511
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..340
Filtr klimatizace .........................404
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................328
Výstražná kontrolka ..................437
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..329
Adaptivní systém dálkových
světel ..........................................210
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............251
Rozpoznávání dopravních značek
(RSA) ......................................259
Výstražné hlášení .....................261
AHB (Automatická dálková
světla) .........................................214
AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) .........................................210
Airbagy ...........................................36
Obecné pokyny pro airbagy ........42
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..42
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................42
Pokyny pro boční airbagy ...........42
Pokyny pro hlavové airbagy ........42
Provozní podmínky airbagů ........39
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................39
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................39
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................39
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................36
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................46
Umístění airbagů .........................37
Úpravy a likvidace airbagů ..........44
Výstražná kontrolka SRS ..........437
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..329
Akumulátor (12V akumulátor) ....387
Kontrola akumulátoru ................387
Pokud se vybije
12V akumulátor .......................473
Příprava a kontrola před zimou ..336
Výstražná kontrolka ..................436
Akumulátor (trakční akumulátor) ..77
Alarm ..............................................84
Alarm ...........................................84
Výstražný bzučák ......................435
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................153
Asistent pro jízdu z kopce ..........326
Asistent pro udržení v pruhu
( LTA ) ...........................................241
Činnost ......................................241
Výstražná hlášení .....................250
Výstražné kontrolky ...................439
Asistent rozjezdu do kopce ........329
Automatická dálková světla .......214
Automatický systém klimatizace ..340
B
Bezdrátová nabíječka ..................359
Bezdrátové dálkové ovládání .....132
Funkce šetření energie baterie ..154
Zamykání/odemykání ................132
Výměna baterie .........................409
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....132
Systém Smart Entry & Start ......153
Bezpečnost dětí .............................47
Dětské pojistky zadních dveří ...138
Dětský zádržný systém ...............48
Instalace dětských sedaček ........48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............388, 477
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...47
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................170
512
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................347
Pokyny pro zadní dveře ............139
Spínač blokování oken ..............171
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................371
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................438
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........437
Boční airbagy .................................36
Boční okna ...................................168
Boční směrová světla..................198
Páčka směrových světel ...........198
Výměna žárovek .......................418
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..270
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ............................285
Seřízení .....................................166
Sklopení ....................................167
Brzda
Kapalina ....................................490
Parkovací brzda ........................199
Přidržení brzdy ..........................202
Regenerativní brzdění .................75
Signalizace naléhavého brzdění ..329
Výstražná kontrolka ..................435
Brzdění při parkování (PKSB) ....291
Funkce PKSB (statické objekty) ..296
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................299
Výstražné hlášení .....................295
Výstražné kontrolky ...................440
Zapnutí/vypnutí PKSB ...............292
Brzdění při sekundární kolizi......329
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..329
Výměna žárovek .......................418
Brzdový asistent ..........................328
BSM (Sledování slepého úhlu) ...270
Zapnutí/vypnutí BSM ................272
C
Celkové počítadlo kilometrů ..95, 101
Clona panoramatické střechy ....365
Couvací světlo
Výměna žárovek ...............418, 423
Č
Čištění...................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Radarový senzor .......................226
D
Denní počítadla kilometrů .....95, 101
Dětské pojistky ............................138
Dětský zádržný systém .................48
Jízda s dětmi ...............................47
Zapamatujte si ............................48
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ..95, 101
Zobrazené položky ..............95, 101
Držáky lahví..................................353
Držáky nápojů ..............................352
Dveře
Systém dvojitého zamykání ........83
513
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Dveře
Boční dveře ...............................134
Dětské pojistky zadních dveří ...138
Skla dveří ..................................168
Vnější zpětná zrcátka ................166
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................136, 138
Zadní dveře ...............................139
Zámek dveří ......................134, 139
Dvířka palivové nádrže................222
Tankování ..................................222
E
eCall ................................................65
Tlačítko "SOS" ............................65
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................328
Výstražná kontrolka ..................435
Elektrický (trakční) motor .............74
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................168
Funkce ochrany proti sevření ....169
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................169
Spínač blokování oken ..............171
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..329
Výstražná kontrolka ..................438
Elektronický klíč ..........................130
Funkce šetření energie baterie ..154
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................471
Výměna baterie .........................409
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................328
Výstražná kontrolka ..................435
EPS (Elektrický posilovač řízení) ...329
Výstražná kontrolka ..................438
F
Filtr klimatizace............................404
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........169
Elektricky ovládané zadní dveře ..145
Funkce prodloužení svícení
světlometů .................................207
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................365
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................30
Háčky na oděvy ...........................365
Hands-free elektricky ovládané
zadní dveře ................................144
Hlavové airbagy .............................36
Hmotnost ......................................484
