2023 PEUGEOT EXPERT MP3

236
Audio systém Bluetooth®
Audiosystém Bluetooth®


Různé popisované funkce a nastavení se
liší podle verze a konfigurace vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth
® se systémem hands-free
Bluetooth® vašeho audiosystému prováděny
pouze ve stojícím vozidle se zapnutým
zapalováním.
Váš audiosystém je zakódován tak, aby
mohl fungovat pouze ve vašem vozidle.
Veškeré práce na systému musí být
prováděny výhradně dealerem nebo
kvalifikovaným servisem, aby se předešlo
riziku úrazu elektrickým proudem, požáru
nebo mechanickým závadám.
Aby nedošlo k vybití akumulátoru, může se audiosystém vypnout po několika
minutách, kdy motor není v chodu.
První kroky
Stiskněte: Aktivace/deaktivace.
Otočte: nastavte hlasitost.
Krátké stisknutí: změna zdroje zvuku
(rádio; USB; AUX (pokud je připojené
zařízení); CD; streamování).
Přidržení: zobrazí se nabídka Telefon (pokud je
telefon připojen).
Nastavování voleb audiosystému:
Zeslabení dopředu/dozadu; vyvážení
doleva/doprava; basy/výšky; hlasitost; audio
atmosféra.
Aktivace/deaktivace automatického nastavení
hlasitosti (spojeno s
rychlostí vozidla).
Rádio:
Krátké stisknutí: zobrazování přehledu
rozhlasových stanic.
Přidržení: aktualizace seznamu.
Média:
Krátké stisknutí: zobrazování přehledu složek.
Přidržení: zobrazování dostupných možností
třídění.
Vyberte režim displeje mezi:
Datum; Audio funkce; Palubní počítač;
Telefon.
Potvrzení nebo zobrazení kontextové
nabídky.
Tlačítka 1 až 6. Krátké stisknutí: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Přidržení: volba předvolené rozhlasové stanice.
Rádio:
Ruční krokové naladění rozhlasové
stanice s
nižší/vyšší frekvencí.
Média:
Volba předcházející/následující skladby na CD či
USB nebo streamované skladby.
Procházení seznamem.
Rádio:
Ruční krokové naladění rozhlasové
stanice s
nižší/vyšší frekvencí.
Volba předcházejícího/následujícího adresáře
MP3.
Média:
Volba předcházející/následující složky/žánru/
interpreta/playlistu na zařízení USB.
Procházení seznamem.
Zrušení právě probíhající operace.
Posun ve stromové struktuře směrem
nahoru (nabídka nebo složka).
Přístup do hlavní nabídky.
Aktivace/deaktivace funkce TA (dopravních hlášení).
Přidržení: výběr k typu hlášení.
Volba vlnového rozsahu FM/DAB/AM.

