2001 FORD EXCURSION reset

Pose d'un ouvre-porte de garage (selon l'×quipement)
Le compartiment de rangement peut servir ° la pose d'un grand nombre
d'ouvre-porte de garage vendus sur le march× :
²Placez un morceau de Velcroyau dos de l'×metteur ° l'oppos× de
l'actionneur ×lectromagn×tique.
²Placez l'×metteur dans le compartiment, l'actionneur orient× vers le
bas.
²Placez les cales fournies au dos du couvercle du compartiment, au
besoin.
²Appuyez sur le couvercle du compartiment pour mettre l'ouvre-porte
de garage en marche.
Glaces de custode ° commande ×lectrique (selon l'×quipement)
Appuyez sur ce cät×
de la
touche VENT pour ouvrir les glaces
de custode ° commande ×lectrique.
Appuyez sur ce cät×
de la
touche VENT pour fermer les glaces
de custode ° commande ×lectrique.
R×troviseur int×rieur ° r×glage automatique antireflet
(selon l'×quipement)
Votre v×hicule est dot× d'un r×troviseur int×rieur ° r×glage automatique
antireflet. Ce r×troviseur ×lectronique jour/nuit adopte automatiquement
RESET
VENTVENT
MODE E/M
Commandes et e quipements
73

S×lection de fonctions
Unit×s anglo-saxonnes/m×triques
Appuyez sur cette commande pour
faire passer l'affichage de
l'ordinateur de bord entre les unit×s
m×triques et anglo-saxonnes.
Commande de mode
Chaque fois que la commande
MODE est enfonc×e, une fonction
diff×rente s'affiche, comme suit :
Consommation moyenne.Le
guichet affiche la consommation de
carburant moyenne du v×hicule en
litres/100 km (ou en milles/gallon
US) depuis la derniÖre remise ° z×ro
de la consommation moyenne.
Si vous calculez votre consommation
moyenne en divisant le nombre de litres de carburant utilis×s par
tranches de 100 kilomÖtres parcourus (ou le nombre de milles parcourus
par le nombre de gallons US utilis×s), vos r×sultats peuvent diff×rer de
ce qui est affich× au guichet pour les raisons suivantes :
²Votre v×hicule n'×tait pas tout ° fait au niveau au moment de faire le
plein.
²Diff×rence des seuils d'arrØt automatique du d×bit aux pompes des
diverses stations.
²Variations des m×thodes de remplissage d'un plein ° l'autre.
²Arrondissement des valeurs affich×es au litre (gallon US) prÖs.
RESET MODEE/M
RESET MODEE/M
Commandes et e quipements
75

Pour remettre ° z×ro la consommation moyenne :
1. Appuyez sur la commande MODE ° plusieurs reprises jusqu'° ce que
la consommation moyenne soit affich×e (il s'agit de la seule donn×e
pouvant Øtre remise ° z×ro).
2. Appuyez simultan×ment sur les
touches E/M et MODE. Le guichet
allume le t×moin AVG. Lorsque ce
dernier est allum×, relÑchez les deux
touches pour remettre la
consommation moyenne de
carburant ° z×ro.
Autonomie.Cette fonction affiche la distance approximative que vous
pouvez parcourir avant de tomber en panne sÖche. La distance indiqu×e
peut Øtre impr×cise dans les cas suivants :
²changements importants et soutenus de la consommation de carburant
(comme lors de la traction d'une remorque); cela reviendra ° la
normale.
²le v×hicule est d×marr× alors qu'il se trouve dans une pente.
²moins de 30 litres (8 gallons US) de carburant sont ajout×s au
r×servoir.
La fonction d'autonomie clignotera pendant cinq secondes aux distances
ci-dessous, selon la quantit× de carburant qui reste dans le r×servoir et
les calculs de l'autonomie :
²80 km (50 milles)
²40 km (25 milles)
²16 km (10 milles)
RESET MODEE/M
Commandes et e quipements
76

Temp×rature de l'air ext×rieur
La touche E/M permet d'alterner
l'affichage de la temp×rature entre
les degr×s Celsius et Fahrenheit.
Si la temp×rature ext×rieure chute
sous les 3 ÉC (38 ÉF), l'affichage
alterne entre le message ªICEº et la
temp×rature ext×rieure ° intervalle
de deux secondes pendant une
minute.
Off.Dans ce mode, l'affichage est
hors fonction.
Boussole
Le guichet d'affichage de la boussole est situ× sur la console au pavillon.
La direction que prend le v×hicule est affich×e selon le cas comme N,
NE, E, SE, S, SW, W et NW.
La direction est affich×e en mode de consommation moyenne,
d'autonomie et de temp×rature.
L'indication de la boussole peut Øtre affect×e par de grands immeubles,
des ponts, des lignes ° haute tension et des antennes radio puissantes.
La boussole est ×galement affect×e par les objets magn×tiques ou
m×talliques plac×s sur ou dans le v×hicule. Pour am×liorer la pr×cision de
la boussole, vous pouvez effectuer le r×glage de la d×clinaison et
l'×talonnage de la boussole.
RESET MODEE/M
Commandes et e quipements
77

