2023 TOYOTA BZ4X sensor

570
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
9-2. Kundenspezifische Anpassung
■Rückfahr-Warnsummer
■Startschalter (S.240)
■Automatisches Beleuchtungssystem (S.254)
■Leuchten (S.254)
■AHS (adaptives Fernlichtsystem)*1 (S.257)
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Signal (Summer), wenn die Schalt-
stellung R ausgewählt istDauertonStummO
FunktionKundenspezifische Einstellung
ACC-ModusEin/AusOO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Empfindlichkeit des LichtsensorsStandard-2 bis 2OO
Zeit bis zum Abschalten der Schein-
werfer (Verlängertes Scheinwerfer-
Leuchtsystem)
30 Sekunden
60 Sekunden
O90 Sekunden
120 Sekunden
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Warnsummer für eingeschaltetes
LichtEinAusO
FunktionKundenspezifische Einstellung
Adaptives FernlichtsystemEin/AusO
Anpassung der Helligkeit und des
Ausleuchtungsbereichs des Fern-
lichts entsprechend der Fahrzeugge-
schwindigkeit
15 km/h / 30 km/h / 60 km/hO
Anpassung der Intensität des Fern-
lichts beim Durchfahren einer Kurve
(leuchtet den Bereich in der Richtung,
in der sich das Fahrzeug bewegt, hel-
ler aus)
Ein/AusO

573
9
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
9-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
■Fahrermonitor* (S.278)
*: Je nach Ausstattung
■BSM (Totwinkel-Assistent)* (S.321)
*: Je nach Ausstattung
■Toyota Einparkhilfe-Sensor*1 (S.331)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Diese Einstellung ist mit der Summer-Lautstärke der RCTA-Funktion (Warnung für Quer-
verkehr im Heckbereich) verknüpft.
■RCTA-Funktion (Warnung für Qu erverkehr im Heckbereich)*1 (S.341)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Diese Einstellung ist mit der Summer-Lautstärke der Toyota Einparkhilfe-Sensorfunktion
verknüpft.
FunktionKundenspezifische Einstellung
WarnfunktionEin/AusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Helligkeit der Außenspiegel-Kon-
trollleuchteHellAbgedunkeltO
Warnzeitpunkt für Vorhandensein
eines sich nähernden Fahrzeugs
(Empfindlichkeit)
Mittel
Früh
OSpät
BSM (Totwinkel-Assistent)EinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Toyota Einparkhilfe-SensorEinAusO
Summer-Lautstärke*2Stufe 2Stufe 1OStufe 3
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
RCTA-Funktion (Warnung für Quer-
verkehr im Heckbereich)EinAusO
Summer-Lautstärke*2Stufe 2Stufe 1OStufe 3

579
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
Was tun wenn... (Fehlerbehebung)
Position im Fahrzeuginneren?
( S.195)
 Bei einigen Modellen: Ist das Lenk-
rad entsperrt? ( S.238)
 Ist die Batterie des elektronischen
Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann das EV-System
behelfsmäßig gestartet werden.
( S.547)
 Ist die 12-Volt-Batterie entladen?
( S.548)
 Ist der Fenstersperrschalter
gedrückt?
Mit Ausnahme des Fensters auf der
Fahrerseite können die elektrischen
Fensterheber nicht betätigt werden,
wenn der Fenstersperrschalter
gedrückt wurde. ( S.213)
 Die automatische Abschaltfunktion
wird aktiviert, wenn sich das Fahr-
zeug längere Zeit im Modus ACC
oder ON (EV-System ist nicht in
Betrieb) befindet. ( S.240)
 Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte
blinkt
Haben der Fahrer und die anderen
Insassen die Sicherheitsgurte ange-
legt? ( S.520)
 Die Kontrollleuchte für die Feststell-
bremse leuchtet
Wurde die Feststellbremse gelöst?
( S.250)
In Abhängigkeit von der konkreten
Situation können auch andere
Warnsummer ertönen. ( S.517, 526)
 Hat jemand von innen die Tür geöff-
net, während der Alarm aktiv war?
Der Sensor erkennt dies und löst
den Alarm aus. ( S.81)
Zum Stoppen des Alarms starten Sie
das EV-System.
 Wird eine Meldung in der Multi-Infor-
mationsanzeige angezeigt?
Lesen Sie die Meldung in der Multi-
Informationsanzeige. ( S.526)
 Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet
oder eine Warnmeldung angezeigt
wird, lesen Sie die Informationen auf
S.517, 526.
Die Fenster können nicht mit
den Schaltern der elektrischen
Fensterheber geöffnet oder
geschlossen werden
Der Startschalter wird automa-
tisch ausgeschaltet
Ein Warnsummer ertönt wäh-
rend der Fahrt
Ein Alarm wird aktiviert und die
Hupe ertönt (Fahrzeuge mit
Alarm)
Beim Verlassen des Fahrzeugs
ertönt ein Warnsummer
Eine Warnleuchte leuchtet auf
oder eine Warnmeldung wird
angezeigt

