2023 PEUGEOT EXPERT Kluczyk

38
Dostęp
bagażnik i w ten sposób zapewnić całkowite
zaryglowanie pojazdu.
Drzwi przednie z lewej strony
► Włożyć kluczyk do zamka w drzwiach.
► Obrócić kluczyk w kierunku tylnej części
samochodu w celu zaryglowania pojazdu lub w
kierunku przedniej części w celu jego odryglowania.
Drzwi pasażera z przodu i boczne drzwi
przesuwne
Odryglowanie
► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi.
Ryglowanie
►

Otworzyć drzwi.
►


W przypadku drzwi bocznych sprawdzić, czy

nie jest włączone zabezpieczenie przed otwarciem
od wewnątrz. Należy zapoznać się z odpowiednim
punktem.


Przednie drzwi pasażera

Boczne drzwi przesuwne ►
Za pomocą kluczyka zdjąć czarny kapturek

znajdujący się na krawędzi drzwi.
►
Włożyć kluczyk do otworu bez użycia siły
, a
następnie nie obracając go, przesunąć rygiel w bok
w kierunku wnętrza drzwi.
►
W
yjąć kluczyk i założyć z powrotem czarny
kapturek.
►
Zamknąć drzwi i sprawdzić prawidłowe

zaryglowanie samochodu od zewnątrz.
Drzwi skrzydłowe
Odryglowanie
► Użyć wewnętrznej klamki.
Ryglowanie
►

Jeżeli pojazd jest w nie wyposażony
, sprawdzić,
czy zabezpieczenie przed otwarciem drzwi od
wewnątrz nie jest włączone.
►

Otworzyć lewe drzwi skrzydłowe.

► Włożyć kluczyk do zamka (bez użycia siły)
znajdującego się na boku drzwi, a następnie
przesunąć całość do góry.
►

W
yjąć klucz.
►

Zamknąć drzwi i sprawdzić prawidłowe

zaryglowanie samochodu od zewnątrz.
Odryglowywanie klapy
bagażnika


► Aby odryglować klapę bagażnika, od wnętrza
pojazdu wsunąć mały wkrętak w otwór A zamka.
►

Przesunąć zatrzask w lewo.
Jeżeli usterka nadal będzie występować, po ponownym zamknięciu klapa bagażnika
pozostanie zaryglowana.
Wymiana baterii
Kiedy bateria jest rozładowana, świeci ta kontrolka, słychać sygnał dźwiękowy i jest
wyświetlany komunikat.

39
Dostęp
2Typ baterii: CR2032 / 3 V.
Wersje bez funkcji Dostęp bezkluczykowy i
uruchamianie


Wersje z funkcją Dostęp bezkluczykowy i
uruchamianie


► Otworzyć pokrywę obudowy , wsuwając mały
śrubokręt w wycięcie i podnosząc pokrywę.
►

W
yjąć zużytą baterię z gniazda.
► Włożyć nową baterię, zwracając uwagę na
bieguny. Zacząć od wsunięcia jej w styki znajdujące
się w narożniku, a następnie zatrzasnąć pokrywę
na module.
►

W
ykonać ponowną inicjalizację pilota zdalnego
sterowania
Więcej informacji na temat inicjalizacji pilota
zdalnego sterowania znajduje się w odpowiednim
rozdziale.
Nie należy wyrzucać zużytych baterii pilota zdalnego sterowania, ponieważ zawierają
metale szkodliwe dla środowiska. Trzeba je
oddać do punktu zbiórki tego typu odpadów.
Inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania
Po wymianie baterii lub w przypadku usterki może
być konieczna ponowna inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania.
Wersje bez Dostęp bezkluczykowy i
uruchamianie


► Wyłączyć zapłon.
► Ustawić kluczyk w położeniu 2 (zapłon
włączony).
►

Niezwłocznie nacisnąć na kilka sekund przycisk

z symbolem zamkniętej kłódki.
►

W
yłączyć zapłon i wyjąć kluczyk ze stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania znowu działa poprawnie.

