326
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
7-2. Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
• Stav pneumatik. Pneumatika se
mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je
tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by měl a být opravena pomocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno ostrým před- mětem, např. hřebíkem nebo šrou-
bem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky. Nevytahujte tento ostrý předmět
z pneumatiky. Vyjmutím předmětu
se může otvor rozší řit a znemožnit tak nouzovou opravu pomocí
opravné sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není
vystavena vodě, například při jejím
použití v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo
na prašný povrch vozovky, napří- klad do písku na okraji vozovky. Po-
kud opravná sa da nasaje prach
atd., může nastat porucha.
●Neotáčejte lahev při používání
dnem vzhůru, protože se tím může poškodit kompresor.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl
být 12 V DC, vhodný pro použití ve vozidlech. Nepřipojujte opravnou
sadu k žádnému jinému zdroji.
●Jestliže opravnou sadu potřísníte palivem, může dojít k jejímu poško-
zení. Dbejte na to, aby sada nepři-
šla do kontaktu s palivem.
●Při uložení umístěte opravnou sadu
do obalu, abyste ji chránili před ne- čistotami nebo vodou.
●Uložte opravnou s adu v zavazadlo- vém prostoru mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části
sady nárazům, např. tlakoměr. To
by mohlo způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození ven-
tilků a vysílačů výstražného sys- tému tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí
těsnicích tmelů, v entilek a vysílač vý- stražného systému tlaku pneumatik
nemusí fungovat správně. Pokud je
použit těsnicí tmel, kontaktujte co nej- dříve kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis. Po použití tekutého těsnicího t melu se ujistěte,
že jste vyměnili ve ntilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo měníte pneu-
matiku. ( S.274)
349
8
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
Ty p A
Ty p B
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
A: Bezpaticové žárovky (čiré)
B: Sufitové žárovky
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/40ZR18 (92Y)
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění studených
pneumatik)Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
220 (2,2; 32)200 (2,0; 29)
Rozměr kol18 8J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik225/40R18 88W
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 200 km/h250 (2,5; 36)230 (2,3; 33)
200 km/h nebo
nižší220 (2,2; 32)200 (2,0; 29)
Rozměr kol18 8J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Žárovky
ŽárovkyWTy p
ExteriérOsvětlení registrační značky5A
InteriérZadní vnitřní lampička8B
360
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
8-3. Inicializace
8-3.Inicializace
Položky pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fungova-
la poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když střídáte přední a zadní pneu-
matiky, které mají odlišné tlaky huš-
tění
• Když měníte rozměr pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu
• Když vyměňujete kola mezi dvěma
registrovanými sadami kol
• Po provedení postupu registrace ID
kódů vysílače
S.275
454
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
Abecední rejstřík
Multiinformační displej .................85
Adaptivní tempomat ..................176
Hodiny .........................................83
Ikony menu .................................85
Informace systému Stop & Start ..90
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................173
Nastavení ....................................89
Parkovací asistent Toyota .........200
Spínače ovládání přístroje ..........86
Spotřeba paliva ...........................87
Tlak huštění pneumatik ...............89
Tlak pneumatik ..........................272
Výstražné hlášení .....................314
Zobrazení informací o jízdě ........87
Zobrazení informací o systémech
podpory řízení ...........................88
Zobrazení informací o vozidle .....88
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ..............................88
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ......................................88
Mytí a voskování ..................240, 250
N
Napájecí zásuvka .........................237
Nářadí ...........................................317
Návod na údržbu matného
laku .............................246, 250, 253
Nouze, v případě
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................298
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................329
Pokud máte defekt pneumatiky ..316
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................304
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................300
Pokud nelze nastartovat motor ..327
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................306
Pokud se vozidlo přehřívá .........336
Pokud se vybije akumulátor ......331
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................314
Pokud vozidlo uvízne ................338
Pokud vozidlo uvízne ve stoupající
vodě ........................................299
Pokud zazní výstražný bzučák ..306
Pokud ztratíte klíče ...................328
Nouzová oprava pneumatiky ......316
456
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
Abecední rejstřík
Pneumatiky ..................................270
Kontrola .....................................270
Pokud máte defekt pneumatiky .316
