2023 TOYOTA HIGHLANDER alarm

1503-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
información múltiple y sonará un indicador acústico fuera del vehículo. Para apagar la
alarma, bloquee todas las puertas.
●El sensor de bloqueo podría no funcionar
correctamente si entra en contacto con
hielo, nieve, barro, etc. Limpie el sensor de bloqueo e intente accionarlo de nuevo o
utilice el sensor de bloqueo de la parte
inferior de la manilla de la puerta.
●Una operación repentina de la manilla o
una operación de la manilla inmediata-
mente después de entrar en el rango efec- tivo podría evitar que las puertas se
desbloqueen. Toque el sensor de desblo-
queo de la puerta y verifique que las puer- tas están desbloqueadas antes de tirar
nuevamente de la manilla de la puerta.
●Si hay otra llave elec trónica en el área de
detección, el desbloqueo de las puertas
podría tardar un poco más tras accionar la manilla de la puerta.
■Cuando no conduzca el vehículo
durante períodos prolongados
●Para evitar el robo del vehículo, no deje la
llave electrónica en un radio de 2 m (6
pies) del vehículo.
●El sistema de llave inteligente se puede
desactivar con anticipación. ( P.490)
●Colocar la llave electrónica en el modo de
ahorro de la pila ayuda a reducir la des- carga de la pila de la llave. ( P.148)
■Para utilizar el sistema correctamente
Asegúrese de llevar la llave electrónica
cuando utilice el sistema. No acerque dema-
siado la llave electrónica al vehículo al accio- nar el sistema desde el exterior del mismo.
En función de la posición y de la forma de
sujetar la llave electrónica, es posible que la
llave no se detecte correctamente y que el sistema no funcione correctamente. (Es posi-
ble que la alarma se active por accidente o
que la prevención de bloqueo de la puerta no funcione.)
■Si el sistema de llave inteligente no fun-
ciona correctamente
Si no se pueden bloquear o desbloquear las
puertas mediante el sistema de llave inteli- gente, bloquee o desbloquee las puertas lle-
vando a cabo una de estas acciones:
●Acerque la llave elec trónica a cualquier
manija de la puerta delantera y accione la función de entrada.
●Accione el control remoto inalámbrico.
Si no se pueden bloquear o desbloquear las puertas mediante los métodos anteriores, uti-
lice la llave mecánica. ( P.464)
Si no se puede arrancar el sistema híbrido
utilizando el sistema de ll ave inteligente, con-
sulte P.465.
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P.490)
■Si el sistema de llave inteligente se ha
desactivado en un ajuste personalizado
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas: Uti-
lice el control remoto inalámbrico o la llave
mecánica. ( P.131, 464)
●Arranque del sistema híbrido y cambio de
los modos del interruptor de alimentación:  P.465
●Parada del sistema híbrido: P.205
ADVERTENCIA
■Precauciones relacionadas con la interferencia de los dispositivos elec-
trónicos
●Las personas con ma rcapasos cardía-
cos implantables, marcapasos de tera- pia de resincronización cardíaca o
desfibriladores cardioversores implanta-
bles deben mantenerse a una distancia prudencial de las antenas del sistema
de llave inteligente. ( P.147) Las s
ondas de radio podrían afectar al fun- cionamiento de dichos dispositivos. Si
es necesario, se puede desactivar la
función de entrada. Diríjase a un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza para
obtener más información, como la fre- cuencia de las ondas de radio y el inter-
valo de las ondas de radio emitidas. A
continuación, consulte a su médico para determinar si es ac onsejable desactivar
la función de entrada.

465
7
7-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
1 Asegúrese de que la palanca de
cambios se encuentra en P y pise el
pedal del freno.
2 Toque el lado del logotipo Toyota de
la llave electrónica con el interruptor
de alimentación.
Al detectar la llave electrónica, suena un indicador acústico y el interruptor de alimen-
tación motor cambia a ON.
Cuando el sistema de llave inteligente está
desactivado en la configuración personali- zada, el interruptor de alimentación cam-
biará a ACC.
3 Pise con fuerza el pedal del freno y
compruebe que aparece en
el visualizador de información múlti-
ple.
4 Pulse el interruptor de alimentación
de forma breve y firme.
En caso de que aún no se pueda arran-
car el sistema híbrido, póngase en con-
tacto con un taller de Toyota, un taller
autorizado de Toyota o un taller de con-
fianza.
■Parada del sistema híbrido
Coloque la palanca de cambios en P, aplique el freno de estacionamiento y pulse el inte-
rruptor de alimentación como lo hace normal-
mente al detener el sistema híbrido.
■Sustitución de la pila de la llave
Como el procedimiento es una medida tem- poral, se recomienda cambiar inmediata-
mente la pila de la llave electrónica cuando
se haya agotado. ( P.405)
■Alarma (si está instalada)
Al utilizar la llave mecánica para bloquear las puertas, no se activará el sistema de alarma.
Si una puerta se desbloquea usando la llave
mecánica cuando el sistema de alarma está
activado, podría dispararse la alarma. ( P. 8 5 )
■Cambio de los modos del interruptor de
alimentación
Libere el pedal del freno y pulse el interruptor
de alimentación en el paso 3 anterior. El sis- tema híbrido no arranca y los modos cambia-
rán cada vez que pulse el interruptor.
( P.205)
Arranque del sistema híbrido

