2001 CHRYSLER VOYAGER battery

(4) Remove the radiator fans. (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/RADIATOR FAN - REMOVAL).
(5) Disconnect coolant bypass hose (Fig. 11).
(6) Disconnect upper and lower hoses from the
radiator (Fig. 11).
(7) Remove the A/C condenser side brackets to
radiator attaching screws (Fig. 12). Separate the con-
denser from the radiator by lifting upward to disen-
gage from lower mounts (Fig. 12). Allow the
condenser to rest in front of radiator.
(8) Radiator can now be lifted free from engine
compartment.Care should be taken not to dam-
age radiator cooling fins or water tubes during
removal.
INSTALLATION
(1)Be sure the air seal is in position before
radiator is installed.Slide radiator down into posi-
tion. Seat the radiator with the rubber isolators into
the mounting holes provided, with a 10 lbs. force.
(2) Position air conditioning condenser onto the
radiator lower mounts and install upper screws (Fig.
12). Tighten fasteners to 5 N´m (45 in. lbs.).
(3) Install the radiator upper and lower hoses (Fig.
11).
(4) Connect the coolant bypass hose.
(5) Install the radiator fans. (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/RADIATOR FAN - INSTALLATION)
(6) Install the radiator upper crossmember sup-
port. (Refer to 23 - BODY/EXTERIOR/GRILLE
OPENING REINFORCEMENT - INSTALLATION)
(7) Fill the cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(8) Connect negative cable to battery.
Fig. 11 UPPER AND LOWER RADIATOR HOSES
1 - COOLANT BYPASS HOSE
2 - RADIATOR ASSEMBLY
3 - UPPER RADIATOR HOSE
4 - COOLING FAN
5 - LOWER RADIATOR HOSE
6 - CHARGE AIR COOLER
7 - RADIATOR BRACKET
Fig. 12 Radiator to A/C Condenser Mounting (left
mount shown, right similar)
1 - SCREW - A/C CONDENSER SIDE BRACKET TO RADIATOR
2 - LOWER MOUNT
3 - A/C CONDENSER
RGENGINE7a-21
RADIATOR (Continued)

RADIATOR DRAINCOCK
REMOVAL
CAUTION: Use of pliers on draincock is not recom-
mended. Damage may occur to radiator or drain-
cock.
NOTE: It is not necessary to remove draincock dur-
ing a routine coolant drain.
(1) Drain the cooling system (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCE-
DURE).
(2) Open the draincock by turning it counterclock-
wise until it stops.
(3) Turn the draincock back (clockwise) 1/8 turn.
(4) Pull the draincock (Fig. 13) from the radiator
tank.
INSTALLATION
(1) Align draincock stem to radiator tank opening.
(2) Push draincock into the radiator tank opening.
(3) Tighten the draincock by turning clockwise
until it stops.
(4) Fill the cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
WATER PUMP
DESCRIPTION
The water pump on the 2.5L CRD diesel has a die
cast aluminum housing. It bolts to a aluminum hous-
ing which attaches to the engine block (Fig. 14).
OPERATION
The water pump is used to circulate coolant
through the cooling system. The coolant is pumped
through the engine block, cylinder head, heater core,
EGR cooler, cabin heater, and radiator.
REMOVAL - WATER PUMP
(1) Disconnect negative battery cable.
(2) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(3) Remove timing belt inner and outer covers
(Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/TIMING
BELT / CHAIN COVER(S) - REMOVAL).
(4) Remove water pump retaining bolts and pump
(Fig. 15).
Fig. 13 Draincock
1 - RADIATOR TANK
2 - DRAINCOCK
Fig. 14 WATER PUMP
1 - WATER PUMP HOUSING STUDS
2 - WATER PUMP
3 - RETAINING NUTS
4 - OIL COOLER RETAINING STUD
5 - OIL COOLER TO ENGINE BLOCK RETAINING BOLT
6 - OIL COOLER COOLANT HOSE
7 - ENGINE BLOCK
7a - 22 ENGINERG

