2022 TOYOTA YARIS batteri

Ændring af pre-collision-systemets
indstillinger
Aktivering/deaktivering af
pre-collision-systemet
Pre-collision-systemet kan
aktiveres/deaktiveres på
(→S. 351)
på multi-informationsdisplayet.
Systemet aktiveres automatisk, hver
gang tændingskontakten drejes til ON.
Hvis systemet er deaktiveret, tændes
PCS-advarselslampen, og der bliver vist
en meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Ændring af timingen af pre-collision-
advarsler
Timingen af pre-collision-advarsler kan
ændres på
(→S. 351) på
multi-informationsdisplayet.
Indstillingen af advarselstimingen
bevares, når tændingskontakten slås fra.
Hvis pre-collision-systemet deaktiveres
og aktiveres igen, vender
aktiveringstimingen dog tilbage til
standardindstillingen (middel).Hvis timingen for pre-collision-advarslen
ændres, ændres nødstyreassistancens
timing tilsvarende. Hvis indstillingen sen
vælges, aktiveres nødstyreassistancen
ikke i en nødsituation.
1. Tidlig
2. Middel
Dette er standardindstillingen.
3. Sen
Driftsbetingelser for de enkelte
pre-collision-funktioner
Pre-collision-systemet er aktiveret, og
systemet vurderer, at risikoen for en
frontal kollision med et registreret objekt
er høj. Systemet fungerer muligvis ikke i
følgende situationer:
• Hvis en 12-voltsbatteripol har været
frakoblet og tilkoblet, og bilen ikke har
været kørt i en vis periode
• Hvis gearstangen er i R
• Når VSC OFF-indikatoren lyser (kun
pre-collision-advarselsfunktionen er
aktiveret)
4.5 Brug af systemer til sikker og let kørsel
172

Hvis parkeringsbremseassistenten har
været aktiveret
Hvis bilen bliver stoppet af
parkeringsbremseassistenten,
deaktiveres parkeringsbremseassistenten,
og PKSB OFF-indikatoren lyser.
Hvis parkeringsbremseassistenten
aktiveres unødvendigt, kan
bremsestyringen annulleres ved at træde
på bremsepedalen eller vente ca.
2 sekunder, til den annulleres automatisk.
Bilens kan derefter betjenes ved at trykke
speederen ned.
Genaktivering af
parkeringsbremseassistenten
Parkeringsbremseassistenten aktiveres
igen, når den er blevet deaktiveret
på grund af aktivering af
parkeringsbremseassistenten, ved enten
at aktivere systemet igen (→S. 219) eller
slå tændingskontakten fra og derefter
stille den på ON igen. Hvis objektet ikke
længere befinder sig i bilens køreretning,
eller hvis bilens køreretning ændres
(fx ved skift fra kørsel fremad til bakning)
aktiveres systemet også igen automatisk.
Hvis "PKSB Unavailable" vises på
multi-informationsdisplayet, og PKSB
OFF-indikatoren lyser
Hvis bilen bliver stoppet af
parkeringsbremseassistenten, deaktiveres
parkeringsbremseassistenten, og PKSB
OFF-indikatoren lyser.
• En sensor er muligvis dækket af
vanddråber, is, sne, snavs m.m. Fjern
vanddråberne, isen, sneen, snavset
m.m. fra sensoren, så systemet kan
fungere normalt igen. Der kan dannes
is på sensoren ved lave temperaturer,
og der vises en advarselsmeddelelse
om, at sensoren ikke kan registrere
objekter. Når isen smelter, fungerer
systemet normalt igen.• Hvis denne meddelelse vises, kan en
sensor på for- eller bagkofangeren
være snavset. Rengør sensorerne og
deres omgivelser på kofangerne.
• Hvis meddelelsen fortsat vises, efter
sensoren er rengjort, eller hvis den
vises, selvom sensoren er ren, skal
bilen efterses af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Hvis en pol på 12-voltsbatteriet har
været frakoblet og tilkoblet
Systemet skal initialiseres. Systemet
initialiseres ved at køre bilen lige frem i
mindst 5 sekunder med en hastighed på
mindst 35 km/t.
4.5 Brug af systemer til sikker og let kørsel
221
4
Kørsel

