2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID lock

5. Vrid glödlampan moturs och ta bort
glödlampan.
Sätt in handen från mellanrummet
mellan bakhjulet och bakre
stötfångaren för att kunna ta bort
glödlampan.
6. Montera en ny glödlampa, sätt sedan
in lampsockeln i lampenheten och vrid
den medurs.
7. Sätt tillbaka kåpan i ursprungsläget
och sätt fast niten på kåpans insida.Sätt fast niten på täcklocket, tryck
sedan på nitens mittendel på
täcklocket.
8. Sätt tillbaka kåpans ände på bakre
stötfångaren.
Se till att de 2 flikarna på kåpans ände
sitter fast.
7.3 Arbeten du kan göra själv
398

OBSERVERA(Fortsättning)
Undvik skador på bilen när den bärgas
av en bärgningsbil hängande i kedja
Bärga inte bilen hängande i en vajer eller
kedja, varken framifrån eller bakifrån.
Undvik skador på bilen vid bogsering i
en akut situation
Fäst inte vajrar eller kedjor på
komponenter i bilens hjulupphängning.
8.2.2 Om du tycker att något är
fel
Om du noterar något av följande
symptom är din bil antagligen i behov
av justering eller reparation. Kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Synliga symptom
• Läckage under bilen (Vattendropp
från luftkonditioneringen efter
körning är dock normalt.)• Däcken är platta eller ojämnt slitna
• Varningslampan för hög
kylvätsketemperatur tänds eller
blinkar
Hörbara symptom
• Förändringar i avgasljudet
• Däcken tjuter onormalt vid körning i
kurvor
• Konstiga ljud från hjulupphängningen
• Knackning eller annat ljud från
hybridsystemet
Driftsmässiga symptom
• Motorn misständer, går ojämnt eller
knackar
• Märkbart minskad kraft
• Bilen drar märkbart åt ena hållet vid
bromsning
• Bilen drar åt ena hållet vid körning på
plant underlag
• Minskad bromsverkan, svampig
känsla, pedalen går nästan ned till
golvet
8.2.3 Om en varningslampa tänds eller en varningssignal hörs
Utför lugnt följande åtgärder om någon av varningslamporna tänds eller blinkar. Om
en lampa tänds eller blinkar, och därefter slocknar, betyder det inte att ett fel uppstått
i systemet. Om detta fortsätter ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
Varningslampor och varningssummer
Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
Bromssystemets varningslampa och varningssummer
(röd indikering)*1
Indikerar att:
■Bromsvätskenivån är låg; eller
■Fel på bromssystemet
Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer. Det kan vara
farligt att fortsätta köra.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
407
8
Om problem uppstår

Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
Öppen dörr, varningslampa (varningssummer)*3
Indikerar att en dörr inte är helt stängd
Kontrollera att alla dörrarna är stängda.
Låg bränslenivå, varningslampa
Visar att högst cirka 6,4 liter bränsle återstår i tanken
Tanka bilen.
Förarens och framsätespassagerarens bältespåminnare (var-
ningssummer)*4
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren att spänna fast
bilbältet
Spänna fast säkerhetsbältet. Om en åkande sitter på framsätes-
passagerarens plats behöver framsätespassagerarens säker-
hetsbälte också spännas fast så att varningslampan (varnings-
summern) slocknar.
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, påminnelselampa
(varningssummer)*5
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina bilbälten
Spänn fast säkerhetsbältet.
Huvudvarningslampa
En summerton hörs och varningslampan tänds och blinkar för att
indikera att huvudvarningssystemet har detekterat en funktions-
störning.
Sid. 413
Däcktryck, varningslampa
När lampan tänds: Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
■Naturliga orsaker (→Sid. 412)
■Punktering (→Sid. 419)
Justera lufttrycket i däcken till rekommenderad nivå. Lampan
slocknar efter några minuter. Om lampan inte slocknar även
efter det att lufttrycket har justerats ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera systemet.
Om lampan tänds efter att ha blinkat i 1 minut: Funktionsstörning i
däcktryckvarningssystemet (→Sid. 412)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
410

