2023 TOYOTA YARIS CROSS nastavení

268
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
4-5. Používání systémů podpory řízení
Nejvyšší dovolená rychlost s do-
plňkovým značením*1
*1: Zobrazeno současně s nejvyšší do-
volenou rychlostí
*2: Obsah nerozpoznán
*3: Pokud není indikátor směrových svě-
tel v činnosti, když měníte jízdní pruh,
značení se nezobrazí.
V následujících situacích bude sys-
tém RSA upozorňovat řidiče.
 Když rychlost vozidla překročí
hranici pro rychlostní upozornění
u zobrazené značky nejvyšší do-
volené rychlosti, zobrazení znač-
ky se zvýrazní a zazní bzučák.
 Když systém RSA rozpozná
značku zákazu vjezdu a detekuje,
že vozidlo vjelo do oblasti zákazu
vjezdu na základě mapových in-
formací navigačního systému,
značka zákazu vjezdu bude blikat
a zazní bzučák. (Pro vozidla s na-
vigačním systémem se 7palcovým/
8palcovým displejem)
 Pokud je zjištěno, že vaše vozidlo
předjíždí, když je na multiinfor-
mačním displeji zobrazena znač-
ka zákazu předjíždění, zobrazená
značka bude blikat a zazní bzučák.
V závislosti na situ aci, dopravní pro-
středí (směr dopra vy, rychlost, jed-
notka) může bý t detekováno
nesprávně a funkce upozornění ne-
musí fungovat správně.
■Postup nastavení
1 Stiskněte / (4,2palcový dis-
plej) nebo / (7palcový displej)
na spínačích ovládání přístroje
a zvolte .
2 Stiskněte / (4,2palcový dis-
plej) nebo / (7palcový displej)
na spínačích ovládání přístroje
a zvolte , pak stiskněte .
Mokro
Déšť
Náledí
Doplňkové značení exis-
tuje*2
Výjezdová rampa
vpravo*3
Výjezdová rampa vlevo*3
Čas
Funkce upozornění

283
4
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena
na multiinformač ním displeji.
Pro změnu nastavení použijte spína-
če ovládání přístroje. ( S.104, 110)
1 Stiskněte / (4,2palcový
displej) nebo / (7palcový
displej) na spí načích ovládání
přístroje pro volbu .
2 Stiskněte / (4,2palcový
displej) nebo / (7palcový
displej) na spí načích ovládání
přístroje pro volbu , a pak
stiskněte a podržte .
3 Zvolte hlasitost a pak stiskněte
.
Každým stisknutím spínače se úroveň hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
■Ztlumení bzučáku
Když je detekován nějaký objekt, na
multiinformačním di spleji se zobrazí
tlačítko ztlumení. Pro ztlumení bzu-
čáku stiskněte .
Bzučáky pro parko vacího asistenta
Toyota a funkci RCTA (je-li ve výba-
vě) budou ztlumeny současně.
Ztlumení bude zrušeno automaticky
v následujících situacích:
 Když je přesunuta řadicí páka.
 Když rychlost vozidla překročí ur-
čitou rychlost.
 Když má senzor poruchu, nebo je
systém dočasně nedostupný
 Když je činnost funkce dočasně
manuálně vypnuta.
 Když je spínač POWER vypnut.
Výstražná funkce detekce objektu
informuje řidiče o existenci objektů
podél strany vozidla použitím zobra-
zení a bzučáku, pokud jsou objekty
v odhadované dráze vozidla.
Objekt
Vypočítaná trasa vozidla
Když se vozidlo pohybuje, mohou
boční senzory nebo boční kamery
detekovat objekty. Když se vozidlo
pohybuje a pokud nemůže být de-
tekovaný objekt nadále detekován
bočními senzory nebo bočními ka-
merami, je poloha objektu vzhledem
k vozidlu odhadnuta. Pokud je urče-
no, že se objekt nachází v odhado-
vané dráze vozidla, bude fungovat
výstražná funkce d etekce objektu.
Výstražná funkce detekce
objektu (vozidla s panora-
matickou kamerou)