REMOVAL - WATER PUMP HOUSING
(1) Disconnect negative battery cable.
(2) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(3) Remove both outer and inner timing belt covers
(Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/TIMING
BELT / CHAIN COVER(S) - REMOVAL).
(4) Disconnect water pump housing to thermostat
housing bypass hose (Fig. 16).
(5) Remove the water pump housing retaining
nuts (Fig. 17).
(6) Remove water pump housing from engine block
(Fig. 17).
CLEANING
Clean gasket mating surfaces as necessary.
INSTALLATION - WATER PUMP
(1) Clean gasket mating surfaces as necessary.
(2) Place water pump and gasket in place. Install
water pump retaining bolts (Fig. 15). Torque bolts to
24.4N´m.
(3) Install both inner and outer timing belt covers
(Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/TIMING
BELT / CHAIN COVER(S) - INSTALLATION).
(4) Refill cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).(5) Connect negative battery cable.
INSTALLATION - WATER PUMP HOUSING
(1) Clean mating serfaces of water pump housing
and engine block as necessary.
(2) Place new o-ring in groove in water pump
housing (Fig. 18).
(3) Be sure lower radiator hose tube o-ring is in
place.
(4) Install water pump housing on lower radiator
hose tube and push on mounting studs (Fig. 17).
Torque retaining nuts to 24.4N´m.
(5) Connect water pump housing to thermostat
housing bypass hose (Fig. 16).
(6) Install both inner and outer timing belt covers
(Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/TIMING
BELT / CHAIN COVER(S) - INSTALLATION).
(7) Refill cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(8) Connect negative battery cable.
Fig. 15 WATER PUMP LOCATION
1 - CYLINDER HEAD
2 - ENGINE BLOCK
3 - OIL COOLER
4 - OIL FILTER HOUSING
5 - WATER PUMP
Fig. 16 THERMOSTAT HOUSING LOCATION
1 - CYLINDER HEAD COVER
2 - THERMOSTAT HOUSING
3 - AIR BLEED
4 - WATER PUMP
5 - WATER PUMP HOUSING TO THERMOSTAT HOUSING
BYPASS HOSE
6 - E G R VA LV E
RGENGINE7a-23
WATER PUMP (Continued)

OPERATION - HOSE CLAMPS
The spring type hose clamp applies constant ten-
sion on a hose connection. To remove a spring type
hose clamp, use Special Tool 6094 or equivalent, con-
stant tension clamp pliers (Fig. 24) to compress the
hose clamp.
RADIATOR FAN RELAY
DESCRIPTION
The low and high speed fan relays are mounted to
the upper radiator support above the charge air
cooler (Fig. 25).
OPERATION
The cooling system uses two fans. Both fans oper-
ate at two different speeds, low and high. Depending
on engine coolant temperature and A/C system high
side pressure, the fans operate at either low or high.
The ignition switch supplies voltage to the coil side of
the relay. When the ECM grounds the coil side of the
relay, the contacts close and the battery supplies
power to the fans.
COOLANT SYSTEM HOSES
REMOVAL - UPPER RADIATOR HOSE
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.(1) Remove engine cover (Refer to 9 - ENGINE -
REMOVAL).
(2) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(3) Remove upper radiator hose (Fig. 26).
REMOVAL - LOWER RADIATOR HOSE
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.
(1) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(2) Remove lower radiator hose (Fig. 26).
REMOVAL - COOLANT BYPASS HOSE
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.
(1) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(2) Remove the coolant bypass hose (Fig. 26).
Fig. 24 Hose Clamp Tool
1 - HOSE CLAMP TOOL 6094
2 - HOSE CLAMP
Fig. 25 RELAY LOCATIONS
1 - GLOW PLUG RELAY
2 - UPPER RADIATOR SUPPORT
3 - CHARGE AIR COOLER OUTLET HOSE
4 - RADIATOR FAN RELAYS
5 - UPPER RADIATOR HOSE
6 - EGR SOLENOID
7a - 28 ENGINERG
HOSE CLAMPS (Continued)