Framsätespassagerarens
detekteringssensor, bältespåminnare
och varningssummer
• Om bagage är placerat på framsätet
kan detekteringssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och
varningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
• Om en kudde är placerad på sätet
känner sensorn inte alltid av en
passagerare, varför varningslampan
eventuellt inte aktiveras.
Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om laddningen i 12-voltsbatteriet blir
otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det
elektriska servostyrningssystemet
eventuellt tändas och varningssummern
höras.
Om felindikeringslampan tänds under
körning
Felindikeringslampan tänds om
bränsletanken blir helt tom. Om
bränsletanken är tom ska du tanka
omedelbart. Felindikeringslampan
släcks när du har kört en stund.
Om felindikeringslampan inte slocknar
ska du snarast möjligt kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verksamhet
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
När tryckvarningslampan tänds
Kontrollera däckets skick för att
fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat:→Sid. 419
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när
temperaturen i däcken har svalnat
tillräckligt.
• Kontrollera lufttrycket i däcket och
justera det till lämpligt värde.• Om varningslampan inte slocknar
efter flera minuter ska du kontrollera
att lufttrycket i däcken håller
specificerad nivå och utföra
nollställning. (→Sid. 376)
Varningslampan kan eventuellt tändas
igen om ovanstående åtgärder
genomförs utan att däcken först fått
svalna tillräckligt.
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker, t.ex. naturligt
luftläckage och lufttrycksförändringar
som orsakas av temperaturen. I så fall
slocknar varningslampan när lufttrycket
justerats (efter några minuter).
Förhållanden när
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 377
Om tryckvarningslampan ofta lyser
efter att ha blinkat i 1 minut
Om tryckvarningslampan ofta tänds
efter att ha blinkat i 1 minut när
startknappen har tryckts till
tändningsläge bör du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera den.
Varningssummer
Ibland hörs summertonen eventuellt
inte om bilen befinner sig på en bullrig
plats, eller hög ljudvolym.
VARNING!
Om varningslampan i det elektriska
servostyrningssystemet tänds
Om lampan tänds med gult sken är
assistansen till servostyrningen
begränsad. Om lampan tänds med rött
sken har servostyrningen gått förlorad
och det blir extremt tungt att vrida
ratten. Om rattmanövreringen blir
8.2 Åtgärder i en nödsituation
412

Meddelanden och varningar
Varningslampor och varningssignaler fungerar på följande sätt beroende på
meddelandets innehåll. Om meddelandet indikerar behov av kontroll av en återförsäljare,
låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Systemvar-
ningslampaVarningssum-
mer*Varning
Tänds — LjuderIndikerar en kritisk situation, t.ex. när
ett körrelaterat system inte fungerar
eller att risk föreligger om korrigering
inte genomförs
—Tänds eller
blinkarLjuderIndikerar en kritisk situation, t.ex. som
när systemen som visas på informa-
tionsdisplayen kan vara defekta
Blinkar — LjuderIndikerar en situation, t.ex. när skador
på bilen eller en fara kan uppstå
Tänds — Ljuder ejIndikerar en situation, t.ex. fel i en
elektrisk komponent, dess skick, eller
indikerar underhållsbehov
Blinkar — Ljuder ejIndikerar ett tillstånd, t.ex. om en
funktion har utförts felaktigt eller indi-
kerar hur den ska utföras på rätt sätt
Funktionen för varningslampor och varningssummer kan skilja sig från vad som anges.
Utför i så fall åtgärderna enligt meddelandet som visas.
*: En summerton hörs första gången som ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen.
Varningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på
driftsförhållanden och bilens utförande.
Systemvarningslampor
Huvudvarningslampan tänds inte, eller
blinkar i följande fall. Istället tänds en
separat varningslampa samtidigt som ett
meddelande eller en bild visas på
informationsdisplayen.
• ”Antilock Brake System Malfunction
Visit Your Dealer” (Fel i ABS-systemet
Besök din återförsäljare):
Varningslampan till ABS-systemet
tänds. (→Sid. 408)• ”Braking Power Low Visit Your Dealer”
(Låg bromskraft Besök din
återförsäljare): Varningslampan i
bromssystemet (gul) tänds.
(→Sid. 408)
• Indikerar att en dörr inte är helt
stängd när bilen har stannat.:
Varningslampan för öppen dörr tänds.
(→Sid. 410)
Om ”Visit your Dealer” visas
En funktionsstörning har uppstått i
systemet eller i delen som visas på
informationsdisplayen.
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
414