582
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
Alphabetischer Index
Anzeige
Anzeigen ........................................... 162
Anzeigenregelschalter....................... 166
Aufladen ............ 108, 126, 135, 137, 151
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ............................................. 306
Einstellungen..................................... 168
Fußgänger im Heckbereich des Fahr-
zeugs .............................................. 360
Geschwindigkeitsbegrenzung ........... 315
Geschwindigkeitsregelsystem ........... 313
Heckkamera-Erkennung (RCD) ........ 347
Helligkeitsregler für Instrumententafelbe-
leuchtung ........................................ 165
Kontrollleuchten ................................159
Multi-Informationsanzeige ................. 165
RCD (Heckkamera-Erkennung) ........ 347
Toyota Einparkhilfe-Sensor ............... 332
Uhr .................................................... 162
Warnleuchten ....................................517
Warnmeldung .................................... 526
Anzeige von Fahrhinweisen ................ 166
Anzeige von Fahrzeuginformationen . 168
Anzeige von mit dem Navigationssystem
verknüpften Informationen ...............167
Armstütze .............................................. 452
Aufladen ........................................ 112, 119
AC-Aufladung .................................... 112
Anzeige ............. 108, 126, 135, 137, 151
DC-Aufladung .................................... 119
Die Ladezeit kann sich verlängern .... 111
Dinge, die vor dem Laden beachtet wer-
den müssen .................................... 109
Informationen zur Ladeanzeige 108, 126,
135, 137, 151
Komponenten der Ladevorrichtung ... 100
Lademethoden .................................. 105
Ladevorgang .............................. 112, 119
Ladezeitplanfunktion ......................... 124
My Room-Modus .............................. 135
Öffnen und Schließen des Ladean-
schlussdeckels ............................... 101
Sicherheitsfunktionen ....................... 109
Solar-Ladesystem ............................. 138
Tipps zum Laden .............................. 107
Verriegeln und Entriegeln des AC-Lade-
steckers .......................................... 103
Warnmeldungen................................ 151
Wenn der AC-Ladevorgang nicht durch-
geführt werden kann ...................... 143
Wenn der DC-Ladevorgang nicht durch-
geführt werden kann ...................... 146
Wenn die Ladezeitplanfunktion nicht aus-
geführt werden kann ...................... 150
Aufladungsbezogene Funktionen
Kontrolle der Traktionsbatterie-Erwär-
mung .............................................. 106
My Room-Modus .............................. 106
Traktionsbatterieheizung................... 106
Traktionsbatteriekühler ..................... 106
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten ......... 7
Automatische Klimaanlage ................. 419
Defroster für die beheizte Frontscheibe
....................................................... 425
Ferngesteuerte Klimaanlage............. 426
Klimaanlagenfilter ............................. 497
Modus für den konzentrierten Luftstrom
für die Vordersitze (S-FLOW) ......... 424
“SYNC”-Modus ................................. 423