241
Audio systém Bluetooth®
10Řazení souborů
Stiskněte a přidržte toto tlačítko pro
zobrazení různých způsobů řazení.
Zvolte řazení podle „Složky" /
„Interpreta" / „Žánru" / „Playlistu".
Podle dostupnosti a typu používaného zařízení.
Stiskněte OK pro zvolení vybraného
třídění, poté znovu OK pro potvrzení.
Přehrávání souborů
Stiskněte krátce toto tlačítko pro
zobrazení zvoleného řazení.
Pohybujte se v seznamu pomocí tlačítek
doleva / doprava a nahoru / dolů.
Potvrďte volbu stisknutím OK.
Stiskněte některé z těchto tlačítek pro
přechod na předchozí / následující
skladbu v seznamu.
Stiskněte a podržte některé z těchto tlačítek pro
rychlý posun vpřed nebo vzad.
Stiskněte některé z těchto tlačítek pro
přechod na předcházející/následující
položku „ Složka" / „ Interpret" / „Žánr" /
„Playlist"* v seznamu.
Zásuvka Input AUX (vstup
pro externí zdroj)
Podle výbavy vozidla
* Podle dostupnosti a typu používaného zařízení.
Pomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
zásuvce pro externí
zdroj (AUX).
Veškerá další zařízení připojená k
systému musí odpovídat příslušnému
standardu pro daný produkt a/nebo normě
IEC 60950-1.
Opakovaným stisknutím tlačítka
SOURCE (ZDROJ) vyberte možnost
AUX.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému. Používají se ovládací
prvky na přenosném zařízení.
Nepřipojujte stejné zařízení současně k
zásuvce pro externí zdroj (AUX) a portu
USB.
Přehrávač CD
Do přístroje vkládejte pouze kompaktní disky
kruhového tvaru.
Některé systémy bránící pirátským kopiím, na
originálním disku nebo na disku vypáleném
na osobní vypalovačce, mohou způsobovat
poruchy funkce nezaviněné kvalitou samotného
přehrávače.
Vložte CD do přehrávače a přehrávání začne
automaticky.
Externí přehrávače CD připojené přes
zásuvku USB nejsou systémem
rozpoznány.
Pro poslech disku, který je již v
přehrávači, opakovaně stiskněte tlačítko
SOURCE (Zdroj) a zvolte zdroj „CD“.
Stiskněte příslušné tlačítko pro zvolení
požadované skladby na CD.
Stiskněte tlačítko LIST (Seznam) pro
zobrazení přehledu skladeb na CD.
Stiskněte a podržte některé z těchto
tlačítek pro rychlý posun vpřed nebo
vzad.
Přehrávání kompilace MP3
Vložte záznam MP3 do přehrávače CD.
Autorádio vyhledá všechny hudební skladby,
což může trvat několik sekund až několik
desítek sekund, před tím, než začne samotné
přehrávání.
Na jednom disku může přehrávač CD
načíst až 255 souborů MP3 rozdělených
do 8 úrovní adresářů.
Nicméně se doporučuje tento počet omezit
na dvě úrovně, aby se zkrátil přístupový čas k
přehrávání CD.

242
Audio systém Bluetooth®
Při přehrávání není dodržována struktura
složek.
Všechny soubory jsou zobrazovány na stejné
úrovni.
Pro poslech disku, který je již v
přehrávači, opakovaně stiskněte tlačítko
SOURCE (Zdroj) a zvolte zdroj „CD“.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovaný adresář na CD.
Stiskněte příslušné tlačítko pro zvolení
požadované skladby na CD.
Stiskněte tlačítko LIST (Seznam) pro
zobrazení seznamu adresářů kompilace
MP3.
Stiskněte a podržte některé z těchto
tlačítek pro rychlý posun vpřed nebo
vzad.
Streamování zvuku
Bluetooth
®
Streamování umožňuje poslech hudebních
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon.
(Další informace najdete v
kapitole Párování
telefonu Bluetooth® .)
Aktivujte zdroj streamování stisknutím
tlačítka SOURCE.
V

některých případech musí být přehrávání
zvukových souborů spuštěno z
klávesnice.
Zvukové soubory mohou být zvoleny pomocí
tlačítek na ovládacím panelu audiosystému a
ovládacích prvků na volantu. Na displeji mohou
být zobrazovány související informace.
Pokud telefon podporuje tuto funkci. Kvalita
poslechu závisí na kvalitě výstupu telefonu.
Připojování přehrávačů
Apple
®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky
.
K

ovládání se používá audiosystém.
Dostupné řazení odpovídá možnostem řazení
připojeného přenosného zařízení (interpreti /
alba / žánry / seznamy skladeb).
Verze softwaru audiosystému nemusí být
kompatibilní s

