2023 TOYOTA SUPRA čas

3805-1. MOBILITA
Maximální teplota: 60 °C
 Minimální vzdálenost od senzo-
rů, kamer, těsnění a světel: při-
bližně 30 cm
■Bezpečnostní pokyny
■Obecně
V myčkách vozidel musí být vozidlo
schopno se volně popojíždět.
Popojetí nebo odtlačení vozidla, viz
strana 168.
Některé myčky vozidel vyžadují,
abyste vystoupili ven z vozidla.
Není možné zamknout vozidlo
zvenku v poloze volicí páky N. Po-
kud se pokusíte vozidlo zamknout,
zazní signál.
Zkontrolujte, zda je dálkové ovládá-
ní umístěno ve vozidle.
Zapněte stav připra venosti k jízdě,
viz strana 56.
Parní čističe a vysokotlaké
čističe
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Při čištění vysokotlakými čističi mohou nadměrný tlak nebo nadměrné teploty
poškodit různé součásti. Hrozí nebez-
pečí poškození majetku. Zajistěte do-
statečnou vzdálenost a nestříkejte na vozidlo po delší dobu. Dodržujte poky-
ny pro vysokotlaký čistič.
Vzdálenosti a teplota
Automatické myčky vozidel
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Při použití vysokotlakých myček může
voda proniknout do okolí oken. Hrozí nebezpečí poškození majetku. Vy-
hněte se vysokotlakým myčkám.
UPOZORNĚNÍ
Při nesprávném používání myček
nebo mycích linek m ůže dojít k po-
škození vozidla. Hrozí nebezpečí po- škození majetku. Dodržujte
následující pokyny:
●Výhodnější jsou tex tilní mycí linky
nebo systémy používající měkké kartáče, aby nedošlo k poškození
laku.
●Vyhýbejte se myčkám nebo mycím linkám s vodicími kolejnicemi vyšší-
mi než 10 cm, aby nedošlo k poško-
zení karoserie.
●Berte na vědomí maximální šířku
pneumatik pro vodicí kolejnice, abyste zabránili poškození pneu-
matik a ráfků.
●Sklopte vnější zrc átka, abyste je
nepoškodili.
●Deaktivujte stěrač e a senzor deště
(je-li ve výbavě), abyste zabránili
poškození systému stěračů.
Vjezd do myčky aut s automatic-
kou převodovkou
UPOZORNĚNÍ
Když je vypnut pohotovostní stav, je
automaticky zvolena poloha volicí páky P. Hrozí nebezpečí poškození
majetku. Nevypínejte pohotovostní
stav v myčkách vozidel.
Výjezd z myčky vozidel

381
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Mokrá světla neotírejte nasucho
a nepoužívejte abrazivní, alkoholo-
vé nebo korozivní čisticí prostředky.
Nečistoty, například zbytky hmyzu,
namočte šamponem a opláchněte
vodou.
Odstraňte led pomocí rozmrazova-
cího spreje; nepoužívejte škrabku
na led.
Po umytí vozidla krátce zabrzděte,
aby se vysušily brzdy, jinak by mohlo
dojít k dočasnému snížení účinnosti
brzdění. Teplo vznikající při brzdění
vysuší brzdové kotouče a brzdové
destičky a chrání je před korozí.
Zcela odstraňte zbytky na čelním
skle, abyste zabránili ovlivnění vidi-
telnosti v důsledku rozmazání
a snížili hluk stírání a opotřebení lišt
stěrače.
Pravidelná péče zvyšuje bezpeč-
nost jízdy a zachovává hodnotu va-
šeho vozidla. Úč inky životního
prostředí v oblastech s vysokým
znečištěním vzdu chu nebo přírod-
ními nečistotami, např. pryskyřicí
na stromech nebo pylem, mohou
ovlivnit lak vozidla. Berte tyto fakto-
ry v úvahu při rozhodování o frek-
venci a rozsahu op atření pro péči
o vozidlo.
Ihned odstraňte ag resivní látky,
např. rozlité paliv o, olej, mastnotu
nebo ptačí trus, abyste předešli po-
škození a změně barvy laku.