AUDIO SYSTEM DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
NO AUDIO. 1. FUSE FAULTY. 1. CHECK RADIO FUSES IN FUSE BLOCK MODULE.
REPLACE FUSES, IF REQUIRED.
2. RADIO CONNECTOR
FAULTY.2. CHECK FOR LOOSE OR CORRODED RADIO CONNECTOR.
REPAIR, IF REQUIRED.
3. WIRING FAULTY. 3. CHECK FOR BATTERY VOLTAGE AT RADIO CONNECTOR.
REPAIR WIRING, IF REQUIRED.
4. GROUND FAULTY. 4. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
5. RADIO FAULTY. 5. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
6. SPEAKERS FAULTY. 6. SEE SPEAKER DIAGNOSIS, IN THIS GROUP.
NO DISPLAY. 1. FUSE FAULTY. 1. CHECK RADIO FUSES IN FUSE BLOCK MODULE.
REPLACE FUSES, IF REQUIRED.
2. RADIO CONNECTOR
FAULTY.2. CHECK FOR LOOSE OR CORRODED RADIO CONNECTOR.
REPAIR, IF REQUIRED.
3. WIRING FAULTY. 3. CHECK FOR BATTERY VOLTAGE AT RADIO CONNECTOR.
REPAIR WIRING, IF REQUIRED.
4. GROUND FAULTY. 4. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
5. RADIO FAULTY. 5. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
NO MEMORY. 1. FUSE FAULTY. 1. CHECK IGNITION-OFF DRAW FUSE. REPLACE FUSE, IF
REQUIRED.
2. RADIO CONNECTOR
FAULTY.2. CHECK FOR LOOSE OR CORRODED RADIO CONNECTOR.
REPAIR, IF REQUIRED.
3. WIRING FAULTY. 3. CHECK FOR BATTERY VOLTAGE AT RADIO CONNECTOR.
REPAIR WIRING, IF REQUIRED.
4. GROUND FAULTY. 4. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
5. RADIO FAULTY. 5. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
POOR RADIO
RECEPTION.1. ANTENNA FAULTY. 1. SEE ANTENNA DIAGNOSIS, IN THIS GROUP. REPAIR OR
REPLACE ANTENNA, IF REQUIRED.
2. GROUND FAULTY. 2. CHECK FOR CONTINUITY BETWEEN RADIO CHASSIS AND
A KNOWN GOOD GROUND. THERE SHOULD BE
CONTINUITY. REPAIR GROUND, IF REQUIRED.
3. RADIO FAULTY. 3. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
8A - 2 AUDIORS
AUDIO (Continued)

CD CHANGER
DESCRIPTION
The 4 Disc In-Dash CD Changer (if equipped) is
located in the instrument panel below the radio. The
remote changer does not use a cartridge or magazine
for the CD's. Up to 4 CD's can be directly loaded into
this unit.
OPERATION
Due to its compact design, the CD changer can
carry out only one operation at a time. For example,
you can not load a new disc while playing another at
the same time. Each operation happens sequentially.
The radio unit provides control over all features of
the CD changer with the exception of the CD load
and eject functions, which are controlled by buttons
located on the front of the CD changer. All features
you would expect, such as Disc Up/Down, Track
Up/Down, Random and Scan are controlled by the
radio, which also displays all relevant CD changer
information on the radio display.
The CD changer contains a Load/Eject button and
an indicator LED for each of the four disc positions
as well as an illuminated disc opening. The individ-
ual LED indicates whether a CD is currently loaded
in that particular chamber of the CD changer. Press-
ing the individual Load/Eject button for a particular
chamber will eject a disc currently present in that
chamber. If the chamber is currently empty, actuat-
ing the Load/Eject button will position that chamber
to receive and load a new disc in that chamber.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove screws holding CD changer.
(3) Disconnect the wire connector from the back of
the CD changer.
(4) Remove the CD changer from the vehicle (Fig.
5).
INSTALLATION
(1) Reconnect the wire connector to the CD
changer.
(2) Insert the CD changer into the instrument
panel.
NOTE: Use care when inserting CD changer so that
cable is not pinched or trapped against instrument
panel.
(3) Install screws holding CD changer.
(4) Reconnect the battery negative cable.
CHOKE
DIAGNOSIS AND TESTING
If the audio system is cutting in and out at higher
volumes, check for continuity across the choke con-
nector. If no continuity, replace the choke assembly.
The choke is located on the junction block/body con-
trol module.
D-PILLAR SPEAKER
REMOVAL
PASSENGER SIDE
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove rear header trim.
(3) Remove liftgate scuff plate.
(4) Remove upper seat belt bolt. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/RESTRAINTS/SEAT BELT OUT-
BOARD FRONT - REMOVAL).
(5) Partially remove quarter trim panel to access
the D-pillar speaker.
(6) Slide the speaker from the retainer (Fig. 6).
(7) Disconnect the wire harness connector from the
speaker.
DRIVER SIDE
(1) Disconnect and isolate the negative battery
cable.
(2) Remove jack cover.
(3) Remove liftgate scuff plate.
(4) Partially remove quarter trim panel to access
the D-pillar speaker.
Fig. 5 CD - PLAYER
1 - CD-PLAYER
2 - POWER OUTLET
8A - 6 AUDIORS

