2022 TOYOTA PROACE vilkku

177
Ajaminen
6
Nopeusasetuksen tallentaminen

►  Kytke nopeusrajoitin tai vakionopeussäädin päälle.Nopeusrajoittimen tai vakionopeussäätimen tiedot näytetään. Kun järjestelmä havaitsee muuttuneesta nopeudesta ilmoittavan liikennemerkin, järjestelmä näyttää arvon ja "MEM" vilkkuu muutaman sekunnin ajan sen merkiksi, että sinun tulee tallentaa se uudeksi nopeusasetukseksi.
NOTIC E
Jos ero nopeusasetuksen ja näytön Nopeusrajoituksen tunnistus ja suositus nopeuden välillä on alle 9 km/h, "MEM"-symbolia ei näytetä.
Useita nopeuksia saatetaan näyttää tieolosuhteista riippuen.►  Paina 2-painiketta kerran tallentaaksesi ehdotetun nopeuden.Pyynnön vahvistamiseksi ilmestyy viesti.
►  Paina 2-painiketta uudestaan vahvistaaksesi ja tallentaaksesi uuden nopeusasetuksen.Näyttö palaa sitten aiempaan tilaansa.
Nopeusrajoitin
WARNI NG
Katso Yleisiä suosituksia autolla ajamiseen ja sen käsittelyyn liittyvien avustustoimintojen käytöstä.
Tämä järjestelmä estää autoa ylittämästä
kuljettajan ohjelmoimaa nopeutta (nopeusasetus).Nopeusrajoitin kytketään päälle manuaalisesti.Miniminopeusasetus on 30 km/h.Nopeusasetus säilyy järjestelmän muistissa, kun sytytysvirta katkaistaan.
NOTIC E
Lisätietoja tästä painikkeesta ja mukautuvasta vakionopeussäätimestä on vastaavassa osiossa.
NOTIC E
Lisätietoja nopeuksien tallentamisesta muistiin on vastaavassa osiossa.
NOTIC E
Lisätietoja nopeusrajoituksen tunnistuksesta ja nopeusrajoituksen tallentamisesta muistiin on vastaavassa osiossa.
Ohjauspyörän säädin


1.ON (LIMIT-asento) / OFF (asento 0)
2.Pienennä nopeusasetusta
3.Suurenna nopeusasetusta
4.Keskeytä nopeusrajoitin / jatka sitä aiemmin tallennetulla nopeusasetuksella

179
Ajaminen
6
Nopeusrajoitin poistetaan tilapäisesti käytöstä, ja näytössä näkyvä ohjelmoitu nopeus vilkkuu.Jos se ylitetään pidemmän aikaa, annetaan äänivaroitus.Vapauta kaasupoljin, kun haluat palata ohjelmoidun nopeuden alapuolelle.Jos rajoitusnopeus ylitetään, mutta se ei johdu kuljettajan toimista (esimerkiksi jyrkässä mäessä), äänimerkki annetaan välittömästi.
Kun auton nopeus palaa ohjelmoituun asetukseen, nopeusrajoitin toimii taas: ohjelmoidun nopeusasetuksen näyttö jää palamaan.
Kytkeminen pois päältä
►  Käännä peukalopyörä 1 asentoon "0": nopeudenrajoittimen tietonäyttö katoaa näkyvistä.
Toimintahäiriö