generací vašeho přehrávače
Apple
®.
Informace a doporučení
Přehrávač CD umí přehrávat zvukové
soubory s příponami .mp3, .wma, .wav a .aac
s
přenosovou rychlostí 32 až 320 kb/s.
Podporuje rovněž režim TAG (ID3 tag, WMA
TAG).
Žádné další typy souborů (.mp4 apod.) nelze
načíst.
Soubory typu .wma musejí odpovídat standardu
wma
9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48
kHz.
Přes zásuvku USB umí systém přehrávat
zvukové soubory s příponami .mp3, .wma,
.wav, .cbr a .vbr s
přenosovou rychlostí 32 až
320
kb/s.
Žádné další typy souborů (.mp4 apod.) nelze
načíst.
Soubory typu .wma musejí odpovídat standardu
wma
9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48
kHz.
Je doporučeno omezit názvy souborů na
méně než 20
znaků a vyhýbat se speciálním
znakům (například: «
? ; ù), aby se předešlo
jakýmkoliv problémům s
jejich přehráváním nebo
zobrazením.
Aby bylo možné kvalitně přehrávat vypálený
disk CD-R nebo CD-RW, je třeba při vypalování
upřednostňovat standardy ISO
9660 úrovně 1,
2
nebo Joliet.
Bude-li disk vypálen v
jiném formátu, nemusí být
správně přehráván.
Aby byla zajištěna co nejlepší kvalita zvuku,
doporučuje se u
jednotlivých disků používat vždy
stejný vypalovací standard s
nejnižší možnou
rychlostí (maximálně
4x).
Ve zvláštním případě CD s více relacemi je
doporučeno použít standard Joliet.
Z
důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Používejte pouze paměťové jednotky
USB formátované systémem souborů
FAT


32.

254
Audiosystém s dotykovou obrazovkou
Zásuvka pro externí zdroj
(AUX)
Podle výbavy vozidlaPomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
pomocné zásuvce typu
Jack.
Tento zdroj je k
dispozici, pouze pokud je
v

nastaveních zvuku vybrána možnost Vstup pro
externí zdroj.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
K

ovládání se používá přenosné zařízení.
Volba zdroje
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stiskněte tlačítko ZDROJE.
Zvolte zdroj.
Bluetooth Streaming®
Streaming umožňuje poslouchat zvukový kanál
ze smartphonu.
Musí být aktivován profil Bluetooth.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost systému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání zvuku ze
smartphonu.
Přehrávání se ovládá z přenosného zařízení
nebo pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je smartphone připojen v režimu
Streaming, je považován za zdroj
multimédií.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeném přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / seznamy
skladeb / zvukové knihy / podcasty). Rovněž
je možné používat klasifikaci strukturovanou v
podobě knihovny.
Ve výchozím nastavení jsou položky seřazeny
podle interpreta. Pro změnu použitého řazení
přejděte na první úroveň nabídky a
poté
zvolte požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a
potvrďte, čímž
dojde k
přesunu na požadovanou skladbu
v

nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Informace a doporučení
Systém podporuje úložná zařízení USB, zařízení
BlackBerry® a přehrávače Apple® připojené
přes port USB. Propojovací kabel není součástí
dodávky.
Zařízení se ovládají pomocí ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musí být připojena prostřednictvím
zásuvky pro externí zdroj (kabel není součástí
dodávky) nebo přes streaming Bluetooth, pokud
jsou s ním kompatibilní.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Audiosystém umožňuje přehrávat pouze
zvukové soubory s
příponami .wav, .wma, .aac,
.ogg a .mp3 a
s přenosovou rychlostí od 32 do
320

kb/s.
Podporuje také variabilní přenosovou rychlost
(režim VBR).
Žádné další typy souborů (.mp4 atd.) nelze
přečíst.
Všechny soubory .wma musejí odpovídat
standardu WMA 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48 kHz.
Aby se předešlo problémům s přehráváním
nebo zobrazováním, doporučuje se volit názvy
souborů kratší než 20 znaků, které neobsahují
žádné speciální znaky (například “ ? .
; ù).