583
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
Alphabetischer Index
Automatische Leuchtweitenregulierung
............................................................. 25 5
Automatische Türverriegelungs- und -
entriegelungssysteme ....................... 179
Automatisches Beleuchtungssystem 254
Automatisches Einstiegssystem ........ 214
Außenfußbeleuchtung ......................... 430
Außenspiegel ........................................ 209
Automatische Spiegelverstellung für Rüc-
kwärtsfahrt ...................................... 210
Außenspiegelheizung ........................ 421
BSM (Totwinkel-Assistent) ................ 321
Ein- und Ausklappen ......................... 210
Einstellung ......................................... 209
Heizungen ......................................... 421
RCTA (Warnung für Querverkehr im Hec-
kbereich) ......................................... 341
SEA (Safe Exit Assist) ....................... 326
Spiegelpositionsspeicher .................. 214
Außentemperatur ................................. 162
B
Batterie (12-Volt-Batterie)
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 411
Warnleuchte ...................................... 518
Wechsel............................................. 550
Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist
........................................................ 548
Batterie (Traktionsbatterie).................... 88
Aufladen .................................... 112, 119
Lage .................................................... 88
Spezifikation ...................................... 560
Traktionsbatterieheizung ................... 106
Traktionsbatteriekühler ...................... 106
Warnmeldungen ................................ 151
Becherhalter ......................................... 435
Beleuchtung
Fahrgastleuchten .............................. 432
Innenleuchten ................................... 431
Berganfahrhilfe .................................... 406
Berührungslos bedienbare elektrische
Heckklappe ........................................ 185
Bodenfach ............................................ 438
Bodenmatten .......................................... 34
Bodenplatte .......................................... 437
Bremsassistent .................................... 405
Bremsenarretierung .......................... 251
Bremse
Bremsenarretierung .......................... 251
Feststellbremse ................................ 248
Flüssigkeit ......................................... 562
Regeneratives Bremsen ..................... 89
Warnleuchte ...................................... 517
Bremsleuchten
Glühlampen auswechseln................. 505
Notbremssignal ................................. 406
BSM (Totwinkel-Assistent) .................. 321
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 323
D
Dachgepäckträger................................ 229
DC-Aufladung ....................................... 119
Defekter Reifen..................................... 532
Reifendruck-Warnsystem.................. 477
Diebstahlwarnanlage
Alarm .................................................. 81
Doppelsperrsystem ............................. 80
Innenraum-Überwachungssensor....... 82
Innenraum-Überwachungssensor und
Neigungssensor ............................... 82
Neigungssensor .................................. 82
Wegfahrsperre .................................... 79

584
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
Alphabetischer Index
Doppelsperrsystem ................................ 80
Durchschnittlicher Energieverbrauch 167
Durchschnittsgeschwindigkeit ........... 168
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ......................................... 303, 312
Annäherungswarnung ....................... 309
Funktion für die Reduzierung der Kurven-
geschwindigkeit .............................. 310
Road Sign Assist (RSA) .................... 311
Warnleuchten ....................................522
E
eCall .........................................................6 9
ECB (Elektronisch geregeltes Bremssy-
stem)
Warnleuchte ...................................... 517
ECB (elektronisch geregeltes Bremssy-
stem) ................................................... 405
Eigenschaften des Elektrofahrzeugsy-
stems (EV-System) .............................. 88
Einklemmschutzfunktion
Elektrische Fensterheber .................. 211
Elektrische Heckklappe ..................... 186
Einparkhilfesensoren (Toyota Einpark-
hilfe-Sensor) ....................................... 331
Einparkunterstützungs-Bremse (PKSB)
............................................................. 35 0
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 352
Einstiegsbeleuchtung .......................... 431
Elektrische Fensterheber
Einklemmschutzfunktion ................... 211
Fenstersperrschalter ......................... 213
Kombinierter Betrieb von Türschloss und
Fenster............................................ 212
Vorgang ............................................. 211
Elektrische Heckklappe ....................... 183
Schalter der Heckklappenautomatik . 183
Elektrische Servolenkung (EPS)
Funktion ............................................ 406
Warnleuchte ...................................... 519
Elektrischer Heckklappenöffner und -
schließer............................................. 184
Elektromotor (Traktionsmotor)
Identifizierungsnummer .................... 559
Lage .................................................... 88
Elektronisch geregeltes Bremssystem
(ECB) .................................................. 405
Warnleuchte ...................................... 517
Elektronische Sonnenblende.............. 441
Vorgang ............................................ 441
Elektronischer Schlüssel
Austausch der Batterie ..................... 500
Batteriesparfunktion .......................... 196
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert........... 546
Empfehlungsfunktion .......................... 169
Energieverbrauch ................................ 167
Aktueller Energieverbrauch .............. 167
Durchschnittlicher Energieverbrauch 167
EPS (Elektrische Servolenkung)
Funktion ............................................ 406
Warnleuchte ...................................... 519
EV-System .............................................. 88
Akustisches Fahrzeugwarnsystem ..... 90
Anfahrkontrolle.................................. 228
Eigenschaften ..................................... 88
Fahrhinweise für batterieelektrische
Fahrzeuge ........................................ 96
Leistungsanzeige .............................. 162
Notabschaltsystem ............................. 95
Notbremsüberbrückung .................... 224

