Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila
Näyttö
■Kun moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on
alhainen: Ainoastaan alhaisen lämpötila-alueen
segmentit palavat. Aja niin, että moottorin
kierrosluku ja auton nopeus ovat maltillisia.
■Kun moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on
normaali: Kaikki keskilämpötilan alueen segmentit
palavat.
■J
os moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on
korkea: Kaikki korkean lämpötila-alueen segmentit
palavat. Näyttöön tulee myös varoitusviesti.
Jäähdytysnesteen tason tarkistaminen, katso sivu
S. 259.
Mittaristossa sijaitseva merkkivalo
Punainen merkkivalo on esillä.
Ulkolämpötila
Yleiset
Jos näyttö laskee +3 °C:een tai sen alle,
kuuluu äänimerkki.
Auton ilmoitus näytetään.
Mustan jään riski on lisääntynyt.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Jopa yli +3 °C lämpötiloissa saattaa
esiintyä lisääntynyttä mustan jään
vaaraa, esimerkiksi silloilla tai
varjostetulla tieosuudella.
Onnettomuuksien vaara. Alhaisissa
lämpötiloissa säädä ajotapaa
sääolosuhteisiin.
Aika
Kellonaika näkyy mittaristossa.
Kellonajan ja aikaformaatin asettaminen,
katso sivu S. 57.
Huoltovaatimukset
Periaate
Toiminto näyttää nykyiset
huoltovaatimukset ja liittyvät huoltotyöt.
Yleiset
Matka tai aika ennen seuraavaa huoltoa
näytetään lyhyesti mittaristossa
ajovalmiustilan kytkemisen jälkeen.
Näyttö
Huoltovaatimusten yksityiskohtaiset
tiedot
Tarkempia tietoja huollon laajuudesta
voidaan näyttää ohjausnäytössä.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Huoltovaatimukset"
Tärkeät huoltotoimet ja lakisääteiset
katsastukset näytetään.
4. Valitse kohta, josta haluat näyttää
tarkempia tietoja.
3.1 SÄÄTIMET
135
3
SÄÄTIMET
Symbolit
Symbolit Kuvaus
Huoltoa ei tällä het-
kellä tarvita.
Huolto tai lakisää-
teinen katsastus
suoritettava pian.
Huolto on
myöhässä.
Määräaikojen syöttäminen
Syötä lakisääteisten katsastusten
määräajat.
Varmista, että päivämäärä ja kellonaika
on asetettu oikein autossa.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Huoltovaatimukset"
4. Päivämäärä:
5. Valitse haluamasi asetus.
Vaihteenosoitin
Periaate
Optimaalisen vaihteen ilmaisin
suosittelee ajotilanteeseen sopivinta
vaihdetta ja tukee tehokasta ajotyyliä.
Yleiset
Varusteiden ja maakohtaisen varustuksen
mukaan vaihtamisopastin on aktiivinen
automaattivaihteiston manuaalisessa
tilassa.
Näytöt
Tiedot vaihtamisesta ylös- tai alaspäin
näytetään mittaristossa.
Esimerkki Kuvaus
Tehokkain vaihde
on kytketty.
Esimerkki Kuvaus
Vaihda tehokkaam-
malle vaihteelle.
Nopeusrajoitustiedot
Nopeusrajoitustiedot
Periaate
Nopeusrajoitustiedot näyttävät
voimassaolevan nopeusrajoituksen
mittaristossa ja tuulilasinäytössä, jos
käytettävissä.
Yleiset
Taustapeilin lähellä oleva kamera
havaitsee tien vierellä olevat
liikennemerkit ja vaihtuvat opastintaulut.
Liikennemerkit, joissa on lisäkilpiä,
esimerkiksi märissä olosuhteissa
voimassa olevia rajoituksia, otetaan
huomioon ja niitä verrataan auton
sisäisiin tietoihin. Liikennemerkki ja
liittyvät lisäohjeet näytetään sitten
mittaristossa ja tuulilasinäytössä, jos
käytettävissä, tai ohitetaan tilanteen
mukaan. Eräät lisämerkit otetaan
huomioon nopeusrajoituksen
arvioinnissa, mutta niitä ei näytetä
mittaristossa.
