BIZTOSĺTÉK-TÁBLÁZATOK
(Változattól vagy országtól függően)
BSI-egység
Műszerfal alatti biztosítékok.
A számozás nélküli biztosítékok tar-
talékul szolgálnak.
A kiolvadt biztosítékot mindig az erede-
tivel megegyező áramerősségűre cse-
réljük ki.
SZĺNES BIZTOSĺTÉKOK JELMA-GYARÁZATA
A 20 A Központi zár - Csomagtérajtó nyitása
B 25 AElső ablaktörlő
C 30 AHátsó szélvédő fűtése - Visszapillantó tükrök fűtése
D 15 AHátsó ablaktörlő - Hűtés
E 30 AElső ablakemelő - Napfénytető
F 15 A Kombinált kijelzőegység képernyője
BiztosítékÁramerősségA védett funkciók

102VI-1A BIZTOSÍTÉKOK TÁBLÁZATA
(Változattól, vagy országtól függően)
Utastéri kábelezett biztosítékdoboz
Műszerfal alatti biztosítékok.
A számozás nélküli biztosítékok
tartalékul szolgálnak.
A kiolvadt biztosítékot mindig az
eredetivel megegyező áramerőssé-
gűre cseréljük ki.
Használjuk a speciális Acsipeszt,
amely a biztosítékdobozban talál-
ható.
BiztosítékÁramerősségTáplálás A védett funkciók
F1 SÖNT Első övelőfeszítő és légzsák.F2 5 AGyújtás utáni+Kombinált kijelzőegység - Diagnosztikai csatlakozóaljzat.F3Szabad.F4 5 AGyújtás utáni+BSI.F5 10 AGyújtás utáni+Féklámpa kapcsoló.
F6 5 AAkkumulátor+Kombinált kijelzőegység óra - Többfunkciós Led - Tompított fény vezérlés.
F7 10 A
Akkumulátor+Motorventilátor-egység relé - Hűtőfolyadék- -hőmérsékletszabályozó egység Befecskendezés kettős relé - Befecskendezés computer.
F8 10 A
Akkumulátor+Első és hátsó mennyezetlámpa - Autórádió - Többfunkciós kijelző.
F9 5 AAkkumulátor+BSI.
F10 20 AAkkumulátor+Hátsó ablaktörlő-motor.
F11 5 A
Helyzetjelzők+Autórádió - Klímaberendezés vezérlőlap - SzivargyújtóBelső világítás - Többfunkciós kijelző.
F12 5 AHelyzetjelzők+Hátsó ködlámpa.F13 15 AAkkumulátor+Ülésfűtés-relé.F14 30 AAkkumulátor+Fényszórómosó relé.
F15 20 AAkkumulátor+12 V-os csatlakozó.F16 30 AAkkumulátor+Fűtőventilátor-relé.F17 15 AAkkumulátor+Kür t.F18 5 AHelyzetjelzők+Bal első és jobb hátsó helyzetjelzők.
F19 5 A
Helyzetjelzők+Jobb első és bal hátsó helyzetjelzők -Rendszámtábla.F20 10 AHelyzetjelzők+Bal oldali tompított fény.F21 10 AHelyzetjelzők+Jobb oldali tompított fény.
F22 10 ASegédberendezések +Többfunkciós kijelző - Utasoldali visszapillantó vezérlése.F23 20 ASegédberendezések +Szivargyújtó.F23B 20 AAkkumulátor+Szivargyújtó.F24 Szabad.F25Szabad.F26Szabad.F27 5 ASegédberendezések +Ablaktörlő kapcsoló - Fényszórómosó.F28Szabad.

