2023 TOYOTA HILUX bluetooth

4125-6. Používání Bluetooth® zařízení
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Menu "TEL"
*: U PBAP kompatibilních Bluetooth® telefonů je tato funkce dostupná, když
je "Automatic transfer" (Automatický přenos) vypnut.
■ Funkce systému Bluetooth® audio/telefonu
V závislosti na Bluetooth® zařízení nemusí být určité funkce dostupné.
První menuDruhé menuTřetí menuČinnost
"TEL"
"Phonebook"
"Auto transfer"
Nastavení zapnutí
nebo vypnutí
automatického
přenosu kontaktů/
historie hovorů
( S. 419)
"Add contacts"Přidání nového čísla
( S. 419)
"Delete con-
tacts"*
Vymazání kontaktu
uloženého v telefon-
ním seznamu
( S. 419)
"Sort contacts"
Seřazení kontaktů
podle pole jména
nebo příjmení
( S. 420)
"Transfer history"Přenesení historií
hovorů ( S. 420)
"Delete call
history"*
Vymazání čísla
uloženého v historii
hovorů ( S. 420)
"Favourites"
"Add favourites"
Přidání nového
kontaktu do seznamu
oblíbených ( S. 421)
"Delete
favourites"
Vymazání kontaktu
ze seznamu oblíbe-
ných ( S. 422)
"HF sound
setting"
"Call volume"Nastavení hlasitosti
hovoru ( S. 422)
"Ringtone
volume"
Nastavení hlasitosti
vyzváněcího tónu
( S. 422)
"Ringtone"Nastavení vyzváně-
cího tónu ( S. 423)

413
5
5-6. Používání Bluetooth® zařízení
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Používání spínačů na volantu
Spínač ovládání hlasitosti
• Stiskněte stranu "+" pro zvýšení
hlasitosti.
• Stiskněte stranu "-" pro snížení
hlasitosti.
Spínač vyvěšení
Zapnutí hands-free systému/za-
hájení hovoru
Spínač zavěšení
Vypnutí hands-free systému/
ukončení hovoru/odmítnutí hovoru
Spínače na volantu mohou být použ ity pro ovládání připojeného
mobilního telefonu, nebo přenos ného digitálního audio přehrá-
vače (přenosného přehrávače).
Vozidla bez audiosystému: S. 470
Ovládání Bluetooth® telefonu použitím spínačů na volantu
1
2
3

4145-6. Používání Bluetooth® zařízení
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Registrace Bluetooth® zařízení
Stiskněte knoflík "TUNE•SELECT" a zvolte "Bluetooth*" použitím
knoflíku.
Stiskněte knoflík a zv olte "Pairing" (Párování) použitím knoflíku.
Zobrazí se přístupový klíč.
SSP (Secure Simple Pairing) nekompatibilní Bluetooth® zařízení:
Zadejte přístupový klíč do zařízení.
SSP (Secure Simple Pairing) kompatibilní Bluetooth® zařízení: Pro
registraci zařízení zvolte "Yes" (Ano). V závislosti na typu zařízení
se zařízení může zaregi strovat automaticky.
Pokud má Bluetooth® zařízení jak funkci hud ebního přehrávače, tak
mobilního telefonu, obě funkce budou zaregistrovány současně. Když
zařízení vymažete, obě fun kce budou vymazány současně.
Pokud je stisknuto tlačítko vyvě šení a je zapnut režim "TEL", když ne-
byly zaregistrovány žádné telefo ny, automaticky se zobrazí registrační
obrazovka.
Před použitím Bluetooth® audio/telefonu je nutné zaregistrovat
Bluetooth® zařízení do systému. Můžete zaregistrovat až 5 Blue-
tooth® zařízení.
Jak zaregistrovat Bluetooth® zařízení
1
2
3

415
5
5-7. Menu "SETUP"
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("Bluetooth*" menu)
Zvolte "Pairing" (Párování) použitím knoflíku "TUNE•SELECT" a pro-
veďte postup pro registraci zařízení. ( S. 415)
Zvolte "List phone" (Seznam telefonů) použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zobrazí se seznam registrovaných mobilních telefonů.
● Připojení registrovaného mobilního telefonu k audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být připojen, použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Select" (Zvo lit) použitím knoflíku.
● Vymazání registrovaného mobilního telefonu
Zvolte název mobilního telefonu, který má být vymazán, použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Delete" (Odstrani t) použitím knoflíku.
Stiskněte (YES) (Ano).
● Odpojení registrovaného mobilního telefonu od audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být odpojen, použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Disconnect" (Odpoj it) použitím knoflíku.
Stiskněte (YES) (Ano).
Registrace Bluetooth® zařízení v systému umožní fungování
systému. Pro registrovaná zaří zení mohou být použity následující
funkce. Pro vstup do menu stiskněte knoflík "TUNE•SELECT"
a zvolte "Bluetooth®" použitím knoflíku.
Registrace Bluetooth® zařízení
Seznam registrovanýc h mobilních telefonů
1
2
1
2
3
1
2
3

