3. "Ilmastoinnin mukavuus"
4. "Auxiliary ventilation" (lisätuuletus)
5. "For departure time" (lähtöaikaa
varten)
6. Aktivoi lähtöaika.
Näyttö
Automaattisen
ilmastointijärjestelmän symboli ilmoittaa,
että lähtöaika on aktivoitu.
3.1.19 Sisätilojen varusteet
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Häikäisysuoja
Häikäisysuoja
Taita aurinkosuoja alas- tai ylöspäin.
Ehostuspeilit
Ehostuspeili sijaitsee häikäisysuojan
suojuksen takana. Peilin valo syttyy, kun
kansi avataan.
Virtapistokkeet
Periaate
Savukkeensytyttimen pistoketta voidaan
käyttää sähkölaitteiden pistokkeena, kun
valmiustila tai ajovalmiustila on kytketty
päälle.
Yleiset
Kaikkien pistokkeiden kokonaiskuorma ei
saa olla yli 140 W 12 V:lla.
Älä aseta yhteensopimatonta liitintä,
jotta pistoke ei vaurioituisi.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Laitteet ja johdot, esimerkiksi
kannettavat navigointilaitteet, jotka
sijaitsevat turvatyynyjen
laukeamisalueella, voivat estää
turvatyynyn laukeamisen tai singahtaa
matkustamoon, jos turvatyyny laukeaa.
Vammojen vaara. Varmista, että laitteet
ja kaapelit eivät ole turvatyynyjen
laukeamisalueella.
HUOMAA
Auton akun latauslaitteet voivat
toimia suurilla jännitteillä ja suurilla
virroilla, jotka voivat ylikuormittaa
tai vahingoittaa 12 voltin sisäistä
verkkoa. Omaisuusvahingon vaara on
olemassa. Kytke auton akun
latauslaitteet vain moottoritilan
apukäynnistysliitäntöihin.
HUOMAA
Jos pistorasiaan putoaa metallisia
esineitä, ne voivat aiheuttaa
oikosulun. Omaisuusvahingon vaara
on olemassa. Kun olet käyttänyt
pistorasiaa, aseta sen suojus takaisin
paikalleen.
Keskikonsoli
Vedä suojus irti.
3.1 SÄÄTIMET
213
3
SÄÄTIMET
Järjestelmän rajoitukset
Jos matkapuhelin tai auton sisätilat
altistuvat hyvin korkeille lämpötiloille,
matkapuhelimen lataustoimintoja
voidaan rajoittaa, eivätkä toiminnot
välttämättä enää toimi.
3.1.20 Säilytystilat
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat lentää
ympäriinsä matkustamossa matkan
aikana, esimerkiksi onnettomuudessa
tai jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Vammojen vaara. Varmista,
että irralliset esineet tai laitteet, jotka
on kytketty johdolla autoon, on
kiinnitetty matkustamossa.
HUOMAA
Liukumattomat päällysteet voivat
vahingoittaa kojetaulua.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Älä käytä liukumattomia päällysteitä.
Varastointitilat
Yleiset
Auton sisätiloissa on useita säilytystiloja
esineiden säilytystä varten.
Hansikaslokero
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Hansikaslokero avautuu sisätilaan.
Käsinelokerossa olevat esineet
saattavat lentää ympäriinsä
matkustamossa matkan aikana,
esimerkiksi onnettomuudessa tai
jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Vammojen vaara.
Sulje hansikaslokero välittömästi sen
käytön jälkeen.
Avaaminen
Vedä kahvasta.
Hansikaslokeron valo syttyy.
Sulkeminen
Sulje kansi.
Lukitseminen
Hansikaslokero voidaan lukita
integroidulla avaimella, katso sivu S. 74.
Tämä estää pääsyn hansikaslokeroon.
Kun hansikaslokero on lukittu,
kauko-ohjain voidaan luovuttaa ilman
integroitua avainta esimerkiksi silloin,
kun auto luovutetaan pysäköintipalvelun
pysäköitäväksi.
3.1 SÄÄTIMET
216
VAROITUS!
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat lentää
ympäriinsä matkustamossa matkan
aikana, esimerkiksi onnettomuudessa
tai jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Vammojen vaara. Varmista,
että irralliset esineet tai laitteet, jotka
on kytketty johdolla autoon, on
kiinnitetty matkustamossa.
VAROITUS!
