Page 491 of 1306

TER-
MINAL
NO.WIRE
COLORITEM CONDITIONDATA (DC Voltage and Pulse
Signal)
26 W/L Vehicle speed sensorEngine is running.
Lift up the vehicle
In 1st gear position
Vehicle speed is 10 km/h (6 MPH)0 - Approximately 4.6V
SEF257Z
Engine is running.
Lift up the vehicle
In 2nd gear position
Vehicle speed is 30 km/h (19 MPH)Approximately 2.2V
SEF258Z
29 BR/RBrake pedal position
switchIgnition switch ªONºBrake pedal fully releasedBATTERY VOLTAGE
(11 - 14V)
Ignition switch ªONº
Brake pedal depressedApproximately 0V
31 YAccelerator position
switch (Idle)Ignition switch ªONº
Accelerator pedal fully releasedBATTERY VOLTAGE
(11 - 14V)
Ignition switch ªONº
Accelerator pedal depressedApproximately 0V
32 GAccelerator position
switch (Full)Ignition switch ªONº
Accelerator pedal releasedApproximately 0V
Ignition switch ªONº
Accelerator pedal fully depressedBATTERY VOLTAGE
(11 - 14V)
33 G/YElectronic control fuel
injection pumpEngine is running.
Warm-up condition
Idle speedApproximately 2.4V
36 P/BIntake air temperature
sensorEngine is running.
Idle speedApproximately 0 - 4.8V
Output voltage varies with
intake air temperature.
38 W/R Ignition switchIgnition switch ªOFFº
0V
Ignition switch ªONº
BATTERY VOLTAGE
(11 - 14V)
39
43B/W
B/WECM groundEngine is running.
Idle speedApproximately 0V
40 PUElectronic control fuel
injection pumpEngine is running.
Warm-up condition
Idle speedApproximately 2.4V
TROUBLE DIAGNOSIS Ð GENERAL DESCRIPTIONYD25DDTi
ECM Terminals and Reference Value
(Cont'd)
EC-3466
Page 492 of 1306

TER-
MINAL
NO.WIRE
COLORITEM CONDITIONDATA (DC Voltage and Pulse
Signal)
42 G/R
Data link connectorEngine is running.
Idle speed (CONSULT-II is connected and
turned on)Approximately 0V
64 G/BApproximately 0.2V
65 GY/LLess than 9V
44 YCrankshaft position sen-
sor (TDC)Engine is running.
Warm-up condition
Idle speedApproximately 0.04V
SEF333Y
Engine is running.
Warm-up condition
Engine speed is 2,000 rpmApproximately 0.04V
SEF334Y
46 P/LCharge air pressure sen-
sorEngine is running.Warm-up condition
Idle speedApproximately 2.7V
47 BRCrankshaft position sen-
sor (TDC) groundEngine is running.
Warm-up condition
Idle speedApproximately 0V
48 OR/LAccelerator position sen-
sor power supplyIgnition switch ªONº
Approximately 5V
49 W Sensor's power supplyIgnition switch ªONº
Approximately 5V
50 B Sensors' groundEngine is running.
Warm-up condition
Idle speedApproximately 0V
51 B/WAccelerator position sen-
sor groundEngine is running.
Warm-up condition
Idle speedApproximately 0V
52 L/WElectronic control fuel
injection pumpEngine is running.
Idle speedApproximately 0.1V
53 L/RElectronic control fuel
injection pumpEngine is running.
Idle speedApproximately 0.45V
Engine is running.
Engine speed is 2,000 rpmApproximately 0.7V
56
61R
RPower supply for ECM Ignition switch ªONº
BATTERY VOLTAGE
(11 - 14V)
TROUBLE DIAGNOSIS Ð GENERAL DESCRIPTIONYD25DDTi
ECM Terminals and Reference Value
(Cont'd)
EC-3467
Page 505 of 1306