288
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
4-5. Používání systémů podpory řízení
■Oblasti detekce funkce RCTA
Oblasti, ve kterých mohou být dete-
kována vozidla, js ou popsána níže.
Bzučák může upozornit na rychlejší vo- zidla blížící se z větší dálky.
Příklad:
■Funkce RCTA je funkční, když
Funkce RCTA funguje tehdy, pokud jsou
splněny všechny z následujících podmí-
nek:
●Funkce RCTA je zapnuta.
●Řadicí páka je v R.
●Rychlost vozidla je nižší než přibližně 15 km/h.
●Rychlost blíží cího se vozidla je mezi přibližně 8 km/h a 56 km/h.
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena na
multiinformačním displeji.
Pro změnu nastavení použijte spínače ovládání přístroje. ( S.104, 110)
1 Stiskněte / (4,2palcový dis-
plej) nebo / (7palcový dis-
plej) na spínačích ovládání přístroje
pro volbu .
2 Stiskněte / (4,2palcový dis-
plej) nebo / (7palcový displej)
na spínačích ovládá ní přístroje pro
volbu "RCTA", a pa k stiskněte a po-
držte .
3 Stiskněte pro volbu hlasitosti.
Každým stisknutím spínače se úroveň
hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
Když je nastavení hlasitosti bzučáku do-
končeno, stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
■Dočasné ztlumení bzučáku
Když jsou detekována nějaká vozidla
nebo objekt, na mult iinformačním dis-
pleji se zobrazí tlačítko ztlumení. Pro
ztlumení bzučáku stiskněte .
Bzučáky pro funkci RCTA a parkovacího
asistenta budou ztlumeny současně.
Ztlumení bude zru šeno automaticky
v následujících situacích:
●Když je přesunuta řadicí páka.
●Když rychlost vozidla překročí určitou rychlost.
●Když má senzor poruchu, nebo je sys-tém dočasně nedostupný
●Když je činnost f unkce dočasně ma- nuálně vypnuta.
●Když je spínač POWER vypnut.
■Podmínky, za kterých systém nebu- de vozidlo detekovat
Funkce RCTA není určena pro detekci
následujících typů vozidel a/nebo ob- jektů.
●Vozidla blížící se z těsné vzdálenosti za vozidlem
●Vozidla couvající na parkovací místo
vedle vašeho vozidla
Blížící se
vozidloRychlost Přibližná vzdálenost
výstrahy
Rychle56 km/h40 m
Pomalu8 km/h5,5 m

307
4
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
Zobrazení pokynů
Tlačítko "Start"
Zvolte pro zahájení asistence při parko-
vání.
Tlačítko "MODE"
Zvolte pro přepnutí mezi funkcí paměti
a funkcí kolmého parkování/podélného
parkování. ( S.318)
Tlačítko registrace
Zvolte pro zahájení registrace parkova-
cího místa.
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazení obrazovky nasta-
vení Advanced Park. ( S.321)
Obrazovka navádění (při couvání)
Vodicí čáry (žlutá a červená)
Zobrazují body od st ředu okraje přední-
ho nebo zadního nárazníku k cílové po-
loze zastavení (žlutá)* a přibližně 0,3 m
(červená) od vozidla.
Zobrazení parkovacího asistenta
 S.275
RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem)/Ikona RCRA
 S.287
Zobrazení činnosti ovládání brzd
Zobrazí se "BRZDĚTE!"
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazení obrazovky nasta-
vení Advanced Park. ( S.321)
Ikona činnosti
Zobrazí se, když je Advanced Park
v činnosti.
*: Když je vzdálenost k cílové poloze za-
stavení větší než 2,5 m, tato čára se
zobrazí 2,5 m před vozidlem.
■Vyskakovací okno parkovacího asi-
stenta
Bez ohledu na to, zda je senzor parko- vacího asistenta vypnutý nebo zapnutý
( S.276), pokud je senzorem parkova-
cího asistenta detekován objekt, když je v činnosti Advanced Park, automaticky
se přes naváděcí zobrazení zobrazí vy-
skakovací okno parkovacího asistenta.
■Činnost ovládání brzd, když je
Advanced Park v činnosti
Když je v činnosti Advanced Park, po- kud systém rozhodne, že pravděpodob-
nost kolize s detekovaným pohybujícím
se nebo nehybným ob jektem je vysoká, bude v činnosti ovládání omezení výko-
nu hybridního systém u a ovládání brzd.
●Pokud je v činnosti ovládání brzd, čin-
nost Advanced Park bude pozastave- na a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
●Pokud je činnost Advanced Park po-
zastavena pomocí činnosti ovládání brzd 3krát, Advanced Park bude vy-
pnuto.
■Bzučák
V závislosti na okol ních zvucích nebo zvucích z jiných syst émů může být ob-
tížné slyšet bzučá k tohoto systému.