Jos nopeusrajoittimessa on toimintahäiriö, näytetään katkoviivoja (ensin vilkkuvia, sitten palavia).Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän, valtuutetun Toyota-korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tarkistaa se.
Vakionopeussäädin -
erityiset suositukset
WARNI NG
Kaikkien turvallisuuden varmistamiseksi käytä vakionopeussäädintä ainoastaan tilanteissa, joissa ajo-olosuhteet sallivat ajamisen vakionopeudella niin, että riittävä turvaväli säilyy.Ole aina valppaana vakionopeussäätimen ollessa päälle kytkettynä. Jos pidät kiinni nopeusasetuksen muutospainikkeesta, autosi nopeus saattaa muuttua äkillisesti.Ajettaessa alas jyrkkää mäkeä vakionopeusjärjestelmä ei voi estää autoa ylittämästä asetettua nopeutta. Jarruta tarvittaessa hallitaksesi autosi nopeutta.Jyrkissä ylämäissä tai vedettäessä perävaunua asetettua nopeutta ei ehkä saavuteta tai sitä ei pystytä ylläpitämään.
NOTIC E
Ohjelmoidun nopeusasetuksen ylittäminenVoit tilapäisesti ylittää nopeusasetuksen painamalla kaasupoljinta (ohjelmoitu nopeus vilkkuu).Palataksesi nopeusasetukseen vapauta kaasupoljin (näytössä oleva nopeus lakkaa vilkkumasta, kun asetettu nopeus jälleen
saavutetaan).
WARNI NG
ToimintarajatÄlä käytä järjestelmää seuraavissa tapauksissa:– Taajamassa, jossa jalankulkijat saattavat ylittää tien.– Vilkkaassa liikenteessä (paitsi Stop & Go -toiminnolla varustetut mallit).– Mutkaisilla tai jyrkillä teillä.– Liukkailla tai veden peittämillä teillä.– Huonoissa sääolosuhteissa.– Kilparadalla ajettaessa.– ajettaessa ajomatolla.– Käytettäessä lumiketjuja, luistosuojia tai nastarenkaita.

181
Ajaminen
6
Kytkeminen päälle /
keskeyttäminen
►  Valitse vakionopeudensäädin kiertämällä peukalopyörä 1 asentoon CRUISE; toiminto menee valmiustilaan.►  Paina painiketta 2 tai 3 vakionopeudensäätimen aktivoimiseksi ja tallenna nopeusasetus, kun auto on saavuttanut
halutun nopeuden; auton senhetkinen nopeus tallentuu nopeusasetukseksi.►  Vapauta kaasupoljin.►  Painikkeen 4 painaminen keskeyttää toiminnon tilapäisesti.►  Painikkeen 4 painaminen uudelleen palauttaa vakionopeudensäätimen toiminnan (ON).
NOTIC E
Vakionopeudensäädin voidaan myös keskeyttää tilapäisesti:– painamalla jarrupoljinta.– painamalla kytkinpoljinta käsivaihteiston kanssa (asennetun moottorin mukaan).– automaattisesti, jos ajonvakautusjärjestelmä (VSC) kytkeytyy toimintaan.
Nopeusasetuksen
muuttaminen
Vakionopeudensäätimen on oltava päällä.Nopeusasetuksen muuttaminen auton senhetkisen nopeuden perusteella:►  +/- 1,6 km/h portain, paina lyhyesti painiketta 2 tai 3 niin monta kertaa kuin on tarpeen.
►  Jatkuvasti, +/- 8 km/h portain, paina ja pidä painike 2 tai 3 painettuna.
WARNI NG
Painikkeen 2 tai 3 pitäminen painettuna saa aikaan auton nopeuden nopean muutoksen.
WARNI NG
Varotoimena suosittelemme nopeusasetuksen asettamista samaksi kuin auton senhetkinen nopeus nopeiden kiihdytysten tai hidastusten välttämiseksi.
Vakionopeusasetuksen muuttaminen tallennettuja nopeuksia käyttämällä kosketusnäytön kautta:►  Näytä tallennetut nopeusasetukset painamalla painiketta 5.►  Valitse haluamasi nopeusasetus painamalla kosketusnäytön painiketta.Valintanäyttö sulkeutuu muutaman hetken
kuluttua.
Tästä asetuksesta tulee uusi vakionopeusasetus.Vakionopeusasetuksen muuttaminen Nopeusrajoituksen tunnistus ja suositus-toiminnon mittaristossa ehdottaman nopeuden perusteella:►  Paina painiketta 5 kerran, tallennuspyynnön vahvistusviesti näytetään.►  Tallenna ehdotettu nopeus painamalla painiketta 5 uudelleen.
Nopeus näytetään välittömästi uutena nopeusasetuksena mittaristossa.
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen tilapäisesti
Tarvittaessa (esimerkiksi ohitustilanteessa) ohjelmoitu nopeus voidaan ylittää painamalla kaasupoljinta.Vakionopeudensäädin ohitetaan tilapäisesti ja ohjelmoitu nopeusasetus vilkkuu.Voit palata ohjelmoituun nopeuteen vain vapauttamalla kaasupolkimen.Kun auto on palannut ohjelmoituun nopeuteen, vakionopeudensäädin alkaa jälkeen säädellä nopeutta ja ohjelmoitu nopeusasetus lakkaa vilkkumasta.