Světla
Po umytí vozidla
Péče o vozidlo
Přípravky péče o vozidlo
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA

383
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Prach z kůže odstr aňujte v pravi-
delných intervalech hadříkem nebo
vysavačem.
Prach a nečistoty z vozovky jinak
proniknou do pór ů a záhybů, což
vede ke značnému otěru a způso-
buje předčasně zkřehnutí povrchu
kůže.
Abyste ochránili ků ži před obarve-
ním, například oděvem, čistěte
a ošetřujte kůži přibližně každé dva
měsíce.
Světlejší kůži čistěte častěji, proto-
že má tendenci k rychlejšímu zašpi-
nění.
Použijte čistič kůže, jinak nečistoty
a mastnota naruší ochranný povlak
kůže.
Pravidelně čistěte syntetickou kůži
vlhkým hadříkem z mikrovlákna
nebo vysavačem.
Prach a nečistoty z vozovky jinak
proniknou do pór ů a záhybů, což
vede ke značnému otěru a způso-
buje předčasně zkřehnutí povrchu.
V případě většího znečištění použij-
te vlhkou měkkou houbu nebo
hadřík z mikrovlákna s vhodným
čisticím prostředkem na interiér.
Agresivní látky, např. opalovací
krém, ihned odstraňte, abyste za-
bránili pozměnění nebo odbarvení
syntetické kůže.
Čalounění pravidelně čistěte vysa-
vačem.
V případě silného znečištění, napří-
klad skvrny způsobené nápoji, pou-
žijte měkkou houbu nebo hadřík
z mikrovlákna, který nepouští vlák-
na, s vhodnými čisticími prostředky.
Čalounění vyčistěte až po švy širo-
kým roztíráním. Vyhněte se silné-
mu drhnutí.
Při čištění kol, když jsou montovány
na vozidlo, používejte pouze ne-
utrální čistič ráfk ů s hodnotou pH
mezi 5 a 9. Nepoužívejte abrazivní
čisticí prostředky nebo parní čističe
nad 60 °C. Dodržujte pokyny vý-
robce.
Korozivní, kyselé nebo alkalické či-
sticí prostředky mohou zničit
ochrannou vrstvu přilehlých sou-
částí, například br zdových kotoučů.
Péče o kůži
Péče o syntetickou kůži
Péče o potahové látky
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Otevřené suché zipy na oděvech mo- hou poškodit potahy sedadel. Hrozí
nebezpečí poškození majetku. Ujistě-
te se, že všechny suché zipy na va- šem oděvu jsou zavřeny.
Péče o speciální součásti
Kola z lehkých slitin

3845-1. MOBILITA
Po čištění krátce aplikujte brzdy,
abyste je vysušili. Teplo vznikající
při brzdění vysuší brzdové kotouče
a brzdové destičky a chrání je před
korozí.
Pečlivě očistěte části, jako je mříž-
ka chladiče a klik y dveří, velkým
množstvím vody, do které může být
přidán šampon, zejména pokud
jsou vystaveny působení soli.
Povrchy gumových dílů mohou být
kontaminovány nebo mohou ztratit
lesk v důsledku vlivů prostředí.
K čistění používejte pouze vodu
a vhodné čisticí prostředky.
Gumové díly vystavené vysokému
opotřebení by měly být pravidelně
ošetřovány výrobky pro péči o gumu.
K ošetřování gum ových těsnění ne-
používejte silikonové přípravky, ji-
nak by se mohly po škodit a stát se
zdrojem hluku.
Lišty stěračů se čistí pomocí systé-
mu ostřikování oken.
Vyhněte se dodatečnému ručnímu
čištění lišt stěračů, abyste předešli
snížení kvality stírání.
Čistěte je hadříkem z mikrovlákna.
V případě potřeby hadřík navlhčete
vodou.
Nenamáčejte obložení střechy.
Nečistoty na pásových pásech mo-
hou narušit činnost navíječe a před-
stavují bezpečnostní riziko.
