2023 TOYOTA HILUX bluetooth

4245-8. Bluetooth® audio
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Ovládání Bluetooth® přenosného
přehrávače
Pauza/přehrávání
Volba skladby, rychlý posun vpřed nebo vzad
Knoflík "TUNE•SELECT"
Stisknutí: Zobrazení seznamu aktuální složky
Otočení: Volba položky
Zobrazení textové zprávy
Volba režimu přehrávání
Volba složky
Opakované přehrávání
Přepnutí zdroje audia/ přehrávání
Náhodné přehrávání nebo tlačítko Zpět
Knoflík "POWER VOLUME"
Stisknutí: Zapnutí nebo vypnutí audiosystému
Otočení: Seřízení hlasitosti
Stiskněte () (Složka>),
abyste zvolili požadované album.
Volba alba
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4255-8. Bluetooth® audio
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Otáčejte knoflíkem "TUNE•SELECT" nebo stiskněte tlačítko "SEEK >"
nebo "< TRACK" pro po sun nahoru nebo dolů.
Stiskněte a držte tlačítko "SEEK >" nebo "< TRACK", až uslyšíte
pípnutí.
Stisknutím (RPT) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Opakování skladby Opakování albaVypnuto.
Stisknutím (RDM) se přepínají r ežimy v následujícím pořadí:
Album náhodně Všechny skladby náhodněVypnuto.
Stiskněte ("BROWSE"). Zobrazí se playlist.
Otáčejte knoflíkem "TUNE•SELECT" pro zobrazení seznamu složek/
souborů.
Stiskněte knoflík pro vo lbu požadované položky.
Pro volbu požadovaného soubor u zopakujte stejný postup.
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte (BACK).
Stiskněte (TEXT), abyste zobrazili nebo skryli titul alba.
Pokud následují další texty, zobrazí se .
Stiskněte a držte (TEXT), až uslyšíte pípnutí, abyste zobrazil i zbývající
texty.
■ Funkce systému Bluetooth® audio
V závislosti na přenosném přehrávači, který je připojen do systému, určité funkce
nemusí být dostupné.
■ Zobrazení
 S. 390
Volba skladby
Rychlý posun skladeb vpřed a vzad
Opakované přehrávání
Náhodné přehrávání
Volba režimu přehrávání
Přepínání zobrazení
1
2
3
4

4265-9. Bluetooth® telefon
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Uskutečnění telefonního hovoru
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte požadované jméno použitím knoflíku a stiskněte tlačítko vy-
věšení.
Stiskněte A-Z) pro zobrazení re gistrovaných jmen v abecedním po-
řadí počátečních písmen.
Zvolte "Favourites" (Oblíbené) použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte požadované jméno použitím knoflíku a stiskněte tlačítko vy-
věšení.
Zvolte "Dial by number" (Vytočit pomocí čísla) použitím knoflík u
"TUNE•SELECT".
Zadejte telefonní číslo a st iskněte tlačítko vyvěšení.
Zvolte "All calls" (Všechny hovory), "Missed calls" (Zmeškané hovory),
"Incoming calls" (Příchozí hovory) nebo "Outgoing calls" (Odchozí
hovory) použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte požadované číslo použitím knoflíku a stiskněte tlačítko vyvěšení.
Můžete provádět následující činnosti:
● Registrace čísla jako Oblíbené
 S. 421
● Vymazání zvoleného čísla
Stiskněte (DELETE) (Vymazat) a stiskněte (YES) (Ano).
Pro zapnutí režimu "TEL" stiskněte tlačítko vyvěšení.
Vytáčení z telefonního seznamu
Vytáčení z oblíbených
Vytáčení zadáním čísla
Vytáčení z historií hovorů
1
2
1
2
1
2
1
2

427
5
5-9. Bluetooth® telefon
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Když přijímáte telefonní hovor
Stiskněte tlačítko vyvěšení.
Stiskněte tlačítko zavěšení.
Stiskněte tlačítko vyvěšení.
Opětovným stisknutím tlačítka vyvěšení se vrátíte k předchozímu hovoru.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem "POWER VOLUME" doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem "POWER VOLUME" doprava.
Přijetí hovoru
Odmítnutí hovoru
Příjem hovoru při jiném hovoru
Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu při příjmu hovoru