277
Připojená navigace 3D
12Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém vytváří seznamy skladeb (v
dočasné
paměti). Tato operace může při prvním připojení
trvat od několika sekund do několika minut.
Dobu čekání můžete zkrátit snížením počtu
jiných než hudebních souborů a
počtu složek.
Seznamy skladeb se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Audiosystém ukládá tyto seznamy skladeb
do paměti, a
pokud se nezmění, budou se příště
načítat rychleji.
Zásuvka Externí zdroj AUX
(AUX)
Podle výbavy vozidlaPomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
pomocné zásuvce typu
Jack.
Tento zdroj je k
dispozici, pouze pokud je
v

nastaveních zvuku vybrána možnost Vstup pro
externí zdroj.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
K

ovládání se používá přenosné zařízení.
Volba zdroje
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku ZDROJE.
Zvolte zdroj.
Sledování videa
Dostupnost se liší podle výbavy vozidla, verze a
země/oblasti.
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.
Ovládací prvky pro přehrávání videa jsou
dostupné pouze prostřednictvím
dotykové obrazovky.
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku „ ZDROJE“.
Vyberte Video a spusťte přehrávání
videa.
Pokud chcete paměťovou jednotku USB
odpojit, zastavte přehrávání videa
tlačítkem pro pozastavení a
poté odpojte
paměťovou jednotku.
Systém dokáže přehrát videa ve formátech
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV a RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslouchat zvukový kanál
ze smartphonu.
Musí být aktivován profil Bluetooth.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň).
Poté nastavte hlasitost audiosystému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání zvuku ze
smartphonu.
Přehrávání se ovládá z přenosného zařízení
nebo pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je smartphone připojen v režimu
Streaming, je považován za zdroj
multimédií.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeném přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / seznamy
skladeb / zvukové knihy / podcasty).
Ve výchozím nastavení jsou položky seřazeny
podle interpreta. Pro změnu použitého řazení
přejděte na první úroveň nabídky a
poté
zvolte požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a
potvrďte, čímž
dojde k
přesunu na požadovanou skladbu
v

nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.

278
Připojená navigace 3D
Informace a doporučení
Systém podporuje úložná zařízení USB, zařízení
BlackBerry® a přehrávače Apple® připojené
přes port USB. Propojovací kabel není součástí
dodávky.
Zařízení se ovládají pomocí ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musí být připojena prostřednictvím
zásuvky pro externí zdroj (kabel není součástí
dodávky) nebo přes streaming Bluetooth, pokud
jsou s ním kompatibilní.
Audiosystém umožňuje přehrávat pouze
zvukové soubory s

příponami .wma, .aac, .flac,
.ogg a .mp3 a

s přenosovou rychlostí od 32 do
320

kb/s.
Podporuje také variabilní přenosovou rychlost
(režim VBR).
Žádné další typy souborů (.mp4 atd.) nelze
přečíst.
Všechny soubory .wma musejí odpovídat
standardu WMA 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 32, 44
a 48 kHz.
Aby se předešlo problémům s přehráváním
nebo zobrazováním, doporučuje se volit názvy
souborů kratší než 20 znaků, které neobsahují
žádné speciální znaky (například “ ? .
; ù).
Používejte pouze paměťové jednotky USB se
systémem souborů FAT32.
Doporučujeme používat pro přenosná
zařízení jejich originální kabely USB.
Telefon
Spárování telefonu
Bluetooth
®
Dostupné služby závisejí na síti, SIM
kartě a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth
®. Informace o dostupných
službách můžete získat v uživatelské příručce
k telefonu nebo od poskytovatele mobilních
služeb.
Musí být aktivována funkce Bluetooth® a
telefon musí být nakonfigurovaný jako
viditelný pro všechna další zařízení
(v

nastaveních telefonu).
Aby se dokončilo párování, je třeba (bez ohledu
na to, zda párování iniciujete z telefonu nebo ze
systému), aby byl v systému i telefonu nastaven
identický kód.
Pokud se párování nezdaří,
doporučujeme deaktivovat a pak opět
aktivovat funkci Bluetooth
® v telefonu.
Postup z telefonu
V seznamu zjištěných zařízení vyberte
název systému.
V

