2023 TOYOTA MIRAI stop start

5.5.1 Toyota Safety Sense........165
5.5.2 PCS (Aktivt krockskyddssystem) . 169
5.5.3 LTA (Filhållningsassistans)....179
5.5.4 RSA (Vägskyltsigenkänning) . . . 188
5.5.5 Aktiv farthållare med radar från
0km/tim ...............191
5.5.6 BSM (Dödavinkelvarnare)
*....202
5.5.7 Toyota parkeringssensor*.....206
5.5.8 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*................215
5.5.9 RCD (Detektering med
backkameran)
*...........220
5.5.10 PKSB (Intelligent autobroms)*. 223
5.5.11 Intelligent autobroms (statiska
föremål framför och bakom
bilen/statiska föremål kring
bilen
*) ................227
5.5.12 Intelligent autobroms
(fordon i rörelse bakom bilen)
*. 230
5.5.13 Intelligent autobroms
(fotgängare bakom bilen)
*....231
5.5.14 Toyota Teammate Advanced
Park
*.................233
5.5.15 Körlägesväljare..........255
5.5.16 Snöläge...............256
5.5.17 Förarstödssystem.........256
5.6 Goda råd för körning............261
5.6.1Rådförvinterkörning ........261
6. Invändiga funktioner
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och
avfrostning ..................266
6.1.1 ALL AUTO, reglage
*.........266
6.1.2 Automatisk luftkonditionering . . 267
6.1.3 Automatisk luftkonditionering i
bak
*..................274
6.1.4 Eluppvärmd ratt*/sätesvärme*/
sätesventilation*..........275
6.2 Använda kupébelysningen........278
6.2.1 Invändig belysning.........278
6.3 Använda förvaringsfacken........281
6.3.1 Förvaringsmöjligheter.......281
6.3.2 Bagagerum, detaljer........284
6.4 Använda övriga invändiga funktioner . . 285
6.4.1 Elektroniskt solskydd
*.......285
6.4.2 Övriga invändiga detaljer.....286
7. Underhåll och skötsel
7.1 Underhåll och skötsel...........300
7.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör ................300
7.1.2 Rengöra och skydda bilens
interiör ................303
7.2 Underhåll...................305
7.2.1 Underhållsbehov..........305
7.3Arbetendukangörasjälv .........306
7.3.1 Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetarmedbilen ..........306
7.3.2 Motorhuv...............307
7.3.3 Placera domkraft..........308
7.3.4Motorrum...............310
7.3.5 12-voltsbatteri...........314
7.3.6Hjul ..................316
7.3.7 Byta hjul...............322
7.3.8 Däcktryck...............325
7.3.9Fälgar .................326
7.3.10 Luftkonditioneringsfilter.....327
7.3.11 Rengöring av drivbatteriets
luftintagsventiler.........330
7.3.12 Elektroniska nyckelns batteri . . 332
7.3.13 Kontroll och byte av säkringar . . 334
7.3.14 Glödlampor.............338
8.Om problem uppstår
8.1Viktiginformation .............342
8.1.1 Varningsblinkers..........342
8.1.2 Om du måste få stopp på bilen
i en akut situation..........342
8.1.3 Om bilen befinner sig under
vatten eller vatten på vägen
stiger .................343
8.2 Åtgärder i en nödsituation.........343
8.2.1 Om bilen måste bogseras.....343
8.2.2 Om du tycker att något är fel . . . 347
8.2.3 Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.........347
8.2.4 Om ett varningsmeddelande
visas ..................354
8.2.5 Om du får punktering........357
8.2.6 Om bränslecellssystemet inte
startar.................367
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Inaktivera eller stänga av
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmen:
• Lås upp dörrarna eller bakluckan med
låsfunktionen eller fjärrkontrollen.
• Starta bränslecellssystemet. (Larmet
inaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
Utlösning av larmet
Larmet kan utlösas i följande situationer:
(När larmet stoppas inaktiveras
larmsystemet.)
• Dörrarna låses upp med den
mekaniska nyckeln.
• Bakluckan öppnas med den mekaniska
nyckeln.
