2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID charging

2. Tryck påellerpå ratten för att
välja ”Scheduled Events" tryck sedan
på
.
Skärmen "Scheduled Events" visas.
3. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja ”+”, tryck sedan på.
Skärmen "Edit Charging Event" visas.
4. Tryck på
ellerpå ratten, för att
välja laddningsläge/raden för
tidsinställning, tryck sedan på
.
Skärmen för laddningsläge/
tidsinställning visas.
Klockvisningen (12-timmars/24-
timmarsvisning) ändras enligt
klockans inställning. (→Sid. 130)5. Tryck på
ellerpå ratten och
välj den post som ska ändras med
markören, tryck sedan på
ellerför att ändra inställning.
Ställ in önskat laddningsläge och
starttid för laddningen (eller
avresetid).
Om laddningsläget är "Start" ställs
laddningens starttid in. Om det är
"Departure" ställs laddningens sluttid
in.
Tryck på
för att återgå till
föregående skärm när inställningen är
avslutad.
6. Aktivera den upprepade inställningen
genom att trycka på
ellerpå
ratten, välj "Repeat" och tryck sedan
på
.
En skärm visas där den upprepade
dagen kan väljas.
7. Tryck på
ellerpå ratten, välj
önskad dag som ska aktiveras för den
upprepade inställningen, tryck sedan
på
.
2.2 Laddning
111
2
Laddhybridsystem

3. Tryck påeller påpå ratten,
välj posten som ska ändras, tryck
sedan på
.
Skärmen "Edit Charging Event" visas.
4. Tryck på
eller påpå ratten,
välj önskad post och utför lämplig
åtgärd.
• ”ON/OFF”
Varje gång
trycks in på de
rattmonterade kontrollerna växlar
funktionen mellan ”On” och ”Off”.
När ”Off” är inställt förbigås ett
laddningsschema och ingen laddning
utförs enligt laddningsschemat.
När
trycks in är inställningen
avslutad.
• "Edit"
Ändra önskade inställningar enligt
beskrivningen från steg
4i
proceduren ”Registering the charge
schedule”. (→Sid. 110)Tryck på
ellerpå ratten, välj
"Yes" och tryck sedan påför att
spara laddningsschemat.
Tryck på
för att återgå till
föregående skärm.
Välj ”No” och tryck på
när du
avbryter en ändring.
• "Radera"
Tryck på
på ratten så att en
bekräftelseskärm för borttagningen
visas.
Tryck på
ellerpå ratten, välj
”Yes” och tryck sedan påför att
radera det valda laddningsschemat.
Tryck på
för att återgå till
föregående skärm.
Välj ”No” och tryck sedan på
för
att ångra borttagningen.
2.2 Laddning
113
2
Laddhybridsystem

Ställ in "Charge Now" på "On"
Inställningen för "Ladda nu" kan ändras
med en av följande två metoder.
På skärmen "Charge Schedule"
1. Tryck på reglaget till
laddningsschemat.
Skärmen "Charge Schedule" visas på
informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerpå ratten, för att
välja ”Charge”, tryck sedan på.
Varje gång
trycks in växlar
"Charge Now" mellan "On" och "Off".
På skärmen "Ending"
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
Skärmen ”Ending” visas på
informationsdisplayen. (→Sid. 129)
2. När skärmen "Ending" visas, tryck på
ellerpå ratten så visas
skärmen "Next Event".*
*
: När startknappen trycks till
avstängt läge visas eventuellt
inställningsskärmen "Charge Now".3. Tryck på
för att ställa in "Charge
Now" på "On".
Varje gång
trycks in växlar
"Charge Now" mellan "On" och "Off".
När inställningarna är avslutade
startar laddningen när laddkabeln
ansluts. (→Sid. 101)
Ändra ”Next Charging Event”
*
*
: När "Charge Now" är inställd på "On"
etc., går det inte att ändra ett registrerat
"Next Charging Event".
1. Tryck på reglaget till
laddningsschemat.
Skärmen "Charge Schedule" visas på
informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja ”Next Charging Event”, tryck
sedan på
.
Skärmen "Edit Next Charging Event"
visas.
3. Tryck på
eller påpå ratten,
välj posten som ska ändras, tryck
sedan på
.
Ändra de registrerade inställningarna
enligt följande tabell.
2.2 Laddning
114

