Varoitus, kun nopeusrajoitus
ylitetään
Visuaalinen varoitus
Jos kattonopeus ylite-
tään: merkkivalo vilk-
kuu mittaristossa niin
kauan kuin asetettu
kattonopeus ylitetään.
Näytetään mittaristossa
Merkkivalo
■Jos merkkivalo
palaa: järjestelmä
on kytketty päälle.
■Jos merkkivalo
vilkkuu: asetettu
kattonopeus on
ylitetty.
■Harmaa
merkkivalo:
järjestelmä on
keskeytetty.
Tilan näyttö
Asetettu kattonopeus näytetään auton
teknisten tietojen mukaan.
Vakionopeussäädin*
*joissakin malleissa
Periaate
Järjestelmä sallii halutun nopeuden
asettamisen ohjauspyörän painikkeita
käyttämällä. Järjestelmä säilyttää sitten
halutun nopeuden. Tätä varten
järjestelmä automaattisesti kiihdyttää ja
jarruttaa autoa tarpeen mukaan.
Yleiset
Järjestelmä voidaan aktivoida 30 km/h
nopeudesta lähtien.
Vakionopeussäätimen ominaisuudet
saattavat muuttua auton asetusten
mukaan.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Järjestelmä ei vapauta sinua
henkilökohtaisesta vastuustasi arvioida
liikennetilanne oikein. Järjestelmän
rajoitusten vuoksi se ei voi vastata
itsenäisesti ja oikein kaikissa
liikenneolosuhteissa.
Onnettomuuksien vaara. Mukauta
ajotyylisi liikenneolosuhteisiin.
Tarkkaile liikennetilannetta ja puutu
asiaan aktiivisesti, jos tilanne sitä
vaatii.
VAROITUS!
Järjestelmän käyttö seuraavissa
tilanteissa voi lisätä onnettomuusriskiä,
esimerkiksi:
• Tieosuuksilla, joilla on paljon
kaarteita ja mutkia.
• Ruuhkaliikenteessä.
• Jos tie on jäinen, jos ajetaan sumussa
tai lumessa, jos olosuhteet ovat
märät tai tienpinta löysä.
On olemassa vaara, että tapahtuu
onnettomuus tai omaisuusvahinko.
Käytä järjestelmää vain, jos on
mahdollista ajaa vakionopeudella.
VAROITUS!
Haluttu nopeus voidaan asettaa
vahingossa väärin tai palauttaa
vahingossa. Onnettomuuksien vaara.
Sopeuta haluttu nopeus
liikenneolosuhteisiin. Tarkkaile
liikennetilannetta ja puutu asiaan
aktiivisesti, jos tilanne sitä vaatii.
3.1 SÄÄTIMET
187
3
SÄÄTIMET
Nopeus voidaan tallentaa myös
painamalla painiketta.
Paina painiketta.
Nopeuden muuttaminen
Painele keinukytkintä ylös- tai alaspäin,
kunnes haluttu nopeus on asetettu.
Jos järjestelmä on aktiivinen, näytetty
nopeus tallennetaan ja auto saavuttaa
tallennetun nopeuden, kun tie on vapaa.
• Aina kun keinukytkin painetaan
vastuskohtaan asti, haluttua nopeutta
nostetaan tai lasketaan 1 km/h.
• Aina kun keinukytkin painetaan
vastuskohdan ohi, haluttu nopeus
muuttuu mittariston näytössä
seuraavaan 10 km/h:n kerrannaiseen.
Suurin nopeus, joka voidaan asettaa,
vaihtelee auton mukaan.
• Keinukytkimen painaminen
vastuskohtaan ja pitäminen siinä
kiihdyttää tai hidastaa autoa ilman,
että kaasupoljinta painetaan.
Nopeus säilytetään, kun keinukytkin
vapautetaan. Painaminen vastuskohdan
yli kiihdyttää autoa nopeammin.
Vakionopeuden jatkaminen
Jos vakionopeussäätimen toiminta
keskeytyy, se voidaan palauttaa ottamalla
tallennettu nopeus käyttöön.Varmista ennen tallennetun nopeuden
palauttamista, että nykyisen nopeuden ja
tallennetun nopeuden välinen ero ei ole
liian suuri. Muuten auto saattaa jarruttaa
tai kiihdyttää tahattomasti.
Paina painiketta
järjestelmän ollessa
keskeytyneenä.
Vakionopeussäätimen toiminta palautuu
tallennetuilla arvoilla.
Tallennettu nopeusarvo poistetaan ja sitä
ei voi enää palauttaa seuraavissa
tapauksissa:
• Jos järjestelmä kytketään pois päältä.
