191
Praktiske oplysninger
7Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger
om Kontrollamper og specifikt om indikatorerne
for aktionsradius for AdBlue.
For at undgå, at bilen startspærres, som loven
foreskriver, skal du efterfylde AdBlue-beholderen.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger
om AdBlue
® (BlueHDi) og specifikt om
påfyldning af AdBlue.
Kontroller
Medmindre andet er anvist, skal disse
komponenter kontrolleres i overensstemmelse
med bilfabrikantens serviceplan og afhængigt af
motortypen.
Kontrollen kan også udføres af en PEUGEOT-
forhandler eller et autoriseret værksted.
Anvend kun produkter, som anbefales af PEUGEOT, eller produkter af tilsvarende
kvalitet og med samme egenskaber.
For at sikre at vigtige komponenter som
bilens bremsesystem fungerer optimalt,
udvælger og tilbyder PEUGEOT produkter
specifikt hertil.
12 V-batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du regelmæssigt
kontrollere kabelskoenes tilspænding (på
versioner uden slangeklemmer), samt at
tilslutningerne er rene.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om forholdsregler, der skal
træffes inden arbejde på bilens 12
V batteri.
Modeller med Stop & Start har et
12 V-batteri med særlig teknologi og
specifikke specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Kabinefilter
Afhængigt af omgivelserne og brugen af bilen (f.eks. støvede omgivelser,
bykørsel) skal filtrene eventuelt udskiftes med
kortere interval .
Et tilstoppet kabinefilter kan påvirke
klimaanlæggets ydeevne negativt og
skabe uønskede lugte.
Luftfilter
Afhængigt af omgivelserne og brugen af bilen (f.eks. støvede omgivelser,
bykørsel) skal filtrene eventuelt udskiftes med
kortere interval .
Oliefilter
Udskift oliefiltret, hver gang motorolien
skiftes.
Partikelfilter (diesel)
Begyndende tilstopning af partikelfiltret
angives, ved at advarselslampen lyser
konstant, ledsaget af en advarselsmeddelelse.
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60
km/t med en
motorhastighed over 2500 omdrejninger i ca. 15
minutter (indtil advarselslampen slukker).
Hvis det ikke er muligt at nå op til 60 km/t, skal
du lade motoren køre i tomgang i ca. 15 minutter
og derefter køre med en motorhastighed over
2.500 omdrejninger i 15 minutter.
Sluk ikke motoren, før filteret er
regenereret fuldstændigt. gentagne
intervaller kan nedbryde motorolien for tidligt.
Regenerering af filteret, mens køretøjet står
stille, anbefales ikke.
Efter længere tids kørsel med meget lav
hastighed eller i tomgang kan der under
særlige omstændigheder ses vanddamp i
udstødningsgassen ved acceleration. Disse
emissioner har ingen indflydelse på køretøjets
adfærd og miljøet.
Ny bil
I løbet af de første regenereringer af
partikelfilteret kan du mærke en "brændende"
lugt. Det er helt normalt.
193
Praktiske oplysninger
7Fejlbehæftede timings- eller tilbehørssæt kan
beskadige motoren og gøre den ubrugelig.
Overhold anbefalingerne for regelmæssig
udskiftning, der er angivet i forhold til den kørte
distance eller den forgangne tid, hvad der end
kommer først.
AdBlue® (BlueHDi)
PEUGEOT har af hensyn til miljøet og den
nye Euro 6-norm valgt at udstyre deres biler
med et system, der kombinerer SCR (selektiv
katalytisk reduktion) med et dieselpartikelfilter
til behandling af udstødningsgasser, uden at
dette påvirker dieselmotorernes ydeevne eller
brændstofforbrug negativt.
SCR-system
Ved hjælp af AdBlue® med urea omdanner
katalysatorer op til 85% af kvælstofilte (NOx)
til kvælstof og vand, som er uskadeligt for
mennesker og miljø.