Řemeny pásu čist ěte pouze jem-
ným mýdlovým roztokem, přičemž
jsou stále upevně ny na vozidle.
Nedovolte, aby se bezpečnostní
pásy navinuly, pokud nejsou suché.
Chromované povrchy
Gumové části
Lišty stěračů
Plastové části
UPOZORNĚNÍ
Čisticí prostředky obsahující alkohol
nebo rozpouštědla, jako jsou nitro ře- didla, odmašťovače, palivo nebo po-
dobně, mohou poškodit plastové díly.
Hrozí nebezpečí poškození majetku. Čistěte je hadříkem z mikrovlákna.
V případě potřeby hadřík navlhčete
vodou.
Bezpečnostní pásy
VÝSTRAHA
Chemické čisticí prostředky mohou
způsobit nenapravitelné poškození
tkaniny bezpečnostních pásů. Ochranná funkce bezpečnostních
pásů bude ztracena. Hrozí nebezpe-
čí zranění nebo i smrt i. K čistění bez- pečnostních pásů používejte pouze
jemný roztok mýdla a vody.

544Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
ABS, protiblokovací brzdový
systém ........................................239
ACC, viz Adaptivní tempomat ....257
Active Guard, viz Toyota Supra
Safety .........................................216
Adaptivní brzdový asistent .........240
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............257
Adaptivní variabilní odpružení ...278
Aditiva, třídy motorového oleje ..344
Airbagy .........................................202
Airbagy, indikátor/kontrolka .......205
Airbagy spolujezdce vpředu,
deaktivace/aktivace ...................213
Airbagy spolujezdce vpředu,
indikátor .....................................214
Akcelerační asistent, viz Launch
Control........................................171
Aktivace, airbagy .........................213
Aktivní kapota, viz Aktivní ochrana
chodců .......................................215
Aktivní ochrana chodců ..............215
Akumulátor vozidla .....................358
Akvaplaning .................................302
Alarm, falešný ..............................108
Apple CarPlay, připojení k vozidlu ..87
Asistence při poruše ...........369, 370
Asistence při startování ..............374
Asistence v případě nouze,
viz Asistence při poruše ...........370
Asistent nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................265
Asistent rozjezdu do kopce ........240
Asistent řidiče, viz Toyota Supra
Safety .........................................216
Automatická dálková světla .......198
Automatická funkce start-stop ...154
Automatická klimatizace .............279
Automatická parkovací funkce,
vnější zrcátko ............................122
Automatická převodovka ............166
Automatická převodovka,
Kapalina .....................................394
Automatické odemknutí ..............105
Automatické ovládání světel ......195
Automatické tísňové volání ........372
Automatické zamknutí ................105
Automatický tempomat,
viz Adaptivní tempomat ............257
B
Bederní podpěra ..........................11 4
Benzín ...........................................341
Benzínový filtr částic, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................300
Bezpečná poloha sezení .............11 0
Bezpečnostní pásy ......................11 5
Bezpečnostní pásy, péče ............384
Bezpečnostní systémy,
viz Airbagy .................................202
Bezpečnostní systémy, viz Toyota
Supra Safety ..............................216
Běhoun pneumatik ......................313
Blikání světlomety .......................161
Boční airbag .................................203
Boční trysky, viz Větrání .............284
Brzda, Kapalina............................394
Brzdění, poznámky ......................302
Brzdění bezpečně ........................302
Brzdová světla, viz Žárovky
a světla .......................................357
Brzdový asistent ..........................240
Brzdový asistent, adaptivní ........240
Brzdový systém ...........................299
BSM (Sledování slepého úhlu) ...231
C
CarPlay, připojení k vozidlu ..........87
CBS Condition Based Service....349
CC, viz Tempomat ........................253
Celková hmotnost, povolená ......390

545Abecední rejstřík
Celoroční pneumatiky, viz Zimní
pneumatiky ................................316
Centrální obrazovka, viz Ovládací
displej ...........................................60
Condition Based Service CBS....349
Couvací světlo, náhrada žárovek,
viz Žárovky a světla ..................357
Č
Čáry jízdní dráhy, zpětná kamera ..273
Čas ..................................................74
Čas odjezdu, nezávislé větrání...286
Čas odjezdu, pomocné topení ....286
Čelní airbagy ................................203