4175-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte 4 až 8místný přístupový klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako pří stu-
pový klíč, stiskněte (ENTER) (Zadat).
Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(ENTER) není nutné.
Pokud je "BT power" (Zapnutí Bluet ooth) zapnuto, registrované zařízení
bude připojeno automaticky, když j e spínač motoru otočen do polohy
"ACC" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo přepnut do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem Smart Entry & Start).
Zvolte "BT power On" (Zapnuto) nebo "BT power Off" (Vypnuto) po užitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Bluetooth info" použ itím knoflíku "TUNE•SELECT".
● Zobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název zařízení) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
● Zobrazení adresy zařízení
Zvolte "Device address" (Adresa zařízení) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vypnutí au tomatického připojení zařízení
Zobrazení stavu zařízení
1
2
3

419
5
5-7. Menu "SETUP"
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("TEL" menu)
Funkce automatického přenosu je dostupná pouze pro PBAP kompa-
tibilní Bluetooth® telefony.
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
Zvolte "Auto transfer ON" (Autom atický přenos zapnutý) nebo "Auto
transfer OFF" (Automatický přen os vypnutý) použitím knoflíku.
Když je zapnut, údaje kontaktů a historie telefonu jsou automaticky přeneseny.
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím knof líku.
● Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu
Zvolte "Overwrite all" (Přepsat vše) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a stiskněte (YES).
● Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu
Zvolte "Add one contact" (Přidat jeden kontakt) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT" a stiskněte (YES).
Zvolte "Phonebook" (Telefonní sez nam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte "Delete contacts" (Odstra nit kontakty) použitím knoflíku.
Zvolte požadované tel efonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech registrovaných telefonních čísel stiskněte (ALL)
(Vše) a pak stiskněte (YES) (Ano).
Stiskněte A-Z) pro zobrazení registrovaných jmen v abecedním p ořadí
počátečních písmen.
Pro vstup do menu nastavení st iskněte knoflík "TUNE•SELECT"
a zvolte "TEL" použitím knoflíku.
Nastavení automatického přenosu kontaktů/historie hovorů
Přidání nového telefonního čísla
Vymazání registrovaného telefonního čísla
1
2
1
2
3

4205-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte "Sort contacts" (Seřadi t kontakty) použitím knoflíku.
Zvolte "Sort by first" (Seřadit podle jména) nebo "Sort by last " (Se-
řadit podle příjmení ) použitím knoflíku.
Tato funkce je dostupná pouze pr o PBAP kompatibilní Bluetooth® te-
lefony.
Zvolte "Phonebook" (Telefonní sez nam) použitím knoflíku TUNE•
SELECT".
Zvolte "Transfer history" (Přené st historii) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a stisk něte (YES).
Zvolte "Phonebook" (Telefonní se znam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a zvolte "Delete call history" (Odstranit historii hovo rů) pou-
žitím knoflíku.
● Vymazání historie odchozích hovorů
Zvolte "Outgoing calls" (Odchozí hovory) použitím knoflíku "TUN E•
SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů histo rie odchozích hovorů stiskněte
(ALL) (Vše) a pak st iskněte (YES) (Ano).
● Vymazání historie příchozích hovorů
Zvolte "Incoming calls" (Příchozí hovory) použitím knoflíku "TU NE•
SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie příchozích hovorů stiskněte
(ALL) (Vše) a pak st iskněte (YES) (Ano).
● Vymazání historie zmeškaných hovorů
Zvolte "Missed calls" (Zmeškané hovory) použitím knoflíku "TUNE •
SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů histori e zmeškaných hovorů stiskněte
(ALL) (Vše) a pak sti skněte (YES) (Ano).
Změna seřazení kontaktů
Přenesení historií hovorů
Vymazání historií hovorů
1
2
3
1
2
1
2
1
2
1
2

4235-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Zvolte "HF sound setting" (Nastavení zvuku HF) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
Zvolte "Ringtone" (Vyzváněc í tón) použitím knoflíku.
Použitím knoflíku zvolte vyzvá něcí tón (1-3 nebo "From phone"
(Z telefonu)). Pro nastavení zvo leného vyzváněcího tónu stiskněte
(BACK).
■ Telefonní číslo
Může být uložení až 5 000 jmen, (max. 1 000 jmen na 1 zařízení) .
■ Historie hovorů
V paměti každé historie odchozích, příchozích a zmeškaných hovo rů může
být uloženo až 10 čísel.
■ Omezení počtu číslic
Telefonní číslo, které přesahuje 24 číslic, nemůže být zaregist rováno.
■ Funkce systému Bluetooth® telefonu
Určité funkce nemusí být během jízdy dostupné.
Nastavení vyzváněcího tónu
1
2
3