AdBlue® er i en specialbeholder, som
rummer ca. 15 liter.
Det rækker til at køre ca. 6.500
km afhængigt af
din køremåde og af bilen.
Der udløses en alarm, når beholderen er
på reservebeholdning, hvilket rækker til ca.
2.400
km kørsel, inden beholderen er tom, og
bilen stopper.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om advarsels- og
kontrollamperne og de tilhørende
påmindelser eller om kontrollamperne.
Når AdBlue®-tanken er tom forhindrer en
lovpligtig enhed, at motoren genstarter.
Hvis SCR-systemet er defekt, opfylder
bilens emissionsniveau ikke længere Euro
6-normen, så bilen begynder at forurene
miljøet.
I tilfælde af en bekræftet SCR-systemfejl,
er det vigtigt at kontakte en PEUGEOT-
forhandler eller et andet kvalificeret værksted.
Efter 1.100 km aktiveres en enhed automatisk
for at forhindre, at motoren starter.
I begge tilfælde viser en indikator for
aktionsradius, hvor langt du kan køre, inden
bilen stopper.
Frysepunkt for AdBlue®
AdBlue® fryser ved temperaturer på
under ca. -11° C.
SCR-systemet er udstyret med et
varmesystem til AdBlue
®-beholderen, der
giver dig mulighed for at køre, når det er
meget koldt.
Påfyldning af AdBlue®
Det anbefales at efterfylde AdBlue® allerede efter
den første advarsel, der indikerer reservetank.
For korrekt betjening af SCR-systemet:
– Brug udelukkende AdBlue®, som
overholder ISO-standard 22241.
–
Hæld
aldrig AdBlue
® over i en anden
beholder, da væsken vil miste sin renhed.
–
AdBlue
®må ikke fortyndes med vand.
Det er muligt at købe AdBlue
® hos en
PEUGEOT-forhandler eller på et kvalificeret
værksted samt på tankstationer, der er udstyret
med AdBlue
®-pumper, der er specielt designet til
personbiler.
Opbevaring
AdBlue® fryser til is ved ca. -11°, og dens
egenskaber forringes over 25°. Det anbefales
at opbevare væsken køligt og beskyttet mod
direkte sollys.
Under disse forhold kan væsken opbevares i
mindst ét år.
Hvis væsken har været frosset, kan den bruges
igen, når den er tøet helt op ved rumtemperatur.
Emballage med AdBlue® må ikke
opbevares i bilen.
Forholdsregler
AdBlue® er en ureabaseret væske. Den er
ikke brandfarlig, og den er farveløs og lugtfri
(opbevaret køligt).
Hvis væsken kommer i kontakt med huden, skal
det berørte område vaskes med rindende vand
og sæbe. Hvis væsken kommer i øjnene, skal
194
Praktiske oplysninger
der straks skylles med rigelige mængder vand
eller et øjeskyllemiddel i mindst 15 minutter.
Søg læge i tilfælde af vedvarende brændende
fornemmelse eller irritation.
I tilfælde af indtagelse skal munden straks
skylles med rent vand. Drik derefter rigelige
mængder vand.
I bestemte situationer (f.eks. ved høje
temperaturer) er der risiko for udslip
af ammoniak: indånd ikke dampen.
Ammoniakdampe virker irriterende på
slimhinderne (øjne, næse og hals).
Opbevar AdBlue® utilgængeligt for børn i
den oprindelige emballage.
Fremgangsmåde
Inden efterfyldning skal bilen parkeres på et
plant, vandret underlag.
Om vinteren skal du kontrollere, at bilens
temperatur er over -11°. Ellers kan AdBlue
®
være frosset til is, så væsken ikke kan fyldes på
beholderen. Parker bilen i et opvarmet lokale i
nogle timer for at efterfylde.
AdBlue® må aldrig hældes i dieseltanken.
