2001 CHRYSLER VOYAGER wheel

SEAT BELT FIRST ROW
OUTBOARD - LWB FOUR DOOR
REMOVAL
(1) Remove first and second row seats. Refer to
Owner's manual for proper procedures.
(2) Remove shoulder harness height adjuster knob
by pulling it straight away from adjuster.
(3) Slide floor anchor cover from over the anchor
bolt.
(4) Remove floor anchor bolt.
(5) Remove anchor from floor.
(6) Open clam shell cover from over seat belt turn-
ing loop.
(7) Remove bolt attaching turning loop to shoulder
belt height adjuster.
(8) Remove turning loop from C-pillar.
(9) Remove lower quarter trim panel.
(10) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in lower quarter trim panel.
(11) Remove bolt attaching seat belt retractor to
quarter panel.(12) Lift retractor upward and disengage arrow
head retainer attaching retractor to quarter panel.
(13) Remove seat belt from vehicle.
INSTALLATION
(1) Position seat belt to vehicle.
(2) Install arrow head retainer to quarter panel
and push downward to seat retainer.
(3) Install bolt attaching seat belt retractor to
quarter panel.
(4) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in lower quarter trim panel.
(5) Install lower quarter trim panel.
(6) Position turning loop to C-pillar.
(7) Install bolt attaching turning loop to shoulder
belt height adjuster.
(8) Close clam shell cover from over seat belt turn-
ing loop.
(9) Position anchor to floor.
(10) Install floor anchor bolt.
(11) Slide floor anchor cover over the anchor bolt.
(12) Install shoulder harness height adjuster knob
by pushing it straight onto adjuster.
(13) Install first and second row seats. Refer to
Owner's manual for proper procedures.
NOTE: The tightening specification for all seat belt
anchor bolts is 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
SEAT BELT SECOND RIGHT
ROW OUTBOARD - LWB
REMOVAL
(1) Remove second row seat from vehicle. Refer to
Owner's Manual for proper procedures.
(2) Slide lower anchor cover from over the anchor
shoulder-nut.
(3) Remove lower anchor shoulder-nut (Fig. 5).
(4) Remove lower anchor from wheelhouse.
(5) Fold upper turning loop extension cover down-
ward to gain access to anchor bolt.
(6) Remove bolt attaching turning loop to exten-
sion bracket above quarter glass (Fig. 5).
(7) Remove turning loop from extension bracket.
(8) Remove D-pillar trim panel.
(9) Remove quarter trim bolster.
(10) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in quarter trim.
(11) Remove bolt attaching retractor to inner quar-
ter panel (Fig. 5).
(12) Remove screw attaching retractor to inner
quarter panel.
(13) Remove second row seat belt retractor from
vehicle.
Fig. 4 SEAT BELT FIRST ROW OUTBOARD - SWB
FOUR DOOR
1 - UPPER C-PILLAR TRIM
2 - KNOB
3 - HEIGHT ADJUSTER
4 - C-PILLAR
5 - RETRACTOR
6 - FLOOR ANCHOR
7 - QUARTER TRIM PANEL
8 - TURNING LOOP
8O - 10 RESTRAINTSRS
SEAT BELT FIRST ROW OUTBOARD - SWB FOUR DOOR (Continued)

INSTALLATION
(1) Position second row seat belt retractor in vehi-
cle.
(2) Install screw attaching retractor to inner quar-
ter panel.
(3) Install bolt attaching retractor to inner quarter
panel. Tightening specifications for all seat belt bolts
is 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
(4) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in quarter trim.
(5) Install quarter trim bolster.
(6) Install D-pillar trim panel.
(7) Position turning loop to extension bracket.
(8) Install bolt attaching turning loop to extension
bracket above quarter glass. Tightening specifications
for all seat belt bolts is 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
(9) Install upper turning loop extension cover.
(10) Position lower anchor to wheelhouse.
(11) Install lower anchor shoulder-nut. Tightening
shoulder nut to 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
(12) Install lower anchor cover over the anchor
shoulder-nut.(13) Install second row seat to vehicle. Refer to
Owner's Manual for proper procedures.
SEAT BELT SECOND RIGHT
ROW OUTBOARD - LBW WITH
REAR HVAC
REMOVAL
(1) Remove second row seat from vehicle. Refer to
Owner's Manual for proper procedures.
(2) Slide lower anchor cover from over the anchor
shoulder-nut.
(3) Remove lower anchor shoulder-nut.
