
2
Índice
■
Apresentação geral
■
Ecocondução
1Instrumentos do painel de bordoInformações do condutor 11
Quadros de bordo digitais 11
Luzes avisadoras e indicadoras 12
Indicadores 20
Teste manual 25
Conta-quilómetros total 25
Computador de bordo 26
Ecrã tátil de 10" (13 cm) 27
i-Toggles 30
Funções adicionais controladas de maneira remota
(híbrido recarregável ou elétrico)
30
2AcessoChave eletrónica com função de telecomando
e chave integrada 31
Proximity Keyless Entry and Start 33
Trancamento centralizado 35
Procedimentos de emergência 36
Portas 38
Mala 38
Porta da mala motorizada (SW) 38
Alarme 42
Elevadores de vidros 44
Teto de abrir 45
3Ergonomia e confortoPosição de condução 47
Bancos dianteiros 48
Regulação do volante 51
Volante aquecido 52
Retrovisores 52
Banco traseiro 53
Aquecimento e ventilação 55
Ar condicionado automático bizona 57
Desembaciamento/descongelamento
do vidro dianteiro
59
Desembaciamento/descongelamento
do vidro traseiro
60
Para-brisas com aquecimento 60
Pré-condicionamento da temperatura (híbrido
recarregável ou elétrico)
60
Acessórios dianteiros 61
Luzes de teto 65
Iluminação ambiente do habitáculo 65
Acessórios traseiros 65
Arrumações da mala 66
4Iluminação e visibilidadeComandos de iluminação exterior 71
Luzes indicadoras de mudança de direção 72
Regulação da altura das luzes 73
Acendimento automático das luzes 73
Iluminação de acompanhamento e de acolhimento 73
Sistemas de iluminação automática -
Recomendações gerais
74
Comutação automática das luzes de estrada 74
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 76
Comando do limpa-vidros 77
Limpa-vidros intermitente 79
Limpa-vidros automático 79
Substituir uma escova do limpa-vidros 80
5SegurançaRecomendações de segurança gerais 82
Luzes avisadoras de perigo 82
Avisador sonoro 83
Avisador sonoro para peões (híbrido, Híbrido
recarregável ou Elétrico)
83
Emergência ou assistência 83
Sistema de gravação de dados de evento 85
Programa de estabilidade eletrónico (ESC) 86
Cintos de segurança 88
Airbags 91
Cadeiras para crianças 93
Desativação do airbag do passageiro dianteiro 95
Cadeiras para crianças ISOFIX 96
Cadeiras para crianças i-Size 96
Instalar cadeiras para crianças 98
Segurança para crianças 100
6ConduçãoRecomendações de condução 101
Arranque/paragem do motor 103
Arranque de veículos híbridos recarregáveis 103
Ligar/desligar os veículos elétricos 104
Travão de estacionamento elétrico 105
Caixa de velocidades manual 108
Caixa de velocidades automática (EAT8/e-EAT8) 108
Caixa de velocidades automática,
de embraiagem dupla elétrica (DCS6/7)
111
Seletor de velocidades (Elétrico) 11 5
Modos de condução 11 7
Ajuda ao arranque em zona inclinada 11 8
Indicador de mudança de velocidade 11 9
Stop & Start (Gasolina ou Diesel) 11 9
Modo e-Auto (híbrido) 121
Deteção de pressão baixa dos pneus 122

32
Acesso
Abertura e destrancamento seletivos da porta da mala
Por predefinição, o destrancamento seletivo da
porta da mala é desativado e o funcionamento
motorizado é ativado.
► Com uma porta da mala motorizada:
pressione e mantenha pressionado este
botão para destrancar a mala e acionar a abertura
motorizada da porta da mala.
►
Com uma porta da mala motorizada: pressione e
mantenha pressionado este botão para destrancar a
mala e abrir parcialmente a porta da mala.
Quando o destrancamento seletivo da porta da
mala é ativado, as portas e o tampão de depósito de
combustível permanecem trancados.
Se o destrancamento seletivo da porta da mala
estiver desativado, ao pressionar o botão, o veículo
destranca-se por completo.
Se o funcionamento motorizado da porta da mala estiver desativado, ao pressionar o
botão, a porta da mala é aberta parcialmente.
Para trancar o veículo, é necessário fechar
novamente a porta da mala.
Trancamento do veículo
Consoante a versão, a ativação/desativação do sinal sonoro de bloqueio é configurada na
aplicação do ecrã tátil Definições
> Veículo.
Trancamento simples
► Carregue no botão de trancamento.
O trancamento e a ativação do alarme, consoante
a versão, são confirmados pelo acendimento das
luzes indicadoras de mudança de direção.
Dependendo da versão, os retrovisores exteriores
recolhem.
Um acesso (porta ou mala) que não esteja bem fechado impede o trancamento do
veículo. Contudo, se o veículo estiver equipado
com alarme, este é ativado após 45 segundos.