I tilfælde af sprøjt eller spild af AdBlue®
skal det berørte sted på karrosseriet
straks skylles med koldt vand eller tørres af
med en fugtig klud.
Hvis væsken er krystalliseret, skal den fjernes
med en svamp og varmt vand.
Vigtigt: Ved efterfyldning efter at være
løbet tør for AdBlue skal du vente ca. 5
minutter, før tændingen tilsluttes igen, uden
at åbne førerdøren, oplåse bilen eller tage
den elektroniske nøgle med ind i kabinen.
Tilslut tændingen, og vent i 10 sekunder,
inden du starter motoren.
►
T
ryk på ”START/STOP”-knappen for at
stoppe motoren.
► Drej den blå hætte på AdBlue®-beholderen
mod uret og tag den af.
►
Med en beholder med
AdBlue
®: Når man har
kontrolleret salgsdatoen, læses vejledningerne
på mærkaten grundigt, før indholdet hældes i
bilens AdBlue-beholder.
►
Med en
AdBlue
®-pumpe: Sæt pistolen i, og
påfyld tanken, indtil pistolen automatisk slår fra.
For at undgå overpåfyldning af
AdBlue®-tanken:
–
Påfyld mellem 10 og 13 liter med
AdBlue®-beholdere.
–
Stop påfyldningen efter pistolen slår
fra første gang, hvis du påfylder på en
tankstation.
Systemet registrerer kun øjeblikkelige
AdBlue
®-efterfyldninger med 5 liter eller mere.
Hvis AdBlue®-tanken er helt tom – hvilket
bekræftes med meddelelsen " Top
up
AdBlue: Starting impossible" (Påfyld
brændstof – opstart ikke muligt), er det
nødvendigt at påfylde mindst 10 liter
.
Registrering af efterfyldning er muligvis ikke
øjeblikkelig efter tilsætning. Det kan tage et
par minutters kørsel, før registreringen af
efterfyldning er effektiv.
Kørsel i frigear
I visse situationer er det nødvendigt at sætte
bilen i frigear (f.eks. ved bugsering, på en stejl
vej, i en automatisk bilvask (vaskefunktion), ved
jernbane- eller søtransport).
Proceduren varierer i henhold til gearkassetypen
og parkeringsbremsetypen.
Lad aldrig bilen stå uden opsyn i frigear.
195
Praktiske oplysninger
7Med manuelgearkasse og
elektrisk parkeringsbremse
/
For at slippe dem
► Mens motoren kører og bremsepedalen
trykkes ned, sættes gearvælgeren i neutral.
►
Mens bremsepedalen trædes ned, afbrydes
tændingen.
►
Slip bremsepedalen og slå tændingen til igen.
►
Mens bremsepedalen trædes ned, trykkes på
grebet for at frigive parkeringsbremsen.
►
Slip bremsepedalen og afbryd tændingen.
Gå tilbage til normal drift
► Mens bremsepedalen trædes ned, genstartes
motoren.
Med automatgearkasse
eller vælgerknap for
kørselsfunktion og elektrisk
parkeringsbremse
/
Frigivelsesprocedure
Mens bilen holder stille med motoren i gang:
► T ræd på bremsepedalen og hold den nede.
►
Vælg og hold tilstand
N
nede på vælgeren.
► Tryk knappen START/STOP omkring 1 s
for at slukke motoren (bekræftet ved at P og N
indikatorlyset blinker).
►
Slip bremsepedalen for at slå tændingen til
og deaktivere den elektriske parkeringsbremse.
Der vises en meddelelse i
instrumentgruppen for at bekræfte, at
hjulene låses op i 15 minutter.
Når køretøjet kører i frigear, kan lydsystemet
ikke opdateres (meddelelse vises på
instrumentgruppen).
Efter 15 minutter eller vend tilbage til
normal drift
► Mens bremsepedalen trædes ned, genstartes
motoren, og der vælges P .