(4) Remove lower anchor from wheelhouse.
(5) Fold upper turning loop extension cover down-
ward to gain access to anchor bolt.
(6) Remove bolt attaching turning loop to exten-
sion bracket above quarter glass.
(7) Remove turning loop from extension bracket.
(8) Remove D-pillar trim panel.
(9) Remove quarter trim bolster.
(10) Remove quarter trim panel as necessary to
gain access to HVAC unit.
(11) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in quarter trim.
(12) Loosen HVAC unit enough to gain access to
seat belt retractor fasteners.
(a) Remove bracket around HVAC unit (Fig. 6).
(b) Remove air duct (Fig. 7).
(c) Remove fasteners attaching HVAC unit to
inner quarter panel (Fig. 8).
(d) Remove screws attaching upper evaporator
housing to lower evaporator housing.
(e) Remove coolant line retaining bracket hold
down bolt.
(13) Remove bolts attaching seat belt guide loop to
inner quarter panel.
(14) Pull outward on HVAC unit and remove bolt
attaching retractor to inner quarter panel.
(15) Remove screw attaching retractor to inner
quarter panel.
(16) Remove second row seat belt retractor from
vehicle.
INSTALLATION
(1) Position second row seat belt retractor to vehi-
cle.
(2) Install screw attaching retractor to inner quar-
ter panel.
(3) Pull outward on HVAC unit and install bolt
attaching retractor to inner quarter panel. Tighten-
ing specifications for all seat belt bolts is 39 N´m (29
ft. lbs.) torque.
Fig. 5 SECOND RIGHT ROW OUTBOARD SEAT
BELT - LWB
1 - TURNING LOOP GUIDE
2 - RETRACTOR 2nd REAR
3 - LOWER QUARTER TRIM
4 - LOWER ANCHOR
5 - RETRACTOR 1st REAR
6 - ANCHOR BRACKET
7 - QUARTER PANEL
8 - C-PILLAR TRIM
9 - HEIGHT ADJUSTER
RSRESTRAINTS8O-11
SEAT BELT SECOND RIGHT ROW OUTBOARD - LWB (Continued)

(4) Install bolts attaching seat belt guide loop to
inner quarter panel.
(5) Install coolant line retaining bracket hold down
bolt.
(6) Install screws attaching upper evaporator
housing to lower evaporator housing.
(7) Install fasteners attaching HVAC unit to inner
quarter panel.
(8) Install air duct.
(9) Install bracket around HVAC unit.
(10) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in quarter trim.
(11) Install quarter trim panel as necessary to gain
access to HVAC unit.
(12) Install quarter trim bolster.
(13) Install D-pillar trim panel.
(14) Position turning loop to extension bracket.(15) Install bolt attaching turning loop to exten-
sion bracket above quarter glass. Tightening seat belt
bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
(16) Pull upper turning loop extension cover
upward over anchor bolt.
(17) Install lower anchor shoulder-nut. Tightening
seat belt bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
(18) Slide lower anchor cover over anchor shoul-
der-nut.
(19) Install second row seat from vehicle. Refer to
Owner's Manual for proper procedures.
SEAT BELT SECOND ROW
OUTBOARD - SWB
REMOVAL
(1) Remove second row seat from vehicle. Refer to
Owner's Manual for proper procedures.
(2) Slide lower anchor cover from over the anchor
shoulder-nut.
(3) Remove lower anchor shoulder-nut.
(4) Remove lower anchor from wheelhouse (Fig. 9).
(5) Remove D-pillar trim panel.
(6) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in quarter trim.
(7) Remove bolts attaching seat belt guide loop to
inner quarter panel.
(8) Remove anchor bolt attaching retractor to
inner quarter panel.
(9) Remove second row seat belt retractor from
vehicle (Fig. 9).
Fig. 6 TRIM PANEL MOUNTING BRACKET
1 - TRIM PANEL MOUNTING BRACKET
Fig. 7 LOWER HEATER DUCT
1 - LOWER HEAT DUCT MOUNTING
Fig. 8 REAR HVAC MOUNTING
1 - REAR HVAC MODULE MOUNTING
2 - REAR EVAPORATOR LOWER HOUSING
3 - REAR EVAPORATOR UPPER HOUSING
8O - 12 RESTRAINTSRS
SEAT BELT SECOND RIGHT ROW OUTBOARD - LBW WITH REAR HVAC (Continued)

INSTALLATION
(1) Place second row seat belt retractor into posi-
tion.