R×glage de la d×clinaison de la boussole
1. D×terminez la zone g×ographique
dans laquelle vous vous trouvez en
consultant la carte des zones.
2. Rep×rez l'ordinateur de bord sur
la console au pavillon.
3. ˆtablissez le contact ° l'allumage.
4. Appuyez sur les deux touches de
l'ordinateur de voyage et
maintenez-les enfonc×es. AprÖs
environ quatre secondes,
l'ordinateur de bord passe en mode
de r×glage de la zone de d×clinaison.
Le mode de r×glage de la zone de
d×clinaison est en fonction lorsque
le mot ZONE apparaÜt au guichet.
5. RelÑchez les deux touches. La
valeur de la zone g×ographique est
augment×e en appuyant de nouveau sur l'une des touches. Appuyez
plusieurs fois sur la touche jusqu'° ce que le num×ro de la zone
g×ographique correspondant ° votre r×gion soit affich× sur l'ordinateur
de voyage.
6. Pour quitter le mode de r×glage de la zone et m×moriser la zone
affich×e, relÑchez les deux touches pendant plus de cinq secondes.
ˆtalonnage de la boussole
Proc×dez ° ce r×glage dans un endroit bien d×gag× exempt de structures
en acier et de lignes ° haute tension.
1
2
3
4
5
6
7891011121314 15
RESET MODEE/M
Commandes et e quipements
78

Pour un ×talonnage optimum, ×teignez tous les accessoires ×lectriques
(chauffage, climatisation, essuie-glaces, etc.) et assurez-vous que toutes
les portes du v×hicule sont bien ferm×es.
1. Rep×rez l'ordinateur de bord sur la console au pavillon.
2. Faites d×marrer le moteur.
3. Appuyez sur les deux touches de
l'ordinateur de voyage et
maintenez-les enfonc×es. AprÖs
environ huit secondes, l'ordinateur
de voyage passe en mode
d'×talonnage. Le mot CAL est
affich× au guichet pour confirmer le
passage en mode d'×talonnage.
4. RelÑchez les deux touches. Le
guichet affiche les donn×es normales
mais le mot CAL continue d'y
apparaÜtre jusqu'° ce que l'×talonnage ait ×t× convenablement effectu×.
5. Conduisez lentement le v×hicule en cercle (° une vitesse inf×rieure °
5 km/h [3 mi/h]) jusqu'° ce que le t×moin CAL s'×teigne. L'×talonnage
peut demander jusqu'° cinq cercles.
6. L'×talonnage de la boussole est termin×.
LAMPES INTˆRIEURES
Plafonnier et lampes de lecture (selon l'×quipement)
Les lampes de lecture et leur
contacteur sont situ×s sur le
plafonnier. Pour allumer les lampes
de lecture, appuyez sur le
contacteur correspondant.
RESET MODEE/M
Commandes et e quipements
79

Si vous devez faire vous-mØme le n×cessaire pour obtenir un service de
d×pannage, Ford vous remboursera un montant raisonnable de ces frais.
Pour de plus amples renseignements concernant les remboursements,
composez le 1 800 241±3673 aux ˆtats-Unis, pour les v×hicules Ford, et
composez le 1 800 521±4140, pour les v×hicules Lincoln. Au Canada,
composez le 1 800 665±2006.
Programme prolong× de service de d×pannage
Si vous r×sidez aux ˆtats-Unis, vous pouvez prolonger la dur×e de
couverture offerte par le Service de d×pannage par l'entremise du Club
Auto Ford en contactant votre concessionnaire Ford ou Lincoln.
Au Canada, vous pouvez prolonger la dur×e de couverture offerte par le
Service de d×pannage en consultant la brochure du Club de Service de
d×pannage Ford ou en composant le 1 877 294±CLUB (1 877 894±2582).
FEUX DE DˆTRESSE
N'utilisez les feux de d×tresse qu'en cas d'urgence pour informer les
autres automobilistes d'une panne, d'une situation dangereuse ou de
toute situation particuliÖre. Les feux de d×tresse fonctionnent mØme si le
contact est coup×.
²La commande des feux de
d×tresse est situ×e sur la partie
sup×rieure de la colonne de
direction.
²Appuyez sur la commande pour
allumer les feux de d×tresse.
²Appuyez de nouveau sur la
commande pour les arrØter.
RˆENCLENCHEMENT DE L'INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE
DE LA POMPE D'ALIMENTATION
FUEL
RESET
L'interrupteur automatique de la pompe d'alimentation est un dispositif
conÕu pour arrØter la pompe ×lectrique d'alimentation lorsque le v×hicule
subit une secousse brutale.
Si le moteur tourne au d×marreur mais ne d×marre pas aprÖs une
collision, il se peut que l'interrupteur automatique de la pompe
d'alimentation ait ×t× d×clench×.
De pannage
165