Hodiny ................92, 95, 97, 101, 102
Hybridní (trakční) akumulátor
Technické údaje ........................486
Umístění ......................................77
Výstražné hlášení .......................81
Hybridní převodovka ...................196
Hybridní systém.............................74
Indikátor hybridního systému ...92, 97
Jízdní režim EV .........................194
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................121
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................469
Pokyny pro hybridní systém ........77
Přehřívání .................................478
Regenerativní brzdění .................75
Spínač POWER
(zapalování) ....................188, 190
Startování hybridního
systému ..........................188, 190
Systém akustického varování
vozidla .......................................76
Systém nouzového vypnutí .........81
Vysokonapěťové součásti ...........77
517
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Palivo ............................................222
Informace ..................................493
Objem .......................................486
Palivoměr ..............................92, 97
Tankování ..................................222
Ty p ............................................486
Výstražná kontrolka ..................438
Palivoměr .................................92, 97
Parkovací asistent .......................301
Parkovací asistent Toyota ..........275
Funkce ......................................275
Výstražné hlášení .....................278
Výstražné kontrolky ...................440
Zapnutí/vypnutí parkovacího
asistenta .................................276
Parkovací brzda ...........................199
Činnost ......................................199
Výstražná kontrolka ..................441
Výstražné hlášení .....................201
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................201
Parkovací senzory
(parkovací asistent Toyota) ......275
PCS (Předkolizní systém) ...........230
Funkce ......................................230
Výstražná kontrolka ..................441
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................234
Péče ......................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
PKSB (Brzdění při parkování) ....291
Funkce PKSB (statické objekty) ...296
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................299
Výstražné hlášení .....................295
Výstražné kontrolky ...................440
Zapnutí/vypnutí PKSB ...............292
Pneumatiky ..................................390
Kontrola .....................................390
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................448, 460
Rezervní kolo ............................460
Rozměry ....................................491
Řetězy .......................................338
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................448
Střídání pneumatik ....................391
Tlak huštění ..............................401
Výměna .....................................460
Výstražná kontrolka ..................439
Výstražné bzučáky ....................439
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................392
Zimní pneumatiky ......................336
Podlahová deska .........................354
Podlahové rohože ..........................30
Pojistky .........................................413
Pokyny ECO akcelerace.......105, 111
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ................334
Pokyny pro jízdu v zimě ..............336
Pokyny při záběhu .......................175
Posilovač řízení (systém Elektrického
posilovače řízení) ......................329
Výstražná kontrolka ..................438
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................328
Výstražná kontrolka ..................437
Protiprokluzový systém (TRC) ...328
Průhledový displej.......................11 7
Indikátor hybridního systému ....120
Nastavení ...................................11 8
Oblast zobrazení informací
o jízdě ......................................11 7
Oblast zobrazení s vazbou na
navigační systém .....................11 9
Oblast zobrazení systémů podpory
řízení ........................................11 9
Vyskakovací okno .....................120
Průměrná rychlost vozidla..107, 114
522
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
V
Varovná světla .............................426
Venkovní teplota ..............92, 97, 121
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ...............................406
Větrací otvory hybridního (trakčního)
akumulátoru .................................80
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..270
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................342
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem) ................................285
Seřízení .....................................166
Sklopení ....................................167
Vnitřní lampičky ...........................349
Příkon ........................................492
Vnitřní zpětné zrcátko .................165
Volant
Seřízení .....................................164
Spínače audiosystému ..............364
Spínače ovládání přístroje ..104, 110
Vyhřívání volantu ......................347
VSC (Řízení stability vozidla) .....328
Vybavení zavazadlového
prostoru .....................................354
Kryt zavazadel ..........................356
Podlahová deska ......................354
Příruční schránka ......................355
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..340
Vnější zpětná zrcátka ................342
Vyhřívání sedadel .....................347
Vyhřívání volantu ......................347
Vyhřívání sedadel ........................347
Vyhřívání volantu .........................347
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................409
Baterie elektronického klíče ......409
Pneumatiky ...............................460
Pojistky ......................................413
Žárovky .....................................417
Vysokonapěťové součásti ............77
Výstraha pohybu za vozidlem (RCTA)
Zapnutí/vypnutí RCTA ...............286
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................285
Výstražné kontrolky .......................440
Výstraha při přiblížení .................258
Výstrahy při nehodě na silnici......78
Výstražná hlášení ........................444
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .....................438
Brzdový systém .........................435
Elektrický posilovač řízení .........438
Hybridní systém ........................436
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...........................241, 439
Motor .........................................436
Nízký tlak motorového oleje ......436
Otevření dveří ...................136, 138
Ovládání rozjezdu .....................437
Parkovací asistent .....275, 281, 440
PCS (Předkolizní systém) .........441
PKSB (Brzdění při parkování) ...440
Přehřívání hybridního systému ..436
Přidržení brzdy ..........................442
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem) ................................440
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem) ................................287
SRS airbag ................................437
Systém přednostního brzdění ...437
Tlak pneumatik ..........................439
Upozornění na klíč ....................189
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..435
Výstraha při přiblížení ...............258