• Jos ajovalmiustila kytketään pois
päältä.
Näytetään mittaristossa
Merkkivalo
■Vihreä merkkivalo:
järjestelmä on
aktiivinen.
■Harmaa merkkivalo:
järjestelmä on
keskeytetty.
■Ei merkkivaloa:
järjestelmä on
kytketty pois päältä.
Tilan näyttö
Vastaavan varustuksen kanssa asetettu
nopeusrajoitus näytetään digitaalisesti
hetken aikaa.
Tuulilasinäytössä olevat näytöt
Joitakin tietoja järjestelmästä voidaan
näyttää myös tuulilasinäytössä.
Symboli näytetään,
kun haluttu nopeus
on saavutettu.
Järjestelmän rajoitukset
Haluttu nopeus säilyy myös ajettaessa
alamäkeen. Auto saattaa kulkea haluttua
nopeutta hitaammin ylämäessä, jos
moottorin teho ei ole riittävä.
3.1 SÄÄTIMET
189
3
SÄÄTIMET
Yleiskatsaus
Ohjauspyörän painikkeet
Painike Toiminto
Vakionopeussäätimen
kytkeminen päälle / pois
päältä, katso sivu S. 191.
Tallenna nykyinen
nopeus.
Nopeusrajoitusavustin,
katso sivu S. 196: ota
ehdotettu nopeus käyt-
töön manuaalisesti.
Paina painiketta, kun
järjestelmä on aktivoi-
tuna: Jos haluat keskeyt-
tää vakionopeussääti-
men toiminnan, katso
sivu S. 191.
Paina painiketta järjes-
telmän ollessa keskeyty-
neenä: Jos haluat
palauttaa vakionopeus-
säätimen viimeisimmän
asetuksen, katso sivu
S. 193.
Autojen välisen etäisyy-
den asettaminen, katso
sivu S. 192.
Keinukytkin:
Asettaaksesi nopeuden,
katso sivu S. 192.
Tunnistimet
Järjestelmää ohjataan seuraavilla
tunnistimilla:
• Kamerat tuulilasin takana.
• Etututkatunnistin.
Lisätietoa: Auton tunnistimet, katso
sivulta S. 39.
Käyttöalue
Järjestelmää voidaan käyttää
optimaalisesti hyväpintaisilla teillä.
Järjestelmä alkaa toimia noin 30 km/h
nopeudesta lähtien.Suurin nopeus, joka voidaan asettaa,
vaihtelee esimerkiksi auton ja sen
varustuksen mukaan.
Suurempia nopeuksia voidaan asettaa
vaihtamalla vakionopeussäätimeen ilman
etäisyyden ohjausta.
Järjestelmä voidaan aktivoida myös, kun
auto seisoo paikoillaan.
Vakionopeussäätimen kytkeminen
päälle/pois ja keskeyttäminen
Kytkeminen päälle
Paina ohjauspyörän
painiketta.
Merkkivalo syttyy.
Vakionopeussäädin on aktiivinen.
Ajonopeus säilytetään ja tallennetaan
halutuksi nopeudeksi.
Ajonvakautusjärjestelmä VSC kytketään
tarvittaessa päälle.
Kytkeminen pois päältä
Kytkettäessä pois auton seisoessa
paikoillaan paina jarrupoljinta samaan
aikaan.
Paina seuraavaa ohjauspyörän painiketta
uudelleen:
Paina ohjauspyörän
painiketta.
Näytöt sammuvat. Haluttu tallennettu
nopeus poistetaan.
Keskeyttäminen manuaalisesti
Kun järjestelmä on aktivoituna, paina
seuraavaa painiketta ohjauspyörässä:
Ohjauspyörän painike.
Jos keskeytät järjestelmän auton ollessa
pysähdyksissä, paina jarrupoljinta
samanaikaisesti.
3.1 SÄÄTIMET
191
3
SÄÄTIMET
Automaattinen keskeyttäminen
Järjestelmän toiminta keskeytyy
automaattisesti seuraavissa tilanteissa:
• Jos kuljettaja jarruttaa.
• Jos vaihteenvalitsin siirretään pois
D-asennosta.
• Jos vetotila on kytketty päälle tai
ajonvakautusjärjestelmä (VSC) on
kytketty pois päältä.
• Jos ajonvakautusjärjestelmä VSC
puuttuu asiaan.
• Jos auto on paikallaan ja turvavyö
irrotetaan ja kuljettajan ovi avataan.