Järjestelmä käyttää
navigointijärjestelmään tallennettuja
tietoja ja näyttää soveltuvat
nopeusrajoitukset tieosuuksilla, joilla ei
ole liikennemerkkejä.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Järjestelmä ei vapauta sinua
henkilökohtaisesta vastuusta arvioida
näkyvyysolosuhteet ja liikennetilanne
oikein. Onnettomuuksien vaara.
Mukauta ajotyylisi
liikenneolosuhteisiin. Tarkkaile
liikennetilannetta ja puutu asiaan
aktiivisesti, jos tilanne sitä vaatii.
3.1 SÄÄTIMET
136
• Jos navigointijärjestelmään tai
tiedataan tallennetut
nopeusrajoitukset ovat virheellisiä.
• Jos nopeusrajoitukset riippuvat
vuorokaudesta tai viikonpäivästä.
• Alueilla, joita navigointijärjestelmä ei
kata.
• Jos esiintyy eroja navigointiin nähden,
esimerkiksi tien reitityksen muutosten
vuoksi.
• Sähköisten liikennemerkkien osalta.
• Jos ohitetaan busseja tai
kuorma-autoja, joissa on
liikennemerkkitarroja.
• Jos liikennemerkit eivät ole
standardin mukaisia.
• Jos havaitaan rinnakkaiselle tielle
tarkoitettuja liikennemerkkejä.
• Maakohtaisissa merkeissä tai tien
asetteluissa.
Nopeusrajoitustiedot ja
ohituskieltonäyttö
Nopeusrajoitustiedot
Periaate
Nopeusrajoitustiedot näyttävät
voimassaolevan nopeusrajoituksen
mittaristossa ja tuulilasinäytössä sekä
tarvittaessa lisämerkkejä esimerkiksi
märissä olosuhteissa.
Yleiset
Sisätaustapeilin alueella oleva kamera
havaitsee tien vierellä olevat
liikennemerkit ja vaihtuvat opastintaulut.
Tienviitat, joissa on lisäkilpiä, esimerkiksi
märällä säällä voimassa olevat
rajoitukset, otetaan huomioon ja
korreloidaan auton tietojen, kuten
tuulilasinpyyhkijän signaalin, kanssa.
Tieviitta ja vastaavat lisämerkit näytetään
sitten mittaristossa ja tuulilasinäytössä,
jos käytettävissä, tai ohitetaan tilanteen
mukaan. Eräät lisämerkit otetaanhuomioon nopeusrajoituksen
arvioinnissa, mutta niitä ei näytetä
mittaristossa.
Järjestelmä ottaa huomioon
navigointijärjestelmään tallennetut
tiedot soveltuvin osin ja näyttää myös
tien merkitsemättömillä osilla voimassa
olevat nopeusrajoitukset.
Ohituskieltonäyttö
Periaate
Kameran havaitsemat ohituskieltomerkit
ja ohituskiellon päättymismerkit
osoitetaan vastaavilla symboleilla
mittaristossa ja, jos käytettävissä,
tuulilasinäytössä.
Yleiset
Järjestelmä ottaa huomioon ohituskiellot
ja kiellon päättymiset, jotka on osoitettu
liikennemerkeillä.
Mitään ei näytetä seuraavissa tilanteissa:
• Maissa, joissa ohituskielto osoitetaan
pääasiassa tiemerkinnöillä.
• Reiteillä, joilla ei ole liikennemerkkejä.
• Kun kyseessä ovat tasoristeykset,
kaistamerkinnät ja muut tilanteet,
jotka tarkoittavat ohituskieltoa mutta
joissa ei ole vastaavaa opastetta.
Varusteversion mukaan voidaan näyttää
myös etäisyystietoja sisältävää
lisäsymbolia osoittamassa ohituskiellon
päättymistä.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Järjestelmä ei vapauta sinua
henkilökohtaisesta vastuusta arvioida
näkyvyysolosuhteet ja liikennetilanne
oikein. Onnettomuuksien vaara.
Mukauta ajotyylisi
liikenneolosuhteisiin. Tarkkaile
liikennetilannetta ja puutu asiaan
aktiivisesti, jos tilanne sitä vaatii.
3.1 SÄÄTIMET
138
Keskiarvojen nollaaminen
Pidä suuntavilkkuvivun painiketta
painettuna.
Näyttö
Ajotietokone ohjausnäytössä
Periaate
Ajotietokone näyttää ohjausnäytössä
erilaisia autoon liittyviä tietoja,
esimerkiksi keskiarvoja.