Väärin sijoitetut esineet voivat liukua
tai sinkoutua matkustamoon,
esimerkiksi onnettomuudessa tai
jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Auton matkustajat voivat
saada iskuja ja loukkaantua. Vammojen
vaara. Sijoita ja kiinnitä esineet ja
kuorma oikein.
HUOMAA
Tavaratilassa olevat nesteet voivat
aiheuttaa vaurioita.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Varmista, että nesteitä ei pääse
vuotamaan tavaratilaan.
Kuormien sijoittaminen auton ja
niiden kiinnittäminen
• Kierrä suojamateriaalia kuorman
terävien kulmien ja reunojen
ympärille.
• Raskaat kuormat: sijoita
mahdollisimman eteen ja
mahdollisimman alas, mieluiten heti
tavaratilan jakajan taakse.
• Pienet ja kevyet kuormat:
kiinnityshihnoilla,
matkatavaraverkolla tai muilla
sopivilla hihnoilla.
• Suuret ja raskaat kuormat: kiinnitä
kuormaliinoilla.
Tavaratilan kiinnityssilmukat*
*joissakin malleissa
Yleiset
Kuorman kiinnittämiseen tarkoitetut
varusteet, esimerkiksi kiinnityshihnat,
kiristyshihnat tai tavaraverkot, on
kiinnitettävä tavaratilassa oleviin
kiinnityssilmukoihin.
Kiinnityssilmukat
Tavaratilassa on neljä kiinnityssilmukkaa
kuorman kiinnittämiseen.
Kassikoukut
Yleiset
Tavaratilan vasemmalla ja oikealla
puolella on kassikoukku.
3.1 SÄÄTIMET
218
Matkaviestintä autossa
VAROITUS!
Ajoneuvon elektroniikan ja
mobiiliradiolaitteiden välillä saattaa
esiintyä vuorovaikutushäiriöitä.
Kun matkaviestinlaitteet lähettävät
signaaleja, syntyy säteilyä. Vammojen
tai omaisuusvahingon vaara on
olemassa. Vuorovaikutushäiriöiden
poistamiseksi ja auton sisätilojen
säteilyn hälventämiseksi, käytä autossa
jos mahdollista vain
mobiiliradiolaitteita, esimerkiksi
matkapuhelimia, jos ne on kytketty
suoraan ulkoiseen antenniin.
Ajaminen huonossa säässä
Jos näkyvyys on huono johtuen
sumusta
Kun näkyvyys on huono sumun vuoksi,
vaikka olisi päivä, kytke lähivalot päälle,
jotta ajoneuvosi näkyy paremmin muille
ajoneuvoille jne. Aja varoen alhaisella
nopeudella käyttäen ohjauksen apuna
keskilinjaa, suojakaiteita, edellisen
ajoneuvon takavaloja jne.
Kovassa tuulessa
Jos autoon osuu kova sivutuuli, aja
alhaisemmalla nopeudella ja tartu
ohjauspyörään tavallista voimakkaammin.
Ajoneuvo on erityisen herkkä sivutuulille,
kun poistutaan tunnelista tai alikulusta,
kun ajetaan sillalla tai rantakadulla, tai
kun ohitetaan kuorma-auto tai muu suuri
ajoneuvo tai joudutaan sellaisen
ohittamaksi.
Sateella
• Rankkasateessa tai tienpinnan ollessa
märkä, tienpinta voi olla liukas ja
näkyvyys heikko. Kytke tässä
tapauksessa lähivalot päälle, jotta
ajoneuvosi näkyy paremmin muille
ajoneuvoille jne. Lisää ajoneuvosi ja
edeltävien ajoneuvojen välistä
etäisyyttä ja aja turvallisesti normaalia
pienemmällä nopeudella välttäen
äkillistä kiihdyttämistä, jarruttamista
tai ohjausliikettä.
4.1 AJOVIHJEITÄ
224
VAROITUS!
Autoon asennetut teräsvanteet voivat
aiheuttaa teknisiä ongelmia,
esimerkiksi pyöränpultit voivat löystyä
ja jarrulevyt voivat vahingoittua.
Onnettomuuden vaara. Älä asenna
teräsvanteita.
VAROITUS!
Väärät vanne-/rengasyhdistelmät
heikentävät auton
käsittelyominaisuuksia ja häiritsevät eri
järjestelmien, kuten lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän tai
ajonvakautusjärjestelmän toimintaa.
