2022 TOYOTA SUPRA jazyk

67
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
■Zadávání
1 Otáčejte ovladačem: Volba pís-
mena nebo čísla.
2 : Potvrzení vašeho zadání
■Vymazání
■Obecně
Písmena a znaky mohou být zadá-
vány použitím ovladače nebo doty-
kové obrazovky. Zobrazení
klávesnice se automaticky mění.
■Zadávání
1 Volba zadávacího jazyka.
2 Otáčejte ovladačem: Zvýraznění
písmena nebo slabiky.
3 Stiskněte ovladač: Zvýrazněné
písmeno nebo slabika je zvolena.
Nakloňte ovladač nahoru: Přep-
nutí mezi jednoduchým a dvoji-
tým znakem.
■Přehled symbolů
Symboly, které nemohou být zvole-
ny, se zobrazí šedě.
■Obecně
Písmena a znaky mohou být zadá-
vány použitím ovladače nebo doty-
kové obrazovky. Zobrazení
klávesnice se automaticky mění.
■Zadávání
1 Volba zadávacího jazyka.
2 Otáčejte ovladačem: Zvýraznění
sloupce
3 Stiskněte ovladač: Zvýrazněný
sloupec je zvolen.
Nakloňte ovladač doleva: Návrat
k volbě sloupce.
4 Zvýraznění písmena nebo sla-
biky.
5 : Volba písmena nebo sla-
biky.
Písmeno nebo slabika se zobrazí v hor-
ním řádku.
Zadávání písmen a čísel
Kromě Koreje a Tchaj-wanu
SymbolFunkce
Stiskněte ovladač: Vymazá-
ní písmena nebo čísla.
Stiskněte a držte ovladač:
Vymazání všech písmen
nebo čísel.
Pro Koreu
SymbolFunkce
Potvrzení volby.
Přepínání mezi znaky.
Vymazání zadání.
Stiskněte a držte: Vymazání
všech zadání.
Vložení mezer.
Pro Tchaj-wan

71
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Možnosti zadávání závisí na na-
staveném jazyce. Je možné, že
budete muset zadat speciální
znaky pomocí ovladače.
Písmena, slabiky a čísla mohou být
zadávány pomocí touchpadu.
1Volba zadávacího jazyka.
2Zvolte režim zadávání.
3Zadejte písmena, slabiky nebo
čísla na touchpadu.
Pro vymazání znaku švihněte doleva na
touchpadu.
Mapa navigačního systému může
být posouvána použitím touchpadu.
Zadání speciálních znaků
(kromě Koreje a Tchajwanu)
ZadáváníČinnost
Vymazání znaku
Švihněte prstem
doleva na touch-
padu.
Zadání mezery
Švihněte prstem
doprava ze středu
touchpadu.
Zadání pomlčky
Švihněte prstem
v horní části touch-
padu doprava.
Zadání podtržítka
Švihněte prstem
ve spodní části
touchpadu do-
prava.
Zadávání písmen a znaků
(pro Koreu a Tchajwan)
Podstata
Ovládání mapy
FunkceČinnost
Posun mapy
Švihněte prstem
v příslušném
směru.
Zvětšení/
zmenšení mapy
Stáhněte k sobě
nebo roztáhněte
od sebe prsty na
touchpadu..
Zobrazení menuJednou klepněte.

723-1. OVLÁDÁNÍ
Funkce Toyota Supra Command,
například rádiové st anice, navigač-
ní cíle a telefonní čísla, lze uložit do
tlačítek oblíbených a vyvolat přímo.
1 Zvolte funkci pomocí Toyota
Supra Command.
2 Stiskněte a držte požado-
vané tlačítko, až zazní signál.
Stiskněte toto tlačítko.
Funkce je okamžitě provedena. Po-
kud jste například zvolili telefonní
číslo, naváže se také spojení.
Dotýkejte se tlačí tek svým prstem.
Nepoužívejte rukavice nebo před-
měty.
Přiřazení tlačítek se zobrazí v horní
části obrazovky.
1 Stiskněte a držte současně tlačít-
ka 1 a 8 přibližně 5 sekund.
2 "OK"
Systém ovládání hlasem umožňuje
ovládání většiny funkcí zobrazených
na ovládacím displeji pomocí vyslo-
vení příkazů. Tento systém poskytu-
je mluvená oznámení, která vám
pomohou při zadávání.
• Funkce, které lze použít pouze při
stojícím vozidle , lze provozovat
pouze v omezeném rozsahu pro-
střednictvím systému ovládání
hlasem.
• Systém má na straně řidiče spe-
ciální mikrofon.
• ›...‹ v Příručce p ro uživatele zna-
menají příkazy pro systém ovlá-
dání hlasem.
• Musí být nastaven jazyk použitím
Toyota Supra Command, který je
podporován systémem ovládání
hlasem. Volba jazyka, viz strana
75.
• Příkazy vyslovujte vždy v jazyce
systému ovládání hlasem.
Tlačítka oblíbených
Obecně
Uložení funkce
Provedení funkce
Zobrazení přiřazení tlačítek
Vymazání přiřa zení tlačítek
Ovládání pomocí ovládání
hlasem
Podstata
Obecně
Provozní požadavky