Description
The engine coolant temperature sensor is used to detect the
engine coolant temperature. The sensor modifies a voltage sig-
nal from the ECM. The modified signal returns to the ECM as the
engine coolant temperature input. The sensor uses a thermistor
which is sensitive to the change in temperature. The electrical
resistance of the thermistor decreases as temperature
increases.
Engine coolant tempera-
ture ÉC (ÉF)Voltage* (V) Resistance (kW)
þ10 (14) 4.4 7.0 - 11.4
20 (68) 3.5 2.1 - 2.9
50 (122) 2.3 0.68 - 1.0
90 (194) 1.0 0.236 - 0.260
*: These data are reference values and measured between ECM terminal 19
(Engine coolant temperature sensor) and ground.
CAUTION:
Do not use ECM ground terminals when measuring input/
output voltage. Doing so may damage the ECM's transistor.
Use a ground other than ECM terminals, such as the ground.
On Board Diagnosis Logic
Malfunction is detected when ... Check Items (Possible Cause)
+An excessively high or low voltage from the sensor is entered
to ECM.+Harness or connectors (The sensor circuit is open or shorted.)
+Engine coolant temperature sensor
DTC Confirmation Procedure
WITH CONSULT-II
1) Turn ignition switch ªONº.
2) Select ªDATA MONITORº mode with CONSULT-II.
3) Wait at least 5 seconds.
4) If DTC is detected, go to ªDiagnostic Procedureº, EC-3483.
WITHOUT CONSULT-II
1) Turn ignition switch ªONº and wait at least 5 seconds.
2) Turn ignition switch ªOFFº, wait at least 5 seconds and then
turn ªONº.
3) Perform ªDiagnostic Test Mode II (Self-diagnostic results)º
with ECM.
4) If DTC is detected, go to ªDiagnostic Procedureº, EC-3483.
SEF594K
SEF012P
SEF817Y
DTC 0103 COOLANT TEMP SENYD25DDTi
EC-3480
Page 507 of 1306
Diagnostic Procedure
1 CHECK ECTS POWER SUPPLY CIRCUIT
1. Turn ignition switch ªOFFº.
2. Disconnect engine coolant temperature sensor harness connector.
SEC230D
3. Turn ignition switch ªONº.
4. Check voltage between ECTS terminal 2 and ground with CONSULT-II or tester.
SEF401Y
OK or NG
OKcGO TO 3.
NGcGO TO 2.
2 DETECT MALFUNCTIONING PART
Check the following.
+Harness connectors E237, M279 (LHD models)
+Harness connectors E237, F36 (RHD models)
+Harness for open or short between engine control temperature sensor and ECM
cRepair open circuit or short to ground or short to power in harness or connectors.
3 CHECK ECTS GROUND CIRCUIT FOR OPEN AND SHORT
1. Turn ignition switch ªOFFº.
2. Check harness continuity between ECTS terminal 1 and engine ground. Refer to Wiring Diagram.
Continuity should exist.
3. Also check harness for short to ground and short to power.
OK or NG
OKcGO TO 5.
NGcGO TO 4.
DTC 0103 COOLANT TEMP SENYD25DDTi
EC-3482
Page 508 of 1306
4 DETECT MALFUNCTIONING PART
Check the following.
+Harness connectors E237, M279 (LHD models)
+Harness connectors E237, F36 (RHD models)
+Harness for open or short between engine coolant temperature sensor and ECM
cRepair open circuit or short to ground or short to power in harness or connectors.
5 CHECK ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR
1. Remove engine coolant temperature sensor from the engine.
2. Check resistance between ECTS terminals 1 and 2 as shown in the figure.
SEF304X
OK or NG
OKcGO TO 6.
NGcReplace engine coolant temperature sensor.
6 CHECK INTERMITTENT INCIDENT
Refer to ªTROUBLE DIAGNOSIS FOR INTERMITTENT INCIDENTº, EC-3469.
cINSPECTION END
DTC 0103 COOLANT TEMP SENYD25DDTi
Diagnostic Procedure (Cont'd)
EC-3483
Page 509 of 1306

