
134
Condução
► Pressione 3 para cima/baixo ou pressione 4OK
para ativar o regulador de velocidade e guarde uma
velocidade de referência assim que a velocidade do
veículo atingir o nível pretendido (verde).
►
Uma pressão no botão
2-I I> coloca a função
temporariamente em pausa.
►
Pressionar
2-I I>, 3 ou 4-OK novamente reativa o
regulador de velocidade (verde).
A operação de regulador de velocidade é também interrompida temporariamente
(pausa):
–
pressionando o pedal do travão.
–
automaticamente, se o sistema eletrónico de
controlo de estabilidade (ESC) for acionado.
–
ao mudar para ponto morto ou engrenar a
marcha-atrás.
–
ao pressionar o pedal da embraiagem durante
mais de 5 segundos.
–
ao utilizar o travão de estacionamento elétrico.
Modificar a velocidade de
referência
O regulador de velocidade deve estar ativo.
Para alterar a velocidade de referência utilizando a
velocidade atual do veículo:
►
Para incrementos de +/- 1 km/h, faça uma
sucessão de pressões breves para cima/baixo em 3
para aumentar/diminuir.
►
Para incrementos de +/- 5 km/h, pressione e
mantenha pressionado para cima/baixo em 3 para
aumentar/diminuir.
A pressão prolongada para cima/baixo em 3 causa uma alteração muito rápida da
velocidade do veículo.
Como precaução, recomendámos a definição da velocidade de referência para
um valor muito próximo da velocidade atual do
veículo, para evitar qualquer aceleração súbita
ou desaceleração do veículo.
Quando a função é ativada, pode alterar a
velocidade de referência sugerida pela função
Reconhecimento dos sinais de trânsito apresentada
no quadro de bordo:
–
Quando passar o sinal:
►
Pressione
4OK para guardar a velocidade
sugerida. Em seguida, este valor é apresentado de
imediato como a nova velocidade de referência no
quadro de bordo.
–
Depois de passar o sinal:
►
Pressione
4OK. A mensagem “OK?” é
apresentada confirmar o pedido para guardar.
►
Pressione
4OK novamente para guardar a
velocidade sugerida. O novo valor da velocidade de
referência é apresentado no quadro de bordo.
Desativada
► Pressione 1: o ecrã de informações do regulador
de velocidade desaparece.
Anomalia de funcionamento
Na eventualidade de uma anomalia de
funcionamento, são apresentados traços a piscar
e depois são fixados em vez da velocidade de
referência.
Solicite a verificação por parte de um concessionário
PEUGEOT ou por uma oficina autorizada.
Drive Assist Plus
Apenas disponível nas versões com a caixa de velocidades automática e o seletor de velocidades.
Este sistema regula automaticamente a velocidade
e corrige a trajetória do veículo, utilizando Regulador
de velocidade adaptativo com função Stop&Go em
conjunto com Ajuda à manutenção de via.
Estas duas funções devem estar ativadas e em
funcionamento.
Para obter mais informações sobre Regulador de
velocidade adaptativo e Ajuda à manutenção de
via, consulte as secções correspondentes.
O sistema ajuda o condutor a gerir a direção, aceleração e travagem dentro dos
limites físicos e das capacidades do veículo.
Alguns elementos de infraestrutura da estrada ou
veículos nas imediações podem não ser vistos
corretamente ou podem ser percecionados com
dificuldade pela câmara e o radar, podendo
causar uma mudança inesperada de direção,
falta de correção do volante e/ou uma gestão
inadequada da aceleração ou travagem.
Concebido principalmente para a condução em vias rápidas e autoestradas, este
sistema funciona apenas em veículos em

135
Condução
6movimento a conduzirem na mesma direção que
o seu veículo.
Selecionar/desmarcar o
sistema
ASSIST
► Carregue neste botão em sucessão até o modo
Drive Assist Plus ser apresentado no quadro de
bordo.
