Page 126 of 530

Möjlig orsak Åtgärd
Om "Charging Stopped Check Charging Source" visas (3)
Problem i energitillförseln från extern
strömkällaKontrollera följande funktioner.
■Kontakten är ordentligt insatt
■Förlängningssladd används inte och uttaget
är inte överbelastat
■Ansluten till en särskild elledning
■Elläckage har uppstått
Om inga störningar föreligger i någon av
ovanstående funktioner kan ett fel ha uppstått i
byggnadens uttag. Kontakta en elektriker för
kontroll.
Om laddning inte kan genomföras, även om
inget fel föreligger i elledningen, kan en
funktionsstörning ha uppstått i systemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Laddaren har slutat laddaKontrollera om det är möjligt att ladda med
laddkabeln som levererades med bilen.
Om laddningen inte kan genomföras, även med
den ursprungliga laddkabeln, ska du rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Om "Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Manual" visas
Bilens elektriska delar förbrukar strömKontrollera följande delar och börja ladda igen.
■Stäng av strålkastare och ljudanläggning om
de är påslagna.
■Tryck startknappen till avstängt läge.
Om laddningen inte kan genomföras, även efter
ovanstående åtgärder, är startbatteriet
eventuellt inte tillräckligt laddat. Håll
hybridsystemet igång i cirka 15 minuter för att
ladda startbatteriet.
Om "Charging System Malfunction See Owner’s Manual" visas
Funktionsstörning har uppstått i ladd-
ningssystemetLåt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
2.2 Laddning
124
Page 417 of 530

Om ett meddelande om en funktion
visas
• Om ett meddelande om gaspedalens
eller bromspedalens funktion visas
– Ett varningsmeddelande om
bromspedalens läge visas eventuellt
medan förarstödssystemen, t.ex.
PCS (det aktiva krockskyddet) eller
den aktiva farthållaren med radar
från 0 km/tim är aktiverade. Om ett
varningsmeddelande visas ska du
sakta ner bilen eller följa en
anvisning på informationsdisplayen.
– Ett varningsmeddelande visas när
bromsfrikopplingssystemet är
aktiverat. (→Sid. 199, Sid. 418)
– Ett varningsmeddelande visas när
kör/start-kontrollen, eller den
intelligenta autobromsen (i
förekommande fall) är aktiva
(→Sid. 188, Sid. 297). Följ
anvisningarna på
informationsdisplayen.
• Om ett meddelande om
startknappens funktion visas: En
anvisning om hur startknappen ska
användas visas om en felaktig metod
för att starta hybridsystemet har
använts eller om startknappen
används på fel sätt. Följ anvisningarna
på informationsdisplayen för att
använda startknappen igen.
•
Om ett meddelande om ett växelbyte
visas: För att undvika att växellägen
väljs på fel sätt eller att bilen plötsligt
kommer i rörelse, kan växelläget ändras
automatiskt (→
sid. 210) eller växling
kan krävas. I så fall ska växelläget
ändras enligt anvisningarna på
informationsdisplayen.
•
Om ett meddelande eller en bild
indikerar att något är öppet/stängt,
eller om en förbrukningsprodukt
behöver fyllas på: Kontrollera delen
som indikeras på informationsdisplayen
eller med varningslampan och utför
sedan åtgärden, exempelvis stäng en
öppen dörr eller fyll på
förbrukningsvaran.
Om ”See Owner’s Manual” visas
• Om ”Braking Power Low Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual” visas kan
en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
• Om ”Engine Oil Pressure Low” visas
kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Om följande meddelanden visas kan
en funktionsstörning ha uppstått.
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
– ”Plug-in charging system
malfunction.” (Fel i
laddningssystemet)
– “Hybrid System Malfunction”
(Funktionsstörning i
hybridsystemet)
– “Check Engine” (Kontrollera
motorn)
– “Hybrid Battery Malfunction”
(Funktionsstörning i
hybridbatteriet)
– “Accelerator System Malfunction”
(Funktionsstörning i gaspedalen)
– “Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
(Fel i det elektroniska lås- och
startsystemet Se bilens
instruktionsbok)
• Om ”Exhaust Filter Full See Owner’s
Manual” (Avgasfilter fullt Se bilens
instruktionsbok) visas på
informationsdisplayen, följ
anvisningarna. (→Sid. 322)
8.2 Åtgärder i en nödsituation
415
8
Om problem uppstår
Page 520 of 530

Tips för att förlänga räckvidden i
EV-läge.................71
Visat värde...............70
Visning när laddningen är
avslutad.................71
Ändra mellan laddhybridsystemets
driftslägen...............58
Laddning..................72
Använda anslutningsdonets
låssystem................89
Använda det elektroniska låssystemet
för laddningsluckan..........87
Använda laddningsschemat. . . .108
Bekräfta följande före
laddning..............99, 101
Benämningar på laddkabelns
delar...................76
Beräknad laddningstid........94
Bilaga (Mode 2 laddkabel)......83
Byte av sladd med stickpropp
(laddkabel Mode 2) (i förekommande
fall)....................80
Efter laddning............104
Granska laddningskabeln......99
Hur bilen laddas...........101
Hybridbatteri, laddstatusindikator. .74
Inställningar av
laddningsschemat..........108
Inställningsmetod..........110
Jordning (laddkabel Mode 2)....78
Kontrollampor till CCID
(Charging Circuit Interrupting Device)
(laddkabel Mode 2)..........78
Kontroll och underhåll av
laddkabeln...............82
Laddkabel................76
Laddningsindikator..........75
Laddningslänkade funktioner....95
Laddningsmetoder..........93
Laddningsutrustning.........72
Laddningsutrustning och
beteckningar..............72
Låssystem för lucka & anslutningsdon
med elektronisk nyckel........86
Låssystem för lucka & anslutningsdon
med elektronisk nyckel, funktion . .86
Läsa laddningsrelaterad
information...............98
När ett laddningsrelaterat
meddelande visas..........122Om laddningsschemat inte fungerar
normalt................120
Om normal laddning inte kan
genomföras..............119
Solladdningssystem, funktion . . .117
Solladdningssystem
*........116
Strömkällor...............92
Strömkällor som kan användas . . .92
Systematisk laddning.........97
Säkerhetsanvisningar vid
laddning.................98
Säkerhetsfunktioner
(laddkabel Mode 2)..........78
Tips för laddning............97
Under laddning............101
Vad du behöver veta före
laddning.................98
Visar information relaterad till
solladdningssystemet........118
Öppna och stänga
laddningsluckan............73
N
Nollställning...............455
Funktioner som ska nollställas . . .455
Nycklarnas funktioner.........174
Nycklar.................174
Nycklarna...............174
Så här används den mekaniska
nyckeln................174
Trådlös fjärrkontroll.........174
S
Specialinställning............448
Anpassningsbara bilfunktioner . .448
Anpassningsbara
funktioner............448, 449
Specifikationer..............442
Bromsar................446
Bränsle.................443
Bränsleinformation.........447
Däck och fälgar............447
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........446
Elmotor (genereringsmotor/
drivmotor)..............444
Fordonsidentifiering........442
Sakregister
518