Inställning Åtgärd
Ändra läge/tidTryck på
,,ochpå ratten för att ställa in
laddningsläge ("Start" eller "Departure") och starttid för
laddningen (eller avresetid).
Tryck på
för att återgå till föregående skärm när inställ-
ningarna är avslutade.
"Day"Tryck på
ellerpå ratten för att välja dag för laddning
enligt laddningsschemat.
Tryck på
för att återgå till föregående skärm när inställ-
ningen är avslutad.
"Climate Prep"
(i förekommande fall)Detta kan ställas in när laddningsläget är inställt på
"Departure". Varje gång
trycks in växlar den luftkonditio-
neringslänkade funktionen mellan ”On” och ”Off”.
4. Tryck pånär inställningarna är
avslutade.
En bekräftelseskärm för ändring av
"Next Charging Event" visas.
Tryck på
ellerpå ratten, välj
”Yes” och tryck sedan påför att
spara laddningsschemat.
Tryck på
för att återgå till
föregående skärm.
Välj "No" och tryck på
när du
inaktiverar "Next Charging Event".
Reglage till laddningsschema
• Laddningsschemats reglage kan
användas oavsett startknappens läge.
Om laddningsschemats reglage trycks
in när startknappen inte är tryckt till
tändningsläge, om knapparna på
ratten inte används under en viss tid
efter att laddningsschemats
inställningsskärm har visats, stängs
displayen automatiskt av.• Reglaget till laddningsschemat kan
inte användas under körning.
Om inställningarna för
laddningsschemat avbryts
I följande situationer avbryts
inställningsåtgärderna för
laddningsschemat.
• Ett meddelande visas medan en
inställningsåtgärd utförs
• Startknappen används innan
inställningarna har bekräftats
• Bilen kommer i rörelse
• En display med högre prioritet än
inställningen av laddningsschemat
visas
Laddningsschema
Skärmen ”Charge Schedule” kan visas
och inställningar kan göras från
inställningen ”Vehicle Settings” på
informationsdisplayen. (→Sid. 448)
”Next Charging Event”
När laddningen är avslutad ändras inte
”Next Charging Event” på
informationsdisplayen förrän
laddkabeln tas bort, även om laddningen
har utförts enligt schemat ”Next
Charging Event”.
2.2 Laddning
115
2
Laddhybridsystem

Återgå till den ursprungliga
inställningen efter att ”Next Charging
Event” har ändrats
Att sätta på och därefter stänga av
”Charge Now” kan få inställningen för
”Next Charging Event” att återgå till den
ursprungliga inställningen.
Om ”Next Charging Event” ändras
under laddning
• När laddningsläget är ”Departure” och
pågående laddning avbryts eller
fortsätter beroende på den
återstående tiden tills laddningen är
avslutad.
• När laddningsläget är ”Start” och den
aktuella laddningen avbryts kommer
nästa laddning att starta vid den
inställda tiden.
När startknappen har trycks till
avstängt läge
Nästa laddningsschema (”Next Charging
Event”) kan kontrolleras med en
tryckning på
ellerpå ratten
medan startknappen är i avstängt läge
och skärmen ”Ending”
*1(→sid. 129)
visas.*2
*1
: Skärmen ”Ending” visas eventuellt
under laddning.
*2: Medan startknappen är i avstängt
läge visas eventuellt
bekräftelseskärmen ”Next Charging
Event”.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar för
inställningsåtgärd
Om inställningar utförs medan
hybridsystemet är igång ska du se till
att bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser
och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
När inställningar utförs
Om inställningar utförs medan
hybridsystemet är avstängt ska du se till
att 12-voltsbatteriet inte laddas ur.
2.2.10 Solladdningssystem*
*: I förekommande fall
Ett system som tillför ström till
hybridbatteriet och tillhörande system
genom solladdning via den stora
solpanelen (solcellstak) som är
monterat på bilens tak.
Även om en parkeringsplats inte har
laddningsutrustning, och i en akut
situation, går det att ladda
*
hybridbatteriet utan särskilda metoder så
länge det finns solljus.
*: Laddningsmängden via
solladdningssystemet varierar beroende
på förhållanden, t.ex.årstid och väder.
Möjlig laddning per dag är också
begränsad. Det behövs minst cirka
10 dagar för maximal laddning med
solladdningssystemet.
2.2 Laddning
116