182
WARNI NG
Ajettaessa alas jyrkkää mäkeä vakionopeudensäädin ei voi estää autoa ylittämästä ohjelmoitua nopeutta.Saatat joutua hidastamaan nopeutta jarruilla. Tällöin vakionopeudensäädin siirtyy automaattisesti valmiustilaan.Voit aktivoida järjestelmän uudelleen auton
nopeuden ollessa yli 40 km/h, painamalla painiketta 4.
Kytkeminen pois päältä
►  Kierrä peukalopyörä 1 asentoon "0”: vakionopeudensäätimen tiedot poistuvat näyttöruudulta.
Toimintahäiriö

Jos vakionopeudensäätimessä on toimintahäiriö, näytetään katkoviivoja (ensin vilkkuvia, sitten jatkuvasti palavia).Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän, valtuutetun Toyota-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkistaa se.
Mukautuva
vakionopeussäädin
WARNI NG
Katso Yleisiä suosituksia autolla ajamiseen ja sen käsittelyyn liittyvien avustustoimintojen käytöstä ja
Vakionopeussäädin - erityiset suositukset.
Järjestelmä ylläpitää automaattisesti auton nopeutta asetetussa arvossa (nopeusasetus) samalla, kun se säilyttää turvallisuuden etäisyyden edessä olevaan ajoneuvoon (kohdeajoneuvo), jonka kuljettaja on asettanut etukäteen. Järjestelmä ohjaa auton kiihtymistä ja hidastumista automaattisesti käyttämällä vain moottorijarrutusta (aivan kuin kuljettaja olisi painanut miinuspainiketta ”–”).

Se käyttää etupuskurissa olevaa tutkaa tähän tarkoitukseen.
WARNI NG
Ensisijaisesti päätiellä ja moottoriteillä ajamiseen suunniteltu järjestelmä toimii vain auton kanssa samaan suuntaan liikkuvien ajoneuvojen kanssa.
NOTIC E
Jos kuljettaja käyttää suuntavilkkua hitaamman ajoneuvon ohittamista varten, vakionopeussäädin sallii auton lähestyä tilapäisesti edessä olevaa autoa ohittamisen helpottamiseksi nopeusasetusta ylittämättä.
WARNI NG
Tutka ei välttämättä näe tai tulkitse oikein eräitä tiellä olevia ajoneuvoja (esim. kuorma-auto), mikä voi johtaa huonoon etäisyyden arviointiin ja aiheuttaa auton sopimatonta kiihdyttämistä tai jarruttamista.
Säätimet ohjauspyörässä
1.ON (asento CRUISE) / OFF (asento 0)
2.Vakionopeussäätimen aktivoiminen nykyisellä nopeudella / pienennä nopeusasetusta

184
Ajoneuvojen välisen etäisyyden muuttaminen
►  Paina 6, kun haluat näyttää etäisyyden asetuskynnykset (Etäinen, Normaali tai Sulje), ja valitse sitten kynnys painamalla uudelleen.Valinta hyväksytään muutaman sekunnin kuluttua ja tallennetaan muistiin, kun sytytysvirta katkaistaan.
Nopeusasetuksen ylittäminen tilapäisesti
►  Paina kaasupoljinta. Etäisyyden seuranta ja vakionopeussäädin ovat poissa käytöstä niin kauan kuin kiihdyttämistä jatketaan. Nopeus vilkkuu mittaristossa.
Järjestelmän kytkeminen pois päältä
►  Kierrä nuppia 1 ylöspäin asentoon 0 (OFF).
Mittaristossa näytettävät
tiedot