• Någon i bilen öppnar en dörr,
bakluckan eller motorhuven, eller
låser upp bilen.• 12-voltsbatteriet laddas eller byts ut
medan bilen är låst. (→Sid. 374)
Dörrlåsning kopplad till larmet
I följande fall låses dörren eventuellt
automatiskt för att förhindra otillbörligt
intrång i bilen beroende på situationen:
• Om någon som är kvar i bilen låser upp
dörren och larmet aktiveras.
• Om någon som är kvar i bilen låser upp
dörren medan larmet är aktiverat.
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 388)
OBSERVERA
Se till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort
systemet. Systemets funktion kan inte
garanteras om det modifieras eller
monteras bort.
1 .4 Stöldskyddssystem
59
1
Trygghet och säkerhet

Om ”Hydrogen Leakage Detected Visit
Your Dealer” (Vätgasläckage detekterat
Besök återförsäljaren) visas på
informationsdisplayen
En liten mängd vätgas kan läcka ut. Låt
omedelbart närmaste auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
Om “FCV Sys. OFF Due to Hydrogen
Leak Stop in Safe Place See Manual”
(Systemet stänger ner på grund av
vätgasläckage Stanna bilen på säker
plats Se bilens instruktionsbok) visas
på informationsdisplayen
• Vätgas kanske läcker ut. Om vätgas
läcker ut eller annan störning
upptäcks:→Sid. 72
• Luftkonditioneringssystemet stängs
automatiskt av.
Om du får slut på bränsle
Om bilen har fått slut på bränsle och
bränslecellssystemet inte kan startas
ska du tanka bilen tills varningslampan
för låg bränslenivå (→Sid. 352) slocknar,
innan du försöker starta bilen igen. Bilen
startar eventuellt inte om den tankade
mängden är otillräcklig.
Bränslecellsstack
• Beroende på miljön där bilen används
kan effekten av bränslecellkraften
försvagas under bilens livslängd.
Detta kommer att ha obetydlig
inverkan på körprestandan.
• I följande situationer kan
bränslecellseffekten försämras fortare
än under normal körning:
– Längre användning i områden med
hög dammhalt
– Längre användning i områden med
hög svavelhalt (t.ex. vulkaner eller
heta källor).
– Längre användning i områden med
höga halter av följande ämnen:
Organiska lösningsmedel, t.ex. färg
och thinnerAminrelaterade material, t.ex.
ammoniak
Klorrelaterade ämnen, t.ex.
salthaltig luft och
snösmältningsmedel
– Saltvatten tränger in i
luftrenarfiltret. Byte av
luftrenarfiltret och rengöring av de
omgivande komponenterna
rekommenderas. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen
– Antalet tillfällen som
bränslecellssystemet startas och
stängs av är för högt
– Längre användning i temperaturer
under noll grader
– Tankat bränsle som inte uppfyller
ISO-14687
Vätgastankar
• Vätgastankarna är de lagringstankar
med högt tryck som är fyllda med
komprimerad vätgas. Bilen kan tankas
vid vätgastankstationer.
• De vätgasrelaterade komponenterna
(t.ex. tankarna, rören etc) har
lagenligt fastställd giltighetstid.
Fordon med vätgasrelaterade
komponenter vars giltighetstid har
överskridits får inte användas.
Vätgasrelaterade komponenter måste
bytas mot nya delar om deras
giltighetstid har löpt ut.
Utgångsdatum finns noterat på
tankluckans insida som slutdatum för
tankning. Rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om vätgastankarna eller
ventilerna måste avyttras.
2.1 Vätgasdriven bränslecellsbil
69
2
Bränslecellssystem

VätgasLPG (Liquid Petro-
leum Gas)Bensin
Spårbarhet■Gasen är färglös
och luktlös vilket
gör den svår att
spåra med syn
eller luktsinne
■Bilens
vätgasdektektorer
visar en varning
på informations-
displayen■Spårbar genom
lukt eller ljud från
gasläckage■Spårbar genom
färg och lukt
Grundläggande begrepp om säkerhet
beträffande vätgas
• Förhindra läckage
Fogarna i vätgasledningarna är
designade att förebygga läckage.