321
4
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Asistence bude zrušena, když
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park zrušena.
Držte pevně volant a sešlápněte brz-
dový pedál, abyste vozidlo zastavili.
Protože byla činnost systému zrušena,
zahajte činnost znovu nebo pokračujte
v parkování manuálně použitím volantu.
Hlavní spínač Advanced Park je
stisknut
 Zařazená poloha byla přeřazena
do P
 Je zabrzděna parkovací brzda
 Jsou otevřeny dveře
 Je rozepnut bezpečnostní pás ři-
diče
 Jsou sklopena vnější zpětná zr-
cátka
 Jsou vypnuty TRC nebo VSC
 Jsou v činnosti TRC, VSC nebo
ABS
 Je stisknut spínač POWER
 Systém rozhodne, že v aktuálním
parkovacím prostředí nelze v asi-
stenci pokračovat
 Systém má poruchu
■Asistence bude pozastavena,
když
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park pozastavena.
Asistence může být zahájena znovu
provedením pokynů zobrazených na
středovém displeji.
 Je ovládán volant
 Je sešlápnut plynový pedál
 Byla ovládána řadicí páka
 Je v činnosti ovládání brzd
 Je v činnosti PCS (Předkolizní
systém)
Zvolte na multimediálním disple-
ji a pak zvolte "Advanced Park".
■Speed Profile
Rychlost vozidla, když je provádě-
na asistence při p arkování, lze na-
stavit.
Toto nastavení nelze změnit, když regis-
trujete parkovací mí sto do funkce paměti.
■Rozsah detekce překážek
Vzdálenost, od které se bude vozi-
dlo vyhýbat překážká m, když je pro-
váděna asistence při parkování, lze
nastavit.
■Preferovaný způsob parkování
Je možné nastavit preferovaný směr
parkování zobrazený na parkovacím
místě, kde je možné kolmé nebo po-
délné parkování.
■Parking Path Adjustment
Směr, když je v činnosti asistence
při parkování, lze seřídit dovnitř
nebo ven.
Pokud jsou pneumati ky opotřebované,
může být dráha vozidla přesazena od
středu parkov acího místa.
■Road Width Adjustment
Když je asistence při parkování za-
hájena, lze upravit hodnotu bočního
pohybu při pohybu vozidla vpřed.
■Clear Registered Parking Space
Informace o parkovacím místě re-
gistrovaném do funkce paměti lze
vymazat.
Zrušení/pozastavení
Advanced Park
Změna nastavení

340
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
5-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
5-1.Používání systému klimatizace a odmlžování
Vozidla s režimem DUAL
Vozidla bez režimu DUAL
Ovladač teploty na straně řidiče
Ovladač teploty na straně spolujezdce
Spínač "DUAL"
Spínač "A/C"
Spínač režimu venkovní vzduch
Automatický systém klimatizace
Výstupy vzduchu jsou zv oleny automaticky a rychlost ventilátoru
se automaticky nastaví podle nastavení teploty.
Níže uvedené obrázky platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umístění a tvary tlačítek se mohou u vozidel s pravostranným ří ze-
ním mírně lišit.
Také zobrazení a polohy tlačít ek se budou lišit v závislosti na typu
systému.
Ovládání systému klimatizace