40
Dostęp
Pojazd z Dostęp bezkluczykowy i
uruchamianie


► Włożyć kluczyk mechaniczny (zespolony z
pilotem zdalnego sterowania) do zamka w celu
otwarcia pojazdu.
►

Przyłożyć kluczyk elektroniczny do czytnika

awaryjnego umieszczonego na kolumnie kierownicy
i przytrzymać go w tym położeniu aż do włączenia
zapłonu.
►

W przypadku manualnej skrzyni biegów
ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu


neutralnym, a następnie nacisnąć do oporu pedał
sprzęgła.
►

W pojeździe z automatyczną skrzynią biegów

lub wybierakiem trybu jazdy wybrać położenie P ,
a następnie wcisnąć pedał hamulca.
►

Włączyć zapłon, naciskając przycisk
START/
STOP.
Jeżeli usterka nadal występuje po reinicjalizacji,
niezwłocznie skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Centralny zamek



Ręcznie
► Nacisnąć ten przycisk, aby zaryglować/
odryglować pojazd (drzwi, klapę bagażnika lub drzwi
skrzydłowe) z wnętrza kabiny.
Kontrolka zapala się, aby potwierdzić centralne
zamknięcie pojazdu.
Centralny zamek nie działa, jeśli jakiekolwiek drzwi są otwarte.
W przypadku zaryglowania/zamknięcia na superzamek od zewnątrz
Jeżeli samochód jest zaryglowany lub zamknięty
na superzamek od zewnątrz, kontrolka miga, a
przycisk jest nieaktywny.
►

Po zaryglowaniu samochodu w standardowy

sposób pociągnąć wewnętrzną klamkę
dowolnych drzwi, aby odryglować zamki.
►

W przypadku zamknięcia samochodu na

superzamek użyć pilota zdalnego sterowania,
układu „Dostęp bezkluczykowy i uruchamianie”
lub wbudowanego kluczyka, aby odryglować
zamki.
Jazda z zablokowanymi drzwiami może w nagłym przypadku utrudnić służbom
ratunkowym dostęp do wnętrza samochodu.


Podczas transportu ładunku nadwymiarowego (przy otwartej klapie
bagażnika lub otwartych drzwiach skrzydłowych)
nacisnąć przycisk, aby zaryglować tylko drzwi
kabiny.


Podczas transportu ładunku nadwymiarowego (przy otwartej klapie
bagażnika lub otwartych drzwiach skrzydłowych)
nacisnąć przycisk, aby zaryglować tylko drzwi
przednie i tylne (przesuwne drzwi boczne).
Przy ryglowaniu od wewnątrz zewnętrzne lusterka wsteczne się nie składają.
Ryglowanie całego samochodu z wnętrza
nie działa, jeśli jedne z drzwi są otwarte (co
sygnalizuje mechaniczny dźwięk dobiegający z
zamków).

46
Dostęp
Zlecić sprawdzenie w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Jeśli w menu pojazdu zostanie wybrana opcja „Dostęp do dźwigni ryglowania
automatycznego” i zostaną zamknięte drzwi,
należy sprawdzić, czy drzwi pojazdu zostaną
prawidłowo zaryglowane.
Zaryglowanie nie nastąpi:
–

przy włączonym zapłonie,
–


dowolne drzwi albo pokrywa bagażnika

pozostały otwarte,
–

jeśli pilot zdalnego sterowania układu
„Dostęp
bezkluczykowy i uruchamianie” znajduje się
wewnątrz pojazdu.
Jeżeli wykonanie kilku gestów nie przyniesie
efektu, zaczekać kilka sekund przed ponowną
próbą.
Funkcja wyłącza się automatycznie w przypadku
silnego deszczu albo nagromadzenia śniegu.
Jeśli funkcja nie działa, sprawdzić, czy pilot
zdalnego sterowania nie znajduje się w zasięgu
działania źródła zakłóceń elektromagnetycznych
(smartfon itp.).
Funkcja może nie działać prawidłowo, jeżeli
użytkownik ma protezę nogi.
Układ może nie działać prawidłowo, jeżeli pojazd
jest wyposażony w hak holowniczy.
Drzwi boczne mogą otworzyć się lub zamknąć niespodziewanie, gdy:
–

samochód jest wyposażony w hak holowniczy
,
–

zostanie podłączona lub odłączona przyczepa,
– zostanie zamontowany lub wymontowany
bagażnik rowerowy,
–

rowery zostaną załadowane na bagażnik

rowerowy lub zdemontowane z niego,
–

z tyłu samochodu są układane lub podnoszone

przedmioty,
–

zwierzę zbliża się do zderzaka,
–


samochód jest myty
,
–

samochód jest serwisowany
,
–

jest zmieniane koło.