4285-9. Bluetooth® telefon
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Mluvení do telefonu
Hovor může být přenesen mezi mobilním telefonem a systémem když
vytáčíte, přijímáte hovor nebo během hovoru. Použijte jeden z n ásle-
dujících způsobů:
a. Ovládejte mobilní telefon.
Ovládání telefonu - viz příručka k mobilnímu telefonu.
b. Stiskněte (TEL).*
*: Tato činnost může být provedena pouze tehdy, když přenášíte ho vor z mo-
bilního telefonu do systému během hovoru.
Stiskněte (MUTE) (Ztlumit).
Stiskněte (UNMUTE) p ro zrušení ztlumení.
Tuto činnost nelze p rovádět během jízdy.
Stiskněte ("0-9").
Otáčejte knoflíkem "TUNE•SELEC T", abyste zvolili požadované
číslo.
Stiskněte knoflík, a byste zadali číslo.
Stiskněte (SEND) pro odeslání tónů.
Stisknutím (BACK) se zachová číslo a vrátíte se na předchozí obra-
zovku.
Stisknutím ("EXIT") se vymaže číslo a skočíte na obrazovku "Entering
a number" (Zadání čísla).
Telefonní číslo obsahující symbol "p"
Když je vytočen symbol "p" při odchozím volání, nastane 2sekund ová
pauza předtím, než budou automaticky vytočeny následující číslice.
Telefonní číslo obsahující symbol "w"
Když je vytočen symbol "w" při odchozím volání, musíte stisknou t
(SEND) znovu, abyste vyto čili následující číslice.
Tuto činnost lze provádět během jízdy.
Přenesení hovoru
Ztlumení vašeho hlasu
Zadávání číslic
1
2
3
4

4295-9. Bluetooth® telefon
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Hlasitost vašeho hlasu, který slyší druhá strana z jejího reproduktoru,
je možné seřídit.
Stiskněte (Send vol).
Použijte knoflík "TUNE•SELECT", a byste seřídili hlasitost. (-5 až +5)
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem "POWER VOLUME" doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knof líkem "POWER VOLUME" doprava.
■Když mluvíte do telefonu
● Nehovořte současně s druhou stranou.
● Mějte hlasitost přijímaného hlasu nízko. Jinak se zvýší ozvěna.
■ Automatické nastavení hlasitosti
Když rychlost vozidla dosáhne 80 km/h nebo více, hlasitost se a utomaticky
zvýší. Když klesne rychlost vozidla na 70 km/h nebo nižší, hlas itost se vrátí
na předchozí úroveň.
■ Funkce systému telefonního volání
V závislosti na mobilním telefonu nemusí být určité funkce dost upné.
■ Situace, ve kterých systém nemusí rozpoznat váš hlas
● Když jedete po nerovných silnicích
● Když jedete vysokou rychlostí
● Když vzduch fouká z větracích otvorů na mikrofon
● Když ventilátor klimatizace vydává hlasitý hluk
Seřízení odchozí hlasitosti
Nastavení hlasitosti hovoru
1
2

4305-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Bluetooth®
■Když používáte systém Bluetooth® audio/telefon
● Při následujících situacích systém nemusí fungovat.
• Přenosný přehrávač nepodporuje Bluetooth®
• Mobilní telefon se nachází mimo oblast služeb
• Bluetooth® zařízení je vypnuto
• Bluetooth® zařízení má vybitý akumulátor
• Bluetooth® zařízení není připojeno k systému
• Bluetooth® zařízení je za sedadlem nebo v odkládací schránce, nebo je
překryt, či se dotýká kovových materiálů
● Při přehrávání Bluetooth® audio může nastat prodleva, pokud je prováděno
připojení mobilního telefonu.
● V závislosti na typu přenosného audio přehrávače, který je připojen do sys-
tému, se může ovládání mírně lišit a určité funkce nemusí být d ostupné.
● Tento systém nezaručuje fungování se všemi Bluetooth® zařízeními.
■ Když převádíte vlastnictví vozidla
Ujistěte se, že jste inicializovali systém, abyste zabránili ne oprávněnému pří-
stupu k osobním údajům. ( S. 418)
■ O Bluetooth®
Bluetooth je registrovaná ochranná známka
vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

4315-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)■Kompatibilní modely
Systém Bluetooth
® audio podporuje přenosné audio přehrávače s následujícími
specifikacemi
●Specifikace Bluetooth
®:
Ver. 1.1 nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 4.1)
●Profily:
•
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(Doporučeno:
Ve r. 1 . 3 )
Toto je profil pro přenos stereo audio nebo vysoce kvalitního zvuku do
audiosystému.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(Doporučeno: Ver. 1.6)
Toto je profil pro umožnění dálkového ovládání A/V vybavení.
V závislosti na typu připojeného přenosného audio přehrávače však mo-
hou být některé funkce omezeny.
Hands-free systém podporuje mobilní telefony s následujícími specifika-
cemi.
●Specifikace Bluetooth
®: Ver. 2.0 nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 4.1 +EDR
nebo vyšší)
●Profily:
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 1.7)
Toto je profil umožňující hands-free telefonní volání použitím mobilního te-
lefonu. Má funkce odchozího a příchozího volání.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 1.2)
Toto je profil pro přenos údajů telefonního seznamu. Když má Bluetooth
®
kompatibilní mobilní telefon PBAP a OPP, OPP nelze používat.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(Doporučeno: Ver. 1.2)
Toto je profil pro přenos údajů telefonního seznamu.