Se o veículo estiver destrancado, mas as portas
ou a mala não abrirem, o veículo é trancado
de novo automaticamente após cerca de 30
segundos. Se o veículo estiver equipado com
alarme, é reativado automaticamente.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes os comandos interiores das portas. Desativa
também os botões de trancamento centralizado.
O avisador sonoro continua operacional.
Nunca deixe ninguém no interior do veículo
quando este estiver supertrancado.
►
Carregue no botão de trancamento.
►
Carregue no botão de trancamento novamente
após 3 segundos para supertrancar o veículo
(confirmado pelo acendimento temporário das luzes
indicadoras de mudança de direção).
Nos veículos equipados com o sistema Proximity
Keyless Entry and Start, um sinal sonoro duplo
indica que o veículo não está supertrancado.
Fechar os vidros e o teto de abrir
É emitido um sinal sonoro no habitáculo antes de
iniciar o movimento para avisar os passageiros.
►
Para fechar os vidros por completo e, consoante
a versão, o teto de abrir, pressione o botão de
trancamento durante mais de 2 segundos.
►
Pressione novamente para parar
.
Assegure-se de que nada nem ninguém impede o fecho correto dos vidros e do teto
de abrir.
Nas versões com alarme, se quiser deixar os
vidros e/ou o teto de abrir entreabertos, deve
desativar previamente a proteção volumétrica
interior do alarme.
Para obter mais informações sobre o Alarme,
consulte a secção correspondente.
Localização do veículo
Esta função ajuda-o a identificar o veículo à
distância, com o veículo trancado:
–
As luzes indicadoras de mudança de direção
piscam durante cerca de 10 segundos.
–
Os focos dos retrovisores exteriores acendem-se.
–
As luzes de teto acendem-se.
► Mantenha premido este botão.

34
Acesso
ou trancar o veículo, utilize o telecomando ou
carregue no puxador da porta do condutor.
Se a utilização do puxador da porta não
trancar/destrancar o veículo, aproxime a chave
eletrónica e repita a ação pretendida.
Destrancamento seletivo
Porta do condutor
Funciona:
►
Automaticamente quando se aproxima da porta
do condutor, se as funções automáticas estiverem
ativadas.
►
Ou carregando ligeiramente o puxador da porta
do condutor.
A porta do condutor e o tampão de depósito de
combustível são destrancados (Gasolina, Diesel ou
híbrido).
A porta do condutor é destrancada (Híbrido
recarregável).
A porta do condutor e a tampa de carga são
destrancadas (Elétrico).
►
No interior do veículo, para destrancar todos
os acessos, carregue no botão de destrancamento
centralizado ou puxe o comando de abertura em
qualquer porta.
Destrancamento seletivo da porta da
mala
A porta da mala é destrancada automaticamente
quando se aproxima da parte de trás do veículo.
►
Pressione o comando da porta da mala para
abrir a mala.
As portas permanecem trancadas.
Trancamento do veículo
Consoante a versão, a ativação/desativação do sinal sonoro de bloqueio é configurada na
aplicação do ecrã tátil Definições
> Veículo.
Trancamento simples
Com as portas e a mala fechada, o veículo é
trancado:
►
Automaticamente, quando sai da zona
B, se as
funções automáticas estiverem ativadas.
►
Ou pressionando ligeiramente o puxador da
porta do condutor.
O trancamento é confirmado pelo acendimento das
luzes indicadoras de mudança de direção e por
um sinal sonoro duplo quando o veículo é trancado
quando o condutor se afasta.
Não é possível trancar o veículo se a chave
eletrónica estiver no interior do mesmo.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes os comandos interiores das portas. Desativa
também os botões de trancamento centralizado.
O avisador sonoro continua operacional.
Nunca deixe ninguém no interior do veículo
quando este estiver supertrancado.
► Carregue ligeiramente o puxador da porta do
condutor para trancar o veículo.
►
Carregue no puxador novamente após 3
segundos para supertrancar o veículo (confirmado
pelo acendimento temporário das luzes indicadoras
de mudança de direção).
Um sinal sonoro duplo indica que o veículo não está
supertrancado.
Conselhos
Se uma das portas ou a mala ainda estiver aberta ou se a chave eletrónica do sistema
Keyless Entry and Start ficar dentro do veículo, o
trancamento centralizado vai ser desativado.
Se o veículo estiver destrancado, mas as portas ou a porta da mala não abrirem, o
veículo é trancado de novo automaticamente
após cerca de 30 segundos. Se estiver instalado
no veículo, o alarme é reativado
automaticamente (caso tenha sido ativado
anteriormente).

38
Acesso
Portas
Abertura
A partir do exterior
► Depois de destrancar o veículo ou com a chave
eletrónica do sistema “Keyless Entry and Start” na
zona de reconhecimento, puxe o manípulo da porta.
Do interior
► Puxe o comando interior de abertura de uma
porta; esta ação destranca o veículo por completo.
Com o destrancamento seletivo ativado: – A abertura da porta do condutor
destranca apenas a porta do condutor (se o
veículo não tiver sido destrancado por completo).
–
A
abertura de uma das portas do passageiro
destranca o resto do veículo.