Nøglefri adgang og start
Du må ikke trykke på bremsepedalen,
mens tændingen aktiveres igen og derefter
slukke for den. Hvis du gør dette, starter
motoren igen, og det kræver, at du genstarter
proceduren.
Anbefalinger til vedligeholdelse
Generelle anbefalinger
Følgende forholdsregler skal overholdes for ikke
at skade din bil.
Udvendigt
Brug aldrig højtryksspuling i
motorrummet - der er risiko for at
ødelægge elektriske komponenter!
Vask ikke bilen i stærkt solskin eller under
ekstremt kolde forhold.
Når du vasker bilen i en automatisk
vaskehal med rullebørster, skal du sikre
dig at låse dørene og, afhængigt af
bilmodellen, fjerne den elektroniske nøgle og
deaktiver den "håndfrie"-funktion (Håndfri
åbning af bagklap).
Når du bruger en højtryksrenser, skal du
holde dysen mindst 30 cm fra køretøjet (især
når du rengør områder med afskallet maling,
sensorer eller pakninger).
Rens straks eventuelle pletter, som
indeholder kemikalier, der kan beskadige
bilens lakering (herunder træharpiks,
fugleklatter, insektsekreter, pollen og tjære).
Hvis det er i orden i forhold til miljøet,
skal du rengøre bilen oftere for at fjerne
salte aflejringer (i kystområder), sod (i
industriområder) og mudder (i våde eller
kolde områder). Disse stoffer kan virke
tærende
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for rådgivning om
fjernelse af genstridige pletter, der kræver
særlige produkter (eksempelvis tjære eller
insektfjerner).
202
I tilfælde af nedbrud
► Drej kontakten til position "O ".
► T ag kompressorens stik ud af bilens
12
V-tilbehørsstik.
►
Afmonter sættet.
►
Sæt hætten på ventilen igen.
►
Afmonter flasken med lappemiddel, og læg
den på plads.
Lappemidlet er skadeligt at indtage og
irriterer øjnene.
Skal opbevares utilgængeligt for børn.
Væskens holdbarhedsdato står på flasken.
Efter brug må flasken ikke kasseres i naturen,
men skal indleveres ti en PEUGEOT-
forhander eller en genbrugsstation.
Husk at købe en ny flaske lappemiddel hos
en PEUGEOT-forhandler eller på et andet
kvalificeret værksted.
► Kør straks ca. 5 kilometer ved lav hastighed
(20-60 km/t) for at forsegle punkteringen.
►
Stands bilen for at kontrollere reparationen
og dæktrykket
vha. sættet:
• Hvis dæktrykket er forkert, skal du kontakte
en PEUGEOT -forhandler for at få dækket
skiftet.
•
Hvis dæktrykket er korrekt, skal du køre
en anden gang i cirka 5 kilometer ved
reduceret hastighed mellem 20 og 60 km/t,
stop og derefter kontrollere dæktrykket igen
ved hjælp af sættet for at bekræfte effektiv
reparation af dækket.
Kør ikke hurtigere end 80 km/t og højst
200 km med dæk, der er repareret med
dette reparationssæt.
Du skal kontakte en PEUGEOT
-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for at få
reparationen kontrolleret og dækket skiftet.
Kontrol/justering af dæktryk
Kompressoren kan bruges, uden at injicere
lappemiddel for at kontrollere og om nødvendigt
for at justere dæktrykket.
►
Skru hætten af ventilen på dækket, og
opbevar den et rent sted.
►
Rul slangen under kompressoren ud.
►
Skru slangen på ventilen, og spænd den fast.
►
Kontroller
, at kompressorens kontakt er i
positionen " O".
►
Rul ledningen under kompressoren helt ud.
►
T
ilslut kompressorens stik i bilens
12
V-tilbehørsstik.
►
Slå tændingen til.