4.6 Køretips
4.6.1 Tip til kørsel med hybridbil
Vær opmærksom på følgende, hvis du vil
køre økonomisk og miljømæssigt
forsvarligt:
Brug af Eco drive mode
Når Eco-kørefunktion er aktiveret, kan
drejningsmomentet svarende til, hvor
langt speederen er trådt ned, genereres
mere jævnt end under normale forhold.
Desuden vil brugen af
airconditionsystemet (varme/kulde)
minimeres, så der opnås bedre
brændstoføkonomi. (→S. 226)
Brug af hybridsystemindikatoren
Du kan køre miljøvenligt ved at sørge for,
at hybridsystemindikatorens nål er inden
for området for miljøvenlig kørsel.
(→S. 77, S. 81)
Betjening af gearvælgeren
Stil gearvælgeren på D ved stop for rødt
lys eller kørsel i tæt trafik osv. Stil
gearvælgeren på P ved parkering.
Der er ingen positiv effekt for
brændstofforbruget ved at anvende N.
I stillingen N kører benzinmotoren, men
der genereres ikke elektricitet. Når
airconditionsystemet m.m. er i brug,
forbruges strømmen fra hybridbatteriet
(traktionsbatteriet).
Betjening af speederen/bremsepedalen
• Kør bilen ved en jævn hastighed.
Undgå bratte accelerationer og
opbremsninger. Gradvis acceleration
og opbremsning vil give en mere
effektiv anvendelse af elmotoren
(traktionsmotoren), uden at
benzinmotoren skal aktiveres.
• Undgå mange accelerationer.
Gentagen acceleration tapper
hybridbatteriets (traktionsbatteriets)
strøm, hvilket resulterer i ringe
brændstoføkonomi. Batteriets
strømniveau kan gendannes ved at
lette en smule på speederpedalen.Ved bremsning
Sørg for at træde let på bremsen og i god
tid. På den måde kan der regenereres en
større mængde energi, mens farten
aftager.
Forsinkelser
Gentagen acceleration og opbremsning
samt længere tids venten ved fx trafiklys
medfører en dårlig brændstoføkonomi.
Lyt til trafikmeldingerne, inden du kører,
og undgå så vidt muligt kø. Ved kørsel i en
trafikprop kan du slippe bremsepedalen
forsigtigt, så bilen ruller langsomt
fremad, uden at du skal træde for ofte på
speederen. På den måde kan du holde
brændstofforbruget nede.
Kørsel på motorveje
Hold bilen på en konstant hastighed.
Når du stopper ved en bom ved et
betalingsanlæg, skal du slippe speederen
i god tid og træde forsigtigt på
bremsepedalen. På den måde kan der
regenereres en større mængde energi,
mens farten aftager.
Aircondition
Brug kun airconditionsystemet, når det er
nødvendigt. På den måde kan du bidrage
til at reducere brændstofforbruget.
Om sommeren: Brug recirkuleret luft,
hvis omgivelsestemperaturen er høj.
Derved skal airconditionsystemet ikke
arbejde så hårdt, og brændstofforbruget
holdes desuden nede. Om vinteren: Da
benzinmotoren ikke automatisk slås fra,
før den og kabinen er varm, bruger den
brændstof. Brændstofforbruget kan
desuden begrænses ved at bruge
varmesystemet sparsomt.
Kontrol af dæktryk
Sørg for at kontrollere dæktrykket ofte.
Forkert dæktryk kan medføre en dårlig
brændstoføkonomi. Da vinterdæk kan
give større friktion, kan det medføre en
dårligere brændstoføkonomi, hvis de
bruges på tør vej. Brug dæk, der er egnet
til årstiden.
4.6 Køretips
232

