2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID pneumatiky

541
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Příčinou problému může být jeden
z následujících bodů:
 K vozidlu může být připojen AC
nabíjecí kabel. ( S.132)
 Elektronický klíč nemusí fungovat
správně. ( S.544)
 V nádrži vozidla může být nedo-
statek paliva.
Natankujte vozidlo. ( S.294)
 Systém imobilizéru může mít po-
ruchu. ( S.74)
 Systém zámku řízení může mít
poruchu.
 Hybridní systém může mít poruchu
z důvodu elektri ckého problému,
např. vybití baterie elektronického
klíče nebo přepálená pojistka.
V závislosti na typu poruchy však
lze pro nastartování hybridního
systému použít dočasné opatření.
( S.542)
 Je možné, že teplota hybridního
(trakčního) akumulátoru je ex-
trémně nízká (přibližně pod
-30 °C). ( S.270)
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes ne-
rovnosti, pokud máte namonto-
váno kompaktní rezervní kolo
Výška vozidla se př i jízdě s kompakt-
ním rezervním kolem může snížit, ve
srovnání s jízdou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po
vozovkách s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kom- paktním rezervním kolem
Nenasazujte sněhové řetězy na kom-
paktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vo-
zidla a nepříznivě ovl ivnit jízdní výkon.
■Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete
kola, pneumatiky nebo ventilky a vysí- lače výstražného systému tlaku pneu-
matik, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý
servis, protože ve ntilky a vysílače vý-
stražného systému tlaku pneumatik se mohou při chybném zacházení po-
škodit.
Když hybridní systém
nestartuje
Důvody, proč hybridní systém
nestartuje, se mohou lišit v zá-
vislosti na situaci. Zkontrolujte
následující a proveďte přísluš-
ný postup:
Hybridní systém nelze na-
startovat, ačkoliv postupuje-
te správným postupem při
startování ( S.269)

555
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1 Vypněte hybridní systém. Za-
brzděte parkovací brzdu a pře-
suňte řadicí páku do P.
2 Odstraňte bahno, sníh nebo písek,
které jsou okolo uvízlé pneuma-
tiky.
3 Podložte pneumatiku dřevem,
kameny nebo jiným materiálem,
abyste umožnili zl epšit trakci.
4 Znovu nastartujte hybridní sys-
tém.
5 Přesuňte řadicí páku do D nebo
R a uvolněte parkovací brzdu.
Pak opatrně sešlápněte plynový
pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Stiskněte , abyste vypnuli TRC.
( S.390)
UPOZORNĚNÍ
■Když doplňujete chladicí kapalinu
motoru/řídicí jednotky pohonu
Doplňujte chladicí kapalinu pomalu poté, co hybridní systém dostatečně
vychladl. Doplňování chladné kapaliny
do horkého hybridní ho systému příliš rychle může způsobit poškození hyb-
ridního systému.
■Abyste zabránili poškození systé- mu chlazení
Dodržujte následující pokyny:
●Zabraňte kontaminaci chladicí kapa- liny cizími látkami (např. pískem
nebo prachem atd.).
●Nepoužívejte žádné přísady chladicí
kapaliny.
Pokud vozidlo uvízne
Pokud se protáčejí pneumatiky
nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, proveďte
následující činnosti:
Postup vyproštění

565
9 9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
■Plnohodnotné rezervní kolo
Typ A
Typ B
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs: S.262
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
■Když jsou všechna sedadla obsazena
Ujistěte se, že jsou zadní pneumatiky nahuštěny na 260 kPa (2,6 kgf/cm2 nebo bar;
38 psi).
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneu-
matik (Doporučený
tlak huštění stude-
ných pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol187J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik235/55R19 101V
Tlak huštění pneu-
matik (Doporučený
tlak huštění stude-
ných pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol197 1/2 J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/90D18 107M
Tlak huštění pneumatik (Dopo-
ručený tlak huštění studených
pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol184T
Utahovací moment matic kol103 N•m

5829-3. Inicializace
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam položek pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládané zadní dveře*• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
S.215
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS.245
Panoramatické střešní okno*S.250
Výstražný systém tlaku pneuma-
tik• Když střídáte pneumatiky
• Když měníte pneumatiky
• Po registraci ID kódůS.467
Parkovací kamera*
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
Viz
"Příručka pro
uživatele
navigačního
a multimedi-
álního systé-
mu" nebo
"Příručka pro
uživatele
multimediál-
ního sys-
tému".
Panoramatická kamera*

586Co dělat, když... (Řešení problémů)
Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře během nastavování alarmu?
Senzor to deteko val a zní alarm.
( S.76)
Pro zastavení alarmu zapněte spínač
POWER do ZAPNUTO nebo nastartujte
hybridní systém.
 Je na multiinformačním displeji
zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte hlášení na multiinfor-
mačním displeji. ( S.517)
 Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.507, 517.
 Vozidla bez rezervního kola:
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a opravte dočasně kolo
s defektem pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky.
( S.520)
 Vozidla s rezervním kolem:
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a vyměňte kolo s defektem
za rezervní kolo. ( S.532)
 Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.555)
Je aktivován alarm a zní
houkačka (je-li ve výbavě)
Zní výstražný bzučák, když
opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení
Když nastane problém
Pokud máte defekt pneuma-
tiky
Vozidlo uvízne