341
5
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
5-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
Spínač režimu recirkulovaný vzduch
Spínač ovládání režimu proudění vzduchu
Spínač zvýšení rychlosti ventilátoru
Spínač snížení rychlosti ventilátoru
Spínač "FAST/ECO"
Spínač odmlžování zadního okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Spínač odmlžování čelního skla
Spínač vypnutí
Spínač automatického režimu
Ovladač rychlosti ventilátoru
■Seřízení nastavení teploty
Pro seřízení nasta vení teploty otoč-
te ovladačem teploty doprava (teplý)
nebo doleva (chladný).
Pokud není stisknut s pínač "A/C", systé-
mem bude proudit vzduch okolní teploty
nebo ohřívaný vzduch.
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Vozidla s režimem DUAL
Ovládejte spínač zvýšení rychlosti
ventilátoru pro z výšení rychlosti
v e n t i l á t o r u a s p í n a č snížení rychlosti
ventilátoru pro snížení rychlosti
ventilátoru.
Stisknutím spínače " OFF" se ventilátor
vypne.
Vozidla bez režimu DUAL
Pro seřízení rychlosti ventilátoru
otočte ovladačem doprava (zvýšit)
nebo doleva (snížit).
■Změna režimu proudění vzdu-
chu
Stiskněte spínač ovládání režimu
proudění vzduchu.
Režim proudění vzduchu se přepne ná-
sledovně při každém stisknutí spínače.
1 Horní část těla
2 Horní část těla a nohy
3 Nohy
4 Nohy a odmlžování čelního skla

342
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
5-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Přepínání mezi režimy venkov-
ní vzduch a recirkulovaný
vzduch
Pro přepnutí do režimu recirkulo-
vaného vzduchu stiskněte spí-
nač režimu recirkulovaného
vzduchu.
Indikátor na spínači režimu recirkulova-
ného vzduchu se rozsvítí.
Pro přepnutí do režimu venkovní-
ho vzduchu stiskněte spínač reži-
mu venkovního vzduchu.
Indikátor na spínači režimu venkovního
vzduchu se rozsvítí.
■Nastavení funkce ochlazování
a odvlhčování
Stiskněte spínač "A/C".
Když je funkce zapnuta, indikátor na
spínači "A/C" svítí.
■Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlže-
ní čelního skla a předních bočních
oken.
Stiskněte spínač odmlžování čelní-
ho skla.
Pokud je použit režim recirkulovaného
vzduchu, nastavte spínač režimů ven-
kovní/recirkulovaný vzduch do režimu
venkovní vzduch. (Může se přepnout
automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skla a boč-
ních oken zvyšte proudění vzduchu
a teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stisk-
něte znovu spínač odmlžování čelního
skla, když je čelní sklo odmlženo.
Když je spínač odmlžování čelního skla
zapnut, indikátor na spínači odmlžování
čelního skla se rozsvítí.
■Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlže-
ní zadního okna a pro odstranění
dešťových kapek, zamlžení a ná-
mrazy z vnějších zpětných zrcátek.
Stiskněte spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných zrcátek.
Odmlžování se automaticky vypne po
chvíli.
Když je spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných zrcátek za-
pnut, indikátor na spínači odmlžování
zadního okna a vnějších zpětných zrcá-
tek se rozsvítí.
■Používání předvolby klimatizace
1Stiskněte spínač automatického
režimu.
2Stiskněte spínač "FAST/ECO".
Každým stisknutím spínače "FAST/
ECO" se režim nastavení rychlosti
ventilátoru změní následovně.
Normal  "ECO"  "FAST"  Nor-
mal
Když se na obrazovce klimatizace
zobrazí "ECO", klimatizace je ovlá-
dána s prioritou nízké spotřeby pali-
va, např. snížení otáček ventilátoru
atd.
Když se na obrazovce zobrazí
"FAST",otáčky ventilátoru se zvýší.