2023 TOYOTA C-HR parkovací asistent

4544-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Parkovací asistent Toyota
: Je-li ve výbavě
Při rovnoběžném parkování nebo zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od v ašeho vozidla k objektům, např.
zdi, a ta je indikována pomocí multiinformačního displeje a bzučá-
ku. Když používáte tento systém, v ždy kontrolujte okolní prostor.
Ty p y s e n z o r ů
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Přední boční senzory
(jsou-li ve výbavě)
Zadní boční senzory
(jsou-li ve výbavě)

4554-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Tento systém může být zapnut/vypnut na multiinformačním displeji.
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte
a stiskněte , abyste zvolili požadované nastavení (za-
pnutí/vypnutí).
Když je funkce parkovacího asistenta Toyota vypnuta, rozsvítí s e indikátor
vypnutí parkovacího asistenta Toyota ( S. 159).
Jakmile je vypnut, parkovací asistent zůstane vypnutý, dokud ne bude
znovu zapnut pomocí obrazovky na multiinformačním displeji.
(Systém se automaticky nezapne, ani když bude hybridní systém z novu
nastartován.)
Když senzory detekují nějaký obj ekt, např. zeď, na multiinformačním
displeji se zobrazí grafika v z ávislosti na poloze a vzdálenosti objektu.
● Multiinformační displej
Detekce předním středním sen-
zorem
Detekce předním rohovým sen-
zorem
Detekce předním bočním sen-
zorem* (je-li ve výbavě)
Detekce zadním bočním senzo-
rem* (je-li ve výbavě)
Detekce zadním rohovým sen-
zorem
Detekce zadním středním sen-
zorem
*:Zobrazení bočních senzorů nejsou zobrazena, dokud není dokončen o prohle-
dání bočních oblastí.
Zapnutí/vypnutí systému park ovacího asistenta Toyota
Zobrazení
1
2

4584-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Činnost bzučáku a vzdálenost k objektu
Bzučák zní, když jsou senzory v činnosti.
● Bzučák pípá rychleji, když se vozidlo přibližuje k objektu. Když se
vozidlo dostane do vzdálenosti př ibližně 30 cm k objektu, bzučák
zní nepřerušovaně.
●Když jsou současně detekovány 2 objekty nebo více, zvuk bzučáku
odpovídá nejbližšímu objektu. Pok ud jsou jeden nebo více objektů
přibližně 30 cm od vozidla, bzučák bude opakovat dlouhý tón, ná-
sledovaný rychlým pípáním.
● Funkce automatického ztlumení bzučáku: Poté, co bzučák začne
znít, pokud se vzdálenost mezi vozidlem a detekovaným objek-
tem nezkrátí, bzučák bu de automaticky ztlumen.
(Pokud je však vzdálen ost mezi vozidlem a objektem 30 cm nebo
méně, tato funkce nebude fungovat.)
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seříz ena na multiinformačním displeji.
Hlasitost bzučáků pro parkovacího asistenta Toyota a funkci RCT A
(je-li ve výbavě) bud e seřízena současně.
Pro změnu nastavení použijte s pínače ovládání přístroje. (S. 169)
Stiskněte " " nebo "" pro volbu .
Stiskněte "" nebo "" pro volbu "Nastavení vozu" a pak stiskněte .
Stiskněte "" nebo "" pro volbu nebo
a zvolte hlasitost, a pak stiskněte .
Každým stisknutím spínače se úroveň hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
1
2
3

4594-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Ztlumení bzučáku
Když je detekován nějaký objekt, na multiinformačním displeji se
zobrazí tlačítko ztlumení. Pro ztlumení bzučáku stiskněte .
Bzučáky pro parkovacího asistenta Toyota a funkci RCTA (je-li ve
výbavě) budou ztlumeny současně.
Ztlumení bude zrušeno automatic ky v následujících situacích:
● Když je přesunuta řadicí páka.
● Když rychlost vozidla překročí určitou rychlost.
● Když je činnost funkce dočasně zrušena.
● Když je činnost funkce dočasně manuálně vypnuta.
● Když je spínač POWER vypnut.
Přibližně 100 cm
Přibližně 150 cm
Přibližně 60 cm
Přibližně 60 cm (je-li ve výbavě)
• Na obrázku je znázorněn rozsah
detekce senzorů. Mějte na paměti,
že senzory nemohou detekovat
objekty, které jsou extrémně blízko
u vozidla.
• Vozidla s bočními senzory: Podrob-
nosti týkající se detekce objektu
v bočních oblastech. ( S. 461)
• Dosah senzorů se může měnit
v závislosti na tvaru objektu atd.
Vozidla s bočními senzory: Rozsa h detekce objektu je možné změnit.
( S. 785)
Rozsah detekce senzorů