►
Após alguns segundos, o modo Drive
Assist Plus
é selecionado. A minivista Auxiliares de condução é
apresentada no quadro de bordo.
A cor dos símbolos, que representa o volante
e as linhas laterais, depende do estado de
funcionamento do sistema:
(cinzento) Uma ou mais condições de funcionamento
não são reunidas, o sistema é colocado em pausa.
(verde) Todas as condições de funcionamento estão
reunidas, o sistema está ativo.
(laranja) Avaria no sistema.
►
Carregue de novo neste botão em sucessão até
o modo OFF ser apresentado no quadro de bordo.
►
Após alguns segundos, o modo Drive
Assist Plus
é desmarcado. A minivista Auxiliares de condução
desaparece.
Drive Assist 2.0
Este sistema regula automaticamente a velocidade
e corrige a trajetória do veículo ao combinar as
seguintes funções:
–
Drive
Assist Plus com Regulador de velocidade
adaptativo com função Stop&Go e Ajuda à
manutenção de via.
–
Mudança de faixa semiautomática.
–
Recomendação avançada da velocidade de
referência.
Para obter mais informações sobre estas funções,
consulte as secções correspondentes.
A disponibilidade do sistema depende do país onde
está a conduzir.
Este sistema só deve ser utilizado em autoestradas
e vias rápidas elegíveis.
Selecionar/desmarcar o
sistema
Está configurado na aplicação do ecrã tátil ADAS.
►
Selecione o separador
Funções e, em seguida,
selecione/desmarque Drive Assist.
O estado do sistema é guardado quando a ignição
é desligada.
Regulador de velocidade
adaptativo
Para obter mais informações, consulte as
Recomendações gerais sobre as ajudas
à condução e à manobra e as
Recomendações específicas sobre a
regulação de velocidade.
Este sistema mantém automaticamente a
velocidade do veículo a um valor definido pelo
condutor (velocidade de referência), respeitando
uma distância de segurança do veículo dianteiro
(veículo-alvo) definido anteriormente pelo condutor.
O sistema gere automaticamente a aceleração e a
desaceleração do veículo.
Com uma caixa de velocidades manual, o sistema
reduz a velocidade do veículo até 30
km/h.
Com a função Stop & Go, o sistema gere a
travagem até o veículo parar por completo e o
reinício do veículo.
As luzes de travagem acendem-se se a velocidade do veículo for reduzida pelo
sistema.
O sistema não funciona na eventualidade de
uma anomalia de funcionamento da luz de
travagem.

136
Condução
Para tal, o sistema utiliza uma câmara situada na
parte superior do para-brisas e, de acordo com
a versão, um radar equipado no para-choques
dianteiro.
Concebido principalmente para a condução em vias rápidas e autoestradas, este
sistema funciona apenas em veículos em
movimento a conduzirem na mesma direção que
o seu veículo.
Se o condutor ativar a luz indicadora de mudança de direção para ultrapassar um
veículo mais lento, o regulador de velocidade
pode reduzir a distância entre o veículo-alvo para
facilitar a ultrapassagem, sem exceder a
velocidade de referência.
Comandos no volante
1. Apenas seleção/desmarcação do regulador de
velocidade ou Drive Assist Plus (consoante a
versão)
2. Ligar/colocar em pausa o regulador de
velocidade na velocidade de referência
guardada anteriormente
Confirmação do arranque do veículos após a
paragem automática (versão equipada com a
função Stop & Go)
3. Aumentar/diminuir a velocidade de referência (se
o regulador de velocidade estiver ativado)
Ativação do regulador de velocidade em curso
(se o regulador de velocidade estiver desativado)
Visualização e configuração da definição da
distância entre veículos
4. Ativação do regulador de velocidade em curso
Utilização da velocidade sugerida pela função
Reconhecimento dos sinais de trânsito Para obter mais informações sobre a função
Reconhecimento dos sinais de trânsito, consulte
a secção correspondente.