Rozměry ....................................349
Řetězy .......................................221
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................316
Střídání pneumatik ....................271
Tlak huštění ..............................284
Výměna .....................................280
Výstražná kontrolka ..................310
Výstražné bzučáky ....................310
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................272
Zimní pneumatiky ......................219
Podlahová deska .........................235
Podlahové rohože ..........................28
Pojistky .........................................291
Pokyny pro jízdu v zimě ..............219
Pokyny při záběhu .......................127
Posilovač řízení (systém
Elektrického posilovače řízení) ..213
Výstražná kontrolka ..................308
Prodloužení svícení světlometů ..143
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................213
Výstražná kontrolka ..................307
Protiprokluzový systém (TRC) ...213
Průhledový displej.........................91
Nastavení ....................................92
Oblast zobrazení informací
o jízdě .......................................91
Oblast zobrazení s vazbou
na navigační systém .................93
Oblast zobrazení systémů podpory
řízení .........................................93
Vyskakovací okno .......................94
Průměrná rychlost vozidla............88
Průměrná spotřeba paliva ............87
Předkolizní systém (PCS) ...........156
Funkce ......................................156
Výstražná kontrolka ...................3 11
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................160
Přední mlhová světla
Spínač .......................................147
Výměna žárovek .......................295
Přední obrysová světla
Výměna žárovek .......................295
Přední sedadla ..............................111
Čištění .......................................243
Opěrky hlavy ..............................11 4
Seřízení ......................................111
Správná jízdní poloha .................29
Vyhřívání sedadel .....................229
Přední směrová světla ................140
Páčka směrových světel ...........140
Výměna žárovek .......................295
Přehřívání .....................................336
Převodovka
Indikátor řazení .........................139
Manuální převodovka ................137
Spínač volby režimu AWD ..........2 11
Přídržná madla .............................238
Přístroj
Hodiny .........................................81
Indikátory ....................................79
Multiinformační displej ................85
Nastavení ....................................89
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu .......................................84
Přístroje .......................................81
Spínače ovládání přístroje ..........86
Výstražné hlášení .....................314
Výstražné kontrolky ...................306
Přizpůsobitelné funkce ...............351
459
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
Abecední rejstřík
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .........................................212
Systém chlazení...........................266
Přehřívání motoru .....................336
Systém imobilizéru motoru ..........71
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..224
Filtr klimatizace .........................287
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................43
Systém osvětlení vstupu ............232
Systém Smart Entry & Start........106
Funkce nastupování ..........100, 105
Startování motoru .....................133
Umístění antén ..........................106
Systém Stop & Start ....................191
Funkce ......................................191
Výstražná kontrolka ..................310
Zobrazení informací o systému ...90
Systém světel pro denní svícení ...142
Systém uzavření palivového
čerpadla .....................................305
T
Tankování .....................................150
Objem .......................................343
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................150
Typy paliva ................................343
Tažení
Nouzové tažení .........................300
Tažení přívěsu ...........................133
Tažné oko ..................................303
Tažení přívěsu ..............................133
Technické údaje ...........................340
Tempomat
Adaptivní tempomat ..................176
Tlačítko přepnutí zobrazení ..........83
Tlak huštění pneumatik...............284
Údaje o údržbě ..........................349
Výstražná kontrolka ..................310
Výstražné bzučáky ....................310
Toyota Safety Sense ....................152
Adaptivní tempomat ..................176
Automatická dálková světla ......144
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................167
PCS (Předkolizní systém) .........156
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ...................................187
TRC (Protiprokluzový systém) ...213
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................295
464
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Pomocná záchytná páčka (S.261)
Uvolňovací páčka zámku kapoty ( S.261)
Dvířka palivové nádrže ( S.151)
Tlak huštění pneumatik ( S.349)
Otvírač dvířek palivové nádrže ( S.151)
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)S.343
Typ palivaS.343
S.350
Tlak huštění studených
pneumatikS.349
Objem motorového
oleje (Vypuštění a napl-
nění - jmenovitý)
S.344
Typ motorového olejeS.344