Mala
Abertura da porta da mala
► Com o veículo destrancado ou com a chave
eletrónica na zona de reconhecimento, pressione o
comando central da porta da mala.
►
Eleve a porta da mala.
Quando o destrancamento seletivo estiver ativado, a chave eletrónica deve
encontrar-se junto à parte traseira do veículo.
A porta da mala não foi concebida para suportar um porta-bicicletas.
Fecho da porta da mala
► Baixe a porta da mala utilizando as pegas
interiores.
►
Solte as pegas e empurre a parte exterior da
porta da mala para baixo para a fechar.
Em caso de anomalia de funcionamento ou se tiver dificuldade em abrir ou fechar a
porta da mala, solicite de imediato a verificação
por um concessionário PEUGEOT ou por uma
oficina autorizada para evitar que a situação
piore e o risco de queda da porta da mala,
podendo causar ferimentos graves.
Desbloqueio de emergência
Para destrancar manualmente a mala em caso
de mau funcionamento da bateria ou do fecho
centralizado das portas.
Destrancamento
► Rebater os bancos traseiros para aceder à
fechadura pelo interior da mala.
► Introduza uma pequena chave de fendas no
orifício A da fechadura para destrancar a porta da
mala.
►
Desloque o trinco para a esquerda.
Novo trancamento após fecho
Se o problema persistir depois de fechar
novamente, a mala permanecerá trancada.
Porta da mala motorizada
(SW)
(Dependendo da versão)
A porta da mala motorizada só deve ser operada
com o veículo parado.

261
Índice alfabético
Rede de retenção da carga alta 68
Rede de retenção das bagagens
67
Reescorvamento do ciruito de combustível
206
REF
86
Referência cor/pintura
236
Regeneração do filtro de partículas
199
Registo de dados do veículo e privacidade
253
Regulação da inclinação do banco
49
Regulação da repartição de ar
57–58
Regulação da temperatura
57
Regulação do fluxo de ar
57–58
Regulação dos apoios de cabeça
48
Regulação dos bancos
48–49
Regulação do volante em altura e
em profundidade
51
Regulação lombar
49
Regulação pelo reconhecimento do limite de
velocidade
129–130
Regulador de velocidade
129–130, 132–134
Regulador de velocidade adaptativo
129–130,
134–135
Reinicialização da deteção de falta
de pressão dos pneus
123
Reinicialização do telecomando
37
Reóstato de iluminação
26
Repartidor Electrónico de Travagem (REF)
86
Reposição a zeros do trajecto
26
Reposição do nível de AdBlue®
202
Reservatótio do lava-vidros
198
Retirar o tapete
64
Retrovisores exteriores
52–53, 60, 156
Retrovisor interior
53
Revisões
20, 198, 200Roda de reserva 200, 207–208, 211
Rótula desmontável sem ferramentas
188–191
S
Saturação do filtro de partículas (Diesel) 199
SCR (Redução Catalítica Selectiva)
23, 200
Segurança de crianças
91, 93–95, 93–96
Seletor de velocidades
108, 110–111, 115, 119
Seletor de velocidades (elétrico)
11 5
Sensor de luz solar (luminosidade)
56
Sensores (avisos)
124
Sinal de emergência
82, 206
Sincronização do telecomando
37
Sistema antipoluição SCR
23, 200
Sistema de assistência à travagem
86
Sistema de carga (elétrico)
7, 179, 196
Sistema de entrada e arranque keyless
33
Sistema, gravação de dados de evento
85
Sistema híbrido
6, 169
Sistema híbrido recarregável
6, 29, 103, 118, 174
Sistema Hi-Fi
64
Sistemas de controlo da trajectória
86
Smartphone
30, 63
Sob o capot motor
196–197
Stop & Start
27, 56, 60, 119–121, 166, 198, 220
Streaming audio Bluetooth
249
Substituição da pilha do telecomando
36
Substituição de fusíveis
216
Substituição de lâmpadas
214–216
Substituição do filtro de ar
199
Substituição do filtro do habitáculo
199
Substituição do filtro do óleo 199
Substituir uma lâmpada
214–216
Superfície inferior da mala móvel
69
Super-trancamento
32, 34
Suporte para latas de bebidas
61
Suspensão
200
T
Tabela das motorizações 229–232, 234
Tampa de carga
178, 185
Tampa de carga (elétrico)
180, 183, 185–186
Tampa de carga (híbrido
recarregável)
174, 177–179
Tapete
64, 124
Tecto de abrir
45–46
Telecomando
31–34, 36
Telefone
245–246, 250
Temperatura do líquido de arrefecimento
21
Tirante superior (fixação)
96, 98–99
Tomada 12 V
62
Tomada de corrente (rede
doméstica)
175–176, 181
Tomada de diagnóstico
82
Tomada para acessórios 12 V
62, 69
Tomada USB
62, 65
Totalizador quilométrico
25
Trancamento
32–34
Trancamento a partir do interior do veículo
35
Trancamento centralizado
34–35
Trancamento das portas
35
Transporte de objectos longos
65