Fogarna kontrolleras avseende
gasläckage vid varje formell
bilbesiktning.
• Detektera för att stoppa läckage
– Bilen är utrustad med
vätgasdetektorer. Om
vätgasdetektorerna upptäcker
läckage stänger vätgastankarnas
ventiler automatiskt av flödet för
att hindra att mer vätgas läcker ut.
– Bilen är utrustad med krocksensor.
Om krocksensorn känner av en
kollision stängs vätgastankarnas
ventiler av automatiskt för att
hindra att vätgas läcker ut från
skadade komponenter.
• Skingra vätgas som läckt ut
Vätgastankar och ledningar är
placerade utanpå kupén så att gas
som eventuellt har läckt ut försvinner
in i atmosfären.
• Eliminera brandkällor
Inga källor som kan ge upphov till
brand är placerade nära
vätgasledningarna.
VARNING!
Vätgasrelaterade komponenter
• Du får aldrig ändra, anpassa eller ta
isär några vätgasrelaterade delar.
VARNING!(Fortsättning)
• Vätgastankarna, bränslecellsstacken,
vätgasslangarna och anslutande
komponenter är fyllda med vätgas.
Dessa delar får inte demonteras eller
tas isär. Detta kan orsaka
vätgasläckage som kan leda till brand
eller explosion i bilen. Det i sin tur
kan resultera i svåra eller livshotande
skador.
När vätgasläckage eller annan
funktionsstörning detekteras
• Om det observeras att en stor mängd
vätgas läcker ut ska du trycka
startknappen till avstängt läge,
lämna bilen och håll dig långt borta
från den. Placera ut varningstrianglar
och se till att inga eldkällor finns nära
bilen. Om möjligt, skaffa hjälp. När du
har utfört ovanstående ska du
omedelbart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Om du märker att gasläckage eller
annan funktionsstörning har
uppstått ska du omedelbart stanna
bilen på en säker och välventilerad
plats, lämna bilen och håll dig långt
borta från den.
• Om ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen ska du
omedelbart stanna bilen på en säker
och välventilerad plats utomhus.
2.1 Vätgasdriven bränslecellsbil
72

Specialinställning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 388)
Spara/hämta fram en körställning
Registreringsmetod
1. Tryck startknappen till tändningsläge.
2. Kontrollera att växelläget är i P.
3. Ställ in förarstolen, ratten,
ytterbackspeglarna och
vindrutedisplayen (i förekommande
fall) i önskat läge.
4. Medan du trycker på knappen "SET",
eller senast tre sekunder efter att du
har tryckt på den, tryck på knappen
"1" eller "2" tills en summerton hörs.
Om den valda knappen redan
innehåller en lagrad körställning
lagras istället den nya körställningen.
Hämta från körställningsminne
1. Tryck startknappen till tändningsläge.
2. Kontrollera att växelläget är i P.
3. Tryck på knappen för den körställning
som du vill hämta tills summertonen
hörs.För att stoppa hämtning ur minnet av
körställningen halvvägs
Utför något av följande:
• Tryck på knappen "SET".
• Tryck på knappen ”1” eller ”2”.
• Tryck på något av reglagen för
inställning av sätet (avbryter endast
hämtning av sätets läge från minnet).
• Tryck på knappen för inställning av
rattens längd och lutning (avbryter
endast hämtning från minnet av
rattens läge).
Sätespositioner som kan memoreras
(→112)
Lägen som ställs in med följande
procedur kan lagras:
• Inställning av sätets läge
• Inställning av ryggstödets lutning
• Vinkling av sittdynans framkant
• Inställning i höjdled
Använda körställningsminnet när
hybridsystemet är avstängt
Registrerade säteslägen kan aktiveras
upp till 180 sekunder efter att
förardörren öppnats, och ytterligare
60 sekunder efter att den har stängts
igen.