Onnettomuuksien vaara. Ajoneuvon
hyvän käsiteltävyyden varmistamiseksi
kaikki asennettavat renkaat tulee
olla samaa merkkiä ja niiden
rengaskuvioinnin tulee olla sama.
Ajoneuvon valmistaja suosittelee
käyttämään vanteita ja renkaita, jotka
on luokiteltu sopiviksi autotyypille.
Jos rengas on vaurioitunut, asenna
alkuperäisen mukainen vanne-/
rengasyhdistelmä.
Suositeltavat rengasmerkit
Ajoneuvon valmistaja suosittelee tiettyjä
rengasmerkkejä eri rengaskoille.
Rengasmerkit voidaan tunnistaa renkaan
sivuseinässä olevasta tähdestä.
Uudet renkaat
Valmistusprosessista johtuen uusien
renkaiden pito ei ole heti maksimaalinen.
Aja rauhallisesti ensimmäiset 300 km.
Pinnoitetut renkaat
VAROITUS!
Pinnoitetuilla renkailla voi olla erilaiset
rengasrungot. Niiden kestävyys voi
heikentyä iän myötä. Onnettomuuksien
vaara. Älä käytä pinnoitettuja renkaita.
Ajoneuvosi valmistaja ei suosittele
pinnoitettujen renkaiden käyttöä.
Talvirenkaat
Yleiset
Talvirenkaita suositellaan talvella
ajamiseen.
Talvirenkaat voidaan tunnistaa vuori- ja
lumihiutale -kuvakkeesta sekä renkaan
sivupinnassa olevasta M+S-merkinnästä.
Vaikka jokasäänrenkaiksi kutsutuilla
renkailla, joissa on M+S-merkintä mutta
eri vuori- ja lumihiutalekuvaketta, on
paremmat talviajo-ominaisuudet kuin
kesärenkailla, niiden suorituskyky ei
yleensä vastaa talvirenkaiden
suorituskykyä.
5.1 LIIKKUVUUS
235
5
LIIKKUVUUS
Matkan jatkaminen
Älä ylitä suurinta sallittua nopeutta
80 km/h.
Nollaa rengaspainemonitori (TPM), katso
sivu S. 241.
Korjauta puhjennut rengas ja
renkaanpaikkaussarjan tiivisteainesäiliö
mahdollisimman pian.
Lumiketjut
Lumiketjujen valinta
Lumiketjuja ei voi asentaa. Sen sijaan
tulee käyttää talvirenkaita.
HUOMAA
Ajaminen lumiketjujen kanssa
Älä asenna lumiketjuja. Lumiketjut
voivat vaurioittaa auton koria ja
jousitusta ja heikentää ajettavuutta.
Rengaspaineiden valvonta (TPM)
Periaate
Järjestelmä seuraa rengaspainetta
neljässä asennetussa renkaassa.
Järjestelmä varoittaa, jos yhden tai
useamman renkaan rengaspaine on
laskenut.
Yleiset
Renkaiden venttiileissä olevat
tunnistimet mittaavat rengaspainetta ja
renkaan lämpötilaa.
Järjestelmä tunnistaa asennetut renkaat
automaattisesti. Järjestelmä näyttää
esiasetetut määritetyt paineet
ohjausnäytössä ja vertaa niitä
senhetkisiin rengaspaineisiin.
Jos autoon asennettuja renkaita ei ole
lueteltu auton rengaspainetarrassa, katso
sivu S. 232, esimerkiksi jos autossa on
renkaat, joilla on erityinen hyväksyntä,
järjestelmä on aktiivisesti nollattava.Sen jälkeen senhetkiset rengaspaineet
hyväksytään määritetyiksi arvoiksi.
Kun käytät järjestelmää, sinun tulee myös
noudattaa niitä tietoja ja huomautuksia,
jotka annetaan luvussa Rengaspaineet,
katso sivu S. 231.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Rengaspaineita osoittava näyttö ei
korvaa auton rengaspaineita koskevia
tietoja. Jos rengasasetuksiin on
syötetty vääriä tietoja, myös
ohjeistetut rengaspaineet ovat
virheellisiä. Tämän seurauksena ei
voida enää taata, että rengaspaineiden
alentumisesta ilmoitetaan
luotettavasti. Vammojen ja
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Varmista, että asennettujen renkaiden
koot näkyvät oikein ja että ne vastaavat
renkaiden ja rengaspainemerkintöjen
tietoja.