Tuulilasinäyttö
7.Vakionopeudensäätimen keskeytyksen/jatkamisen ilmaisin
8.Osoittaa vakionopeustilan valinnan tai ajonopeuden säätövaiheen.
9.Nopeuden asetusarvo.
NOTIC E
Katso lisätietoja tuulilasinäytöstä vastaavasta osiosta.
Viestit ja hälytykset
NOTIC E
Näitä viestejä tai hälytyksiä ei näytetä järjestyksessä.
”Vakionopeussäädin keskeytetty” tai ”Vakionopeussäädin peruutettu”, kun kuljettaja on kiihdyttänyt lyhyesti.”Vakionopeussäädin aktiivinen”, ajoneuvoja ei ole havaittu.”Vakionopeussäädin aktiivinen”, ajoneuvo havaittu.”Vakionopeussäädin aktiivinen ja nopeutta säädetty”, ajoneuvo havaittu liian lähellä tai alhaisemmalla nopeudella.”Vakionopeussäädin aktiivinen ja nopeutta säädetty”, automaattinen poiskytkeminen lähestyy vakionopeusrajan saavuttamisen johdosta.”Vakionopeussäädin keskeytetty”, automaattinen poiskytkeminen nopeusrajoituksen säädön ylittämisen seurauksena ilman kuljettajan reaktiota.

188
Tämä toiminto, jota kutsutaan myös automaattiseksi hätäjarrutukseksi, puuttuu asiaan hälytysten jälkeen, jos kuljettaja ei reagoi tarpeeksi nopeasti eikä käytä auton jarruja.Sen tavoitteena on alentaa törmäysnopeutta tai välttää törmäys, kun kuljettaja jättää reagoimatta.
Toiminta
Järjestelmä toimii seuraavissa olosuhteissa:
– Auton nopeus ei ole yli 60 km/h, kun jalankulkija havaitaan.– Auton nopeus ei ole yli 80 km/h, kun paikallaan oleva ajoneuvo tai pyöräilijä havaitaan.– Auton nopeus on 10–85 km/h (mallit, joissa on vain kamera) tai 140 km/h (mallit, joissa on kamera ja tutka), kun liikkuva ajoneuvo havaitaan.Tämä varoitusvalo vilkkuu (noin 10 sekuntia) heti, kun toiminto käyttää auton jarruja.Automaattivaihteisto: Jos automaattista hätäjarrutusta suoritetaan, kunnes auto on täysin pysähtynyt, pidä jarrupoljin painettuna, jotta auto ei lähde uudestaan liikkeelle.Käsivaihteisto: Jos automaattista hätäjarrutusta suoritetaan, kunnes auto on täysin pysähtynyt, moottori saattaa sammua.
NOTIC E
Kuljettaja voi säilyttää auton hallinnan milloin tahansa kääntämällä ohjauspyörää lujasti ja/tai painamalla kaasupoljinta lujasti.
NOTIC E
Toiminnon toiminta saattaa tuntua lievänä värinänä jarrupolkimessa.Jos auto pysähtyy kokonaan, automaattista jarrutusta jatketaan 1–2 sekuntia.
Kytkeminen pois päältä /
päälle
Oletusasetuksena järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle joka kerta kun moottori käynnistetään.Asetus tehdään asetusvalikon kautta.Järjestelmän poistaminen käytöstä ilmoitetaan sytyttämällä tämä varoitusvalo ja näyttämällä ilmoitus.
Toimintahäiriö
Jos esiintyy toimintahäiriö, tämä varoitusvalo syttyy mittaristossa ja näyttöön ilmestyy ilmoitus äänimerkin kanssa.Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän, valtuutetun Toyota-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkistaa se.Jos nämä varoitusvalot syttyvät sen jälkeen, kun moottori on
sammutettu ja käynnistetty sitten uudelleen, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai valtuutetun Toyota-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkistaa järjestelmä.Nämä varoitusvalot syttyvät mittaristossa osoituksena siitä, että kuljettajan ja/tai etumatkustajan turvavyötä ei ole kiinnitetty (version mukaan).

