2023 TOYOTA RAV4 nastavení

1242-1. Přístrojová deska
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Info o j ízdě" (průměrná
rychlost a vzdálenost).
Používejte zobrazené informace pouze
jako referenční.
 "Průměrná rychlost": Zobrazuje
průměrnou rychlost vozidla od
nastartování motoru*
 "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou
vzdálenost od nastartování mo-
toru*
 "Celkový čas": Zobrazuje uplynu-
lý čas od nastartování motoru*
*: Tyto položky jsou resetovány při kaž-
dém vypnutí motoru.
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Položky TRIP A" nebo
"Položky TRIP B" (průměrná rych-
lost a vzdálenost).
Používejte zobrazené informace pouze
jako referenční.
 "Průměrná rychlost": Zobrazuje
průměrnou rychlost vozidla od re-
setování zobrazení*
 "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou
vzdálenost od resetování zobra-
zení*
 "Celkový čas": Zobrazuje uplynu-
lý čas od resetování zobrazení*
*: Pro vynulování zobrazte požadova-
nou položku a stiskněte a podržte .
Zobrazení rozdělení krouticího
momentu
Zobrazuje stav pohonu jednotlivého kola
v 6 stupních od 0 do 5.
Použitý obrázek je zamýšlen jako pří-
klad a může se lišit o d obrazu, který je
aktuálně zobrazen na multiinformačním
displeji.
Zobrazení informací o jízděZobrazení systému AWD
(modely AWD)
A

125
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Nastavení vozidl a a obsahu zobra-
zovaného na obrazovce může být
změněno použitím spínačů ovládání
přístroje.
■Postup nastavení
1 Stiskněte a držte , abyste
zobrazili kurzor na oblasti zobra-
zení obsahu (uprostřed).
2 Stiskněte nebo s kurzo-
rem na oblasti zobrazení obsahu
(uprostřed), abyste zvolili ,
a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje a posuňte
kurzor, abyste zvolili položku pro
změnu nastavení.
Pokud se na obrazovce nastavení funk-
ce zapíná nebo vypíná, nebo se mění
hlasitost atd., nastavení se změní při ka-
ždém stisknutí držte.
Pro funkce, které umožňují volbu obsa-
hu ovládání, obsahu zobrazení atd., se
obrazovka nastavení zobrazí stisknutím
a podržením . Když je zobrazena ob-
razovka nastavení, zvolte nastavení
nebo požadovanou hodnotu (čas atd.)
pomocí .
4 Po změně nastavení stiskněte
na spínačích ovládání pří-
stroje.
■Upravit jas ukazatele
Zvolte pro seřízen í jasu osvětlení
přístrojové desky.
■ LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) (je-li ve výbavě)
( S.272)
Zvolte pro nastave ní následujících
položek.
 "Střed jízd.pruhu"
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funk-
ce udržování ve středu jízdního
pruhu.
 "Citlivost"
Zvolte pro nastavení citlivosti vý-
strahy při opuštění pruhu.
 "Varov.před kličkov."
Zvolte pro zapnutí/vypnutí varo-
vání před kličkováním vozidla.
 "Citl.na kličkov."
Zvolte pro nastavení citlivosti varování
před kličkováním vozidla.
■ BSM (Sledování slepého
úhlu) (je-li ve výbavě) ( S.316)
Zvolte pro nastave ní následujících
položek.
 Zapnutí/vypnutí BSM (Sledování
slepého úhlu)
Zvolte pro zapnu tí/vypnutí systé-
mu BSM.
 "Jas"
Zvolte pro přepnutí jasu indikáto-
rů na vnějších zpětných zrcát-
kách ( S.316)
 "Citlivost"
Zvolte pro změnu načasování va-
rování pro blížící se vozidlo.
Zobrazení nastavení