Yleiset
Ohjausnäytössä on käytettävissä kaksi
ajotietokonetyyppiä:
• Ajotietokone: esimerkiksi kulutuksen
keskiarvot näytetään. Arvot voidaan
nollata yksitellen.
• Osamatkatietokone: arvot antavat
yleiskuvauksen tietystä reitistä, ja ne
voidaan nollata niin usein kuin on
tarpeen.
Ajotietokoneen tai
osamatkatietokoneen näyttäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Ajotiedot"
3. "Ajotietokone" tai
"Osamatkatietokone"
Ajotietokoneen nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Ajotiedot"
3. "Ajotietokone"
4. "Kulutus" tai "Nopeus"
5. "OK"
Osamatkatietokoneen nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Ajotiedot"
3. "Osamatkatietokone"
4. Kallista tarvittaessa säädintä
vasemmalle.
•
"Nollaa": kaikki arvot nollataan.
•
"Nollaa automaattisesti": kaikki
arvot nollataan, jos auto seisoo
paikoillaan noin 4 tuntia.
5. Paina tarvittaessa "OK"
Sport-näytöt
Periaate
Auton spesifikaatioista riippuen nykyinen
teho ja vääntömomentti voidaan näyttää
ohjausnäytössä.
Näyttö ohjausnäytössä
Yleiskatsaus
Seuraavat tiedot näytetään:
• Vääntömomentti.
• Teho.
3.1 SÄÄTIMET
143
3
SÄÄTIMET
Näytöt
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Sport displays" (Sport-näytöt)
Nopeusvaroitus
Periaate
Järjestelmällä voidaan asettaa
nopeusrajoitus, joka laukaisee
varoituksen, kun rajoitus ylitetään.
Yleiset
Hälytys toistetaan, jos auton nopeus
ylittää asetetun nopeusrajoituksen
uudelleen sen jälkeen, kun se on laskenut
alle 5 km/h nopeuteen.
Nopeusvaroituksen säätäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Nopeusvaroitus"
4. "Varoitusnopeus:"
5. Kierrä säädintä, kunnes haluttu
nopeus on näkyvissä.
6. Paina säädintä.
Nopeusvaroituksen
aktivoiminen/deaktivoiminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Nopeusvaroitus"
4. "Nopeusvaroitus"
Nykyisen nopeuden asettaminen
nopeusvaroitukseksi
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Nopeusvaroitus"
4. "Valitse nykyinen nopeus"
Auton tila
Yleiset
Joidenkin järjestelmien tila voidaan
näyttää ja niille voidaan suorittaa
toimenpiteitä.
Auton tilan näyttäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
Tietojen yleiskuvaus
•"Tyre Pressure Monitor"
(rengaspainemonitori):
Rengaspainemonitorin tila,
katso sivu S. 241
•
"Engine oil level" (moottorin
öljymäärä): Elektroninen öljynmittaus,
katso sivu S. 256.
•
"Auton viestit": auton viestit
tallennetaan taustalla, ja ne voidaan
näyttää ohjausnäytössä.
Tallennettujen autoviestien
näyttäminen, katso sivu S. 130.
•
"Service requirements"
(huoltotarpeet): huoltotarpeiden
näyttö, katso sivu S. 135.
•
"Etähuoltokutsu": etähuoltokutsu.
Tuulilasinäyttö*
*joissakin malleissa
Periaate
Järjestelmä heijastaa tärkeitä tietoja,
kuten nopeuden, kuljettajan
näkökenttään.
Kuljettaja huomaa nämä tiedot
irrottamatta huomiotaan tiestä.
Yleiset
Noudata tuulilasinäytön
puhdistusohjeita, katso sivu S. 291.
3.1 SÄÄTIMET
144
Kääntymisvalo aktivoituu automaattisesti
ohjauskulman tai suuntavilkkujen käytön
mukaan.
Kääntymisvalo voi aktivoitua
automaattisesti peruutettaessa
ohjauskulmasta riippumatta.
Automaattiset kaukovalot
Periaate
Automaattiset kaukovalot -toiminto
havaitsee muut tienkäyttäjät hyvissä
ajoin ja sytyttää tai sammuttaa
kaukovalot liikennetilanteen mukaan.