4667-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Si tiene un juego de cables de conexión
en puente (o de sobrealimentación) y
un segundo vehículo con una batería
de 12 voltios, puede arrancar el vehí-
culo siguiendo el procedimiento des-
crito a continuación.
1 Confirme que lleva la llave electró-
nica.
Vehículos con alarma: Al conectar los cables de conexión en puente (o de sobrealimenta-
ción), según la situación, la alarma puede
activarse y las puertas bloquearse. ( P.86)
2Abra el capó (P.376) y la tapa de
la caja de fusibles.
3 Abra la tapa del terminal exclusivo
de arranque con puente.
Si la batería de 12 voltios
está descargada
Pueden utilizarse los siguientes
procedimientos para arrancar el
sistema híbrido en caso de que la
batería de 12 voltios del vehículo
se descargue.
También puede ponerse en con-
tacto con un taller de Toyota, un
taller autorizado de Toyota, un
taller de confianza o un taller de
reparaciones cualificado.
Reinicio del sistema híbrido

505Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
¿Está el interruptor de alimentación
en ON?
Si no puede liberar la palanca de cambios
pisando el pedal del freno con el interruptor
de alimentación en ON ( P.210)
Vehículos con función de bloqueo de
la dirección: Se bloquea de forma
automática para evitar el robo del
vehículo. ( P.204)
 ¿Está pulsado el interruptor de blo-
queo de la ventanilla?
La ventanilla automática excepto la del
asiento del conductor no se puede operar si se pulsa el interruptor de bloqueo de la ven-
tanilla. ( P.179)
La función de apagado automático
se accionará si se deja el vehículo
en ACC u ON (el sistema híbrido no
está en marcha) durante un período
de tiempo. ( P.206)
 La luz recordatoria del cinturón de
seguridad está parpadeando
¿Están usando el conductor y los pasajeros el cinturón de seguridad? ( P.434)
Se enciende el indicador del freno
de estacionamiento
¿Está liberado el freno de estacionamiento? ( P.214)
Dependiendo de la situación, se pue-
den escuchar otros tipos de indicador
acústico de aviso. ( P.431, 441)
 ¿Alguien en el interior del vehículo
abrió una puerta al ajustar la
alarma?
El sensor lo detecta y suena la alarma.
( P. 8 5 )
Realice una de las siguientes operacio-
nes para detener las alarmas:
 Desbloquee las puertas mediante la
función de entrada o el control
remoto inalámbrico.
 Ponga en marcha el sistema híbrido.
 ¿Aparece el mensaje en el visualiza-
dor de información múltiple?
Compruebe el mensaje en el visualizador de
información múltiple. ( P.441)
Cuando se enciende una luz de
aviso o si visualiza un mensaje de
aviso, consulte P.431, 441.
La palanca de cambios se ha
quedado atascada en P incluso
si pisa el pedal del freno
No se puede girar el volante
después de que se haya parado
el sistema híbrido
Las ventanillas no se abren ni
se cierran operando los inte-
rruptores de las ventanillas
automáticas
El interruptor de alimentación se
apaga automáticamente
Suena un indicador acústico de
aviso durante la conducción
Se activa una alarma y suena la
bocina (vehículos con alarma)
Suena un indicador acústico de
aviso al salir del vehículo
Se enciende una luz de aviso o
se visualiza un mensaje de
aviso

507Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C ......................................................... 328
Sistema de aire acondicionado automá-
tico trasero ...................................... 336
Filtro del aire acondicionado ............. 399
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 334
Modo ecológico de aire acondicionado
........................................................ 332
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 328
ABS (Sistema antibloqueo de frenos) 312
Luz de aviso ...................................... 433
ACA (Asistencia activa en las curvas)312
Accionador de apertura
Capó.................................................. 376
Portón trasero ................................... 137
Tapa del depósito de combustible ..... 232
Aceite
Aceite de motor ................................. 481
Aceite del diferenc ial trasero ............. 483
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 481
Comprobación ................................... 378
Luz de aviso ...................................... 432
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 320
AHB (Luz de carretera automática) .... 223
Ahorro de combustible ................ 102, 114
Ahorro de combustible medio .... 102, 114
Airbags
Condiciones de funcionamiento de los
airbags .............................................. 39
Condiciones de funcionamiento del
airbag de protección de cortinilla ...... 39
Condiciones de funcionamiento del
airbag lateral ..................................... 39
Precauciones relacionadas con el airbag
lateral ................................................ 41
Airbags SRS........................................ 37
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales y de protección de
cortinilla ............................................ 39
Luz de aviso SRS ............................. 433
Modificación y desecho de los airbags 44
Postura correcta para la conducción .. 31
Precauciones con el airbag de protección
de cortinilla ....................................... 41
Precauciones gener ales relacionadas
con el airbag ..................................... 41
Precauciones relacionadas con el airbag
y los niños ........................................ 41
Precauciones rela cionadas con los
airbags laterales y de protección de
cortinilla ............................................ 41
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 46
Ubicación de los airbags..................... 37
Airbags de protección de cortinilla ...... 37
Airbags laterales .................................... 37
Airbags para las rodillas ....................... 37
Ajustes
Pantalla de visualiz ación frontal ....... 119
Alarma ..................................................... 85
Indicador acústico de aviso .............. 431
Anclajes con sujeción superior ............ 60
Antenas (sistema de llave inteligente)147
Apoyacabezas ...................................... 161
Arrastre de un remolque ..................... 195
Asideros de asistencia ........................ 362
Asientos
Ajuste ................................................ 152
Precauciones relaci onadas con el ajuste
....................................................... 152
Apoyacabezas .................................. 161
Calefactores de los asientos............. 340
Colocación correcta en el asiento....... 31
Instalación del sistema de sujeción para
niños/asientos para niños................. 49
Limpieza ........................................... 369

518Índice alfabético
Precauciones relacionadas con el techo
solar panorámico ............................ 182
Precauciones relacionadas con la cale-
facción del volante y los calefactores de
los asientos ..................................... 340
Precauciones relacionadas con las ven-
tanillas automáticas ........................ 178
Seguros de protección para niños de la
puerta trasera ................................. 134
Sistema de sujeción para niños .......... 49
Seguros de protección para niños ..... 134
Señal del freno de emergencia ........... 313
Sensor
Sensor de asistencia al estacionamiento
de Toyota ........................................ 283
Espejo retrovisor digital ..................... 169
Espejo retrovisor interior ................... 165
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (objetos estáticos) ...... 305
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (vehículos que se cruzan
por la parte trasera) ........................ 307
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
........................................................ 228
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) .......................................... 251
RCTA ................................................. 293
Sensor del radar ........................ 234, 279
Sistema automático de faros............. 220
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 223
Sensor de asistencia al aparcamiento de
To y o t a
Función ............................................. 283
Mensaje de aviso .............................. 285
Sensor de asistencia al estacionamiento
de Toyota ............................................ 283
Sensores de asistencia al estaciona-
miento (sensor de asistencia al estacio-
namiento de Toyota) .......................... 283
Servodirección (Sistema de servodirec-
ción eléctrica) .................................... 312
Servodirección eléctrica (EPS) ........... 312
Luz de aviso...................................... 434
Servodirección eléctrica (Sistema de ser-
vodirección eléctrica)
Luz de aviso...................................... 434
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 312
Luz de aviso...................................... 433
Sistema antirrobo
Alarma ................................................ 85
Sistema inmovilizador ......................... 84
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ................................ 46
Sistema de aire acondicionado .......... 328
Filtro del aire acondicionado ............. 399
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 328
Sistema de aire acondicionado trasero
automático ...................................... 336
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 334
Modo ecológico de aire acondicionado
....................................................... 332
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 328
Modo ecológico de aire acondicionado
....................................................... 332
Sistema de aire acondicionado automá-
tico trasero ......................................... 336
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
Función ............................................. 387
Inicialización ..................................... 390
Instalación de las válvulas y los transmi-
sores de aviso de la presión de los neu-
máticos ........................................... 389
Luz de aviso...................................... 435
Registro de los códigos de identificación
....................................................... 393
Sistema de bloqueo del cambio ......... 210