Informações apresentadas no
quadro de bordo
5.
Regulador de velocidade ativado (verde)/pausa
(cinzento)
6. Valor da velocidade de referência
7. Velocidade sugerida pela função
Reconhecimento dos sinais de trânsito
8. Veículo imobilizado (versão equipada com a
função Stop&Go)
9. Definição da distância entre veículos
10. Posição do veículo detetada pelo sistema

140
Condução
pode resultar numa avaliação incorreta das
distâncias e numa aceleração ou travagem
inadequada do veículo.
Preste especial atenção:– Quando estão presentes motociclos
e quando existem veículos descentrados em
relação à faixa de rodagem.
–
Quando entrar num túnel ou atravessar uma
ponte.
Se ocorrer uma das seguintes anomalias de funcionamento, não utilize o sistema:
–
Após impacto sobre o para-brisas junto à
câmara ou sobre o para-choques dianteiro.
–
Se a luz de travagem não funcionar
.
Não utilize o sistema se o veículo tiver sido sujeito a qualquer uma das seguintes
modificações:
–
T
ransporte de objetos longos em barras de
tejadilho.
–
Reboque.
–
Extremidade dianteira do veículo modificado
(por exemplo, ao adicionar faróis de longo
alcance ou pintura no para-choques dianteiro).
–
Radar e/ou câmara obstruída.
Anomalia de funcionamento
Na eventualidade de uma anomalia de
funcionamento, são apresentados traços (a laranja)
em vez da velocidade de referência.
Esta luz avisadora acende-se, acompanhada de uma mensagem e de um sinal sonoro,
para confirmar a anomalia de funcionamento.
Solicite a verificação por parte de um concessionário
PEUGEOT ou por uma oficina autorizada.
Ajuda à manutenção de via
Para obter mais informações, consulte as Recomendações gerais no que respeita
ao uso de auxiliares de condução e manobra.
O sistema identifica os limites da faixa de rodagem e
direciona o veículo para mantê-lo dentro desta faixa
e mantém a posição lateral escolhida pelo condutor.
Para tal, o sistema utiliza uma câmara, situada na
parte superior do para-brisas.
A utilização deste sistema é especialmente indicada
para autoestradas e vias rápidas.
Ativação/desativação
O sistema de ajuda à manutenção de via é ativado
automaticamente depois de selecionar o modo Drive
Assist Plus.
Para obter mais informações sobre o sistema Drive
Assist Plus, consulte a secção correspondente.
A seleção é confirmada pela apresentação dos
símbolos no quadro de bordo, que representam o
volante e as linhas laterais.
A cor dos símbolos depende do estado de
funcionamento do sistema:
(cinzento) Uma ou mais condições de funcionamento
não são reunidas, o sistema é colocado em pausa.
(verde) Todas as condições de funcionamento estão
reunidas, o sistema está ativo.
(laranja) Anomalia de funcionamento no sistema.
Se o condutor já não quiser utilizar o sistema
durante algum tempo, pode premir de novo o botão
ASSIST para desativá-lo (confirmado quando a
mini-vista Auxiliares de condução desaparece do
quadro de bordo).
O estado do sistema é guardado quando a ignição é desligada.
Condições de funcionamento
– Regulador de velocidade adaptativo ativo.
– Sistema ESC operacional.
–
O sistema
ASR está ativado.

142
Condução
Situações de condução e alertas associados
As tabelas seguintes descrevem as visualizações associadas às p\
rincipais situações de condução. A ordem de apresentação destes alertas pode ser diferente.
Comandos no volantePictogramasComentários
ASSIST ou II>
(cinzento)/(cinzento) Regulador de velocidade em pausa.
Drive Assist Plus desligado.
ASSIST ou OK
(verde)/(verde) Regulador de velocidade ativo.
Drive Assist Plus desligado.
ASSIST
(verde)/(verde) Drive Assist Plus ativado.