Aby uniknąć niespodziewanego zadziałania,
trzymać kluczyk z dala od strefy wykrywania
(oraz od wnętrza bagażnika) albo wyłączyć
funkcję w menu konfiguracji pojazdu.
Upewnić się, że nic ani nikt nie przeszkadza w prawidłowym zamykaniu lub otwieraniu
drzwi.
Uważać na dzieci podczas operowania drzwiami.
Tylne drzwi skrzydłowe

► Po otwarciu lewych drzwi pociągnąć dźwignię A
do siebie, aby otworzyć prawe drzwi.
Zamykanie
► Zamknąć najpierw prawe drzwi, a następnie
lewe.
Jeżeli lewe drzwi zostaną zamknięte jako pierwsze, ogranicznik usytuowany na
bocznej ściance prawych drzwi uniemożliwia ich
zamknięcie.

48
Dostęp
Gdy szyba tylna klapy bagażnika nie jest prawidłowo
zamknięta, włącza się kontrolka „otwarte drzwi”.
Więcej informacji dotyczących listy kontrolek, a w
szczególności dotyczących ostrzeżenia o otwartych
drzwiach zawiera odpowiedni rozdział.
Klapa bagażnika oraz tylna szyba nie mogą być otwarte jednocześnie, aby ich nie
uszkodzić.
Alarm
(W zależności od wersji)



Układ zabezpieczający i zapobiegający kradzieży
oraz włamaniu.
Zabezpieczenie perymetryczne
Układ reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się na przykład wtedy, gdy ktoś
próbuje otworzyć drzwi, bagażnik lub pokrywę
komory silnika.
Zabezpieczenie pojemnościowe wnętrza
Układ monitoruje tylko zmiany
pojemności elektrostatycznej w
kabinie.
Alarm włącza się w momencie
zbicia szyby lub wejścia do
kabiny pojazdu, ale nie w
przypadku wejścia do przestrzeni
ładunkowej.
Układ reaguje na zmiany
pojemności elektrostatycznej w
kabinie.
Alarm włącza się w momencie
zbicia szyby, wejścia do środka lub
ruchu wewnątrz samochodu.
Funkcja autobezpieczeństwa
System sprawdza, czy którykolwiek z jego
elementów jest wyłączony.
Alarm włącza się w momencie próby odłączenia
lub uszkodzenia akumulatora, modułu centralnego
sterowania lub przewodów syreny.
Czynności wykonywane na systemie alarmowym
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w dodatkowe ogrzewanie/wentylację,
zabezpieczenie pojemnościowe nie jest z nim
kompatybilne.
Więcej informacji na temat dodatkowego
ogrzewania/wentylacji zawiera odpowiedni
rozdział.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
Aktywacja
► Wyłączyć zapłon i wysiąść z pojazdu.
► Zaryglować zamki lub włączyć funkcję
superzamka przy użyciu pilota zdalnego sterowania
albo układu Dostęp bezkluczykowy i uruchamianie.
Gdy układ monitorowania jest aktywny, czerwona
kontrolka przycisku miga co sekundę, a
kierunkowskazy zapalają się na około 2 sekundy.
Zabezpieczenie perymetryczne włącza się po
upływie 5 sekund, a zabezpieczenie pojemnościowe
wnętrza po upływie 45 sekund.
Drzwi, klapa bagażnika / drzwi skrzydłowe lub pokrywa komory silnika
Jeżeli któryś z elementów nie będzie prawidłowo
zamknięty, zamki nie zostaną zaryglowane, ale
zabezpieczenie perymetryczne uaktywni się
po upływie 45 sekund wraz z zabezpieczeniem
pojemnościowym.

49
Dostęp
2Dezaktywacja
► Nacisnąć przycisk odryglowania na
pilocie.
Lub
►

Odryglować zamki za pomocą układu Dostęp

bezkluczykowy i uruchamianie.
Układ monitorowania jest nieaktywny. Kontrolka w
przycisku gaśnie, a kierunkowskazy migają przez
około 2 sekundy.
W przypadku ponownego automatycznego zaryglowania zamków (co nastąpi po około
30 sekundach, jeśli nie zostaną otwarte drzwi lub
pokrywa bagażnika) układ monitorowania
również automatycznie się włączy.
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia alarmu uruchamia się
syrena i przez 30 sekund migają kierunkowskazy.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż do 10.
z rzędu włączenia alarmu.
Szybkie miganie kontrolki przycisku po odryglowaniu
samochodu oznacza, że doszło do włączenia
alarmu. W momencie włączenia zapłonu kontrolka
przestaje migać.
Włączanie samego
zabezpieczenia
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe, aby
uniknąć nieoczekiwanego włączenia alarmu w
pewnych sytuacjach:
–

częściowe opuszczenie szyby
,
–

mycie samochodu,
–


wymiana koła,
–


Holowanie samochodu.
–


transport na statku lub promie.
Wyłączanie zabezpieczenia
pojemnościowego
► Wyłączyć zapłon i przed upływem 10 sekund
wcisnąć przycisk alarmu do czasu aż kontrolka
zacznie świecić w sposób ciągły.
►

W
ysiąść z pojazdu.
►

Niezwłocznie zaryglować zamki za pomocą

pilota zdalnego sterowania lub układu „Dostęp
bezkluczykowy i uruchamianie”.
Zostanie włączone tylko zabezpieczenie
perymetryczne. Czerwona kontrolka przycisku
będzie migać co sekundę.
Aby zabezpieczenie pozostało wyłączone, należy
powtarzać tę czynność po każdym wyłączeniu
zapłonu.
Ponowne włączanie zabezpieczenia
pojemnościowego
► Wyłączyć zabezpieczenie perymetryczne,
odryglowując zamki za pomocą pilota zdalnego
sterowania lub układu „Dostęp bezkluczykowy i
uruchamianie”.
Kontrolka przycisku zgaśnie.
►

Włączyć pełny układ alarmu, ryglując zamki za

pomocą pilota zdalnego sterowania albo układu
„Dostęp bezkluczykowy i uruchamianie”.
Czerwona kontrolka w przycisku będzie teraz
ponownie migać co sekundę.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
► Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą
klucza (zespolonego z pilotem zdalnego sterowania)
poprzez zamek drzwi kierowcy.
Usterka pilota zdalnego
sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
► odryglować samochód za pomocą klucza
(zespolonego z pilotem zdalnego sterowania)
poprzez zamek drzwi kierowcy,
►

otworzyć drzwi; włącza się alarm;
►


Włączyć zapłon.
Alarm się wyłączy. Kontrolka w
przycisku zgaśnie.

50
Dostęp
Usterka
Stałe świecenie czerwonej kontrolki w przycisku po
włączeniu zapłonu oznacza usterkę układu.
Zlecić sprawdzenie w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Automatyczne włączanie alarmu
(W zależności od wersji)
Układ aktywuje się automatycznie 2
minuty po
zamknięciu ostatnich drzwi lub bagażnika.
►

Aby uniknąć włączenia alarmu po otwarciu drzwi

lub bagażnika, należy nacisnąć wcześniej przycisk
odryglowania na pilocie zdalnego sterowania lub
odryglować zamki za pomocą układu „Dostęp
bezkluczykowy i uruchamianie”.
Podnośniki szyb
1. Przednia lewa
2. Przednia prawa
Działanie
► Aby otworzyć lub zamknąć szybę, wcisnąć/
pociągnąć przełącznik, nie pokonując punktu oporu.
Szyba zatrzyma się w chwili zwolnienia przycisku.
►