• Jos järjestelmä ei ole havainnut
mitään kohteita pitkään aikaan,
esimerkiksi teillä, joilla on vähän
liikennettä ja joilla ei ole tarkkoja
rajoja.
• Jos tutkan havaitsemisvyöhyke
peittyy esimerkiksi lian tai
rankkasateiden vuoksi.
• Pitkän pysähdyksissä olon jälkeen, jos
järjestelmä on hidastanut auton niin,
että se on pysähtynyt.
Nopeuden asettaminen
Nopeuden säilyttäminen ja
tallentaminen
Kun järjestelmä on keskeytetty, paina
keinukytkintä ylös tai alas kerran.
Järjestelmä aktivoituu.
Senhetkinen nopeus säilytetään ja
tallennetaan halutuksi nopeudeksi.Tallennettu nopeus näytetään
nopeusmittarissa.
Ajonvakautusjärjestelmä VSC kytketään
tarvittaessa päälle.
Nopeus voidaan tallentaa myös
painamalla painiketta.
Paina painiketta.
Nopeuden muuttaminen
Painele keinukytkintä ylös- tai alaspäin,
kunnes haluttu nopeus on asetettu.
Jos järjestelmä on aktiivinen, näytetty
nopeus tallennetaan ja auto saavuttaa
tallennetun nopeuden, kun tie on vapaa.
• Aina kun keinukytkin painetaan
vastuskohtaan asti, haluttua nopeutta
nostetaan tai lasketaan 1 km/h.
• Aina kun keinukytkin painetaan
vastuskohdan ohi, haluttu nopeus
muuttuu mittariston näytössä
seuraavaan 10 km/h:n kerrannaiseen.
Toista toimenpide pitämällä
keinukytkintä vastaavassa asennossa.
Etäisyyden asettaminen
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Järjestelmä ei vapauta sinua
henkilökohtaisesta vastuustasi.
Järjestelmän rajoitukset saattavat
merkitä sitä, että jarrutus tapahtuu
liian myöhään. On olemassa vaara,
3.1 SÄÄTIMET
192
VAROITUS!(Jatkuu)
että tapahtuu onnettomuus tai
omaisuusvahinko. Kiinnitä aina
huomiota liikenneolosuhteisiin.
Mukauta etäisyys liikenne- ja
sääolosuhteisiin ja noudata turvaväliä
jarruttamalla tarvittaessa.
Ajoneuvojen välisen etäisyyden
asettaminen
Painele painiketta,
kunnes haluttu
etäisyys on asetettu.
Vakionopeuden jatkaminen
Jos vakionopeussäätimen toiminta
keskeytyy, se voidaan palauttaa ottamalla
tallennettu nopeus käyttöön.
Varmista ennen tallennetun nopeuden
palauttamista, että nykyisen nopeuden ja
tallennetun nopeuden välinen ero ei ole
liian suuri. Muuten auto saattaa jarruttaa
tai kiihdyttää tahattomasti.
Paina painiketta
palauttaaksesi järjes-
telmän toiminnan sen
ollessa kytkettynä pois
päältä.
Vakionopeussäätimen toiminta palautuu
tallennetuilla arvoilla.
Tallennettu nopeusarvo poistetaan ja sitä
ei voi enää palauttaa seuraavissa
tapauksissa:
• Jos järjestelmä kytketään pois päältä.
•
Jos ajovalmiustila kytketään pois päältä.
Vaihtaminen: vakionopeussäädin
etäisyydensäädön kanssa / ilman
etäisyydensäätöä
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Järjestelmä ei reagoi edessä olevaan
liikenteeseen, mutta säilyttää
tallennetun nopeuden. On olemassa
vaara, että tapahtuu onnettomuus tai
VAROITUS!(Jatkuu)
omaisuusvahinko. Mukauta haluttu
nopeus liikenneolosuhteisiin ja jarruta
tarvittaessa.
Vaihtaminen vakionopeussäätimeen
ilman etäisyydensäätöä
Etäisyydensäätö voidaan kytkeä pois
päältä ja päälle, kun ajetaan
vakionopeussäädin aktivoituna.
Pidä painiketta
painettuna.
Jos haluat vaihtaa takaisin
vakionopeussäätimeen etäisyyden
säädön kanssa, paina painiketta
uudelleen.
Auton ilmoitus näytetään vaihdon
jälkeen.
Näytetään mittaristossa
Tilan näyttö
SET11 0Asetettu nopeusrajoi-
tus näytetään.
Ajoneuvojen välinen etäisyys
Valittu etäisyys edessä olevaan
ajoneuvoon näytetään.