75
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
• Mohly by být detekovány určité
hluky a způsobit problémy. Mějte
dveře a okna zavřené.
• Hluk od cestujících nebo zadní la-
vice může systému překážet. Bě-
hem mluvení se vyhněte hluku ve
vozidle.
• Silné dialekty mohou bránit
správnému fungování rozpozná-
vání hlasu. Mluvte hlasitě a jasně.Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní, které není instalováno ve vašem
vozidle, například z důvodu speciál-
ního vybavení nebo specifikací pro
danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bez-
pečnosti. Dodržujte příslušné záko-
ny a předpisy, když používáte
příslušné funkce a systémy.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3Pokud je to možné, "Language"
4"Language:"
5Zvolte požadované nastavení.
Mluvený dialog pro systém ovládá-
ní hlasem, viz strana 74. Omezení systému
Obecná nastavení
Vybavení vozidla
Jazyk
Volba jazyka
Nastavení mluveného
dialogu

503Abecední rejstřík
I
Identifikační číslo, viz Identifikační
číslo vozidla .................................22
Identifikační číslo vozidla .............22
Indikátor, airbagy spolujezdce
vpředu ........................................216
Indikátor zařazené polohy ..........180
Indikátory a výstražné kontrolky,
viz Hlášení vozidla ....................172
Indikátory řazení, otáčkoměr ......177
Individuální nastavení, viz Profily
řidičů ............................................80
Informace o jízdě, obecné...........295
Informace o jízdě, záběh vozidla ..294
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................183
Informace o zákazu předjíždění ..183
Inicializace, monitor tlaku pneumatik
TPM .............................................322
Instalace dětských sedaček .......129
Integrovaný klíč .............................98
Interval výměny oleje, viz Servisní
požadavky ..................................179
ISOFIX, úchyty dětské sedačky..132
J
Jas, Ovládací displej .....................77
Jazyk, nastavení na ovládacím
displeji ..........................................75
Jednotky měření ............................77
Jízda na závodních dráhách .......300
Jízda přes vodu ...........................298
Jízda ze svahu .............................299
Jízdní asistent, viz Toyota Supra
Safety .........................................218
Jízdní pruh, varování...................228
Jízdní režim, viz Spínač režimu
Sport ...........................................169
Joystick, Automatická
převodovka ................................163
K
Kamera, zpětná kamera,
bez Surround View ....................267
Kamerové asistenční systémy,
viz Toyota Supra Command .....218
Kamerový tempomat, viz Adaptivní
tempomat ...................................251
Kamery, viz Senzory vozidla .........52
Kapota ..........................................334
Katalyzátor, viz Horký výfukový
systém ........................................295
Keyless Go, viz Systém Smart
Key ..............................................101
Kick-down, Automatická
převodovka ................................163
Klakson...........................................48
Klíč, mechanický ...........................98
Klíč, viz Palubní sada nářadí ......352
Klíče, viz Dálkové ovládání ...........92
Klíče vozidla, viz Dálkové
ovládání ........................................92
Klidový stav, pohotovostní stav
a stav připravenosti k jízdě ........55
Klimatizace ...................................274
Koberec, péče ..............................381
Koberec na podlaze, péče ..........381
Kola
Rozměry ....................................389
Kola a pneumatiky .......................306
Kola z lehkých slitin, péče ..........379
Kolenní airbag ..............................204
Komfortní otevírání použitím
dálkového ovládání .....................94
Komfortní zavírání pomocí
dálkového ovládání .....................95
Kompaktní kolo, viz Rezervní
kolo .............................................332
Kompresor ...................................314
Koncová světla, viz Žárovky
a světla .......................................353