449
8
Owners Manual_Europe_M62060_cz
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s de-
fektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vo-
zidlem jeli.
Po jízdě budou kola a oblast v okolí
brzd extrémně horké. Dotykem těchto oblastí rukou, nohou nebo ji-
nou částí těla, může dojít k popá-
lení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpeč-
ně na pneumatiku instalovanou na vozidle. Pokud není hadička řádně
připojena k ventilku, může dojít
k úniku vzduchu nebo vystříknutí těsnicího přípravku.
●Když hadička během huštění pneu-matiky vypadne, hrozí nebezpečí
neočekávaného pohybu hadičky vli-
vem tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojo vání hadičky vy- stříknout těsnicí p rostředek nebo
dojít k úniku určitého množství
vzduchu z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu-
matiky. Pokud nebude postup dodr- žen, těsnicí přípravek může
vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou
vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Po-
kud si všimnete ja kýchkoliv prasklin
nebo deformací na pneumatice, vy- pněte spínač kompresoru a ihned
zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, po-
kud je provozována delší dobu.
Neprovozujte opravnou sadu ne- přetržitě déle než 40 minut.
●Části opravné s ady se během čin- nosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedotýkejte se kovo- vé části kolem oblasti připojení
lahve a kompresoru. Bude extrém-
ně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky
o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než jsou ta určená. Pokud je nálep-
ka připevněna do obl asti, kde jsou
umístěny SRS airbagy, např. střed- ní část volantu, může to bránit
správné funkci SRS airbagů.
●Abyste zabránili prasknutí nebo vět-
šímu úniku, neupusťte nebo nepo-
škoďte lahev. Před použitím lahev vizuálně prohlédněte. Nepoužívejte
lahev, která je potlučená, poškrába-
ná, netěsná nebo j inak poškozená. V takovém případě ji ihned vyměňte.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody. Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel-
nosti vozidla s nás ledkem smrti nebo
vážných zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant t áhne, zastavte vo-
zidlo a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se
mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je
tlak huštění pne umatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo
nižší, pneumatika může být vážně poškozena.
476
Owners Manual_Europe_M62060_cz
9-1. Technické údaje
19palcové pneumatiky
20palcové pneumatiky
A: Bajonetové žárovky
*: Žárovky neuvedené v této tabulce jsou LED žárovky.
■Certifikace
Pneumatiky na tomto vozidle splňují požadavky Indické normy IS 15633 a odpovídají
požadavkům Předpisu 95 dle specifikace Central Motor Vehicle Rules (CMVR) 1989.
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik235/55R19 101V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm
2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm
2 nebo bar; psi)
230 (2,3; 33)230 (2,3; 33)
Rozměr kol19 8J
Utahovací moment matic
kol140 N•m
Rozměr pneumatik245/45ZR20 103Y
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm
2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm
2 nebo bar; psi)
230 (2,3; 33)230 (2,3; 33)
Rozměr kol20 8 1/2J
Utahovací moment matic
kol140 N•m
Žárovky*
ŽárovkyWTy p
ExteriérZadní
mlhové světlo21A
490
Owners Manual_Europe_M62060_cz
9-3. Inicializace
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování)*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně 12V akumulátoruS.282
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu.
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když změníte rozměr
pneumatik.
• Když střídáte pneumatiky.
• Po provedení postupu registrace ID
kódů vysílače.
S.392
Parkovací kamera*• 12V akumulátor byl znovu nainsta-
lován.
• Při opětovné instalaci 12V akumulá-
toru bylo pohybováno volantem.
• Výkon 12V akumulátoru je nízký.Viz
"Příručka pro uživa-
tele navigačního
systému".