Symboli Kuvaus
Etäisyys 1
Etäisyys 2
3.1 SÄÄTIMET
193
3
SÄÄTIMET
Tunnistimet
Järjestelmää ohjataan seuraavilla
tunnistimilla:
• Ultraäänitunnistimet puskureissa.
Lisätietoa: Auton tunnistimet, katso
sivulta S. 41.
Kytkeminen päälle/pois
Kytkeminen päälle automaattisesti
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
päälle seuraavissa tilanteissa:
• Jos valitsinvivun asento R kytketään
moottorin käydessä.
• Varusteversion mukaan: kun
lähestytään havaittuja esteitä, jos
nopeus on pienempi kuin noin 4 km/h.
Aktivoitumisetäisyys vaihtelee
tilanteen mukaan.
Automaattinen aktivointi, kun kohteita
tunnistetaan, voidaan ottaa käyttöön ja
pois käytöstä.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Pysäköinti"
4. Jos käytettävissä: "Automaattinen
pysäköintitutkan aktivointi"
5. "Automaattinen pysäköintitutkan
aktiiv."
Varusteversion mukaan myös vastaava
kameranäkymä kytketään päälle.
Kytkeminen pois päältä
automaattisesti ajettaessa eteenpäin
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä, kun
tietty etäisyys tai nopeus ylitetään.
Kytke järjestelmä tarvittaessa uudelleen
päälle.
Kytkeminen päälle/pois
manuaalisesti
Paina pysäköintia-
vustuspainiketta.
• Päällä: LED palaa.
• Pois: LED ei pala.
Peruutuskameran kuva näytetään, kun
peruutusvaihde kytketään ja
pysäköintiavustuspainiketta painetaan.
Varustuksen mukaan järjestelmää ei voi
kytkeä pois päältä manuaalisesti, kun
peruutusvaihde on kytketty.
Varoitus
Äänimerkit
Yleiset
Katkonainen ääni osoittaa kohteen
sijainnin, kun auto lähestyy sitä. Jos
esimerkiksi kohde havaitaan auton
takana vasemmalla, äänimerkki kuuluu
vasemmasta takakaiuttimesta.
Mitä lyhyempi etäisyys kohteeseen, sitä
lyhyempiä väleistä tulee.
Jatkuva äänimerkki kuuluu, jos etäisyys
havaittuun kohteeseen on lyhyempi kuin
noin 20 cm.
Jos auton edessä ja takana on kohteita
samaan aikaan ja ne ovat alle noin
20 cm:n etäisyydellä, kuuluu vuorotteleva
jatkuva ääni.
Katkonainen ääni ja jatkuva ääni
lakkaavat, kun kytketään valitsinvivun
asento P.
Kun auto on paikoillaan, katkonainen ääni
lakkaa hetken kuluttua.
3.1 SÄÄTIMET
199
3
SÄÄTIMET
Äänenvoimakkuuden säätö
Peruutustutkan äänimerkin
äänenvoimakkuutta voidaan säätää.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Järjestelmän asetukset"
3. ”Äänet"
4. ”Äänenvoimakkuuden asetukset"
5. "Pysäköintitutka”
6. Aseta haluamasi arvo.
Visuaalinen varoitus
Ohjausnäytössä näytetään, kun auto
lähestyy kohdetta. Kauempana olevat
kohteet näytetään jo ennen äänimerkin
antamista.
Näyttö tulee esiin heti, kun
pysäköintitutka aktivoidaan.
Tunnistimien tallennusalue näytetään
vihreällä, keltaisella ja punaisella, jos
alueella havaitaan esteitä.
Ajolinjat näytetään tarvittavan tilan
arvioinnin helpottamiseksi.
Jos näkyviin tulee peruutuskameran
kuva, on mahdollista siirtyä
pysäköintitutkaan tai tarvittaessa toiseen
näkymään esteiden merkinnöillä:
1. Tarvittaessa työnnä ohjainta
vasemmalle.
2. Esimerkiksi "Parking sensors”
(pysäköintitutkat)
Perutusvahti (RCTA), katso sivu S. 204:
riippuen varustuksesta, pysäköintitutkan
näyttö varoittaa myös sivulta lähestyvistä
ajoneuvoista edessä ja takana.
Laitteen versiosta riippuen:
hätäjarrutustoiminto,
pysäköintitutka
hätäjarrutustoiminnolla
Periaate
Pysäköintitutkan hätäjarrutustoiminto
käynnistää hätäjarrutuksen välittömässä
törmäysvaarassa.