189
Ajaminen
6
Kaistavahtijärjestelmä
WARNI NG
Katso Yleisiä suosituksia autolla ajamiseen ja sen käsittelyyn liittyvien avustustoimintojen käytöstä.


Järjestelmä käyttää kameraa jatkuvien tai katkonaisten kaistaviivojen tunnistamiseen ja antaa hälytyksen, jos auto poikkeaa kaistalta. Jos suuntavilkkua ei käytetä yli 80 km/h nopeudessa ja on vaara, että jokin tiehen merkitty viiva ylitetään, järjestelmä antaa hälytyksen.Tästä järjestelmästä on hyötyä etenkin moottoriteillä ja pääteillä.
Tunnistus – hälytys
Sinua varoitetaan vilkuttamalla tätä merkkivaloa mittaristossa ja äänimerkillä.
NOTIC E
Varoitusta ei anneta, jos suuntavilkku on päällä ja noin 20 sekuntiin suuntavilkun sammuttamisen jälkeen.
Kytkeminen päälle/pois
päältä
Audiojärjestelmän kanssa


►  Kytke järjestelmä päälle tai pois päältä painamalla tätä painiketta.Merkkivalo palaa, kun järjestelmä on aktiivinen.
Kosketusnäytön kanssa
Asetuksia muutetaan auton asetusvalikon kautta.
Toimintahäiriö
Auton varustuksen mukaan:Tämän painikkeen merkkivalo vilkkuu.
tai
/Painike vilkkuu ja vika tulee näyttöön.Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään, valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
NOTIC E
Tunnistusta saattaa haitata:– Jos merkinnät ovat kuluneet eivätkä ne erotu selvästi tienpinnasta.– Jos tuulilasi on likainen.– Tietyt äärimmäiset sääolosuhteet: sumu, rankkasade, lumisade, varjo, kirkas auringon valo tai osuminen suoraan auringonvaloon (esim. matalalta paistava aurinko, poistuminen tunnelista).

192


Hälytystä ei anneta seuraavissa tilanteissa:– liikkumattomat esineet (pysäköidyt ajoneuvot, suojakaiteet, katuvalot, liikennemerkit yms.).– vastakkaiseen suuntaan kulkevat ajoneuvot,
– ajetaan mutkaisella tiellä tai terävässä mutkassa,– kun ohitetaan hyvin pitkä ajoneuvo (kuorma-auto, bussi tms.) tai sellainen ohittaa, ja se havaitaan sekä kuolleessa kulmassa että kuljettajan etunäkökentässä,– kun ohitetaan nopeasti,– Hyvin vilkkaassa liikenteessä: edessä ja takana havaitut ajoneuvot sekoitetaan kuorma-
autoon tai liikkumattomaan esineeseen.
Kytkeminen päälle/pois
päältä
Audiojärjestelmän kanssa


►  Kytke järjestelmä päälle tai pois päältä painamalla tätä painiketta.Merkkivalo palaa, kun järjestelmä on aktiivinen.
Kosketusnäytön kanssa
Asetuksia muutetaan auton asetusvalikon kautta.
NOTIC E
Järjestelmä kytketään automaattisesti pois päältä, kun hinataan TOYOTA:n hyväksymän hinauslaitteen kanssa.
Toimintahäiriö
Auton varustuksen mukaan:
Vikatapauksessa tämä tai nämä varoitusvalot vilkkuvat.taiTämän painikkeen varoitusvalo vilkkuu, ilmoitus tulee esiin ja äänimerkki kuuluu.Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään, valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.