1262-1. Přístrojová deska
■ PCS (Předkolizní systém)
(je-li ve výbavě)
Zvolte pro nastavení následujících
položek.
 Zapnutí/vypnutí PCS
Zvolte pro zapnutí/vypnutí před-
kolizního systému.
 "Citlivost"
Zvolte pro změnu načasování
předkolizního varování.
■ (Parkovací asistent
Toyota) (je-li ve výbavě)
( S.321)
Zvolte pro nastavení následujících
položek.
 Zapnutí/vypnutí Parkovacího asi-
stenta Toyota
Zvolte pro zapnutí/vypnutí Parko-
vacího asistenta Toyota.
 "Hlasitost"
Zvolte pro nastavení hlasitosti
bzučáku, který zazní, když je Par-
kovací asistent To yota v činnosti.
■ RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem) (je-li ve výbavě)
( S.332)
Zvolte pro nastavení následujících
položek.
 Zapnutí/vypnutí RCTA (Výstraha
pohybu za vozidlem)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systé-
mu RCTA.
 "Hlasitost"
Zvolte pro nastavení hlasitosti
bzučáku, který zazní, když je sys-
tém RCTA je v činnosti.
■ PKSB (Brzdění při parko-
vání) (je-li ve výbavě) ( S.337)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
PKSB (Brzdění při parkování).
■ RSA (Rozpoznávání do-
pravních značek) (je-li ve vý-
bavě) ( S.283)
Zvolte pro nastave ní následujících
položek.
 Zapnutí/vypnutí Rozpoznávání
dopravních značek
Zvolte pro zapnutí/vypnutí RSA (Rozpo-
znávání dopravních značek).
 "Způsob oznamování"
Zvolte pro změnu příslušného způsobu
oznamování pro upozornění řidiče, když
systém rozpozná značky překročení
rychlosti a zákazu vjezdu.
 "Úroveň upozornění"
Zvolte pro změnu příslušné úrovně upo-
zornění pro varování řidiče, když systém
rozpozná značku nejvyšší povolené
rychlosti.
■ Nastavení vozidla
 DRCC (RSA) (je-li ve výbavě)
( S.297)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí adaptivního
tempomatu s rozpoz náváním doprav-
ních značek.
 PBD (Elektricky ovládané
zadní dveře) (jsou-li ve výbavě)
Zvolte pro nastavení následujících polo-
žek.
• Nastavení systému
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému
elektricky ovládaných zadních dveří.

127
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
• "Hands-free"*
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému
hands-free elektricky ovládaných zad-
ních dveří.
• "Nast. otevírání"
Zvolte polohu otevření, kdy jsou elektric-
ky ovládané zadní dveře úplně otevřeny.
• "Hlasitost"
Zvolte pro nastavení hlasitosti bzučáku,
který zazní, když je systém elektricky
ovládaných zadních dveří v činnosti.
*: Vozidla s hands-free elektricky ovlá-
danými zadními dveřmi
 Systém Stop & Start (je-li ve
výbavě)
Zvolte pro nastave ní délky času, kdy
bude systém Stop & Start v činnosti,
když je zapnutý sp ínač "A/C" systému
klimatizace.
 Upozornění na zadní sedadla
( S.140)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funk-
ce upozornění na zadní sedadla.
 "TPWS" (Výstražný systém tlaku
pneumatik) ( S.443)
• "Nastavit tlak"
Zvolte pro inicializaci výstražného
systému tlaku pneumatik.
• "Změnit sadu kol"
Zvolte pro změnu sady ID kódů sen-
zorů výstražného systému tlaku pneu-
matik. Aby byla tato funkce umožněna,
druhá sada ID kódů senzorů výstraž-
ného systému tlaku pneumatik musí
být zaregistrována prodejcem Toyota.
Pro informace týkající se změny regis-
trovaných sad ID k ódů kontaktujte
svého prodejc e Toyota.
■ Nastavení
 "Jazyk"
Zvolte pro změnu jazyka na multi-
informační m displeji.
 "Jednotky"
Zvolte pro změnu jednotek měře-
ní spotřeby paliva.
 Typ přístrojů
Zvolte pro změnu nastavení typu
přístrojů.
 Styl přístrojů
Zvolte pro změnu s tylu přístrojů.
 Typ ukazatele
Zvolte pro změnu typu ukazatele.
( S.103)
 (Kontrolka Eco jízdy)
( S.123)
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci kontrolky
Eco jízdy.
 Spotřeba paliva
Zvolte pro změnu zobrazení na
Spotřeba paliva. ( S.122)
 Info o jízdě
Zvolte pro změnu zobrazených
položek na zobrazení informací
o jízdě. ( S.124)
 Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnu tí/vypnutí vyska-
kovacích oken, která se mohou
v některých situacích objevit.
 Výchozí nastav.
Zvolte pro resetování nastavení
zobrazení přístroje.