Bagage
Transport af tung bagage giver en
forringet brændstoføkonomi. Undgå at
have unødvendig bagage i bilen.
Montering af en større tagbagagebærer
medfører også en forringet
brændstoføkonomi.
Opvarmning inden kørsel
Da benzinmotoren startes og frakobles
automatisk, når det er koldt, er det ikke
nødvendigt at varme motoren op. Hvis
der ofte køres korte strækninger, varmes
motoren op flere gange i træk, hvilket kan
medføre et højt brændstofforbrug.
4.6.2 Tips til vinterkørsel
Foretag de nødvendige forberedelser og
inspektioner, før du kører bilen om
vinteren. Kør altid efter de herskende
vejrforhold.
Forberedelser til vinteren
• Anvend væsker, der er passende i
forhold til udetemperaturen.
– Motorolie
– Kølervæske til motor/elstyreenhed
– Sprinklervæske
• Få en servicetekniker til at kontrollere
12-voltsbatteriets tilstand.
• Sæt fire vinterdæk på bilen, eller
anskaf et sæt snekæder.
Kontrollér, at alle dæk er af samme
størrelse og mærke, og at kæderne
passer til dækkenes størrelse.
ADVARSEL!
Kørsel med snekæder
Følg nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger for at
nedsætte risikoen for ulykker. Hvis du
ikke gør det, kan du miste
herredømmet over bilen, hvilket kan
medføre død eller alvorlig kvæstelse.
• Brug dæk af den angivne størrelse.
• Kør med det anbefalede dæktryk.
ADVARSEL!(Fortsat)
• Undgå at køre med hastigheder over
den hastighedsgrænse, der er
angivet for snekæderne.
• Brug snekæder på alle hjul.
Kørsel med snekæder
Følg nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger for at
nedsætte risikoen for ulykker. Hvis du
ikke gør det, kan det resultere i, at bilen
ikke kan køres sikkert, og forårsage
dødsfald eller alvorlig personskade.
• Overskrid ikke den fartgrænse, der er
specificeret for de benyttede
snekæder, eller 50 km/t, afhængigt
af, hvilken af de to der er lavest.
• Undgå at køre på ujævne veje eller
over huller.
• Undgå brat acceleration, hurtige
ratdrejninger, bratte opbremsninger
og gearskift, som kan føre til
pludselig motorbremsning.
• Sæt farten ned i god tid, før du kører
ind i et sving, så du er sikker på at
bevare kontrollen med bilen.
•
Brug ikke LTA-systemet
(vejbaneregistrering). (Hvis monteret)
BEMÆRKNING
Reparation eller skift af vinterdæk
Du kan få dine vinterdæk repareret eller
skiftet hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk eller hos en
godkendt dækforhandler. Afmontering
og montering af vinterdæk påvirker
nemlig funktionen af ventilerne og
senderne i advarselssystemet for
lavt dæktryk.
4.6 Køretips
233
4
Kørsel

– Blæserens starttiming kan være
kortvarigt forsinket umiddelbart
efter, at airconditionsystemet er
startet i automatisk funktion.
•
Under parkering skifter systemet
automatisk til indsugning af
udendørsluft for at sikre bedre
luftcirkulation i bilen og reducere de
lugtgener, der opstår, når bilen startes.
Friskluftfilter
→S. 282
Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses
individuelt. (→S. 351)
ADVARSEL!
Sådan forhindrer du forruden i at
dugge til
Brug ikke knappen til afdugning af
forruden, når du bruger afkøling i
ekstremt fugtigt vejr.
Temperaturforskellen mellem luften
udenfor og forruden kan medføre, at
forruden dugger til på ydersiden, så dit
udsyn spærres.
Når sidespejlvarmen er i funktion
Rør ikke ved sidespejlene, da de kan
blive meget varme og give
forbrændinger.
BEMÆRKNING
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Lad ikke airconditionsystemet være
tændt længere end nødvendigt, når
hybridsystemet er slået fra.
Brug af automatisk funktion
1. Tryk på kontakten for automatisk
funktion.
2. Juster temperaturindstillingen.
3. Afbryd funktionen ved at trykke på
frakoblingskontakten.Hvis blæserens hastighedsindstilling eller
luftfordelingsfunktionerne betjenes,
slukker indikatoren for automatisk
funktion. Men den automatiske funktion
fortsætter for de funktioner, der ikke
betjenes.
Brug af automatisk funktion
Blæserhastigheden justeres automatisk
afhængig af temperaturindstillingen og
omgivelserne.
Derfor kan blæseren stoppe et stykke tid,
indtil varm eller kølig luft er klar til at
strømme ind, lige efter at der er trykket
på knappen for automatisk funktion.
Separat justering af temperaturen for
fører- og passagersæde (hvis monteret)
Funktionen "DUAL" tændes på en af
følgende måder:
• Tryk på "DUAL"-kontakten.
• Justér temperaturindstillingen i
passagersiden.
• Indikatoren i "DUAL"-kontakten lyser,
når "DUAL"-funktionen er slået til.
• Når der trykkes på "DUAL"-kontakten i
"DUAL"-funktionen, deaktiveres
"DUAL"-funktionen, og
temperaturindstillingen for
passagersiden kobles til førersiden.
Placering og brug af luftdyser
Luftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden skifter
afhængig af den valgte
luftfordelingsfunktion.
: Hvis monteret
5.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
239
5
INDVENDIGT UDSTYR

