4828-1. Spécifications
■Utilisation d'un mélange essence/étha-
nol dans un moteur à essence
Toyota autorise l'utilisation d'un mélange
essence/éthanol, d'une teneur maximale en
éthanol de 10%. Assurez-vous que le mélange essence/éthanol que vous utilisez
dispose d'un indice d' octane recherche cor-
respondant aux instructions ci-dessus.
■En cas de cliquetis du moteur
●Consultez un revendeur agréé Toyota ou
un réparateur agréé Toyota, ou tout répa- rateur de confiance.
●Il est possible qu'à l'accélération ou en montée vous remarquiez parfois de légers
cliquetis pendant quelques instants. Ceci
est normal et ne doit pas vous inquiéter.
Infor mations relatives au
carburant
Lorsque vous trouvez ces types
d'étiquette de carburant à la sta-
tion-service, utilisez uniquement
du carburant avec l'une des éti-
quettes suivantes.
Zone EU: Vous devez utiliser uni-
quement de l'essence sans plomb
conforme à la norme européenne
EN228. Sélectionnez de l'essence
sans plomb avec un indice
d'octane recherche de 95 ou plus
afin d'optimiser les performances
du moteur.
Sauf zone EU: Utilisez uniquement
de l'essence sans plomb.
Sauf l'Azerbaïdjan, l'Ukraine et la
Géorgie : Sélectionnez de
l'essence sans plomb avec un
indice d'octane recherche de 95
ou plus afin d'optimiser les perfor-
mances du moteur.
Pour l'Azerbaïdjan, l'Ukraine et la
Géorgie : Sélectionnez de
l'essence sans plomb avec un
indice d'octane recherche de 91
ou plus afin d'optimiser les perfor-
mances du moteur.
NOTE
■Note sur la qualité du carburant
●N'utilisez pas de carburants inadaptés. Une utilisation de carburants inadaptés
entraînerait un endommagement du
moteur.
●N'utilisez pas de l' essence contenant
des additifs métalliques, par exemple,
manganèse, fer ou plomb, sans quoi vous risquez d'endommager votre
moteur ou votre dispositif antipollution.
●N'ajoutez pas des additifs pour carbu-
rant d'après-vente contenant des addi- tifs métalliques.
●Pour la zone EU: N'utilisez pas de car-
burant au bioéthanol commercialisé sous la dénomination “E50” ou “E85”, ni
aucun carburant à forte teneur en étha-
nol. L'utilisation de ces carburants cause des dommages au système de
carburant du véhicule. En cas de doute,
adressez-vous à un revendeur agréé Toyota ou un réparateur agréé Toyota,
ou tout autre réparateur de confiance.
510Index alphabétique
Éclairage prolongé des phares ......... 218
Remplacement des ampoules ........... 406
Système de feux de route automatiques
........................................................ 220
PKSB (freinage de l'aide au stationne-
ment) ................................................... 294
Message d'avertissement.................. 300
Pneu crevé
Véhicules avec roue de secours ....... 441
Pneus
Chaînes ............................................. 318
En cas de crevaison .......................... 441
Fonction d'affichage de la pression de
gonflage des pneus ........................ 384
Permutation des roues ...................... 383
Pneus neige ...................................... 317
Pression de gonflage ........................ 393
Remplacement .................................. 441
Roue de secours ............................... 441
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 384
Taille .................................................. 478
Témoin d'avertissement .................... 431
Vérification ........................................ 382
Pneus neige .......................................... 317
Poids...................................................... 472
Poignées de maintien .......................... 358
Porte
Avertisseur sonore de porte ouverte130,
132
Porte-gobelets ...................................... 343
Portes
Hayon ................................................ 133
Rétroviseurs extérieurs ..................... 173
Sécurité enfants de porte arrière ....... 132
Système de verrouillage et déverrouil-
lage automatiques des portes......... 133
Verrouillage des portes ..................... 133
Vitres de porte ................................... 175
Portes latérales
Verrouillage des portes ..................... 129
Ports de charge USB ........................... 350
Pression de gonflage des pneus
Données d'entretien .......................... 478
Fonction d'affichage de la pression de
gonflage des pneus ........................ 384
Témoin d'avertissement .................... 431
Prise de service...................................... 76
Prises d’alimentation ........................... 358
Prises d'air de la batterie du système
hybride (batterie de traction).............. 79
R
Radiateur .............................................. 378
Rangement de console........................ 342
Rangements ......................................... 341
RCTA
Fonction ............................................ 289
Message d’avertissement ................. 290
Réapprovisionnement en carburant
Contenance ...................................... 474
Ouverture du bouchon du réservoir à car-
burant ............................................. 228
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ........................................... 458
Types de carburant ........................... 474
Reconnaissance des panneaux de signa-
lisation ................................................ 271
Régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse actif sur toute la
plage de vitesses ........................... 258
Régulateur de vitesse à radar (régulateur
de vitesse actif sur toute la plage de
vitesses) ............................................. 258
Régulateur de vitesse actif sur toute la
plage de vitesses............................... 258
Message d'avertissement ................. 269
Remorquage
Anneau de remorquage .................... 423
Capacité de remorquage .................. 472
Conduite avec une caravane/remorque
....................................................... 193
604
INFORMATIONS STATION-SERVICE
Levier du loquet auxiliaire (P.372)
Trappe à carburant ( P.229)
Levier de déverrouillage du capot ( P.372)
Commande d’ouverture de trappe à carburant ( P.229)
Commande de hayon à commande électrique (sur modèles équipés)
( P.136)
Pression de gonflage des pneus ( P.478)
Capacité du réservoir de
carburant (référence)65 L (17,1 gal., 14,2 lmp. gal.)
Type de carburantEssence sans plomb uniquementP.474
Pression de gonflage
des pneus à froidP.478
Contenance en huile
moteur (vidange et rem-
plissage référence)
P.475
Type d'huile moteurP.475
