Page 536 of 3613

Control Antibloqueo206-09-23
206-09-23
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint D: DTCs C1233, C1234 y C1237 FALLA EN LA SALIDA DEL SENSOR ANTIBLOQUEO DE FRENO
(Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
D5VERIFIQUE LA SALIDA DEL SENSOR ANTIBLOQUEO DE FRENO
2Mientras hace girar la rueda donde se sospecha hay
problema, mida el voltaje AC entre los terminales de su
sensor antibloqueo.
•¿La salida de voltaje del sensor antibloqueo está entre
100 3500 mVoltios?
® ®® ®
®Si
REPARE el (los) circuito (s) antibloqueo en cuestión.
BORRE los DTCs. Repita la autoprueba.
® ®® ®
®No
INSTALE un sensor antibloqueo nuevo.
Si es el sensor delantero antibloqueo de freno (4x4).
REFIÉRASE a Sensor — Delantero 4x4. BORRE
los DTCs. Repita la autoprueba.
Si es el sensor delantero antibloqueo de freno (4x2),
refiérase a Sensor — Delantero 4x2. BORRE los
DTCs. Repita la autoprueba. INSTALE un sensor
nuevo antibloqueo de frenos; REFIÉRASE a Sensor
— Trasero.
1
2
Sensor Antibloqueo de Frenos dudoso
procarmanuals.com
Page 550 of 3613
Control Antibloqueo206-09-37
206-09-37
Pruebas Pinpoint (Continuación)
Remoción
1. Alce y soporte el vehículo. Refiérase a la Sección 100-02.
Sensor — Delantero 4x2
2. Para desconectar el cable del sensor antibloqueo de freno
fuera del chasis del vehículo.
1 Desenchufe el conector eléctrico.
2 Desencaje el cable del sensor antibloqueo de freno
fuera del chasis del vehículo
3. Retire el sensor delantero antibloqueo de freno.
1 Retire el perno.
2 Retire el sensor antibloqueo de freno.
procarmanuals.com
Page 551 of 3613
Control Antibloqueo206-09-38
206-09-38
Pruebas Pinpoint (Continuación)
Instalación
Remoción
1. Retire el protector del rotor; refiérase a la Sección 206-03. 1.Nota: Tapone la abertura de montaje del sensor y limpie
profundamente la superficie de montaje. Aplique Grasa
de Alta Temperatura de Eje Delantero 4x4 y Rolinera
E8TZ-19590A o su equivalente que cumpla con las
especificaciones Ford ESA-M1C198-A.
Para instalar, invierta el proceso de remoción.
Sensor — Delantero
2. Desenchufe el conector eléctrico del sensor delantero
antibloqueo de freno.
3. Desencaje fuera del chasis, el cable del sensor delantero
antibloqueo de freno.
procarmanuals.com
Page 552 of 3613
Control Antibloqueo206-09-39
206-09-39
Pruebas Pinpoint (Continuación)
5. Para retirar el sensor delantero antibloqueo de freno.
1 Retire el perno.
2 Retire el sensor delantero antibloqueo de freno. 4. Retire el perno.
Instalación
1.Nota: Tapone la abertura de montaje del sensor y limpie
profundamente la superficie de montaje. Aplique Grasa
de Alta Temperatura de Eje Delantero 4x4 y Rolinera
E8TZ-19590A o su equivalente que cumpla con las
especificaciones Ford ESA-M1C198-A.
Para instalar, invierta el proceso de remoción.
procarmanuals.com
Page 553 of 3613
Control Antibloqueo206-09-40
206-09-40
Pruebas Pinpoint (Continuación)
Remoción
1. Alce y soporte el vehículo. Refiérase a la Sección 100-02.
Sensor — Trasero
2.Nota: Antes de removerlo, limpie el sucio y residuos que
están alrededor del sensor antibloqueo de frenos.
Para retirar el sensor antibloqueo de freno.
1 Desenchufe el conector eléctrico del sensor
antibloqueo de freno.
2 Retire el perno.
3 Retire el sensor trasero antibloqueo de freno.
Instalación
1.Nota: Limpie profundamente la superficie de montaje.
Nota: Verifique si está dañado el O-ring del sensor
antibloqueo de freno; lubrique ligeramente el O-ring con
Lubricante de Eje Trasero FITZ-19580 o su equivalente
que cumpla con la especificación Ford WSL-M2C192-A.
Para instalar, invierta el proceso de remoción.
procarmanuals.com
Page 554 of 3613
Control Antibloqueo206-09-41
206-09-41
Pruebas Pinpoint (Continuación)
Remoción e Instalación
Para información adicional, refiérase a la Sección 206-03.
Indicador del Sensor — Delantero 4x2
Indicador del Sensor — Delantero 4x4
Para información adicional, refiérase a la Sección 204-01B.
Indicador del Sensor — Trasero
Remoción e Instalación
Nota: El indicador del sensor trasero antibloqueo de freno
está conectado a la caja del diferencial.
Para información adicional, refiérase a la sección 205-02.
Interruptor G
Remoción
1. Alce y soporte el vehículo. Refiérase a la Sección 100-02.
2. Retire las tuercas.
3. Desencaje del chasis del vehículo el filtro de combustible.
procarmanuals.com
Page 555 of 3613