4604-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Systém je možno ovládat, když
● Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
● Funkce parkovacího asistenta Toyota je zapnuta.
● Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h (6 mph).
● Je zvolena jiná zařazená poloha než P.
● Vozidla s bočními senzory: Volant je otočen o přibližně 90° nebo více
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parkovací asistent není
k dispozici. Očistěte senzor parkovacího asistenta."
Senzor může být pokryt ledem, sněhem, nečistotami atd. Odstraňt e led, sníh,
nečistoty atd. ze senzoru, aby se systém vrátil do normálního s tavu.
Výstražné hlášení se může zobrazit nebo nemusí být detekována p řekážka
také z důvodu vytváření námrazy na senzoru při nízkých teplotác h. Jakmile
se námraza rozpustí, systém se vrátí do normálního stavu.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Porucha parkovacího
asistenta. Navštivte svého prodejce."
Systém nemusí fungovat z důvodu poruchy senzoru.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Informace o detekci senzorů
Při používání mohou nastat následující situace.
●Senzory mohou být schopny detekovat pouze objekty v blízkosti p ředního a zad-
ního nárazníku.
● V závislosti na tvaru objektu a dalších faktorech se může vzdálenost detekce
zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
● Pokud je objekt extrémně blízko u senzoru, nemusí být detekován.
● Mezi detekcí objektu a jejím zobrazením bude krátká prodleva. I při nízké
rychlosti je možné, že se objekt přiblíží do oblasti detekce se nzoru předtím,
než se ukáže zobrazení a zazní výstražné pípání.
● Mohlo by být obtížné slyšet bzučák z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
● Může být obtížné slyšet bzučák, pokud zní bzučáky jiných systémů.

4814-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Pokud byla Podpůrná parkovací brzda v činnosti
Pokud je vozidlo zastaveno z důvodu činnosti Podpůrné parkovací brzdy, Pod-
půrná parkovací brzda se vypne a rozsvítí se indikátor vypnutí PKSB. Pokud
je Podpůrná parkovací brzda v činnosti zbytečně, ovládání brzd může být zru-
šeno sešlápnutím brzdového pedálu nebo vyčkáním přibližně 2 sek undy, aby
byl automaticky zrušen. Pak může být vozidlo ovládáno sešlápnut ím plynové-
ho pedálu.
■ Opětovné zapnutí Podpůrné parkovací brzdy
Pro opětovné zapnutí Podpůrné parkovací brzdy, když bylo vypnuto z důvodu
činnosti Podpůrné parkovací brzdy , buď systém znovu zapněte (S. 476) nebo
vypněte spínač POWER a pak ho zapněte zpět do ZAPNUTO.
Kromě toho, pokud je splněna některá z následujících podmínek, systém
bude automaticky znovu zapnut a indikátor vypnutí PKSB zhasne:
● Je zvolena zařazená poloha P
● Objekt už není dále detekován ve směru jízdy vozidla
● Směr jízdy vozidla se změní
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "PKSB není k dispozici."
a "Parkovací asistent není k dispozici. Očistěte senzor parkova cího asis-
tenta." a indikátor vypnutí PKSB bliká
● Senzor může být pokryt ledem, sněhem, nečistotami atd. Odstraňte led,
sníh, nečistoty atd. ze senzoru, aby se systém vrátil do normál ního stavu.
Pokud se toto hlášení zobrazuje dále i po očištění senzoru, neb o se zobra-
zí, ačkoliv je senzor čistý, nechte vozidlo zkontrolovat kterým koliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli vým
servisem.
● Je možné, že senzor může být zamrzlý.
Jakmile se námraza rozpustí, systém se vrátí do normálního stav u.
● Přes povrch senzoru nepřetržitě proudí voda.
Když systém vyhodnotí, že to neznamená problém, systém se vrátí do nor-
málního stavu.
■ Pokud byl odpojen a znovu připojen pólový vývod 12V akumulátoru
Systém je potřeba inicializovat. Pro inicializaci systému jeďte s vozidlem rov-
ně vpřed po dobu 5 sekund nebo déle rychlostí přibližně 35 km/h nebo vyšší.
Kromě toho, u vozidel s funkcí Podpůrné parkovací brzdy otočte volant úplně
doleva a doprava při zastaveném vozidle.