595Abecední rejstřík
N
Nabíjecí otvor ...............................103
Otevírání a zavírání ..................104
Pokud se víko nabíjecího otvoru
neotevře ...................................11 8
Zamykání a odemykání ..............11 8
Nabíjecí zásuvky USB .................430
Nabíjení
AC nabíjecí kabel ......................105
Bezpečnostní funkce .................129
Doba nabíjení se může
prodloužit ................................125
Funkce harmonogramu nabíjení ..141
Hlášení při nabíjení ...................157
Indikátor nabíjení ......................104
Informace týkající se zobrazení
při nabíjení ..............................128
Jak nabíjet .................................132
Když nemůže být provedeno
nabíjení ...................................153
Nabíjecí zařízení .......................103
Otevření a zavření víka nabíjecího
otvoru ......................................104
Pokyny pro zdroje elektrického
proudu .....................................123
Postup při nabíjení ....................132
Režim "Můj prostor" ..................150
Vysokonapěťové součásti ...........92
Zdroje energie, které mohou být
použity ....................................121
Napájecí zásuvky .........................429
Nářadí ...................................522, 533
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................544
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................520, 532
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................506
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................502
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................500
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................543
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................541
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................507
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................501
Pokud se vozidlo přehřívá .........551
Pokud se vybije 12V akumulátor ..546
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................517
Pokud vozidlo uvízne ................555
Pokud zazní výstražný bzučák ..507
Pokud ztratíte klíče ...................543

597Abecední rejstřík
Parkovací asistent Toyota ..........369
Funkce ......................................369
Výstražné hlášení .....................371
Parkovací brzda
Činnost ......................................279
Výstražná kontrolka ..................513
Výstražné hlášení .....................280
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................281
Parkovací senzory
(Parkovací asistent Toyota) ......369
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................308
Výstražná kontrolka ..................510
Výstražné hlášení .............307, 519
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................310
Péče
Bezpečnostní pásy ....................443
Exteriér ......................................440
Interiér .......................................443
Litá kola .....................................440
Povlak odpuzující vodu .............441
Přední kamera ..........................298
Radarový senzor .......................298
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .........................................377
Funkce PKSB (statické objekty) ...382
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................384
Indikátor ....................................167
Výstražná kontrolka ...................5 11
Plug-in hybridní systém ................82
Funkce ........................................82
Jak nabíjet .................................132
Jízdní dosah EV ........................100
Pokyny pro jízdu .........................97
Režim AUTO EV/HV ...................83
Režim EV ....................................83
Režim HV ....................................83
Režim nabíjení hybridního
(trakčního) akumulátoru ............83
Spínač režimu AUTO EV/HV.......85
Spínač volby režimu EV/HV ........85
Pneumatiky ..................................461
Kontrola .....................................461
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................520, 532
Rezervní kolo ............................532
Rozměry ....................................565
Řetězy .......................................396
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................520
Střídání pneumatik ....................463
Tlak huštění ..............................471
Výměna .............................520, 532
Výstražná kontrolka ..................513
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................464
Zimní pneumatiky ......................394
Podlahová deska .........................424
Podlahové rohože ..........................30
Podpůrná parkovací brzda
(PKSB) ........................................377
Funkce PKSB (statické objekty) ...382
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................384
Indikátor ....................................167
Výstražná kontrolka ...................5 11
Pojistky .........................................487
Pokyny pro jízdu v zimě ..............394
Pokyny pro nakládání .................420
Pokyny pro užitková vozidla ......397
Pokyny při záběhu .......................255
Pokyny týkající se výfukových
plynů .............................................45
Popelník........................................428
Posilovač řízení (systém elektrického
posilovače řízení) ......................389
Výstražná kontrolka ..................509

599Abecední rejstřík
Ř
Řadicí páka...................................274
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ............................................275
Řetězy ...........................................396
Řízení stability vozidla (VSC) .....389
S
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ................................520
Sedadla
Čištění .......................................443
Nastavení ..........................224, 226
Opěrka hlavy .............................231
Opěrka paží ..............................437
Paměť jízdní polohy ..................228
Paměť polohy sedadla ..............228
Pokyny pro nastavení .......225, 226
Sklopení zadních opěradel .......226
Správná poloha sezení v sedadle ..31
Ventilace sedadel ......................413
Vyhřívání sedadel .....................413
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..362
Digitální zpětné zrcátko .............238
Funkce PKSB (statické objekty) ...369
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................362
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................315
Parkovací asistent Toyota .........369
Přední kamera ..........................297
Radarový senzor .......................297
RCTA .........................................362
Senzor náklonu ...........................78
Senzor vlhkosti ..........................410
Senzor vniknutí a senzor náklonu ..78
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................291
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................284
Systém automatických dálkových
světel ......................................286
Toyota Safety Sense .................297
Vnitřní zpětné zrcátko ...............234
Senzor náklonu ..............................78
Senzor vniknutí ..............................78
Servisní zásuvka............................92
Schránka v konzole .....................421
Signalizace naléhavého brzdění ...390
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ..........244
Sledování slepého úhlu (BSM) ...346
Funkce BSM .............................363
Funkce RCTA ............................365
Sluneční clona .............................247
Sluneční clony .............................427
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........278
Příkon ........................................566
Výměna žárovek .......................490
Spínač "ODO TRIP" .....................173
Spínač blokování oken................247
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří .....................210, 211
Spínač POWER ............................269
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................273
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................500
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................272
Startování hybridního systému...269
Spínač režimu AUTO EV/HV .........85
Spínač volby jízdního režimu .....385
Spínač volby režimu EV/HV ..........85