1282-1. Přístrojová deska
■Jas osvětlení přístrojů (denní režim a noční režim)
Jas osvětlení přístrojů je možné nastavit
individuálně.
V následujících sit uacích se osvětlení
přístrojů přepíná me zi denním režimem
a nočním režimem.
●Denní režim: Když jsou koncová svět-
la vypnuta, nebo když jsou koncová světla zapnuta, ale okolní oblast je
jasná
●Noční režim: Když jsou koncová svět-
la zapnuta a okolní oblast je tmavá
■Pozastavení zobrazení nastavení
●V následujících situacích bude zobra-
zení nastavení dočasně přerušeno.
• Když se na multiinfo rmačním displeji objeví výstra žné hlášení
• Když se vozidlo začne pohybovat
●Některá nastavení nelze měnit během
jízdy. Když měníte nastavení, zapar-
kujte vozidlo na bezpečném místě.
●Pokud je zobrazeno výstražné hláše-
ní, ovládání zobrazení nastavení bude dočasně přerušeno.
Zvolte pro zobrazení výstražných
hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována poru-
cha. ( S.491)
V následujících sit uacích zobrazuje
řidiči návrhy. Pro volbu odezvy na
zobrazený návrh použijte spínače
ovládání přístroje.
■Návrh na vypnutí světlometů
Pokud jsou ponechány světlomety
rozsvícené po určitou dobu poté, co
byl vypnut spínač motoru, zobrazí
se návrhové hlášení.
Když je spínač světlometů v poloze
AUTO:
Pro vypnutí světlometů zvolte "Ano".
Pokud jsou otevřeny d veře řidiče poté,
co byl vypnut spínač motoru, toto návr-
hové hlášení se nezobrazí.
■Návrh na zavření elektricky
ovládaných oken (s vazbou na
činnost stěračů čelního skla)
Pokud jsou v činnosti stěrače čelního
skla při otevřeném elektricky ovlá-
daném okně, zobrazí se návrhové
hlášení, které se zeptá, zda chcete
elektricky ovládaná okna zavřít.
Pro zavření všech elektricky ovláda-
ných oken zvolte "Ano".
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.550)
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra-
zení
Protože je potřeba , aby během nasta- vování zobrazení běžel motor, ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě
s adekvátním větráním. V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou vý-
fukové plyny, obsahující kysličník uhel-
natý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru,
ujistěte se, že při nastavování funkcí
zobrazení běží motor.
Zobrazení výstražných hlá-
šení
Užitečné služby
(Návrhová funkce)

1343-1. Informace o klíčích
Klíče jsou vybaveny následujícím
bezdrátovým dálkovým ovládáním:
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Zamkne všechny dveře
( S.137)
Zavření bočních oken* ( S.137)
Odemkne všech ny dveře
( S.137)
Otevření bočních oken*
( S.137)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
UPOZORNĚNÍ
●Neumísťujte klíče do blízkosti zdra-
votnických elekt rických zařízení,
jako jsou nízkofrekvenční terapeu- tická zařízení nebo mikrovlnná tera-
peutická zařízení , a nepodstupujte
zdravotní vyšetření, když máte klíče u sebe.
■Nošení elektronického klíče
u sebe (vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Noste elektronický klíč 10 cm nebo
dále od elektrických z ařízení, která jsou zapnutá. Rád iové vlny vysílané
z elektrických zařízení v dosahu
10 cm od elektronického klíče mohou klíč rušit, čímž způ sobí, že klíč nebu-
de fungovat správě.
■V případě poruchy systému
Smart Entry & Start nebo jiných
problémů s klíčem (vozidla se systémem Smart Entry & Start)
 S.518
■Když ztratíte elektronický klíč
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start)
 S.518
Bezdrátové dálkové ovládání
A
B
C
D

135
3
3-1. Informace o klíčích
Před jízdou
Vozidla se systémem Smart
Entry & Start
Zamkne všechny dveře
( S.137)
Zavření bočních oken*1 a střeš-
ního okna*1, 2 nebo panoramatic-
kého střešního okna*1, 2
( S.137)
Odemkne všechny dveře
( S.137)
Otevření bočních oken*1 a střeš-
ního okna*1, 2 nebo panoramatic-
kého střešního okna*1, 2
( S.137)
Otevře a zavře elektricky ovláda-
né zadní dveře*2 ( S.148)
*1: Tato nastavení musí být přizpůsobe-
na u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
*2: Je-li ve výbavě
■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Funkce bezdrátového dálkového ovlá-
dání nemusí fungovat normálně za ná-
sledujících podmínek.
●Když je baterie bezdrátového klíče vy-
bitá
●V blízkosti TV vysí lačů, elektráren,
čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která gene rují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio,
mobilní telefon nebo jiné bezdrátové
komunikační zařízení
●Když je bezdrátový klíč v kontaktu
nebo je zakryt kovovým předmětem
●Když je poblíž používán jiný bezdráto-
vý klíč (který vysíl á radiové vlny)
●Pokud je použito tónování oken s ob-
sahem kovů nebo jsou na zadní okno připevněny kovové předměty
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
 S.160
A
B
C
D
E

137
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
3-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Použití funkce nastupování
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start vybavená funkcí
nastupování)
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Pro odemknutí dveří uchopte kli-
ku předních dveří.
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
2 Pro zamknutí dveří se dotkněte
zamykacího senzoru (vybrání na
horní části kliky dveří).
Zkontrolujte, že js ou dveře bezpečně
zamknuty.
■Použití bezdrátového dálkového
ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
1 Zamkne všechny dveře
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření bočních
oken.*
2 Odemkne všechny dveře
Stiskněte a držte pro otevření bočních
oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Boční dveře
Vozidlo může být zamknuto
a odemknuto použitím funkce
nastupování, bezdrátovým dál-
kovým ovládáním, klíčem nebo
spínačem centrá lního zamyká-
ní dveří.
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku