12
Strumenti del cruscotto
Elenco delle spie
Spie rosse
STOP
Fissa, abbinata a un'altra spia, 
accompagnata dalla visualizzazione di un 
messaggio e da un segnale acustico.
Indica un malfunzionamento grave del motore, 
dell'impianto frenante, del servosterzo, del 
cambio automatico o un'anomalia elettrica grave.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Temperatura massima del liquido di 
raffreddamento
Fissa.
La temperatura del circuito di 
raffreddamento è troppo elevata.
Eseguire la procedura (1), poi attendere il 
raffreddamento del motore per rabboccare, se 
necessario. Se il problema persiste, eseguire la 
procedura (2).
Pressione dell'olio motoreFissa.
Anomalia del sistema di lubrificazione del 
motore.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Anomalia del sistema (Ibrido ricaricabile)Fissa.
Il sistema ibrido ricaricabile non funziona 
correttamente.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Cavo collegato (Ibrido ricaricabile)Fissa all'inserimento del contatto.
Il cavo di carica è collegato al connettore 
del veicolo.
Fissa all'inserimento del contatto, 
accompagnata da un messaggio.
Non è possibile avviare il veicolo mentre il cavo 
di carica è collegato al connettore del veicolo.
Scollegare il cavo di carica e chiudere lo 
sportellino.
Carica batterie 12 VFissa.
Anomalia del circuito di carica della 
batteria (ad es. morsetti sporchi, cinghia 
dell'alternatore allentata o rotta).
Eseguire la procedura (1).
Se il freno di stazionamento elettrico non 
funziona più, immobilizzare il veicolo:
►
 
Con cambio manuale, inserire una marcia.
►
 
Con cambio automatico, bloccare una delle 
ruote con i cunei in dotazione.
Pulire e serrare i morsetti. Se la spia non si 
spegne quando si avvia il motore, eseguire la 
procedura (2).
FrenataFissa.
Notevole diminuzione del livello del 
liquido dei freni nell'impianto frenante.
Effettuare la procedura (1), poi rabboccare 
con liquido conforme alle raccomandazioni del 
Costruttore. Se il problema persiste, eseguire la 
procedura (2).
Fissa.
Il sistema Ripartitore elettronico di 
frenata non funziona correttamente.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Freno di stazionamento elettricoFissa.
Il freno di stazionamento elettrico è 
inserito.
Lampeggiante.
Anomalia inserimento/disinserimento.
Eseguire la procedura (1): parcheggiare su un 
terreno in piano (una superficie orizzontale). 
Con cambio manuale, inserire una marcia.
Con cambio automatico, selezionare la 
modalità
 
P
 .
Interrompere il contatto ed eseguire la procedura 
(2).
ServosterzoFissa, accompagnata da un segnale 
acustico.
Malfunzionamento del servosterzo.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Porte aperteFissa, abbinata a un messaggio che 
identifica la porta.
Un segnale acustico integra l'allarme se la 
velocità è superiore a 10
  km/h.
Una porta o il bagagliaio non sono chiusi 
correttamente.