OBSERVERA(Fortsättning)
7.3.11 Rengöring av
drivbatteriets luftintagsventiler
Undvik att bränsleekonomin påverkas
genom att regelbundet göra en visuell
kontroll av drivbatteriets
luftintagsventiler med avseende på
blockering. Om den är dammig eller
blockerad eller om "Maintenance
Required for Traction Battery Cooling
Parts See Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen ska du rengöra
luftintagsventilerna på följande sätt:
När schemalagt underhåll av
luftintagsventilen behövs
I vissa situationer, som när bilen används
ofta eller i tät trafik eller i dammiga
områden, kan luftintagsventilerna
behöva rengöras mer regelbundet. Se
”Service & Garanti” i bilhandlingarna för
ytterligare information.
Rengöring av luftintagsventilerna
Felaktig hantering av skydden på
luftintagsventilerna och filtren kan leda
till att de skadas. Om du har frågor
beträffande rengöring av filtret ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
OBSERVERA
Om ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen
Rengör genast luftintagsventilerna. Om
bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet visas kan det
orsaka en funktionsstörning eller
begränsa drivbatteriets effekt.
Rengöringsmetod
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. Ta bort gallret.
3. Ta bort filtret från gallret till
luftintagsventilen.
Om damm har samlats på
luftintagsventilens galler ska det
avlägsnas med dammsugare eller
liknande.
4. Avlägsna damm och sand från filtret.
Avlägsna damm och sand från filtret
genom att försiktigt dra munstycket
längs vecket.
7.3 Arbeten du kan göra själv
330
5. Håll upp filtret mot ljuset och
kontrollera att det inte är igensatt.
Om damm och sand inte kan
avlägsnas helt ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
6. Sätt tillbaka filtret i gallret.
7. Installera gallret.Om ”Maintenance Required for Traction
Battery Cooling Parts See Owner’s
Manual” visas på informationsdisplayen
8. Starta bränslecellssystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte längre visas.
Du kan behöva köra bilen i cirka
20 minuter innan
varningsmeddelandet visas igen och
därefter försvinner.
Om varningsmeddelandet inte
försvinner efter en stund ska du låta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Om damm och sand på filtret inte kan
avlägsnas
Vi rekommenderar att en dammsugare
med plastborstar används.
VARNING!
Vid rengöring av luftintagsventilerna
• Luftintagsventilerna ska inte
rengöras med vatten eller andra
vätskor. Om vatten kommer på
drivbatteriet eller andra
komponenter kan en
funktionsstörning eller brand
uppstå.
• Före rengöring av
luftintagsventilerna ska
startknappen tryckas till avstängt
läge så att bränslecellsystemet
stängs av.
7.3 Arbeten du kan göra själv
331
7
Underhåll och skötsel
Varningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på
driftsförhållanden och bilens utförande.
Varningssummer
En summerton hörs ibland när ett
meddelande visas.
Ibland hörs summertonen eventuellt inte
om bilen befinner sig på en bullrig plats,
eller hög ljudvolym.
Om “FCV System Stopped Steering
Power Low” visas
Detta meddelande visas om
bränslecellssystemet har stängts av
under körning.
Om ratthanteringen blir tyngre än
normalt ska du hålla hårt i ratten och
vrida den med mer kraft än vanligt.
Om “FCV System High Temp. FCV Power
Reduced” eller “FCV Power Reduced
Due to Excessive Acceleration” visas
1. Sänk hastigheten, kontrollera
samtidigt säkerheten och kör bilen på
det sättet i flera minuter.
2. Om meddelandet försvinner kan bilen
köras som den är eftersom
överhettningen var tillfällig.
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under svåra körförhållanden. (Till
exempel vid körning uppför en lång brant
backe.)
Om “FCV Power Significantly Reduced”
visas
Bränslecellssystemets uteffekt är starkt
reducerad. Om meddelandet visas ofta
ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.Om “FCV Sys. OFF Due to Cold Stop in
Safe Place See Owner’s Manual” visas
Bränslecellssystemet har frusit och kan
inte startas. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Om “Stop Vehicle in a Safe Place Push P
Switch” visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
bränslecellssystemet eller växelläget kan
ha varit i N under längre tid. Stanna bilen
omedelbart och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Om “Shift Out of N Release Accelerator
Before Shifting” visas
Gaspedalen har trampats ned när
växelläget är i N.
Släpp upp gaspedalen och växla till
växelläge D eller R.
Om “Press brake when vehicle is
stopped FCV system may overheat”
visas
Meddelandet visas ibland när gaspedalen
är nedtrampad för att hålla kvar bilen
medan den står på en sluttning eller
liknande. Bränslecellssystemet kan
överhettas. Släpp upp gaspedalen och
trampa långsamt ner bromspedalen.
Om “Auto Power OFF to Conserve
Battery” visas
Strömmen stängdes av med den
automatiska avstängningen. Låt
bränslecellssystemet vara igång i cirka
5 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet nästa gång du startar
bränslecellssystemet.
Om “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
8.2 Åtgärder i en nödsituation
355
8
Om problem uppstår
– “Shift System Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Unavailable Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction See
Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction Stop in a
Safe Place See Owner’s Manual”
– “Battery Low Shifting Unavailable
See Owner’s Manual”
– “FCV system malfunction”
– “Traction battery system
malfunction”
– “Accelerator System Malfunction”
• Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna bilen omedelbart och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
– "Braking Power Low Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual" (Låg
bromseffekt. Stanna på en säker
plats. Se instruktionsboken)
– “FCV Sys. OFF Due to Hydrogen
Leak Stop in Safe Place See Manual”
• Om “FCV system stopped” visas på
informationsdisplayen kan bilen har
fått slut på bränsle. Stanna bilen på en
säker plats och tanka bilen om
bränslenivån är låg. (→Sid. 69)
• Om “Low Auxiliary Battery See
Owner’s Manual” visas,
– Om displayen slocknar efter några
sekunder (visas i cirka 6 sekunder):
Håll bränslecellssystemet i gång i
minst 15 minuter och ladda
12-voltsbatteriet.
– Om displayen inte slocknar: Starta
bränslecellssystemet med
procedurerna:→Sid. 371
• Om “Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas kan filtren vara
igensatta, luftintagsventilerna kanvara blockerade eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen. Utför därför
följande åtgärd.
– Rengöring av drivbatteriets
luftintagsventiler (→Sid. 330) Om
varningsmeddelandet visas även
om ventilerna är rengjorda ska du
låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Om “Ion Filter Maintenance Required
Visit Your Dealer” visas
Jonfiltret måste bytas. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
OBSERVERA
Om “Low Auxiliary Battery See
Owner’s Manual” visas ofta
12-voltsbatteriet kan ha försämrats.
Eftersom batteriet kan laddas ur om
detta inte åtgärdas ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera batteriet.
Om “Maintenance Required For
Traction Battery At Your Dealer” visas
Meddelandet indikerar att drivbatteriet
kan behöva kontrolleras eller bytas ut.
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen. Fortsätt inte att köra
bilen eftersom bränslecellssystemet kan
eventuellt inte startas igen.
8.2.5 Om du får punktering
Din bil är inte utrustad med reservhjul,
istället är den utrustad med
reparationssats för akut däcklagning.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
357
8
Om problem uppstår