Justering af luftdysernes placering samt
åbning og lukning af luftdyserne
Luftstrøm mod venstre eller højre, op
eller ned
Midterdyser: Flyt knappen så langt til
venstre som muligt for at lukke dysen.
Sidedyser: Flyt knappen så langt udad
som muligt for at lukke dysen.
ADVARSEL!
Forebyg, at forrudeafdugningen ikke
fungerer optimalt
Placér ikke genstande på
instrumentpanelet, som kan dække for
luftdyserne. Hvis det sker, kan
luftstrømmen blive blokeret, så
forrudeafdugningen ikke kan afdugge
ruden.
5.1.2 Ratvarme*/sædevarme*
*Hvis monteret
• Opvarmning af rattet
Varmer rattet op
• Sædevarme
Varmer sæderne op
ADVARSEL!
Sådan undgår du mindre
forbrændinger
Vær forsigtig, hvis nogen af
nedenstående personer kommer i
kontakt med rattet eller sæderne, når
opvarmningen er slået til:
• Spædbørn, små børn, ældre, syge og
fysisk handicappede
• Personer med følsom hud
• Personer, der er udmattede
• Personer, som har indtaget alkohol
eller søvnfremkaldende lægemidler
(sovemedicin, forkølelsesmidler
osv.)
BEMÆRKNING
Sådan forhindrer du, at sædevarmerne
beskadiges
Anbring ikke tunge genstande med en
ujævn overflade på sædet, og stik ikke
skarpe genstande (nåle, søm osv.) ind i
sædet.
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Brug ikke funktionerne, når
hybridsystemet er slået fra.
5.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
240

elektroniske nøgle er til stede (biler med
adgangsfunktion), om dørene er
låste/ulåste, og om dørene åbnes/lukkes.
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Hvis kabinelyset forbliver tændt, når
tændingskontakten er slået fra, slukker
lyset automatisk efter 20 minutter.
Kabinelyset kan tænde automatisk, når
Hvis en eller flere af SRS-airbaggene
udløses (pustes op) eller ved kraftig
påkørsel bagfra, tændes kabinelyset
automatisk. Kabinelyset slukker
automatisk efter ca. 20 minutter.
Kabinelyset kan slukkes manuelt. For at
undgå yderligere kollisioner anbefalesdet dog, at lyset er tændt, indtil
situationen er sikker. (Kabinelyset
tændes muligvis ikke automatisk
afhængig af påkørselskraften og
forholdene omkring kollisionen).
Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses
individuelt. (→S. 351)
BEMÆRKNING
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end
nødvendigt, når hybridsystemet er slået
fra.
5.3 Brug af opbevaringssteder
5.3.1 Liste over opbevaringssteder
Opbevaringsrummenes placering
AFlaskeholdere (→S. 244)
BHandskerum (→S. 244)
CKopholdere (→S. 244)
DKonsolboks (→S. 245)
5.2 Brug af kabinelys
243
5
INDVENDIGT UDSTYR

Afmontering af bagagerumsdækkenet
(hvis monteret)
1. Løsn snorene.
2. Hægt bagagedækkenet af, og
afmonter det.
Opbevaring af bagagerumsdækkenet
(hvis monteret)
Bagagerumsdækkenet kan opbevares ved
bagsædet.5.4 Andet indvendigt
udstyr
5.4.1 Andet indvendigt udstyr
Strømudtag
Strømudtaget kan benyttes til
12 V-udstyr, som forbruger mindre end
10 A.
Åbn låget.
Strømudtaget kan bruges, når
Tændingskontakten står på ACC eller ON.
Når hybridsystemet stoppes
Frakobl elektriske enheder med
ladefunktioner, fx mobilbatterier. Hvis
disse enheder forbliver tilsluttet, kan
hybridsystemet muligvis ikke stoppe
normalt.
BEMÆRKNING
Sådan undgår du, at sikringen springer
Benyt ikke udstyr, der bruger mere end
12V10A.
Sådan undgår du at beskadige
strømudtaget
Luk klappen til strømudtaget, når det
ikke er i brug. Fremmedlegemer eller
væsker i strømudtaget kan forårsage
kortslutning.
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Undlad at bruge strømudtaget i længere
tid end nødvendigt, når hybridsystemet
er slået fra.
5.3 Brug af opbevaringssteder
248