(5) Slide the speaker from the retainer.
(6) Disconnect the wire harness connector from the
speaker.
INSTALLATION
PASSENGER SIDE
(1) Connect the wire harness connector to the
speaker.
(2) Slide the speaker into the retainer.
(3) Install quarter panel trim.
(4) Install upper seat belt bolt. (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/RESTRAINTS/SEAT BELT OUTBOARD
FRONT - INSTALLATION).
(5) Install liftgate scuff plate.
(6) Install rear header trim.
(7) Connect battery negative cable.
DRIVER SIDE
(1) Connect the wire harness to the speaker.
(2) Slide the speaker into the retainer.
(3) Install quarter panel trim.
(4) Install liftgate scuff plate.
(5) Install jack cover.
(6) Connect battery negative cable.
DASH PANEL SPEAKER
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.(2) Remove the A-pillar trim. (Refer to 23 - BODY/
INTERIOR/A-PILLAR TRIM - REMOVAL).
(3) Remove instrument panel top pad.
(4) Remove speaker screws (Fig. 7).
(5) Disconnect wire harness connector from
speaker.
INSTALLATION
(1) Connect wire harness connector to the speaker.
(2) Install speaker screws.
(3) Install instrument panel top pad.
(4) Install the A-pillar trim. (Refer to 23 - BODY/
INTERIOR/A-PILLAR TRIM - INSTALLATION).
(5) Connect the battery negative cable.
DOOR MOUNTED SPEAKER
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOOR - FRONT/TRIM PANEL - REMOVAL).
(3) Remove the speaker mounting screws (Fig. 8).
(4) Remove wire harness connector from speaker.
INSTALLATION
(1) Connect wire harness connector to speaker.
(2) Install the speaker mounting screws.
(3) Install the door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOOR - FRONT/TRIM PANEL - INSTALLA-
TION).
Fig. 6 D-PILLAR SPEAKER
1 - SPEAKER
2 - RETAINER
3 - TRIM PANEL
Fig. 7 DASH SPEAKER
1 - DASH SPEAKER
2 - HARNESS CONNECTOR
RSAUDIO8A-7
D-PILLAR SPEAKER (Continued)

(4) Connect battery negative cable.
QUARTER PANEL SPEAKER
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove speaker grill by prying away from trim
panel.
(3) Remove speaker retaining screws (Fig. 9).
(4) Disconnect wire harness connector from
speaker.
INSTALLATION
(1) Connect the wire harness to the speaker.
(2) Install the speaker retaining screws.
(3) Install speaker grill by pressing into the trim
panel.
(4) Connect the battery negative cable.
RADIO
DIAGNOSIS AND TESTING
If the vehicle is equipped with remote radio
switches located on the backs of the steering wheel
spokes, and the problem being diagnosed is related to
one of the symptoms listed below, be certain to check
the remote radio switches and circuits as described
in this group, prior to attempting radio diagnosis or
repair.
²Stations changing with no remote radio switch
input
²Radio memory presets not working properly
²Volume changes with no remote radio switch
input
²Remote radio switch buttons taking on other
functions
²CD player skipping tracks
²Remote radio switch inoperative.
For circuit descriptions and diagrams, refer to the
appropriate wiring information. The wiring informa-
tion includes wiring diagrams, proper wire and con-
nector repair procedures, details of wire harness
routing and retention, connector pin-out information
and location views for the various wire harness con-
nectors, splices and grounds.
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
CAUTION:
The speaker output of the radio is a ªfloating
groundº system. Do not allow any speaker lead to
short to ground, as damage to the radio may result.
(1) Check the fuse(s) in the junction block and the
Intelligent Power Module. If OK, go to Step 2. If not
OK, repair the shorted circuit or component as
required and replace the faulty fuse(s).
(2) Check for battery voltage at the fuse in the
Intelligent Power Module. If OK, go to Step 3. If not
Fig. 8 DOOR SPEAKER
1 - DOOR SPEAKER
2 - HARNESS CONNECTOR
Fig. 9 QUARTER PANEL SPEAKER
1 - SPEAKER
2 - TRIM PANEL
8A - 8 AUDIORS
DOOR MOUNTED SPEAKER (Continued)