Control Antibloqueo206-09-42
206-09-42
Pruebas Pinpoint (Continuación)
4. Para retirar el interruptor G
1 Desenchufe el conector eléctrico del interruptor G.
2 Retire el interruptor G.
Instalación
1. Para instalar, invierta el proceso de remoción.
ESPECIFICACIONES
Lubricante del Eje Trasero WSL-M2C192-A
FITZ-1958-B
Grasa de Alta Temperatura ESA-M1C198-A
4x4 de Eje Delantero y Rolinera
E8TZ-19590-A
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Pernos del Módulo de Control1.8-1.9 — —Antibloqueo de Freno
Tuercas (M10-1) del 12-16 — —
Conducto de Freno
a la EHCU
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Tuercas (M12-1) del15-18 — —
Conducto de Freno
a la EHCU
Pernos de la Unidad9-13 — —
de Control Electrónico
Perno del Sensor Delantero8-10 — 71-88
Antibloqueo de Freno (4x2)
Perno Retén del Cable 7-9 —62-80
del Sensor Delantero
Antibloqueo (4x4)
Perno del Sensor Delantero 7-9 —62-80
Antibloqueo de Freno (4x4)
Tuercas del Interruptor G19.1-25.9 — —
Perno del Sensor Trasero 27 20 —
Antibloqueo de Freno
procarmanuals.com
Page 623 of 3613

Columna de la Dirección211-04-1
211-04-1
APLICADO A VEHÍCULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDOPAGINA
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN
Columna de la Dirección ..................................................................................................................... 211-04-2
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Columna de la Dirección ..................................................................................................................... 211-04-4
Columna de la Dirección
Contacto Deslizante de la Bolsa de Aire ........................................................................................... 211-04-17
Columna .......................................................................................................................................... 211-04-17
Cilindro de Bloqueo del Interruptor de la Ignición — Cilindro Funcional ............................................. 211-04-4
Cilindro de Bloqueo del Interruptor de la Ignición — Cilindro No Funcional ....................................... 211-04-6
Anillo Sensor ..................................................................................................................................... 211-04-26
Eje de la Columna de la Dirección .................................................................................................... 211-04-29
Rueda ................................................................................................................................................ 211-04-11
Eje de la Columna de la Dirección
Columna de la Dirección — Transmisión Automática ....................................................................... 211-04-49
Columna de la Dirección — Transmisión Manual ................................................................................. 211-04-30
ESPECIFICACIONES............................................................................................................................. 211-04-74
SECCIÓN 211-04 Columna de la Dirección
Tabla Manual de Contenido
procarmanuals.com