3
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................156
Náklad a zavazadla ............163
Tažení přívěsu ....................164
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ....................170
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ....................172
Multidrive ............................176
Manuální převodovka .........181
Páčka směrových světel .....184
Parkovací brzda ..................184
Přidržení brzdy....................188
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............190
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ..............195
AHB (Automatická dálková
světla) ...............................199
Spínač mlhových světel ......202
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................203
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................206
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................2074-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ...........209
PCS (Předkolizní systém) ...214
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............225
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......234
Adaptivní tempomat ............246
Omezovač rychlosti ............256
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................258
Systém Stop & Start ...........263
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................267
Parkovací asistent ..............272
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) .........................279
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).........................285
Funkce PKSB
(statické objekty)...............290
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................293
Spínač volby jízdního
režimu ...............................295
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................296
Asistenční jízdní systémy ...297
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ......302
4Jízda
4
155
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
4
Jízda
Jízda
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............156
Náklad a zavazadla ..........163
Tažení přívěsu ..................164
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ..................170
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ..................172
Multidrive ..........................176
Manuální převodovka .......181
Páčka směrových světel ...184
Parkovací brzda................184
Přidržení brzdy .................188
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............190
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............195
AHB (Automatická dálková
světla) .............................199
Spínač mlhových světel ....202
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................203
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................206
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................2074-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........209
PCS (Předkolizní systém) ..214
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........225
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....234
Adaptivní tempomat ..........246
Omezovač rychlosti ..........256
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................258
Systém Stop & Start .........263
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................267
Parkovací asistent ............272
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) .......................279
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).......................285
Funkce PKSB
(statické objekty).............290
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................293
Spínač volby jízdního
režimu .............................295
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................296
Asistenční jízdní systémy ..297
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ....302
452
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
8-1. Technické údaje
Systém chlazení
Objem (Jmenovitý)4,7 litru
Typ chladicí kapaliny
Používejte některý z následujících:
"Toyota Super Long Life Coolant"
Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, bezaminová,
bezdusitanová a bezborita nová chladicí kapalina na
bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých hybrid-
ních organických kyselin.
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Systém zapalování (zapalovací svíčky)
VýrobceDENSO FC16HR-Q8
NGK DILKAR6T8
Mezera0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapal ovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elektrodami.
Elektrický systém (akumulátor)
Napětí naprázdno při 20 °C:
12,3 V nebo vyšší
(Vypněte spínač motor u a zapněte dálkové
světlomety na 30 sekund.)
Nabíjecí proud
Rychlé nabíjení
Pomalé nabíjení
15 A max.
5 A max.
477
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
Abecední rejstřík
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................225
Činnost ......................................225
Výstražná hlášení .....................234
Výstražné kontrolky ...................406
M
Manuální převodovka ..................181
iMT (Inteligentní manuální
převodovka) ............................182
Indikátor řazení .........................183
Manuální systém klimatizace .....308
Mlhová světla
Příkon ........................................455
Spínač .......................................202
Motor .............................................449
Identifikační číslo ......................449
Jak nastartovat motor .......170, 172
Kapota .......................................349
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................394
Když nelze nastartovat motor ...435
Otáčkoměr ....................82, 86, 108
Prostor ......................................352
Přehřívání .................................443
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............171, 175
Spínač motoru ...................170, 172
Spínač zapalování
(spínač motoru) ...............170, 172
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................401
Motorový olej ...............................353
Kapacita ....................................450
Kontrola .....................................353
Příprava a kontrola před zimou ..302
Výstražná kontrolka ..................403
Multidrive ......................................176
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................178
Pádlové spínače řazení ............179
Režim M ....................................180
Multiinformační displej ...........91, 97
Adaptivní tempomat ..................246
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............234
Hodiny .............................84, 85, 90
Ikony menu ...........................92, 98
Indikátor Eko jízdy ...............94, 100
Informace systému Stop
& Start ...............................97, 103
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................230
Nastavení ............................96, 102
Parkovací asistent .....................272
Spínače ovládání přístroje ....93, 99
Spotřeba paliva .....................93, 99
Tempomat .................................256
Tlak pneumatik ..........................364
Výstražné hlášení .....................412
Zobrazení informací o jízdě ..93, 99
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ...........95, 101
Zobrazení informací
o vozidle ............................95, 101
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .................95, 101
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ..............................95, 101
Mytí a voskování ..........................340
481
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
Abecední rejstřík
Ř
Řadicí páka
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................178
Manuální převodovka ................181
Multidrive ...................................176
Řetězy ...........................................304
Řízení stability vozidla (VSC) .....297
S
Sedadla .................................141, 142
Čistění .......................................343
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................45
Opěrky hlavy .............................144
Pokyny pro seřízení ..................141
Seřízení .....................................141
Správná poloha sezení v sedadle ..29
Vyhřívání sedadel .....................319
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..267
Funkce PKSB (statické objekty) ...272
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................225
Parkovací asistent .....................272
Radarový senzor ...............210, 268
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................279
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................205
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................191
Systém automatických dálkových
světel ......................................199
Vnitřní zpětné zrcátko ...............149
Schránka v konzole .....................325
Signalizace naléhavého brzdění ...297
Sledování slepého úhlu (BSM) ...267
Zapnutí/vypnutí BSM ................269
Sluneční clony .............................336
Směrová světla ............................184
Páčka směrových světel ...........184
Příkon ........................................455
Výměna žárovek .......................386
Spínač blokování oken................154
Spínač motoru .....................170, 172
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................175
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................394
Přepínání režimů spínače
motoru .............................171, 175
Spínač otvírače elektricky ovládaných
zadních dveří .............................127
Spínač zapalování
(spínač motoru) .................170, 172
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................175
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................394
Přepínání režimů spínače
motoru .............................171, 175
482
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
Abecední rejstřík
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel .....................196
Pádlové spínače řazení ............179
Spínač adaptivního tempomatu ...246
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..235
Spínač blokování oken ..............154
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................122
Spínač LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................230
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................43
Spínač motoru ...................170, 172
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....313
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla ......................311, 318
Spínač omezovače rychlosti .....256
Spínač otvírače elektricky
ovládaných zadních dveří .......127
Spínač parkovací brzdy ............184
Spínač přidržení brzdy ..............188
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................203
Spínač varovných světel ...........394
Spínač volby jízdního režimu ....295
Spínač vyhřívání volantu ...........319
Spínač vypnutí VSC ..................298
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..246
Spínač zapalování ............170, 172
Spínač zrušení Stop & Start ......263
Spínače centrálního zamykání
dveří ........................................122
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..........................337
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................152
Spínače ovládání přístroje ....93, 99
Spínače světel ..........................190
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................150
Spínače vyhřívání sedadel ........319
Systém automatických dálkových
světel ......................................199
Tlačítko "SOS" ............................64
Tlačítko přepnutí zobrazení ..84, 89
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ............................337
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva .....93, 99
Průměrná spotřeba paliva .....93, 99
Spotřeba paliva ........................93, 99
Stěrač zadního okna....................206
Stěrače čelního skla ....................203
Střední airbagy předních sedadel ...34
Světla
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................195
Funkce prodloužení svícení
světlometů ..............................192
Kosmetické lampičky ................336
Osobní lampičky .......................322
Osvětlení zavazadlového
prostoru ...........................126, 129
Páčka směrových světel ...........184
Přehled osvětlení interiéru ........321
Příkon ........................................455
Spínač mlhových světel ............202
Spínač světlometů ....................190
Systém automatických dálkových
světel ......................................199
Vnitřní lampičky .........................321
Výměna žárovek .......................386