Om ”Hybrid System Overheated.
Reduced Output Power." visas
Detta meddelande visas ibland vid
körning under svåra körförhållanden.
(Exempelvis vid körning uppför en brant
backe med backväxeln ilagd.)
Åtgärder:→Sid. 435
Om ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas
Filtret kan möjligen vara igensatt,
luftventilen kan vara blockerad eller ett
avbrott kan ha uppstått i kanalen.
• Om luftintag eller filter är smutsiga,
rengör den med metoderna som
beskrivs på sid. 359.
• Om luftintagsventilerna eller filtren
inte är smutsiga och
varningsmeddelandet visas ska du
låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Om “Traction Battery Needs to be
Protected Refrain From the Use of
Position” visas
Det här meddelandet visas eventuellt
när växelläget är N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas
upp medan växelläget är N ska du ändra
till P när bilen har stannat.
Om “Traction Battery Needs to be
Protected Shift into
to Restart”
visas
Det här meddelandet visas när
hybridbatteriets laddning har blivit
extremt låg eftersom bilen har fått stå i
växelläge N under en viss tid.
För växelspaken till P och starta om
hybridsystemet när du ska använda
bilen.Om “Shifted into
Shift Again to
Start Vehicle” visas
Meddelandet visas när den automatiska
P-lägesväljaren är aktiv. (→Sid. 211)
Använd växelspaken igen för att starta
bilen efter att växelläget har ändrats
till P.
Om “Shift to
Before Exiting
Vehicle” visas
Meddelandet visas om förardörren
öppnas utan att startknappen trycks till
avstängt läge medan växelläget är annat
än P.
Ändra till växelläge P.
Om “Shift is in
Release Accelerator
Before Shifting” visas
Meddelandet visas när gaspedalen har
trampats ned och växelläget är N.
Släpp upp gaspedalen och växla till
växelläge D eller R.
Om “Depress Brake When Vehicle is
Stopped. Hybrid System may
Overheat.” visas
Meddelandet visas ibland om
gaspedalen trampas ned för att hålla
kvar bilen medan den har stannat på en
uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas.
Släpp upp gaspedalen och trampa ner
bromspedalen.
Om “Shifted to
Stop Vehicle to
Shift to” visas
Om knappen för P-läge trycks in under
körning ändras växelläget till N och ett
meddelande visas. (→Sid. 210)
Om ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” visas
Startknappen har stängts av med den
automatiska avstängningsfunktionen.
Låt hybridsystemet vara igång i cirka
5 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet nästa gång du startar
hybridsystemet.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
417
8
Om problem uppstår

Reparationssatsen för akut däcklagning innehåller
1Flaska
2Dekal
3Kompressor
4Lufttrycksmätare
5Strömbrytare till kompressorn
6Elkontakt
7Slang
8Lock för luftutsläpp
Ta fram reparationssatsen för akut
däcklagning
1. Dra remmen uppåt och ta bort locket.2. Ta fram reparationssatsen för akut
däcklagning.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
421
8
Om problem uppstår

När du sätter tillbaka täcklocket
Sätt in haken i hålet och sätt tillbaka
täcklocket.
Lagning med reparationssats för akut
däcklagning
1. Ta fram reparationssatsen ur
plastpåsen.
Fäst dekalen som följer med flaskan
på angivna platser. (Se steg
10.)
2. Ta bort slangen och ta fram
stickkontakten från kompressorn.3. Anslut flaskan till kompressorn.
För in flaskan och anslut den direkt i
kompressorn som bilden visar.
Kontrollera att hakarna på flaskan är
dolda i hålen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
422