systému přijměte žádost o připojení z telefonu.
Postup ze systému
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte „Vyhledávání Bluetooth “.
nebo
Vyberte položku „Vyhledat“.
Zobrazí se seznam zjištěných telefonů.
Vyberte v seznamu název zvoleného
telefonu.
Sdílení připojení
Systém nabízí připojení telefonu pomocí 3
profilů:
–
T
elefon (sada hands-free, pouze telefon),
–

Streaming
(streaming: bezdrátové přehrávání
zvukových souborů nacházejících se v telefonu),
–

Data z mobilního internetového připojení .
Profil Data z mobilního internetového
připojení je třeba aktivovat pro
připojenou navigaci, ovšem předtím je ještě
třeba aktivovat sdílení připojení smartphonu.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Potvrďte stisknutím OK.
V závislosti na typu telefonu můžete být vyzváni
k

přijetí přenosu kontaktů a zpráv.

287
Záznam dat o vozidle a ochrana soukromí
13Funkce pro komfort
posádky a infotainment
Nastavení funkcí pro komfort posádky a
personalizovaná nastavení mohou být uložena
ve vozidle a mohou být kdykoli změněna nebo
znovu inicializována.
V závislosti na úrovni výbavy vozidla to může
zahrnovat:
–

Nastavení polohy sedadla a volantu.
–


Nastavení podvozku a klimatizace.
–


Personalizovaná nastavení, například
osvětlení interiéru.
V

rámci vybraných funkcí můžete zadat vlastní
data do audiosystému a systému telematiky
vozidla.
V
závislosti na úrovni výbavy vozidla to může
zahrnovat:
–

Multimediální data, například hudební
soubory

, videa nebo fotografie pro integrovaný
multimediální systém.
–

Adresářová data určená pro použití
s

integrovaným systémem hands-free nebo
integrovaným navigačním systémem.
–

Zadané cíle.
–


Data týkající se využití online služeb.
T

ato data funkcí pro komfort posádky a
infotainment mohou být uložena lokálně ve
vozidle nebo v
zařízení, které jste k vozidlu
připojili (jako je například smartphone, paměťový
klíč USB nebo přehrávač MP3). Data, která jste
sami zadali, můžete kdykoli odstranit. Tato data mohou být na vaši žádost také
přenesena mimo vozidlo, zejména při využití
online služeb dle vámi vybraných nastavení.
Integrace smartphonu
(například Android Auto
®
nebo Apple
®CarPlay®)
Pokud má vozidlo příslušnou výbavu, můžete
k
němu připojit svůj smartphone nebo
jiné mobilní zařízení a ovládat jej pomocí
integrovaných ovladačů vozidla. Obraz a zvuk
ze smartphonu lze přenášet prostřednictvím
audiosystému a systému telematiky. Specifické
informace se mohou simultánně odesílat
do vašeho smartphonu. V
závislosti na typu
integrace to může zahrnovat data, jako jsou
poloha, denní/noční režim a jiné obecné
informace o
vozidle. Další informace najdete
v
pokynech k použití vozidla nebo audiosystému
a systému telematiky.
Díky integraci smartphonu budete moci používat
jeho aplikace, například navigační aplikaci
nebo přehrávač hudby. Není možná žádná
jiná integrace mezi smartphonem a vozidlem,
což platí zejména pro aktivní přístup k
datům
o
vozidle. Způsob následného zpracování dat
je určován dodavatelem používané aplikace.
Možnost změnit nastavení je závislá na
příslušné aplikaci a na operačním systému
nainstalovaném ve vašem smartphonu.
Online služby
Pokud je vaše vozidlo připojeno k bezdrátové
síti, může probíhat výměna dat mezi
vaším vozidlem a jinými systémy
. Připojení
k
bezdrátové síti může být dostupné
prostřednictvím vysílače umístěného ve vozidle
nebo vašeho mobilního zařízení (například
smartphonu). Pomocí tohoto bezdrátového
připojení je možné používat online služby.
Zahrnuje to online služby a aplikace, které vám
poskytuje výrobce vozidla nebo jiní dodavatelé.
Exkluzivní služby
Co se týče online služeb výrobce vozidla,
jsou odpovídající funkce výrobcem popsány
v
příslušném médiu (například v příručce nebo
na webu výrobce), kde jsou zahrnuty také
informace o
ochraně dat. Online služby mohou
používat osobní údaje. Výměna dat za tímto
účelem probíhá přes zabezpečené připojení,
například s
využitím vyhrazených počítačových
systémů výrobce. Shromažďování, zpracování
a použití osobních údajů za účelem vývoje
služeb se provádí výhradně na bázi zákonné
autorizace, například v
případě zákonem
předepsaného systému pro tísňová volání, nebo
na základě smluvní dohody nebo jiné formy
vyjádření souhlasu.
Můžete aktivovat nebo deaktivovat používané
služby a funkce (z
nichž některé mohou být
zpoplatněny) a
v některých případech také
celé připojení vozidla k
bezdrátové síti. To