Ajuda à manutenção de via funciona normalmente (presença da\
correção do
volante).
II>
(cinzento)/(cinzento) Drive Assist Plus colocado em pausa pelo condutor.
ASSIST ou OK
(verde)/(cinzento) Drive Assist Plus no modo de espera.
Nem todas as condições de funcionamento da ajuda à manutençã\
o de via
foram cumpridas.
ASSIST ou II>
(cinzento)/(cinzento) Drive Assist Plus suspenso.
O regulador de velocidade e a ajuda à manutenção de via são \
suspensos.

181
Informações práticas
7Estado da luz
indicadora de cargaSignificado
Verde fixo Carregamento
concluído.
A luz indicadora de
carga apaga-se após
cerca de 2 minutos
enquanto as funções
do veículo entram no
modo de espera.
A luz indicadora
acende-se de novo
quando o veículo é
destrancado com o
sistema Keyless Entry
and Start ou quando
uma porta é aberta
para indicar que a
bateria está totalmente
carregada.
Vermelho fixo Anomalia de
funcionamento.Em caso de impacto, mesmo que seja
ligeiro, na tampa de carga, não utilize-o.
Não desmonte ou modifique o conetor de carga,
risco de eletrocussão e/ou incêndio!
Entre em contacto com um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Cabos de carga, tomadas e
carregadores
O cabo de carga fornecido com o veículo
(consoante a versão) é compatível com os sistemas
elétricos do país onde é comercializado. Se viajar
no estrangeiro, verifique a compatibilidade dos
sistemas elétricos locais com o cabo de carga.
Está disponível uma gama de cabos de carga a
partir do seu concessionário.
Contacte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada para obter mais informações e
obter cabos de recarga adequados.
Etiquetas de identificação sobre
carregamento de tomadas/conetores
As etiquetas de identificação estão afixadas no
veículo, cabo de carga e no carregador para
informar o utilizador que dispositivos que devem ser
utilizados.
Segue-se o significado de cada etiqueta de
identificação:
Etiqueta de identificação LocalizaçãoConfiguraçãoTipo de alimentação/gama de tensões
C
Conetor de carga (lado do veículo) TIPO 2CA
< 480 Vrms
C
Tomada de carga (lado do carregador) TIPO 2CA
< 480 Vrms

188
Informações práticas
O dispositivo de reboque só pode ser utilizado
para a instalação de um porta-bicicletas.
Engate de reboque com
bola de reboque de fácil
desmontagem
Apresentação
A montagem e desmontagem do dispositivo de
reboque de origem não necessitam de ferramentas.
1.Suporte
2. Cobertura de proteção
3. Tomada de ligação
4. Anel de segurança
5. Bola de reboque amovível
6. Manípulo de trancamento/destrancamento
7. Fecho de segurança
8. Etiqueta que indica as referências preferenciais
A.Posição trancada (marca verde oposta à marca
branca); o botão está em contacto com a bola
de reboque (sem espaço).
B. Posição destrancada (marca vermelha oposta
à marca branca); o botão já não está em
contacto com a bola de reboque (espaço de
cerca de 5 mm).
Para garantir a total segurança durante a condução com um dispositivo de reboque,
consulte a secção correspondente.
Antes de qualquer utilização Verifique se a bola de reboque está
montada corretamente, verificando os seguintes
pontos:
–
A
marca verde na roda está alinhada com a
marca branca da bola de reboque.
–
O manípulo está em contacto com a bola de
reboque (posição A ).
–
O fecho de segurança está bloqueado e a
chave foi retirada; o manípulo não pode ser
acionado.
–
A
bola de reboque não deve mover-se no
respetivo suporte; teste agitando-a com a mão.
Se a bola de reboque não estiver bloqueada, o
reboque pode soltar-se, risco de acidente!
Durante a utilização Nunca destranque o sistema de bloqueio
enquanto o reboque ou o porta-cargas estiver
instalado na bola de reboque.