Aby otworzyć/zamknąć szybę automatycznie,

wcisnąć/pociągnąć przełącznik, pokonując punkt
oporu; szyba otworzy się lub zamknie całkowicie
po puszczeniu przycisku. Ponowne wciśnięcie
powoduje zatrzymanie ruchu szyby.
Sterowanie elektrycznymi podnośnikami szyb działa przez około 45 sekund po
wyłączeniu zapłonu, jeśli przednie drzwi nie są
otwarte.
Potem przestają działać. Aby ponownie je
włączyć, należy ponownie włączyć zapłon.
Zabezpieczenie przed
przytrzaśnięciem
Jeżeli samochód jest w nie wyposażony, gdy
podnosząca się szyba napotka przeszkodę,
zatrzyma się i częściowo opuści.
W przypadku nieoczekiwanego otworzenia się szyby
w trakcie jej zamykania, nacisnąć przełącznik do
całkowitego otworzenia. W ciągu 4 kolejnych sekund
pociągnąć przełącznik i przytrzymać do całkowitego
zamknięcia szyby.
W trakcie tej czynności zabezpieczenie przed
przytrzaśnięciem jest wyłączone.
Inicjalizacja podnośników
szyb
Po podłączeniu akumulatora lub w przypadku
stwierdzenia nieprawidłowości w ruchu szyby należy
ponownie zainicjować funkcję zabezpieczenia przed
przytrzaśnięciem.
Wykonanie poniższej procedury powoduje
wyłączenie zabezpieczenia przed
przytrzaśnięciem.
W przypadku każdej z szyb:
►

Opuścić całkowicie szybę, a następnie ją

podnieść. Po każdym naciśnięciu będzie się ona
podnosiła o kilka centymetrów. Powtarzać tę
czynność do całkowitego zamknięcia szyby.
►

Po zamknięciu szyby przytrzymać przełącznik

jeszcze przez co najmniej sekundę.
Jeśli na drodze elektrycznie podnoszonej szyby znajdzie się przeszkoda, należy
zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu
nacisnąć odpowiedni przełącznik.
Gdy kierowca uruchamia podnośniki szyb w
drzwiach pasażerów, musi się upewnić, że nic nie
uniemożliwi prawidłowego zamknięcia szyb.
Podczas używania podnośników szyb należy
zwracać szczególną uwagę na dzieci.
Nie wystawiać głowy ani rąk przez otwarte
okna, gdy pojazd się porusza, ponieważ grozi to
poważnymi obrażeniami!

55
Ergonomia i komfort
3Regulacja kierownicy

► Po zatrzymaniu opuścić dźwignię, aby
odblokować kierownicę.
►

W
yregulować wysokość i głębokość.
►

Pociągnąć dźwignię, aby zablokować kierownicę.
Ze względów bezpieczeństwa czynności te należy bezwzględnie wykonywać po
zatrzymaniu samochodu.
Lusterka wsteczne
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Ze względów bezpieczeństwa lusterka wsteczne należy regulować tak, aby
ograniczyć „martwe pole”.
Obiekty widziane w lusterkach wstecznych są
w rzeczywistości o wiele bliżej. Należy wziąć to
pod uwagę, aby prawidłowo ocenić odległość od
pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.


► Przestawić przełącznik A w prawo lub w lewo,
aby wybrać odpowiednie lusterko.
►

Poruszać przełącznikiem
B w odpowiednim z
czterech kierunków, aby ustawić lusterko.
►

Ustawić przełącznik
A w położeniu środkowym.
Składanie ręczne
Lusterko wsteczne można złożyć ręcznie (w
przypadku trudności przy parkowaniu, wąskiego
garażu itp.).
►

Przesunąć lusterko w kierunku pojazdu.
Elektryczne składanie lusterek
Lusterka wsteczne mogą być składane
automatycznie (w zależności od wyposażenia).
► Przy włączonym zapłonie
ustawić od wewnątrz przełącznik A
w położeniu środkowym.
►

Pociągnąć przełącznik
A do
tyłu.
►

Zaryglować zamki z zewnątrz.
Jeżeli lusterka wsteczne zostały złożone za pomocą przełącznika A , nie rozłożą się po
odryglowaniu zamków.
Elektryczne rozkładanie lusterek
Zewnętrzne lusterka wsteczne rozkładają się
elektrycznie po odryglowaniu drzwi pojazdu przy
użyciu pilota zdalnego sterowania lub kluczyka.
Jeśli składanie nie zostało aktywowane przy użyciu
elementu sterującego A , przestawić element
sterujący znajdujący się w położeniu środkowym
znów do tyłu.
Składanie/rozkładanie przy ryglowaniu/ odryglowaniu zamków samochodu można
wyłączyć. Skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
W razie potrzeby lusterka wsteczne można
złożyć ręcznie.