(2) Install anchor bolt attaching retractor to inner
quarter panel. Tighten all seat belts to 39 N´m (29 ft.
lbs.) torque.
(3) Install bolts attaching seat belt guide loop to
inner quarter panel.
(4) Route seat belt webbing and turning loop
through access hole in quarter trim.
(5) Install D-pillar trim panel.
(6) Install lower anchor to the wheelhouse.
(7) Install lower anchor shoulder-nut. Tighten all
seat belts to 39 N´m (29 ft. lbs.) torque.
(8) Slide lower anchor cover over the anchor shoul-
der-nut.
(9) Install second row seat into position. Refer to
Owner's Manual for proper procedures.
SEAT BELT BUCKLE - FRONT
INBOARD
REMOVAL
(1) Remove screws attaching front inboard side
cover to seat cushion frame.
(2) Remove side cover from vehicle.
(3) Remove bolt attaching seat belt buckle to front
seat track (Fig. 10).
(4) Remove buckle from vehicle.
INSTALLATION
(1) Place buckle into position.
(2) Install bolt attaching seat belt buckle to front
seat track. Tighten seat belt anchor bolts to 39 N´m
(29 ft. lbs.) torque.
(3) Install side cover into position.
(4) Install screws attaching front inboard side
cover to seat cushion frame.
SEAT BELT BUCKLE FIRST
ROW QUAD BUCKET
REMOVAL
(1) Remove seat from vehicle.
(2) Remove screws attaching inboard side cover to
seat cushion.
(3) Remove side cover from seat.
Fig. 9 SEAT BELT SECOND ROW OUTBOARD -
SWB
1 - QUARTER PANEL
2 - RETRACTOR
3 - QUARTER TRIM PANEL
4 - LOWER ANCHOR
5 - D-PILLAR TRIM
6 - TURNING LOOP
Fig. 10 SEAT BELT BUCKLE - FRONT INBOARD
1 - SEAT CUSHION
2 - SEAT BELT BUCKLE
3 - SEAT TRACK
RSRESTRAINTS8O-13
SEAT BELT SECOND ROW OUTBOARD - SWB (Continued)

SPEED CONTROL
TABLE OF CONTENTS
page page
SPEED CONTROL
DESCRIPTION............................1
OPERATION.............................1
DIAGNOSIS AND TESTING..................3
ROAD TEST............................3
SPECIFICATIONS.........................3
CABLE
DESCRIPTION............................3
OPERATION.............................3
REMOVAL...............................3
INSTALLATION............................4
SERVO
DESCRIPTION............................4OPERATION.............................4
REMOVAL...............................4
INSTALLATION............................4
SWITCH
DESCRIPTION............................5
OPERATION.............................5
REMOVAL...............................5
INSTALLATION............................5
VACUUM RESERVOIR
DESCRIPTION............................6
OPERATION.............................6
REMOVAL...............................6
INSTALLATION............................6
SPEED CONTROL
DESCRIPTION
The speed control system is electronically con-
trolled and vacuum operated. The electronic control
is integrated into the powertrain control module,
located on the driver's side under the speed control
servo. The controls are located on the steering wheel.
The ON, OFF, and SET buttons are located on the
left side of the airbag module. The RESUME,
ACCEL, CANCEL and COAST buttons are located on
the right side of the airbag module (Fig. 1).The system is designed to operate at speeds above
30 mph (48 km/h).
WARNING: THE USE OF SPEED CONTROL IS NOT
RECOMMENDED WHEN DRIVING CONDITIONS DO
NOT PERMIT MAINTAINING A CONSTANT SPEED,
SUCH AS IN HEAVY TRAFFIC OR ON ROADS THAT
ARE WINDING, ICY, SNOW COVERED, OR SLIP-
PERY.
OPERATION
When speed control is activated by depressing the
ON switch, the PCM allows a set speed to be stored
in RAM for speed control. To store a set speed,
depress the SET switch while the vehicle is moving
at a speed between 30 and 85 mph. In order for the
speed control to engage, the brakes cannot be
applied, nor can the gear selector be indicating the
transmission is in Park or Neutral. The speed control
can be disengaged manually by:
²Stepping on the brake pedal
²Depressing the OFF switch
²Depressing the CANCEL switch.
²Depressing the clutch pedal
NOTE: Turning the system off by depressing the
OFF switch or turning off the ignition switch will
erase the set speed stored in the PCM.