4854-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Funkce PKSB (statické objekty) bude fungovat, když
Tato funkce bude fungovat, když indikátor vypnutí PKSB nesvítí nebo nebliká
(S. 157, 159) a jsou splněny všechny z následujících podmínek:
● Ovládání omezení výkonu hybridního systému
• Podpůrná parkovací brzda je zapnuta.
• Rychlost vozidla je přibližně 15 km/h nebo nižší.
• Ve směru jízdy vozidla se nachází statický objekt a je přibliž ně 2 až 4 m
daleko.
• Podpůrná parkovací brzda rozhodne, že je nutné silnější než no rmální
brzdění, aby se zabránilo kolizi.
● Ovládání brzd
• Je v činnosti ovládání omezení výkonu hybridního systému
• Podpůrná parkovací brzda rozhodne, že je nutné okamžité brzděn í, aby
se zabránilo kolizi.
■ Funkce PKSB (statické objekty) přestane fungovat, když
Tato funkce přestane fungovat, pokud jsou splněny některé z nás ledujících
podmínek:
● Ovládání omezení výkonu hybridního systému
• Podpůrná parkovací brzda je vypnuta.
• Systém rozhodne, že kolizi je možné se vyhnout normálním ovlád áním
brzd.
• Statický objekt už se dále nenachází přibližně 2 až 4 m od voz idla nebo
ve směru jízdy vozidla.
● Ovládání brzd
• Podpůrná parkovací brzda je vypnuta.
• Uplynuly přibližně 2 sekundy od zastavení vozidla pomocí ovlád ání brzd.
• Je sešlápnut brzdový pedál poté, co je vozidlo zastaveno pomoc í ovládání
brzd.
• Statický objekt už se dále nenachází přibližně 2 až 4 m od voz idla nebo
ve směru jízdy vozidla.
■ Rozsah detekce funkce PKSB (statické objekty)
Rozsah detekce funkce PKSB (statické objekty) se liší od rozsah u detekce
parkovacího asistenta Toyota. (S. 459)
Proto, i když parkovací asistent detekuje objekt a poskytuje vý strahu, funkce
PKSB (statické objekty) nemusí začít fungovat.
■ Situace, ve kterých nemusí systém fungovat správně
S. 461
■ Situace, ve kterých se systém může uvést v činnost, ačkoliv nehrozí
možnost kolize
S. 463

4904-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
S-IPA (Systém jednoduchého inteligentního parkovacího
asistenta)
Systém jednoduchého inteligentního parkovacího asistenta automatic-
ky ovládá volant, aby poskytl podporu při couvání do oblasti bl ízkého
cílového parkovacího místa, a při výjezdu z parkovacího místa, když
parkujete rovnoběžně. (Ovládání řadicí páky a ovládání rychlosti při
jízdě dopředu nebo při couvání nejsou prováděna automaticky.)
● Systém jednoduchého inteligentního parkovacího asistenta neza-
parkuje vozidlo automaticky. Je to systém, který poskytuje podp oru,
když vyjíždíte z parkovacího místa při kolmém nebo podélném par -
kování.
● Systém jednoduchého inteligentního parkovacího asistenta poskytuje
asistenci ovládání volantu, aby navedl vozidlo směrem ke zvolen ému
parkovacímu místu. Zvolené parkovací místo nemusí být vždy dosa -
žitelné, v závislosti na stavu v ozovky a vozidla v době parkování
a vzdálenosti k určenému parkovacímu místu.
Když je systém jednoduchého inteli gentního parkovacího asistenta
v činnosti, pokud systém detekuje překážku, která by mohla způsobit
kolizi, nouzové brzdění se uvede v činnost nezávisle na tom, zda je
systém PKSB (Podpůrná parkov ací brzda) zapnut nebo vypnut.
( S. 495)
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
Vazba na systém PKSB (Podpůrná parkovací brzda) (je-li ve výbavě)
VÝSTRAHA
●Když couváte nebo jedete vpřed, ověřte přímo bezpečnost oblasti vpředu
nebo vzadu a oblast okolo vozidla, a pomalu couvejte nebo jeďte vpřed,
přičemž korigujte rychlost vozidla sešlápnutím brzdového pedálu .
● Pokud to vypadá, že vozidlo může přijít do kontaktu s chodcem, jiným vozi-
dlem nebo jinými překážkami, zastavte vozidlo sešlápnutím brzdového pedálu
a pak stiskněte spínač S-IPA (S. 492), abyste systém vypnuli.