587
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
Alphabetischer Index
Initialisierung
Einparkunterstützungs-Bremse ......... 355
Elektrische Heckklappe ..................... 189
Elektrischer Fensterheber ................. 211
Elektronische Sonnenblende ............ 441
Elemente, die initialisiert werden müssen
........................................................ 576
Innenleuchten ....................................... 430
Innenraum-Überwachungssensor ........ 82
Innenraum-Überwachungssensor und
Neigungssensor................................... 82
Innenrückspiegel ..................................208
Instrumente ........................................... 162
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem195
Einstiegsfunktionen ................... 175, 181
Lage der Antennen ............................ 195
Starten des EV-Systems ................... 237
K
Kabelloses Ladegerät .......................... 445
Kamera
Fahrermonitor ............................ 271, 278
Frontkamera ...................................... 271
Toyota Teammate Advanced Park ..... 372
Kartenhalter .......................................... 436
Kennzeichenleuchten .......................... 254
Glühlampen auswechseln ................. 505
Lichtschalter ...................................... 254
Ketten .................................................... 413
Kinderrückhaltesystem.......................... 52
Einbau eines Kinderrückhaltesystems auf
dem Beifahrersitz .............................. 54
Einbau eines Kinderrückhaltesystems mit
einer unteren ISOFIX-Verankerung .. 66
Einbau eines Kinderrückhaltesystems mit
Sicherheitsgurten .............................. 64
Einbaumethoden für Kinderrückhaltesy-
steme ............................................... 64
Kindersitze, Definition ......................... 52
Kindersitze, Einbau ............................. 56
Merkpunkte ......................................... 53
Unterwegs mit Kindern ....................... 51
Verwenden einer Verankerung für den
oberen Haltegurt .............................. 67
Kindersicherungen .............................. 179
Kleiderhaken ........................................ 452
Klimaanlage .......................................... 419
Automatische Klimaanlage ............... 419
Defroster für die beheizte Frontscheibe
....................................................... 425
Ferngesteuerte Klimaanlage............. 426
Klimaanlagenfilter ............................. 497
Modus für den konzentrierten Luftstrom
für die Vordersitze (S-FLOW) ......... 424
“SYNC”-Modus ................................. 423
Klimaanlagenfilter ................................ 497
Konsolenfach ....................................... 434
Kontrollleuchten .................................. 159
Ladekontrollleuchte........................... 103
Kopf-Seiten-Airbags .............................. 41
Kopfstützen .......................................... 203
Kraftstoffsparender Modus ................. 246
Kühlmittel
Füllmenge ......................................... 560
Kontrolle.................................... 469, 471
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 411
Kühlmittel für den Leistungsregler
Kontrolle............................................ 469
Kühler ............................................... 470
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 411
Kühlsystem
Überhitzung des EV-Systems ........... 552

589
Owner’s Manual_Europe_M9A890_de
Alphabetischer Index
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ............................................. 306
Einstellungen..................................... 168
Empfehlungsfunktion......................... 169
Energieverbrauch .............................. 167
Geschwindigkeitsbegrenzung ........... 315
Geschwindigkeitsregelsystem ........... 313
Informationsanzeige des Fahrerassi-
stenzsystems ..................................167
LDA (Spurwechselwarnung) .............. 298
LTA (Spurhalteassistent) ................... 293
Menü-Symbole .................................. 165
Mit Audiosystem verknüpfte Anzeige 167
Reifendruck ....................................... 477
Uhr .................................................... 165
Warnmeldung .................................... 526
My Room-Modus ..................................135
Anzeige ............................................. 136
Starten des My Room-Modus ........... 135
Warnmeldungen ................................ 137
N
Nebelleuchte
Glühlampen auswechseln ................. 505
Nebelscheinwerfer
Schalter ............................................. 263
Nebelschlussleuchte
Glühlampen auswechseln ................. 505
Schalter ............................................. 263
Neigungssensor ..................................... 82
Notbremssignal ....................................406
Notbremsüberbrückung ...................... 224
Notfall
Falls Sie die Schlüssel verlieren ....... 544
Wenn das EV-System nicht startet ... 543
Wenn das Fahrzeug vollständig in Was-
ser eingetaucht ist oder wenn der Was-
serstand auf der Straße steigt ........ 510
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert........... 546
Wenn der Motor zu heiß wird............ 552
Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist
....................................................... 548
Wenn ein Warnhinweis angezeigt wird
....................................................... 526
Wenn ein Warnsummer ertönt .......... 517
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet . 517
Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden
muss ............................................... 511
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund eines Not-
falls angehalten werden muss ........ 509
Wenn Ihr Fahrzeug stecken bleibt .... 555
Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas
nicht stimmt .................................... 516
Wenn Sie eine Reifenpanne haben .. 532
Notfall-Reparatur-Kit für Reifen .......... 532
Aufbewahrungsort............................. 533
Nothaltsystem (Emergency Driving Stop
System) .............................................. 319
O
Obergurt.................................................. 67
Offenes Fach ........................................ 436
Öffner
Heckklappe ....................................... 182
Motorhaube....................................... 466