Använda körställningsminnet på rätt
sätt
Om ett säte redan är i ett ytterläge och
sätet justeras i den riktningen kan det
registrerade läget bli något annorlunda
när det hämtas ur minnet.
Hämta en körställning från minnet
Var försiktig när du hämtar en
körställning från minnet så att
nackskyddet inte stöter i taket.
När en registrerat sätesläge inte kan
hämtas ur minnet
I vissa situationer kan sätets läge inte
alltid hämtas från minnet när sätets läge
är registrerat inom ett visst område.
Kontakta en auktoriserad
4.3 Inställning av sätena
113
4
Innan du börjar köra

Parkeringsbromsindikatorn tänds.
2. Trampa ned bromspedalen hårt.
så visas ett meddelande på
informationsdisplayen. Om det inte
visas kan bränslecellsystemet inte
startas.
Om växelläget är N kan
bränslecellsystemet inte startas.
Ändra växelläget till P när du ska
starta bränslecellsystemet.
(→Sid. 142)
3. Ge startknappen en kort och stadig
tryckning.
När du använder startknappen räcker
det att trycka på den en gång, kort och
bestämt. Du behöver inte hålla
knappen intryckt.
Om "READY"-indikatorn tänds
fungerar bränslecellssystemet på
normalt sätt.
Fortsätt att trampa på bromspedalen
tills "READY"-indikatorn tänds.
Bränslecellssystemet kan startas från
alla lägen på startknappen.
4. Kontrollera att "READY"-indikatorn är
tänd.
Bilen kan inte komma i rörelse om
"READY"-indikatorn är släckt.
Starta bränslecellsystemet i kall
väderlek
• När bränslecellssystemet startar i kallt
väder värms bränslecellsstacken
snabbt upp med överskottsvärmen
från alstrad elkraft. Driftljuden blir
högre än vanligt men det är ingen
funktionsstörning. Beroende påsituationen kan driftljuden fortsätta
under en viss tid efter att
”READY”-indikatorn har tänts.
(→Sid. 65)
• I kallt väder kan det ta längre tid tills
”READY”-indikatorn tänds. I så fall
visas förloppet på
informationsdisplayen.
A”FCV System is Warmed Up
Waiting...”
• När bränslecellssystemet startas i kallt
väder visas ibland ”FCV Sys. "OFF Due
to Cold Stop in Safe Place See
Owner´s Manual" kan visas på
informationsdisplayen.
Bränslecellssystemet har frusit och
kan inte startas. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Uteffekten begränsas tillfälligt tills
bränslecellssystemet når full
driftstemperatur.
• Om drivbatteriet är mycket kallt
(under –30 °C) och det påverkas av
utetemperaturen går det eventuellt
inte att starta bränslecellssystemet.
Försök i så fall att starta
bränslecellssystemet igen när
temperaturen i drivbatteriet ökar på
grund av att utetemperaturen har
blivit varmare, etc.
Om bränslecellsystemet inte startar
• Startspärren kan har kanske inte
inaktiverats. (→Sid. 57) Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
5.2 Körrutiner
138

inte att starta i vissa fall. Vänta några
sekunder med att starta om
bränslecellssystemet när det har
stängts av med startknappen.
Specialinställning
Se sid. 369 om det elektroniska lås- och
startsystemet har inaktiverats vid en
specialanpassning.
VARNING!
När du startar bränslecellssystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar
bränslecellssystemet. Trampa under
inga omständigheter på gaspedalen
medan bränslecellssystemet startas.
Det kan orsaka en olycka som kan leda
till svåra eller livshotande skador.
Försiktighet under körning (modeller
med rattlåsfunktion)
Om en systemstörning uppstår i
bränslecellssystemet medan bilen är i
rörelse ska dörrarna inte låsas eller
öppnas förrän bilen står helt stilla på en
säker plats. Rattlåset aktiveras och det
kan leda till en olycka med svåra eller
livshotande skador som följd.