• Parkera bilen utanför garaget så att
solcellstaket är i direkt solljus i minst
2 timmar (Hybridsystemet behöver
inte startas)
OBSERVERA
Skydda solladdningssystemet mot
skador
•
Observera följande säkerhetsåtgärder.– Gör inte några ändringar av
solcellstaket
– Rikta inte solljus mot solcellstaket
– Placera ingenting ovanpå
solcellstaket
OBSERVERA(Fortsättning)
– Utsätt inte solcellstaket för hårda
slag och använd inte vassa föremål
med kraft från takets undersida.
• Om solcellstaket är skadat ska du inte
röra den skadade ytan. Begär
omedelbart reparation från en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Om bagage har lastats på taket
→Sid. 204
2.2.11 Om normal laddning inte kan genomföras
Kontrollera följande om laddningen inte startar, även om du har följt den normala
metoden.
Om ett meddelande visas på informationsdisplayen, se även sid. 122.
Om normal laddning inte kan genomföras
Se följande tabell och genomför lämplig korrigeringsåtgärd.
Möjlig orsak Åtgärd
Indikatorn för energikällan på CCID (Charging Circuit Interrupting Device) tänds inte även
om kontakten är ansluten till en extern strömkälla.
Kontakten är inte ordentligt insatt i
uttaget.Kontrollera att kontakten är ordentligt ansluten i
uttaget.
Strömavbrott har uppståttUtför laddningsproceduren på nytt när ström-
men är tillbaka.
Fjärrströmbrytaren är frånslagenOm det finns en fjärrströmbrytare ska den slås
på.
Fastighetens kretsbrytare har utlösts och
strömmen är brutenKontrollera att kretsbrytaren är ansluten och
ingen störning har uppstått. Kontrollera om
bilen kan laddas genom ett annat uttag.
Om laddning är möjlig kan ett fel ha uppstått i
det första uttaget. Kontakta laddningsstatio-
nens föreståndare eller en elektriker.
Kortslutning mellan CCID och kontaktStoppa laddningen omedelbart och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
2.2 Laddning
119
2
Laddhybridsystem

När ett laddningsrelaterat meddelande visas
När hybridsystemet startas efter laddning visas ett meddelande på informationsdisplayen.
Följ anvisningarna på skärmen.
Möjlig orsak Åtgärd
Om "Charging Stopped Due to Pulled Charging Connector" visas
Anslutningsdonet togs bort under ladd-
ningen
Laddningen upphör om anslutningsdonet tas
bort under laddningen. Om du vill ladda hybrid-
batteriet fullt ska du återansluta anslutningsdo-
net. När hybridbatteriet är fulladdat tas anslut-
ningsdonet bort medan hybridbatteriet
laddas upp igen eftersom strömförbru-
kande funktioner
*har använts och åter-
stående laddning därför minskas.
*: Ström förbrukas när ”Traction Battery
Heater” (→sid. 95), den luftkonditione-
ringslänkade funktionen (→sid. 109) eller
den fjärrstyrda luftkonditioneringen
används (→sid. 337).
Om "Charging Stopped Due to Pulled Charging Connector" visas
Anslutningsdonet är inte ordentligt
anslutetKontrollera anslutningsdonets anslutningssta-
tus.
■När anslutningsdonet ansluts ska det införas
så att det sitter säkert.
■När anslutningsdonet är anslutet ska du
kontrollera att laddningsindikatorn är tänd.
Om laddningen inte kan genomföras, även med
korrekt metod, ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Anslutningsdonet låstes upp under
laddningenOm anslutningsdonet låstes upp under laddnin-
gen upphör laddningen. Anslut anslutningsdo-
net på nytt för att fortsätta laddningen.
Om "Charging Complete Limited Due to Battery Temp" visas
Laddningen upphörde för att skydda
hybridbatteriet eftersom det fortfarande
var hett efter en viss tid.Låt hybridbatteriet svalna och utför laddningen
igen om laddningen inte har nått önskad nivå.
2.2 Laddning
122

Möjlig orsak Åtgärd
Om "Charging Stopped Check Charging Source" visas (1)
Problem i energitillförseln från extern
strömkällaKontrollera följande funktioner.
■Kontakten är ansluten
■Fjärrströmbrytaren är påslagen
■Strömkälleindikatorn på CCID (Charging
Circuit Interrupting Device) lyser.
■Kretsbrytaren har inte aktiverats.
Om inga störningar föreligger i någon av
ovanstående funktioner kan ett fel ha uppstått i
byggnadens uttag. Kontakta en elektriker för
kontroll. (Kontakta anläggningsansvarig person
om problem har uppstått i laddaren.)
Om laddning inte kan genomföras, även om
inget fel föreligger i elledningen, kan en
funktionsstörning ha uppstått i systemet. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om dessutom felvarningsindikatorn på CCID
(Charging Circuit Interrupting Device) blinkar
kan elläckage ha uppstått. Rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Laddaren har slutat ladda■Laddningen kan upphöra på grund av
avbruten strömtillförsel beroende på
laddarens specifikationer. Se anvisningarna
som medföljde laddaren.
■Om laddning med laddaren upphör
■Utrustning med funktion för
laddningsschema
■Utrustning som inte är kompatibel med
bilens funktion för laddningsschema
■Kontrollera om det är möjligt att ladda med
laddkabeln som levererades med bilen. Om
laddningen inte kan genomföras, även med
den ursprungliga laddkabeln, ska du rådfråga
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Om "Charging Stopped Check Charging Source" visas (2)
Laddaren är inte kompatibel med bilen.Kontrollera om det är möjligt att ladda med
laddkabeln som levererades med bilen.
Om laddningen inte kan genomföras, även med
den ursprungliga laddkabeln, ska du rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. Laddaren har slutat ladda
2.2 Laddning
123
2
Laddhybridsystem