Yleiset
Automaattiset kaukovalot -toiminto
varmistaa, että kaukovalot sytytetään,
kun liikennetilanne sallii sen. Järjestelmä
ei sytytä kaukovaloja alhaisella
nopeusalueella.
Järjestelmä reagoi vastaantulevan ja
edessä olevan liikenteen valoihin ja
ympäristön valaistukseen esimerkiksi
taajamissa.
Kaukovalot voidaan sytyttää ja sammuttaa
manuaalisesti milloin tahansa.
Jos auto on varustettu
häikäisemättömillä automaattisilla
kaukovaloilla, kaukovaloja ei sammuteta
vastaantulevien tai edessä ajavien
autojen takia. Sen sijaan järjestelmä
peittää ne säteen alueet, jotka muutoin
voisivat häikäistä vastaantulevaa tai
edessä ajavaa liikennettä. Tässä
tapauksessa sininen merkkivalo jää
palamaan.
Jos ajovaloja muunnetaan, katso sivu
S. 150, automaattiset kaukovalot voivat
toimia vain rajoitetusti.
Aktivoiminen
1. Paina valokytkinelementin
-painiketta.
Painikkeen LED syttyy.
2. Paina suuntavilkkuvivussa olevaa
painiketta.
Merkkivalo mittaris-
tossa syttyy, kun
lähivalot sytytetään.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti lähi-
ja kaukovalojen välillä.
Sininen merkkivalo
syttyy mittaristossa,
jos järjestelmä on
sytyttänyt
kaukovalot.
Jos matka keskeytyy, kun automaattiset
ajovalot on aktivoitu: kun matkaa
jatketaan, automaattiset kaukovalot
pysyvät aktivoituina.
Automaattiset kaukovalot kytkeytyvät
pois toiminnasta, jos kaukovalot
kytketään päälle ja pois päältä
manuaalisesti, katso sivu S. 120.
Voit aktivoida automaattiset kaukovalot
uudelleen painamalla
suuntavilkkuvivussa olevaa painiketta.
Deaktivoiminen
Paina suuntavilkkuvivussa olevaa
painiketta.
3.1 SÄÄTIMET
149
3
SÄÄTIMET
Huomautuksia turvatyynyn
optimaalisen tehokkuuden
saavuttamiseksi
VAROITUS!
Jos istuimen asento on väärä tai
alueella, johon turvatyyny laukeaa, on
esteitä, turvatyynyjärjestelmä ei pysty
tarjoamaan suunniteltua suojaa tai se
voi aiheuttaa lisävammoja laukeamisen
yhteydessä. Vammojen tai jopa
kuoleman vaara. Noudata seuraavia
ohjeita optimaalisen suojaavan
vaikutuksen saavuttamiseksi.
• Pidä etäisyyttä turvatyynyistä.
• Tartu aina ohjauspyörään
ohjauspyörän kehän päältä. Aseta
kätesi kello 3 ja kello 9 asentoon, jotta
käsien tai käsivarsien
loukkaantumisriski minimoidaan
turvatyynyn laukeamisen yhteydessä.
• Säädä istuin ja ohjauspyörä siten, että
kuljettaja ylettyy ohjauspyörään
vinottain. Valitse asetukset siten, että
ohjauspyörään tartuttaessa olkapäät
pysyvät kosketuksessa selkänojan
kanssa ja ylävartalo pysyy
mahdollisimman kaukana
ohjauspyörästä.
• Varmista, että etuistuimen matkustaja
istuu oikein, eli jalat jalkatilassa ja niin,
ettei nojaa kojetaulua vasten.
• Varmista, että auton matkustajat
pitävät päänsä poissa
sivuturvatyynyistä.
• Älä aseta muita henkilöitä, lemmikkejä
tai esineitä turvatyynyjen ja
matkustajien väliin.
• Pidä kojetaulu ja tuulilasin alue
matkustajan puolella vapaina, älä
esimerkiksi kiinnitä kalvoja tai suojia
äläkä kiinnitä navigointilaitteiden tai
matkapuhelinten kiinnitystelineitä.• Älä liimaa turvatyynyjen suojia äläkä
koskaan peitä tai muuta niitä millään
tavalla.
• Älä käytä etuturvatyynyn suojusta,
etumatkustajan puolella, lokerona.