OBSERVERA
När du startar bränslecellssystemet
Om bränslecellssystemet blir svårstartat
bör du omedelbart låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Symptom som tyder på en
funktionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera
annorlunda än vanligt, till exempel om
den tycks fastna, kan det bero på en
funktionsstörning. Kontakta omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.Stänga av bränslecellssystemet
1. Stanna bilen till stillastående.
2. Ansätt parkeringsbromsen.
(→Sid. 146)
3. Tryck på knappen P. (→Sid. 142)
Kontrollera att växellägesindikatorn
visar P och att kontrollampan till
parkeringsbromsen är tänd.
4. Tryck på startknappen.
Bränslecellssystemet stängs av och
mätaren slocknar
(växellägesindikatorn slocknar några
sekunder efter mätarvisningen).
5. Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att varken “ACCESSORY”
eller “IGNITION ON” visas på
instrumentpanelen.
Stänga av bränslecellsystemet i kall
väderlek
• När startknappen trycks in och
bränslecellsystemet stängs av i kall
väderlek kan vattenutsläpp ta längre
än vanligt från avgasröret för att
undvika att vätska i bränslecellstacken
fryser.
• Om ”FCV System Purge in Progress
Purge will Stop Automatically” visas
på informationsdisplayen går det bra
att stiga ur bilen.
• Vattenutsläpp kan även ta lång tid om
systemet stängs av innan
uppvärmningen av
bränslecellsystemet har avslutats.
• Det är normalt att väsande ljud, och
liknande, hörs under vattenutsläppet.
(→Sid. 65)
• Det går att tanka bilen medan
systemet släpper ut vatten.
Vattenutsläppet utförs automatiskt
efter flera minuter och en vit imma
kan avges. Det innebär dock inget
funktionsfel.
Parkera bilen i kallt väder
• Vatten kan automatiskt släppas ut
från avgasröret, även om
bränslecellssystemet är avstängt för
5.2 Körrutiner
140

vid soluppgång eller solnedgång, eller
om insekter har fastnat på vindrutan.
• Om torkarspaken vrids till läge AUTO
medan startknappen är i
tändningsläge gör torkarna ett slag
för att visa att AUTO-läget är
aktiverat.
• Om regnsensorns temperatur är lägst
85 °C, eller –15 °C eller lägre, fungerar
den automatiska funktionen
eventuellt inte. Använd i så fall ett
annat läge än AUTO.
Om ingen spolarvätska sprutas på
rutan
Kontrollera att munstyckena inte är
igensatta om det finns spolarvätska i
behållaren.
Stoppfunktion för vindrutetorkare
länkad till öppning av framdörr
När
väljs medan vindrutetorkarna är
aktiverade och en framdörr öppnas
medan bilen är stillastående och
växelläget P har valts, avstannar
vindrutetorkarna för att undvika att
någon som befinner sig nära bilen fårvatten på sig från vindrutetorkarna. När
framdörren stängs fortsätter
vindrutetorkningen.
Om bränslecellssystemet stängs av
under körning i en nödsituation
Om vindrutetorkarna är igång när
bränslecellssystemet stängs av kommer
de att gå med hög fart. När bilen står
stilla återgår vindrutetorkarna till
normalt läge när startknappen trycks till
ON, eller stannar när förardörren
öppnas.
VARNING!
Varning vid bruk av vindrutetorkare i
AUTO-läge
Vindrutetorkarna kan gå igång oväntat
om sensorn vidrörs eller om vindrutan
utsätts för vibrationer i AUTO-läge. Var
försiktig så att varken fingrarna eller
något annat fastnar i vindrutetorkarna.
Varning beträffande användning av
spolarvätska
Använd inte spolarvätska när det är
kallt ute förrän vindrutan har värmts
upp. Spolarvätskan kan frysa på
vindrutan och orsaka dålig sikt. Det kan
orsaka en olycka som kan leda till svåra
eller livshotande skador.
OBSERVERA
Om ingen spolarvätska kommer från
munstycket
Spolarpumpen kan ha skadats om du har
tryckt spaken mot dig och hållit den kvar
onödigt länge.
Om munstycket blir igensatt
Kontakta i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Försök inte att rensa det
med en nål eller liknande föremål.
Munstycket kan skadas.
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
161
5
Körning