►
Start kompressoren ved at sætte kontakten
i position " I
", og juster trykket, som anvist på
bilens dæktrykmærkat. Der kan lukkes luft ud
af dækket ved at trykke på den sorte knap på
kompressorslangen tæt på ventiltilslutningen.
Hvis trykket ikke er nået op på 2 bar efter
7 minutter, er dækket beskadiget; kontakt
en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted for hjælp.
►
Når det ønskede dæktryk er nået, sættes
kontakten på "
O".
►
Afmonter sættet, og læg det på plads.
►
Sæt hætten på ventilen igen.
Reservehjul
Besøg dette link for at se forklarende
videoer: http://q-r.to/bagGl9
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om værktøjsættet.
210
I tilfælde af nedbrud
► Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►
T
ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på det
afladede batteri A (ved den vinklede metaldel)
og derefter til plus-polen (+) på hjælpebatteriet B
eller boosteren.
►
T
ilslut den ene ende af det grønne eller
sorte kabel til minus-polen (-) på hjælpebatteriet
B eller boosteren (eller til et stelpunkt på den
anden bil).
►
T
ilslut den anden ende af det grønne eller
sorte kabel på stelpunktet C.
►
Start motoren på den anden bil, og lad
motoren arbejde i nogle minutter
.
►
Aktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen afbrydes. Forsøg at starte igen efter
et par minutter
.
►
V
ent, indtil den arbejder i tomgang.
►
Frakobl startkablerne i modsat rækkefølge
.
►
Sæt
plastdækslet på (+) polen igen, hvis bilen
er udstyret med et.
► Lad motoren arbejde i mindst 30 minutter ,
mens du holder stille, så batteriet kan lade
tilstrækkeligt op.
Hvis man kører med det samme uden at
have nået et tilstrækkeligt
opladningsniveau, kan det påvirke nogle af
bilens funktioner (f.eks. Stop & Start).
Genopladning af batteriet med en
batterioplader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes en
tilstrækkelig ladestand på batteriet.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
–
Hvis bilen primært anvendes til korte ture.
–
Hvis bilen skal holde stille i flere uger
.
Kontakt en
PEUGEOT forhandler eller et
kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en oplader, der er beregnet til
12
V-blyakkumulatorer.
Følg producentens anvisninger til
opladeren.
Polerne må aldrig tilsluttes omvendt.
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
►
Slå tændingen fra.
► Sluk for alt elektrisk udstyr (lydsystem, lys,
vinduesviskere mv .).
► For at undgå farlige gnister skal du slukke for
opladeren B
, inden kablerne sættes på batteriet.
►
Kontroller
, at opladerens kabler er intakte.
►
Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►
T
ilslut kablerne fra opladeren B på følgende
måde: •
Det røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet
A.
•
Det sorte (-) minuskabel på bilens stelpunkt
C
.
►
Efter endt opladning skal du slukke opladeren
B
, inden kablerne kobles fra batteriet A.
Hvis denne etiket findes,må der kun
bruges en 12
V-oplader. Ellers er der fare
2 11
I tilfælde af nedbrud
8for at forårsage uoprettelig skade på det
elektriske udstyr.
24V
12V
Frakobling/tilslutning af batteriet
For at opretholde en passende ladetilstand til
start af motoren, anbefaler vi, at batteriet kobles
fra, hvis køretøjet ikke skal bruges i en længere
periode.
Inden frakobling af batteriet:
►
Luk alle åbninger (døre, bagagerum, ruder
og tag).
►
Sluk for alle strømforbrugende enheder
(lydanlæg, viskere, lygter osv
.).
►
Afbryd tændingen, og vent 4 minutter
.
Du behøver kun frakoble batteriets (+) pol.
Lynkobling
Frakobling af (+)-polen
► Afhængigt af udstyr , løftes plastikdækslet på
(+)-polen.
►
Løft klemmen
A helt for at frigøre polskoen B.
►
Afmonter polskoen B
ved at løfte den.
Tilkobling af (+) polen
► Løft klemmen A helt.