• Älä asenna etuistuimille istuinten
suojuksia, tyynyjä tai muita esineitä,
jos niitä ei ole erityisesti suunniteltu
käytettäväksi istuimilla, joissa on
sisäänrakennetut sivuturvatyynyt.
• Älä ripusta vaatteita, kuten takkeja,
selkänojien päälle.
• Älä muokkaa järjestelmän yksittäisiä
osia tai sen johdotuksia millään
tavalla. Tämä pätee myös
ohjauspyörään, kojetauluun ja
istuimiin.
• Älä pura turvatyynyjärjestelmää.
Vaikka kaikki nämä tiedot
huomioitaisiin, ei
onnettomuusolosuhteista riippuen
voida täysin sulkea pois tiettyjä
vammoja, jotka johtuvat siitä, että
autossa matkustava joutuu kosketuksiin
turvatyynyn kanssa.
Turvatyynyn laukeamisesta johtuva
melu voi aiheuttaa kuulon hetkellisen
menetyksen henkilöille, jotka ovat
herkkiä melulle.
Turvatyynyjärjestelmän
toimintavalmius
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Turvatyynyjärjestelmän yksittäiset osat
voivat olla kuumia turvatyynyn
laukeamisen jälkeen. Vammojen vaara.
Älä koske yksittäisiin osiin.
3.1 SÄÄTIMET
154
1. Aseta avain ja paina sisäänpäin
tarvittaessa.
2. Samalla, kun painat avainta
sisäänpäin, käännä sitä ON-asentoon
niin pitkälle kuin se menee. Kun
pysähdysasento on saavutettu,
poista avain.
3. Aktivoi turvatyynyt varmistamalla,
että avainkytkin on ON-asennossa.
Etumatkustajan turvatyynyt on aktivoitu
uudelleen, ja ne laukeavat oikein
tarvittaessa.
Etumatkustajan turvatyynyjen
merkkivalo
Etumatkustajan turvatyynyjen
merkkivalo kattoverhoilussa osoittaa
etumatkustajan turvatyynyjen
toimintatilan.
Kun ajovalmiustila on kytketty päälle, valo
syttyy lyhyesti ja näyttää sitten, onko
turvatyynyt aktivoitu vai deaktivoitu.
Näyttö Toiminto
Jos etumatkustajan
turvatyyny on akti-
voitu, merkkivalo
syttyy hetkeksi ja
sammuu sitten.
Jos etumatkustajan
turvatyynyt on dea-
ktivoitu, merkkivalo
jää palamaan.
Aktiivinen jalankulkijoiden
suojaus*
*joissakin malleissa
Periaate
Aktiivinen jalankulkijoiden
suojausjärjestelmä nostaa konepeltiä, jos
auton etupää törmää jalankulkijaan.
Havaitsemiseen käytetään puskurin
alapuolella olevia tunnistimia.
Yleiset
Kun jalankulkijoiden suojausjärjestelmä
laukeaa, se luo konepellin alapuolella
muodonmuutostilan myöhempää pään
törmäystä varten.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Järjestelmä voi laueta vahingossa, jos
kosketetaan saranoiden ja konepellin
lukituksen osia. Vammojen tai
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Älä kosketa saranoiden ja konepellin osia.
VAROITUS!
Jalankulkijoiden suojajärjestelmän
muutostyöt voivat johtaa
jalankulkijoiden suojajärjestelmän
vikaantumiseen, toimintahäiriöön tai
järjestelmän laukeamiseen vahingossa.
Vammojen tai jopa kuoleman vaara.
Älä tee muutoksia jalankulkijoiden
suojajärjestelmään, sen yksittäisiin osiin
tai johdotuksiin. Älä pura järjestelmää.
VAROITUS!
Väärin tehty työ voi aiheuttaa vian,
toimintahäiriön tai vahingossa
tapahtuvan laukeamisen.
Toimintahäiriön seurauksena järjestelmä
ei välttämättä laukea oikealla tavalla
onnettomuudessa, vaikka onnettomuus
olisi riittävän vakava. Vammojen tai jopa
kuoleman vaara. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon tutkia,
korjata tai poistaa ja hävittää
järjestelmä.
VAROITUS!
Jos järjestelmä on lauennut tai
vahingoittunut, sen toiminnot ovat
rajoitetut tai ne eivät enää toimi
ollenkaan. Vammojen tai jopa kuoleman
vaara.
3.1 SÄÄTIMET
163
3
SÄÄTIMET