2022 TOYOTA PROACE Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 273 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 273
W razie awarii
8
► Delikatnie ruszyć, jechać powoli i na niedużym dystansie.
Holowanie innego pojazdu 
 
► Na tylnym zderzaku nacisnąć osłonę (jak pokazano powyżej), aby ją odczepić.

Page 274 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 274
Dane techniczne silnika i 
masy holowane
Silniki
Charakterystyka silnika jest podana w dowodzie rejestracyjnym pojazdu oraz broszurach sprzedaży.W tabelach przedstawiane są tylko wartości 
dost

Page 275 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 275
Dane techniczne
9
Silniki i masa ciągniętej przyczepy — olej napędowy EURO 5 (tylko Ukraina) 
 
PROACE VAN
Silniki2.0D-4D 150HP
Skrzynie biegówRęczna (sześciobiegowa)Automatyczna (ośmiobi

Page 276 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 276
Silniki i masa ciągniętej przyczepy — olej napędowy EURO 6.3 
 
PROACE VAN
Silniki1.5D-4D 100 KM1.5D-4D 120HP
Skrzynie biegówRęczna (sześciobiegowa)Ręczna (sześciobiegowa)
Kod5WZ-TV (DV5

Page 277 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 277
Dane techniczne
9
Silniki2.0D-4D 144HP2.0D-4D 180HP
Skrzynie biegówRęczna (sześciobiegowa)Automatyczna (ośmiobiegowa)Automatyczna (ośmiobiegowa)
Kod4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Pojemn

Page 278 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 278
Silniki i masa ciągniętej przyczepy — olej napędowy EURO 6.3
PROACE VERSO
Silniki1.5D-4D 120HP2.0D-4D 145HP2.0D-4D 180HP
Skrzynie biegówRęczna (sześciobiegowa)Ręczna (sześciobiegowa)Auto

Page 279 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 279
Dane techniczne
9
Dane silnika i masy holowane — silnik elektryczny
Silnik elektryczny
Silnik elektryczny
TechnologiaSynchroniczny z magnesami trwałymi
Moc maks.: norma WE (kW)100/136
Akumulato

Page 280 of 360

TOYOTA PROACE 2022  Instrukcja obsługi (in Polish) 280
Masy holowane 
 
Kody modelu:ZZKXZ
Przyczepa z hamulcami (w zakresie GTW) (kg)na zboczu o nachyleniu 10% lub 12%1,000
Przyczepa bez hamulców (kg)750
Maksymalne dopuszczalne obciążenie zaczepu (