Číslo podvozku, viz Identifikační
číslo vozidla .................................22
Čistění, průhledový displej .........385
Čistění displejů, obrazovek ........385
Čistič ráfků, kola z lehkých slitin ...383
D
Dálkové ovládání, další .................95
Dálkové ovládání, integrovaný
klíč ................................................97
Dálkové ovládání, otevírání/
zavírání .........................................90
Dálkové ovládání, porucha ...........95
Dálkové ovládání, ztráta................95
Dálkové ovládání vozidla, výměna
baterie ..........................................94
Dálkové světlomety .....................161
Datum .............................................74
Deaktivace, airbagy .....................213
Defekt pneumatiky, pokračování
v jízdě .........................................330
Defekt pneumatiky, viz Monitor tlaku
pneumatik ..................................323
Defekt pneumatiky, výměna kola 332
Dešťový senzor ...........................162
Detektor vnitřního pohybu ..........108
Dětské sedačky, viz Péče
o bezpečnost dětí ......................127
Dětské zádržné systémy, i-Size ..133
Dětské zádržné systémy,
viz Péče o bezpečnost dětí .......127
Dětské zádržné systémy i-Size...133
Displeje, obrazovky .....................385
Doběh ventilátoru, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................300
Doplnění motorového oleje ........344
Doplňkové textové hlášení .........176
Doporučené značky pneumatik..315
Doporučení pro přestávku,
viz Sledování pozornosti řidiče 237
Doporučení týkající se paliva .....341
Dotyková obrazovka......................66
Dotyková obrazovka, viz Ovládání
pomocí dotykové obrazovky ......66
Držák lahví, viz Držák nápojů .....292
Držák nápojů ................................292
Držák plechovek,
viz Držák nápojů ........................292
Držák pro nápoje .........................292
Držáky tašek.................................295
Důležité pokyny ...........................127
Dvířka palivové nádrže................309
E
Elektronická kontrola hladiny
oleje. ...........................................343
Elektronické měření oleje ...........343
Elektronický stabilizační program,
ESP, viz VSC ..............................240
ESP, Elektronický stabilizační
program, viz VSC ......................240
Externí startování, viz Asistence
při startování .............................374
F
Falešný alarm, viz Předcházení
falešným alarmům .....................108
Filtr, viz Mikrofitr/filtr s aktivním
uhlím ...........................................284

546Abecední rejstřík
Filtr částic výfukových plynů .....300
Filtr recirkulovaného vzduchu, viz
Mikrofitr/filtr s aktivním uhlím ..284
Filtr s aktivním uhlím...................284
Funkce Auto Start Stop ...............154
Funkce Go ....................................257
Funkce Go ACC ...........................257
Funkce nouzového brzdění při
parkování, parkovací senzory
s funkcí nouzového brzdění .....270
Funkce ochlazování ....................281
Funkce paměti .............................124
Funkce proti oslnění,
viz Automatická dálková světla ..198
Funkce RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ...............................275
Funkce varování před únavou....237
Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů .................................197
G
Gumové části, péče .....................384
H
Hasicí přístroj...............................373
Hasicí přístroj, viz Hasicí přístroj ..373
Hladina chladicí kapaliny ............346
Hladina motorového oleje,
elektronická kontrola ................343
Hlášení, viz Hlášení vozidla ........175
Hlášení defektu, TPM ..................327
Hlášení vozidla.............................175
Hlavový airbag .............................203
Hmotnosti .....................................390
Horký výfukový systém ..............299
CH
Chladicí kapalina .........................346
Chladicí kapalina motoru ............346
Chladicí kapalina motoru, Objem ..394
Chladicí účinek, maximální.........281
Chromované povrchy, péče ........384
I
Identifikační číslo, viz Identifikační
číslo vozidla .................................22
Identifikační číslo vozidla .............22
Indikátor, airbagy spolujezdce
vpředu ........................................214
Indikátor zařazené polohy ..........184
Indikátory a výstražné kontrolky,
viz Hlášení vozidla ....................175
Indikátory řazení, otáčkoměr ......180
Individuální nastavení, viz Profily
řidičů ............................................79
Informace o jízdě, obecné...........299