289
Abecední rejstřík
12V akumulátor 191, 198, 220–223
A
ABS 102
Active Safety Brake
166–168
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění

157–158
AdBlue®

20, 200
Aditivum do nafty

197–198
Advanced Grip Control

104
Airbagy

109–111, 113
Airbagy boční

110–111
Airbagy čelní

109, 111, 114
Airbagy hlavové

110–111
Aktivní tempomat

158, 163–166
Akumulátorová baterie pro
příslušenství

220–221
Alarm

45–47
Aplikace

273
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)

154
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)

154
Asistenční systémy řidiče (doporučení)

154
Asistent pro rozjezd do svahu

145
Atermické čelní sklo

54
Automatická dvouzónová klimatizace

81
Automatické přepínání dálkových světel

93–94
Automatické rozsvěcování světel 92
Automatický brzdový asistent
166–168
Automatický chod stěračů oken

96
B
Bederní opěra 49, 52
Běžná údržba
155, 197, 199–200
Běžné kontroly

197–199
Bezpečnost dětí

109, 111–115, 121–123, 131, 131–132, 134–135
Bezpečnostní pásy

105–108, 114
Blikače

91
BlueHDi

20, 197, 206
Bluetooth
(sada hands free)

243, 256, 278–279
Bluetooth (telefon)

256–257, 278–279
Boční posuvné dveře bezdotykové

42–43
Boční posuvné dveře elektrické

33–34, 38–41
Brzda parkovací

142, 199
Brzdová kapalina

196
Brzdové destičky

199
Brzdové kotouče

199
Brzdový asistent

102, 168
Brzdový asistent (AFU)

102
Brzdy

150, 199
C
CD 241
CD MP3 241
Celkové odemykání
31–33
Čerpání paliva do nádrže

178–179
Chladicí kapalina

197
Čištění (doporučení)

181, 203–205
Článek sněhového řetězu

192, 213
Clona panoramatické střechy

75
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové
vysílání

239–240, 253, 276
Dálkový ovladač

29–33, 35, 138
Datum (nastavení)

28, 259, 282
Defekt pneumatiky

208–209, 211
Demontáž koberečku

68
Demontáž kola

213–215
Denní počitadlo ujetých km

23
Desky

70
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách

152–153, 210, 215
Detekce překážek

172
Děti

108, 115, 121–123, 131, 131–132
Děti (bezpečnost)

134
Dětská pojistka zadních oken

135
Dětské sedačky

108, 111–115, 119–120, 132
Dětské sedačky i-Size

131–132
Dětské sedačky
ISOFIX

121–123, 131, 131–132
Dezaktivace ASR/CDS (ESC)

103