Toimintavaatimukset
Seuraavat vaatimukset täytyy täyttää
järjestelmää varten, muuten
rengaspaineen menetyksen luotettavaa
viestitystä ei voida varmistaa:
• Jokaisen renkaan tai pyörän vaihdon
jälkeen järjestelmä on havainnut
asennetut renkaat, päivittänyt
liittyvät tiedot ja lyhyen ajomatkan
jälkeen näyttänyt ne ohjausnäytössä.
Jos järjestelmä ei havaitse renkaita
automaattisesti, syötä asennettujen
renkaiden tiedot rengasasetuksiin.
• RDC aktivoituu vasta, kun on ajettu
usean minuutin ajan:
• Renkaan tai pyörän vaihtamisen
jälkeen.
• Nollauksen jälkeen
erikoishyväksyttyjen renkaiden
kanssa.
• Rengasasetuksen muuttamisen
jälkeen.
5.1 LIIKKUVUUS
241
5
LIIKKUVUUS
• Erikoishyväksytyt renkaat: järjestelmä
on aktiivinen ja käyttää varoitukseen
viimeisen nollauksen aikana
tallennettuja rengaspaineita.
Yksi–neljä pyörää keltaisia
Tyhjä rengas tai suuri rengaspaineen
menetys näytetyissä renkaissa.
Pyörät harmaita
Rengaspaineen menetystä ei välttämättä
havaita.
Mahdolliset syyt:
• Toimintahäiriö.
• Rengaspaineiden mittauksen aikana
rengasasetusten vahvistuksen
jälkeen.
• Erikoishyväksytyt renkaat:
järjestelmän nollausta suoritetaan.
Nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3. "Rengaspaineiden valvonta"
4. "Rengasasetukset"
5. Valitse renkaat:
• "Kesärenkaat"
• "Talvirenkaat/joka sään renkaat"
6. "Nykyinen:"
Jos ei valita "Other tyre" (muu rengas):
7. "Load state" (kuormaus)
8. "Confirm settings" (vahvista asetukset)
9. Aja autolla.
Jos valitaan "Other tyre" (muu rengas):
7. "Tyre settings" (renkaiden asetukset)
8. Kytke ajovalmiustila päälle, mutta älä
lähde ajamaan.
9. Nollaa rengaspaine: "Perform reset"
(suorita nollaus).
10. Lähde ajamaan.Ajettuasi lyhyen ajan yli 30 km/h
nopeudella asetetut rengaspaineet
hyväksytään kohdearvoina. Nollaus
suoritetaan automaattisesti matkan
aikana.
Jos nollaus onnistui, pyörät näkyvät
vihreänä ohjausnäytössä.
Voit keskeyttää matkan milloin tahansa.
Nollaus jatkuu automaattisesti, kun jatkat
matkaa.
Viestit: renkaille, joilla ei ole erityistä
hyväksyntää
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
Jos rengaspaine on tarkistettava
Viesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengasta ei täytetty
kunnolla, esimer-
kiksi ilmaa lisättiin
liian vähän tai
rengaspaine laski
luonnollisista syistä.
5.1 LIIKKUVUUS
243
5
LIIKKUVUUS
Toimenpide
Tarkista rengaspaineet ja säädä ne
tarvittaessa.
Jos rengaspaine on riittämätön
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi näytössä näkyy symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengaspaine on
laskenut.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta. Älä ylitä
130 km/h nopeutta.
2. Pysäytä huoltoasemalla jne., ja
tarkista kaikkien 4 renkaan
rengaspaineet mahdollisimman pian.
Säädä rengaspaine tai tee tarvittavat
korjaukset.
Jos rengaspaine laskee merkittävästi
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi symboli, jossa on kyseinen rengas,
näkyy autoviestissä ohjausnäytössä.
Symboli Mahdollinen syy
Rengas on puhjen-
nut tai sen rengas-
paine on laskenut
huomattavasti.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta ja pysäytä auto
varovaisesti. Vältä raskaita
jarrutuksia ja äkkinäisiä
ohjausliikkeitä.
2. Tarkista, onko auto varustettu
vakiorenkailla tai tyhjänä ajettavilla
run-flat-renkailla.
Run-flat-renkaiden symboli renkaan
sivuseinässä, katso sivu S. 236, on
ympyrä, jossa on RSC-kirjaimet.
3. Noudata ohjeita siitä, miten
toimitaan puhjenneen renkaan
kanssa, katso sivu S. 246
Viestit: renkaille, joilla on erityinen
hyväksyntä
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
5.1 LIIKKUVUUS
244