70 A
60 A
50 A
40 A
20 A
30 A
25 A
20 A
15 A
10 A
5 A
Motor téri biztosítékok
Pattintsuk le a fedelet. A számozás
nélküli biztosítékok tartalékul szolgálnak.
A beavatkozás után zárjuk vissza gon-
dosan a fedelet. A beavatkozás után
nagyon gondosan illesszük vissza a
fedelet.
103
VI-1A BIZTOSÍTÉKOK TÁBLÁZATA
(Változattól vagy országtól függően)
SZĺNES BIZTOSĺTÉKOK JELMA-
GYARÁZATA
Nagy áramerösségű Biztosítékok Biztosítékok
BiztosítékÁramerősségTáplálás A védett funkciók
F5 20 AAkkumulátor+BSI
F6 30 AAkkumulátor+Szabad
F7 20 AAkkumulátor+Kiegészítő fűtés égő (fej)
F14 SÖNTAkkumulátor+Befecskendezés kettős relé
F18 10 A Jobb oldali fényszóró
F19 10 ABal oldali fényszóró
F20 10 AGyújtás utáni+ABS computer
F21 5 AAkkumulátor+Kiegészítő fűtés relé
F22 20/30 AAkkumulátor+Gázolaj előmelegítés relé
F23 15 AGyújtás utáni+Gázolaj előmelegítő
F24 5 AGyújtás utáni+Szabad
F25 15 AGyújtás utáni +Üzemanyag-szivattyú
F26 SÖNTAkkumulátor+Befecskendezés kettős relé
F27 30 AAkkumulátor+Szabad
F28 5/10 A
Gyújtás utáni+Fojtószelepház előmelegítés (benzines) /
Befecskendezés-szivattyú (dízel)
F29 30 AAkkumulátor+Szabad
F30 10 AAkkumulátor+Bal ködfényszóró
F31 10 AAkkumulátor+Jobb ködfényszóró
F32 5/10 AGyújtás utáni+Befecskendezés-computer
F33 15 A
Gyújtás utáni+Tolatólámpa - Hűtőfolyadék-szint - Előmelegítő
egység - Motorhűtőventillátor- egység
F34 5 A
Gyújtás utáni+Lambda-szonda

105
VI-3IZZÓTÁBLÁZAT
Fényszórók H4 Halogén 60/55 W
Helyzetjelzők W 5 W Irányjelzők PY 21 W - Narancssárga izzó
Oldalsó irányjelző W 5 W ELSŐ
HÁTSÓ
Féklámpák és parkolólámpák P 21 / 5 W Irányjelzők PY 21 W - Narancssárga izzó
Tolatólámpa P 21 W
Hátsó ködlámpa P 21 W
Rendszámtábla-megvilágítás W 5 W Kiegészítő féklámpa
(Harmadik féklámpa) W 5 W
BELSŐ
Mennyezetlámpák W 5 W
Térképolvasó-lámpa W 5 W

Fényszórók izzói
Kiszerelés:-
Kössük ki a csatlakozót és szabadítsuk ki a gumi védőelemet.
-Akasszuk ki a két biztosítócsatot.
- Szabadítsuk ki az izzót.
Beszerelés :
A kiszereléssel ellentétes sorrendben járjunk el.
106VI-4AZ IZZÓK CSERÉJE
A halogénizzók cseréjét néhány percre kikapcsolt lámpák
esetén kell elvégezni.
A kezünkkel soha ne érintsük közvetlenül az izzókat,
használjunk egy nem bolyhosodó rongyot.
Tanács
Minden beavatkozási műveletet követően ellenőrizzük a lámpák megfelelő működését.

A
Első lámpák* védőrácsa
Csavarozza ki teljesen az Acsa-
vart, és húzza felfelé a rácsot,
hogy kiszabadítsa azt, a
lökhárítón lévő rögzítéseiből. Első irányjelzők és helyzetjelzők
Nyissuk fel a motorháztetőt, nyom-
juk meg a nyelvet és toljuk kifelé alámpatestet.
Fordítsuk el az izzófoglalatot ne-
gyed fordulattal, majd cseréljük ki
az izzót.
Helyezzük vissza a lámpatestet,
beillesztve a két vezetőelemet felül
és alul. Toljuk be a lámpatestet a
helyére, hogy beakadjon a rögzí-tésbe.
* Változattól függően.
107
VI-4AZ IZZÓK CSERÉJE