Nunca exceda o peso máximo autorizado para o
veículo – o peso bruto do reboque.
Respeite sempre a carga máxima autorizada
indicada no dispositivo de reboque: se for
excedida, este dispositivo pode soltar-se do
veículo, risco de acidente!
Antes de conduzir, verifique a regulação da
altura das luzes e se as lâmpadas no reboque
funcionam corretamente.
Para obter mais informações sobre a Regulação
da altura dos faróis, consulte a secção
correspondente.
Após a utilização Quando viajar sem reboque ou porta-
cargas, retire a bola de reboque e encaixe o
obturador de proteção no suporte, para que a
chapa de matrícula e/as respetivas luzes estejam
bem visíveis. Além disso, a tomada de ligação
deve ser inclinada para a posição para evitar
danos no equipamento durante a condução.

218
Em caso de anomalia
bateria de reserva (externa ou de outro veículo) e de
cabos auxiliares ou de um booster de bateria.
Nunca coloque o motor em funcionamento com um carregador de baterias.
Nunca utilize um booster de bateria de 24 V ou
mais.
Verifique previamente se a bateria de reserva
tem uma tensão nominal de 12 V e uma
capacidade pelo menos igual à da bateria
descarregada.
Os dois veículos não devem estar em contacto.
Desligue todo o equipamento consumidor elétrico
dos dois veículos (sistema de áudio, limpa-
vidros, iluminação, etc.).
Verifique se os cabos auxiliares estão bem
afastados das peças móveis do motor
(ventoinha, correia, etc.).
Não desligue o terminal (+) com o motor em
funcionamento.
► Levante a proteção de plástico no terminal (+),
se o veículo estiver equipado com uma.
► Ligue o cabo vermelho ao terminal (+) da bateria
gasta A (ao nível da parte metálica em curva) e, em
seguida, ao terminal (+) da bateria de reserva
B ou
do booster.
►
Ligue uma extremidade do cabo verde ou preto
ao terminal (-) da bateria de reserva
B ou do booster
(ou num ponto de massa do veículo do veículo de
apoio).
►
Ligue a outra extremidade do cabo verde ou
preto no ponto de massa
C.
►
Ligue o motor do veículo de apoio e deixe-o
funcionar durante alguns minutos.
►
Acione o motor de arranque do veículo avariado
e deixe o motor a funcionar.
Se o arranque do motor não for imediato, desligue a
ignição e aguarde alguns instantes antes de efetuar
uma nova tentativa.
►
Aguarde que este volte a funcionar em ralenti.
►
Desligue os cabos auxiliares
pela ordem
inversa.
►
V
olte a colocar a proteção de plástico do terminal
(+), se o veículo estiver equipado com uma.
►
Deixe o motor funcionar
, com o veículo parado,
no mínimo durante 30 minutos para permitir que a
bateria atinja um nível de carga suficiente.
Se conduzir de imediato sem atingir um nível de carga suficiente, isso pode afetar
algumas das funções do veículo (por exemplo,
Stop & Start).
Carregar a pilha com um carregador de
pilhas
Para assegurar uma longevidade ideal da bateria, é
indispensável manter a carga a um nível suficiente.
Nalguns casos, pode ser necessário carregar a
bateria:
–
Utilizando o veículo essencialmente para viagens
de curta distância.
–
Ao prever uma imobilização prolongada do
veículo durante várias semanas.
Contacte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Para carregar a bateria do veículo, utilize apenas um carregador compatível com
baterias de chumbo-ácido com tensão nominal
de 12 V.
Respeite as instruções fornecidas pelo fabricante do carregador.
Nunca inverta as polaridades.
Não é necessário desligar a bateria.
►
Desligue a ignição.
►
Desligue todos os dispositivos que consomem
eletricidade (sistema de áudio, iluminação, limpa-
vidros, etc.).