Yleiset
Järjestelmärajoitusten vuoksi törmäystä
ei voida estää kaikissa olosuhteissa.
Toiminto on käytettävissä alle
kävelynopeuksissa, kun ajetaan
eteenpäin tai liikutaan taaksepäin.
Jos kaasupoljinta painetaan,
jarrutustoiminto keskeytyy.
Jos hätäjarrutus on pysäyttänyt auton,
on mahdollista jatkaa lähestymistä
esteeseen hidasta vauhtia. Lähesty
painamalla kaasupoljinta kevyesti.
Jos kaasupoljinta painetaan
voimakkaammin, auto lähtee liikkeelle
normaalisti. Manuaalinen jarruttaminen
on mahdollista milloin tahansa.
Järjestelmä käyttää pysäköintitutkan ja
pysäköintiavustajan ultraäänitunnistimia.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Järjestelmä ei vapauta sinua
henkilökohtaisesta vastuustasi arvioida
liikennetilanne oikein. Onnettomuuden
vaara. Mukauta ajotyylisi
liikenneolosuhteisiin. Lisäksi tarkastele
suoraan liikennetilannetta ja auton
ympärillä olevaa aluetta ja puutu
tarvittaessa aktiivisesti tilanteisiin.
Järjestelmän aktivoiminen/
deaktivoiminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Pysäköinti"
3.1 SÄÄTIMET
200
Kun automaattinen ilmastointi on
toiminnassa, syntyy kondensaatiota, joka
poistuu auton alta.
Suurin jäähdytysteho
Periaate
Kun ajovalmiustila kytketään päälle,
järjestelmä asettuu alimpaan lämpötilaan
sekä optimaaliseen ilmavirtaukseen ja
ilmankierrätystoiminnolle.
Yleiset
Toiminto on käytettävissä yli noin 0 °C
ulkolämpötiloissa, kun ajovalmiustila on
päälle kytkettynä.
Kytkeminen päälle/pois
Paina painiketta.
LED palaa, kun järjestelmä on päällä.
Ilma virtaa sivusuuttimista ylävartalon
alueelle. Siksi sivusuuttimet tulee avata.
Ilmavirtaa voidaan säätää, kun ohjelma on
aktiivinen.
AUTO-ohjelma
Periaate
AUTO-ohjelma jäähdyttää, tuulettaa tai
lämmittää sisätilaa automaattisesti.
Se säätelee automaattisesti ilmavirtaa,
ilman suuntausta ja lämpötilaa
sisälämpötilan ja valitun lämpötila-
asetuksen mukaan.
Kytkeminen päälle/pois
Paina painiketta.
LED palaa, kun AUTO-ohjelma on päällä.
Valitun lämpötilan ja ulkoisten tekijöiden
mukaan ilma suunnataan kohti tuulilasia,
sivuikkunoita, ylävartaloa ja jalkatilaa.AUTO-ohjelmassa, katso sivu S. 208,
jäähdytys kytkeytyy automaattisesti
päälle.
AUTO-ohjelma kytketään automaattisesti
pois päältä, kun ilman suuntaus asetetaan
manuaalisesti.
Ilman kierrätystila.
Periaate
Jos auton ulkopuolella olevassa ilmassa
on epämiellyttävä tuoksu tai saasteita,
ilmansyöttö auton sisälle voidaan
katkaista. Sen jälkeen auton sisällä olevaa
ilmaa kierrätetään.
Toiminta
Tuo toimintatila esiin
painelemalla
painiketta.
LED palaa, kun ilman kierrätystila on
kytketty päälle.
Kun vasen LED palaa: automaattinen
ilman kierrätystila
Jos saastetunnistin havaitsee ulkoilmassa
saasteita, ilmatila vaihdetaan
automaattisesti ulkoilmatilasta ilman
kierrätystilaan.
Kun oikea LED palaa: ilman kierrätystila
Matkustamossa olevaa ilmaa kierrätetään
jatkuvasti.
Kun ilman kierrätystila kytketään pois
päältä, auton sisätilaan ohjataan raitista
ilmaa.
Ilman kierrätystila päättyy
automaattisesti tietyn ajan kuluttua
ympäristöolosuhteiden mukaan
kondensaation välttämiseksi.
Lisäksi jäähdytystoiminto kytketään
automaattisesti päälle kondensaation
välttämiseksi.
Ilman kierrätystilan jatkuva käyttäminen
heikentää ilmanlaatua auton sisällä ja
lisää kondensaatiota ikkunoissa.
3.1 SÄÄTIMET
209
3
SÄÄTIMET