► Monter den åbne polsko B
på (+)-polen.
► Tryk polskoen B helt ned.
► Sænk klemmen A
for at fastgøre polskoen B.
►
Afhængigt af udstyr
, sænkes plastikdækslet
på (+)-polen.
Tving ikke armen, når du trykker på den, som om klemmen ikke er placeret
korrekt. Låsning er da ikke mulig. Start
proceduren forfra.
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart
efter den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være tilgængelig
igen efter et stykke tid, hvor bilen har holdt
stille. Varigheden afhænger af den omgivende
temperatur og af batteriets ladetilstand (op til
ca. 8 timer).
Til hybridversioner
Procedure for start af motoren ved hjælp af
et andet batteri eller til opladning af et afladet
batteri (12 V eller 48 V).
►
Adgang til 12 V
-batteriet.
For flere oplysninger om Adgang til batteriet
henvises til det tilsvarende afsnit.
►
Udfør om nødvendigt proceduren for
afbrydelse/gentilslutning af 12 V
-batteriet.
For flere oplysninger om Frakobling/tilslutning
af batteriet henvises til det tilsvarende afsnit.
►
Når du har tilsluttet 12 V
-batteriet igen, skal
du udføre de automatiske nulstillingsprocedurer
213
I tilfælde af nedbrud
8► Slå tændingen fra.
► Sluk for alt elektrisk udstyr (lydsystem, lys,
vinduesviskere mv
.).
► Sluk for opladeren B , før du slutter kablerne
til batteriet, for at undgå farlige gnister.
►
Kontroller
, at opladerens kabler er intakte.
►
Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►
T
ilslut kablerne til oplader
B
som følger:
•
Det røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet
A.
•
Det sorte (-) minuskabel på bilens stelpunkt
C
.
►
Efter endt opladning skal du slukke opladeren
B
, inden kablerne kobles fra batteriet A.
Opladning af 48 V-batteriet ved hjælp
af en 12 V-batterioplader
Hvis starten mislykkes, henvises til afsnittet
"Start med et andet batteri", og følg den
anbefalede procedure.
I tilfælde af svigt, især efter lang opbevaring,
kan 48 V-batteriet være afladet og kræve en
opladningsproces.
Forsøg ikke at oplade hybridsystemet
direkte.
Hybridsystemet er tilsluttet 12 V-netværket via
DC/DC-konverterenheden. Enhver drift kan
påvirke systemets generelle adfærd.
Brug kun en specifik 12 V-batterioplader,
der kan opretholde 13,5 V med et højt
strømniveau på 40-50 A (ca. 600
W).
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en oplader, der er beregnet til
12
V-blyakkumulatorer.
Brug aldrig en booster på 24
V eller derover.
Følg producentens anvisninger til
opladeren.
Polerne må aldrig tilsluttes omvendt.
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
►
Slå tændingen fra.
►
Sluk for alt elektrisk udstyr (lydsystem, lys,
vinduesviskere mv
.).
► Sluk for oplader B før du slutter kablerne til
12 V-batteriet, for at undgå farlige gnister.
►
Kontroller
, at opladerens kabler er intakte.
►
Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►
T
ilslut kablerne fra opladeren B på følgende
måde: •
Det røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet
A.
•
Det sorte (-) minuskabel på bilens stelpunkt
C
.
►
Åbn førerdøren for at starte bilen (eller tænd
tændingen uden at træde på bremsepedalen
).
Hybridsystemet starter automatisk opladningen
af 48 V-batteriet efter 1 minut med en 12
V-strømforsyning på over 13,5 V. Den strøm,
der leveres af batteriopladeren, skal være ca.
30-50 A.
Når det passende energiniveau er nået i 48
V-batteriet, stopper hybridsystemet automatisk
opladningsprocessen af 48 V-batteriet.
Strømmen, der leveres af 48 V-batteriet, skal
være ca. 10-15 A.