Informace o jízdě, záběh vozidla ..298
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................247
Informace o zákazu předjíždění ..247
Inicializace, monitor tlaku pneumatik
TPM .............................................326
Instalace dětských sedaček .......128
Integrovaný klíč .............................97
Interval výměny oleje, viz Servisní
požadavky ..................................183
ISOFIX, úchyty dětské sedačky..132
J
Jas, Ovládací displej .....................75
Jazyk, nastavení na ovládacím
displeji ..........................................73
Jednotky měření ............................75
Jízda na závodních dráhách .......304
Jízda přes vodu ...........................302
Jízda ze svahu .............................303
Jízdní asistent, viz Toyota Supra
Safety .........................................216
Jízdní pruh, varování...................227
Jízdní režim, viz Spínač režimu
Sport ...........................................172
Joystick, Automatická
převodovka ................................166

550Abecední rejstřík
Plastové části, péče ....................384
Plnicí hrdlo motorového oleje ....344
Plnicí hrdlo oleje ..........................344
Plnicí hrdlo pro motorový olej ....344
Pneumatiky
Rozměry ....................................393
Pneumatiky a kola .......................310
Pneumatiky run-flat .....................317
Pneumatiky run-flat, viz Pneumatiky
run-flat ........................................317
Pneumatiky s vlastnostmi pro případ
nouze ..........................................317
POB palubní diagnostika ............350
Podlahové rohože, péče .............385
Podstata ovládání Toyota Supra
Command .....................................58
Pohotovostní stav, klidový stav
a stav připravenosti k jízdě ........53
Pochromované povrchy, péče ....384
Pojistky .........................................361
Pojistné šrouby kola ...................334
Pokračování v jízdě s defektní
pneumatikou ..............................330
Poloha vozidla, určení polohy
vozidla ..........................................75
Pomoc při parkování, viz Parkovací
senzory .......................................267
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent
rozjezdu do kopce .....................240
Porovnávání záznamů, navigace ..58
Porucha, dálkové ovládání ...........95
Porucha, pomoc ..........................369
Porucha vozidla, viz Výstražná
světla ..........................................369
Poškození, pneumatiky ...............313
Poškození pneumatiky ................313
Potvrzovací signály vozidla ........105
Použití, zamýšlené...........................6
Poznámky .........................................4
Požadavky na údržbu, viz CBS
Condition Based Service ..........349
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní
tempomat ...................................257
Práce v motorovém prostoru .....339
Pravostranný provoz, nastavení
světel ..........................................200
Princip stejných slov,
viz Porovnávání záznamů ...........58
Profily, viz Profily řidičů ................79
Profily řidičů...................................79
Program AUTO, automatická
klimatizace .................................281
Prostory ve dveřích .....................292
Protektorované pneumatiky .......315
Protiblokovací brzdový systém,
ABS .............................................239
Průhledový displej.......................191
Průhledový displej, péče ............385
Průhledový displej, viz Funkce
paměti .........................................124
Průhledový displej,standardní
pohled ........................................192
Průměr zatáčení ...........................389
Předcházení falešným alarmům ..108
Předcházení kolizi zezadu ..........235
Předkolizní systém ......................218
Předkolizní systém
(pro chodce a cyklisty) .............223
Přední opěrky hlavy ....................121
Přední podpěry krku, viz Opěrky
hlavy ...........................................121
Přední sedadla ..............................111
Přední světla, viz Žárovky
a světla .......................................357
Přehřívání motoru, viz Teplota
chladicí kapaliny .......................182
Přeřazení, Automatická
převodovka ................................166
Převodovka
Manuální převodovka ................165
Převodovka, viz Automatická
převodovka ................................166
Přídavná nádržka chladicí kapaliny,
Objem .........................................394
Připojení, Screen Mirroring ..........88