For added safety, the speed control system is pro-
grammed to disengage for any of the following condi-
tions:
²An indication of Park or Neutral
Fig. 1 SPEED CONTROL SWITCHES - Typical
RSSPEED CONTROL8P-1

(4) Connect vacuum line to speed control servo
that leads to the battery tray/vacuum reservoir.
(5) Install speed control servo and bracket.
(6) Install battery tray/vacuum reservoir, refer to
the Battery section for more information.
(7) Install speed control and throttle cable casing
to cable mount bracket.
(8) Connect the throttle and speed control cable
ends to throttle body.
(9) Connect the negative battery cable.
SWITCH
DESCRIPTION
There are two separate switch pods that operate
the speed control system and are located on the
steering wheel.
OPERATION
The speed control system has five separate resis-
tive switches that provide a single multiplexed
(MUX) voltage inputs to the PCM.The switch names
are: ON, OFF, SET, COAST, RESUME, ACCEL, TAP-
UP, COAST, and CANCEL. Based on conditions when
the buttons are pushed (and released), the five volt-
ages ranges provided to the PCM result in the follow-
ing functions: ON, OFF, SET, COAST, RESUME,
ACCEL, TAP-UP, COAST, and CANCEL. Refer to the
Speed Control Section for more information
Also the PCM receives an input from the brake
switch to sense whether the brake pedal has been
depressed. When the PCM receives the brake
depressed input, it turns off power to the speed con-
trol servo and disengages speed control.
The individual switches cannot be repaired. If one
switch fails, the entire switch module must be
replaced.
REMOVAL
The speed control switches are mounted in the
steering wheel and wired through the clock spring
device under the airbag module.
WARNING: IF REMOVAL OF AIRBAG MODULE IS
NECESSARY, REFER TO THE RESTRAINT SYS-
TEMS SECTION FOR MORE INFORMATION.
(1) Remove the negative battery cable.
(2) Turn off ignition.
(3) Remove the air bag, refer to the restraint sec-
tion for more information.
(4) Remove two screws from side of the switch.
(5) Remove switch from steering wheel.
(6) Disconnect two-way electrical connector.
(7) Repeat for the other switch.
INSTALLATION
The speed control switches are mounted in the
steering wheel and wired through the clock spring
device under the airbag module.
WARNING: IF REMOVAL OF AIRBAG MODULE IS
NECESSARY, REFER TO THE RESTRAINT SYS-
TEMS SECTION FOR MORE INFORMATION.
(1) Connect two-way electrical connector.
(2) Install switch.
Fig. 3 BATTERY TRAY/VACUUM RESERVOIR
Fig. 4 SPEED CONTROL SERVO
RSSPEED CONTROL8P-5
SERVO (Continued)

INSTALLATION
(1) Install rear window wiper motor. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/WIPERS/WASHERS/REAR WIPER
MOTOR - INSTALLATION).
(2) Peel wiper pivot seal grommet from rear glass.
(3) Install grommets from (Fig. 11).
WASHER RESERVOIR
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the negative battery
cable.
(2) Hoist and support vehicle on safety stands.
(3) Remove the right front wheel (Refer to 22 -
TIRES/WHEELS - REMOVAL).
(4) Remove front wheelhouse splash shield.
(5) Disconnect connectors from the front wind-
shield and rear window washer pumps, the fluid
level sensor, and the rear washer hose (Fig. 12).
(6) If washer bottle has fluid in it place a suitable
drain pan under the hose connections.
(7) Disconnect the front washer hose at the front
wiper unit in the engine compartment (Fig. 13). The
front hose will be removed with the bottle.
(8) Allow the washer bottle to drain.
(9) Remove the screws holding the washer bottle to
the front fender support and remove the bottle.
INSTALLATION
(1) Place the washer bottle in position and attach
to the front fender support using proper screws.
(2) Connect the front washer hose at the front
wiper unit in the engine compartment (Fig. 13).
(3) Connect the front windshield and the rear win-
dow washer pumps, fluid level sensor and the rear
washer hose (Fig. 12).
(4) Install the front wheelhouse splashshield.
(5) Install the right front wheel (Refer to 22 -
TIRES/WHEELS - INSTALLATION).
(6) Lower the vehicle.