Panoramatická ka-
mera*
499
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Kola ...............................................400
Rozměry ....................................476
Výměna kol ...............................396
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...........................439
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................195
Výměna žárovek .......................415
Kondenzátor .................................384
Kontrolka bezpečnostního pásu ..433
Kosmetická zrcátka .....................366
Kosmetické lampičky ..................366
Kryt prostoru jednotky palivových
článků .........................................381
Kryt soustavy palivových článků ..382
Kufr ...............................................135
Bezdrátové dálkové ovládání ....137
Hlavní spínač otvírače kufru .....138
Madlo kufru ...............................137
Osvětlení kufru ..........................137
Spínač otvírače kufru ................137
Systém Smart Entry & Start ......137
Vybavení kufru ..........................353
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................228
Činnost ......................................228
Výstražná hlášení .....................237
Výstražné kontrolky ...................429
M
Mlhové světlo
Spínač .......................................204
Výměna žárovek .......................415
Monitor energie ............................122
Multiinformační displej ................111
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
Ikony menu ................................11 2
Indikátor systému palivových
článků ......................................11 3
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................233
Monitor energie .........................122
Nastavení ...................................11 6
Návrhová funkce ........................11 7
Obrazovka čištění vzduchu .......122
Obrazovka spotřeby ..................122
Parkovací asistent .....................260
Pokyny ECO akcelerace ............11 4
Přepnutí zobrazení .....................11 2
Skóre Eco ..................................11 4
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Spotřeba paliva ..........................11 3
Tlak huštění pneumatik ..............11 6
Tlak pneumatik ..........................389
Výstražné hlášení .....................436
Zobrazení informací o jízdě .......11 3
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ..................11 5
Zobrazení informací o vozidle ....11 6
Zobrazení s vazbou
na audiosystém ........................11 5
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 5
Mytí a voskování ..........................368
N
Nabíjecí zásuvky USB .................357
Náklad a zavazadla ......................176
Napájecí zásuvka .........................364
Nářadí ...........................................441
Návrhová funkce..........................11 7
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
501
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Palivoměr .....................................108
Paměť jízdní polohy ....................145
Funkce vyvolání paměti ............147
Systém usnadnění přístupu ......145
Paměť polohy sedadla ................145
Paměť polohy sedadla řidiče .....145
Funkce vyvolání paměti ............147
Paměť jízdní polohy ..................145
Systém usnadnění přístupu ......145
Parkovací asistent .......................288
Parkovací asistent .......................259
Funkce ......................................259
Výstražné hlášení .....................261
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........260
Parkovací brzda ...........................189
Činnost ......................................189
Výstražná kontrolka ..................432
Výstražná kontrolka brzdového
systému ..................................427
Výstražné hlášení .....................191
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................191
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................259
Parkovací světla
Spínač světel ............................195
PCS (Předkolizní systém) ...........217
Funkce ......................................217
Výstražná kontrolka ..................429
Zapnutí/vypnutí systému ...........221
Péče ......................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Hliníkové ozdobné kryty kola ....368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Střešní fólie ...............................369
Větrací otvor přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ............405
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................277
Funkce PKSB (chodci vzadu) ...286
Funkce PKSB (statické objekty) ..282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................285
Výstražné hlášení .....................282
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........279
Pneumatiky ..................................387
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
Kontrola .....................................387
Rozměry ....................................476
Řetězy .......................................326
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................439
Střídání pneumatik ....................389
Tlak huštění ..............................399
Výměna .....................................396
Výstražná kontrolka ..................433
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Zimní pneumatiky ......................324
Podlahové rohože ..........................30
Podlážky kufru .............................353
Pojistky .........................................409
Pokyny ECO akcelerace..............11 4
Pokyny pro jízdu v zimě ..............324
Pokyny pro vozidlo s palivovými
články .........................................100
Pokyny při záběhu .......................171
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................318
Výstražná kontrolka ..................429
Prodloužení svícení světlometů ...197
505
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................196
Systém automatického ovládání
světel ..........................................195
Systém dvojitého zamykání..........79
Systém chlazení...........................382
Přehřívání .................................464
Přehřívání systému palivových
článků .....................................464
Systém imobilizéru ........................78
Systém klimatizace......................331
Automatický systém klimatizace ..331
Eko režim klimatizace ...............334
Filtr klimatizace .........................402
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................337
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................48
Systém nouzového vypnutí ..........98
Systém palivových článků ............86
Když systém palivových článků
nelze nastartovat ....................451
Pokyny ........................................90
Přehřívání .................................464
Spínač POWER ........................177
Startování systému palivových
článků .....................................177
Systém akustického varování
vozidla .......................................89
Systém nouzového vypnutí .........98
Vypouštění vody ........................194
Vysokonapěťové součásti ...........90
Systém Smart Entry & Start........139
Funkce nastupování ..................130
Startování systému palivových
článků .....................................177
Umístění antén ..........................139
Systém světel pro denní svícení ...195
Systém usnadnění přístupu .......145
T
Tankování .....................................209
Kapacita ....................................472
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................453
Typy paliva ................................472
Tažení
Nouzové tažení .........................420
Tažení přívěsu ...........................177
Tažné oko ..................................423
Tažení přívěsu ..............................177
Technické údaje ...........................470
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
Tlačítko přepnutí zobrazení ........109
Tlak huštění pneumatik...............399
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Údaje o údržbě ..........................476
Výstražná kontrolka ..................433
Toyota multi-operation touch .....354
Toyota Safety Sense ....................213
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
AHB (Automatická dálková
světla) .....................................201
AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) .....................................197
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................228
PCS (Předkolizní systém) .........217
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................237
580
Owners Manual_Europe_M62060_cz
INFORMACE PRO VODÍKOVOU STANICI
Páčka západky (S.378)
Otvírač kufru ( S.137)
Dvířka palivové nádrže ( S.211)
Otvírač dvířek palivové nádrže ( S.211)
Uvolňovací páčka zámku kapoty ( S.378)
Tlak huštění pneumatik ( S.476)
Kapacita nádrží
vodíkového paliva
(referenční)
142,2 litrů
(Přibližně 5,7 kg*)*: Toto je maximální možné m nožství náplně. Skutečné množství paliva dosažené na vodíkových stanicích se
může lišit v závislosti na ka pacitě stanice nebo nastavení
stanice.
Typ palivaStlačený vodíkový plynS.472
Tlak huštění stude-
ných pneumatikS.476