Description
The vehicle speed sensor is installed in the transaxle. It contains
a pulse generator which provides a vehicle speed signal to the
speedometer. The speedometer then sends a signal to the ECM.
ECM Terminals and Reference Value
Specification data are reference values and are measured between each terminal and ground.
CAUTION:
Do not use ECM ground terminals when measuring input/output voltage. Doing so may damage the
ECM's transistor. Use a ground other than ECM terminals, such as the ground.
TER-
MINAL
NO.WIRE
COLORITEM CONDITIONDATA (DC Voltage and
Pulse Signal)
26 W/L Vehicle speed sensorEngine is running.
Lift up the vehicle
In 1st gear position
Vehicle speed is 10 km/h (6 MPH)Approximately 4.6V
SEF257Z
Engine is running.
Lift up the vehicle
In 2nd gear position
Vehicle speed is 30 km/h (19 MPH)Approximately 2.2V
SEF258Z
On Board Diagnosis Logic
Malfunction is detected when .... Check Items (Possible Cause)
+The almost 0 km/h (0 MPH) signal from vehicle speed sensor
is sent to ECM even when vehicle is being driven.+Harness or connector
(The vehicle speed sensor circuit is open or shorted.)
+Vehicle speed sensor
PBIB0281E
DTC 0104 VEHICLE SPEED SENYD25DDTi
EC-3484
Page 510 of 1306
Overall Function Check
Use this procedure to check the overall function of the vehicle
speed sensor circuit. During this check, a DTC might not be
confirmed.
WITH CONSULT-II
1) Lift up the vehicle.
2) Start engine.
3) Read vehicle speed sensor signal in ªDATA MONITORº
mode with CONSULT-II.
The vehicle speed on CONSULT-II should be able to
exceed 10 km/h (6 MPH) when rotating wheels with suit-
able gear position.
4) If NG, go to ªDiagnostic Procedureº, EC-3489.
WITHOUT CONSULT-II
1) Lift up the vehicle.
2) Start engine.
3) Rotate drive wheel by hand.
4) Check voltage between ECM terminal 26 and ground with
tester.
Voltage should vary between 0 - 4.8V.
5) If NG, go to ªDiagnostic Procedureº, EC-3489.
SEF864Y
SEF811R
DTC 0104 VEHICLE SPEED SENYD25DDTi
EC-3485
Page 513 of 1306

Diagnostic Procedure
1 CHECK VEHICLE SPEED SENSOR INPUT SIGNAL CIRCUIT FOR OPEN AND SHORT
1. Turn ignition switch ªOFFº.
2. Disconnect ECM harness connector and combination meter harness connector.
3. Check harness continuity between ECM terminal 26 and combination meter terminal 57 (models with tachometer) or 28 (models
without tachometer). Refer to Wiring Diagram.
Continuity should exist.
4. Also check harness for short to ground and short to power.
OK or NG
OKcGO TO 3.
NGcGO TO 2.
2 DETECT MALFUNCTIONING PART
Check the following.
+Harness connectors N2, M7
+Harness connectors M48, F54 (RHD models)
+Harness for open or short between ECM and combination meter
cRepair open circuit or short to ground or short to power in harness or connectors.
3 CHECK SPEEDOMETER FUNCTION
Make sure that speedometer functions properly.
OK or NG
OKcGO TO 5.
NGcGO TO 4.
4 CHECK SPEEDOMETER CIRCUIT FOR OPEN AND SHORT
Check the following.
+Harness connectors N2, M7
+Harness connectors M5, E101
+Harness connectors E33, E205
+Harness for open or short between combination meter and vehicle speed sensor
OK or NG
OKcCheck vehicle speed sensor and combination meter. Refer to EL section.
NGcRepair open circuit or short to ground or short to power in harness or connectors.
5 CHECK INTERMITTENT INCIDENT
Refer to ªTROUBLE DIAGNOSIS FOR INTERMITTENT INCIDENTº, EC-3469.
cINSPECTION END
DTC 0104 VEHICLE SPEED SENYD25DDTi
EC-3488