Fig. 11 REAR GLASS RUBBER GROMMET
1 - WIPER MOTOR PIVOT GROMMET
Fig. 12 WINDSHIELD WASHER BOTTLE - TYPICAL
1 - INNER FENDER
2 - FRONT FASCIA
3 - REAR PUMP
4 - FRONT PUMP
5 - WINDSHIELD AND REAR WINDOW WASHER BOTTLE
Fig. 13 (TYPICAL) Front Washer Hose
1 - WINDSHIELD WASHER BOTTLE
2 - FRONT WINDSHIELD WASHER HOSE
8R - 8 WIPERS/WASHERSRS
WASHER HOSES (Continued)

TERMINOLOGY
This is a list of terms and definitions used in the
wiring diagrams.
LHD .................Left Hand Drive Vehicles
RHD................Right Hand Drive Vehicles
ATX . . Automatic Transmissions-Front Wheel Drive
MTX....Manual Transmissions-Front Wheel Drive
AT ....Automatic Transmissions-Rear Wheel Drive
MT .....Manual Transmissions-Rear Wheel Drive
SOHC...........Single Over Head Cam Engine
DOHC..........Double Over Head Cam Engine
Built-Up-Export.......... Vehicles Built For Sale
In Markets Other Than North America
Except-Built-Up-Export.... Vehicles Built For Sale
In North America
WARNINGS - GENERAL
WARNINGSprovide information to prevent per-
sonal injury and vehicle damage. Below is a list of
general warnings that should be followed any time a
vehicle is being serviced.
WARNING:: ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES FOR
EYE PROTECTION.
WARNING: USE SAFETY STANDS ANYTIME A PRO-
CEDURE REQUIRES BEING UNDER A VEHICLE.
WARNING: BE SURE THAT THE IGNITION SWITCH
ALWAYS IS IN THE OFF POSITION, UNLESS THE
PROCEDURE REQUIRES IT TO BE ON.
WARNING: SET THE PARKING BRAKE WHEN
WORKING ON ANY VEHICLE. AN AUTOMATIC
TRANSMISSION SHOULD BE IN PARK. A MANUAL
TRANSMISSION SHOULD BE IN NEUTRAL.
WARNING: OPERATE THE ENGINE ONLY IN A
WELL-VENTILATED AREA.
WARNING: KEEP AWAY FROM MOVING PARTS
WHEN THE ENGINE IS RUNNING, ESPECIALLY THE
FAN AND BELTS.
WARNING: TO PREVENT SERIOUS BURNS, AVOID
CONTACT WITH HOT PARTS SUCH AS THE RADIA-
TOR, EXHAUST MANIFOLD(S), TAIL PIPE, CATA-
LYTIC CONVERTER AND MUFFLER.WARNING: DO NOT ALLOW FLAME OR SPARKS
NEAR THE BATTERY. GASES ARE ALWAYS
PRESENT IN AND AROUND THE BATTERY.
WARNING: ALWAYS REMOVE RINGS, WATCHES,
LOOSE HANGING JEWELRY AND LOOSE CLOTH-
ING.
DIAGNOSIS AND TESTING - WIRING HARNESS
TROUBLESHOOTING TOOLS
When diagnosing a problem in an electrical circuit
there are several common tools necessary. These tools
are listed and explained below.
²Jumper Wire - This is a test wire used to con-
nect two points of a circuit. It can be used to bypass
an open in a circuit.
WARNING: NEVER USE A JUMPER WIRE ACROSS
A LOAD, SUCH AS A MOTOR, CONNECTED
BETWEEN A BATTERY FEED AND GROUND.
²Voltmeter - Used to check for voltage on a cir-
cuit. Always connect the black lead to a known good
ground and the red lead to the positive side of the
circuit.
CAUTION: Most of the electrical components used
in today's vehicles are Solid State. When checking
voltages in these circuits, use a meter with a 10 -
megohm or greater impedance rating.
²Ohmmeter - Used to check the resistance
between two points of a circuit. Low or no resistance
in a circuit means good continuity.
CAUTION: Most of the electrical components used
in today's vehicles are Solid State. When checking
resistance in these circuits use a meter with a 10 -
megohm or greater impedance rating. In addition,
make sure the power is disconnected from the cir-
cuit. Circuits that are powered up by the vehicle's
electrical system can cause damage to the equip-
ment and provide false readings.
²Probing Tools - These tools are used for probing
terminals in connectors (Fig. 4)Select the proper size
tool from Special Tool Package 6807, and insert it
into the terminal being tested. Use the other end of
the tool to insert the meter probe.
RG8W-01 WIRING DIAGRAM INFORMATION8Wa-01-5
WIRING DIAGRAM INFORMATION (Continued)