
489
9
Owners Manual_Europe_M62060_cz
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Přizpůsobení vozidla
●Když jsou funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlost a funkce zam-
knutí dveří s vazbou na zařazenou po-
lohu obě zapnuty, zamykání dveří
funguje následovně.
• Když přeřadíte zařazenou polohu do
jiné polohy než P, všechny dveře se
zamknou.
• Pokud je vozidlo nastartováno se vše-
mi dveřmi zamknutými, funkce zam-
knutí dveří s vazbou na rychlost
nebude v činnosti.
• Pokud je vozidlo nastartováno s ně-
kterými dveřmi odemknutými, funkce
zamknutí dveří s vazbou na rychlost
bude v činnosti.
●Když je systém Smart Entry & Start
vypnutý, funkci odemknutí při nastu-
pování nelze přizpůsobit.
●Když zůstávají dveře zavřeny po ode-
mknutí dveří a časovač aktivuje funkci
automatického zamknutí dveří, bude
provedena signalizace podle nastave-
ní funkce signalizace činnosti (Varov-
ná světla).
●Některá nastavení mohou být změně-
na použitím spínače nebo multimedi-
álního systému. Pokud je nastavení
změněno použitím spínače, změněné
nastavení se nepromítne na multime-
diální systém, dokud nebude spínač
POWER vypnut a pak zapnut do ZA-
PNUTO.

499
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Kola ...............................................400
Rozměry ....................................476
Výměna kol ...............................396
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...........................439
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................195
Výměna žárovek .......................415
Kondenzátor .................................384
Kontrolka bezpečnostního pásu ..433
Kosmetická zrcátka .....................366
Kosmetické lampičky ..................366
Kryt prostoru jednotky palivových
článků .........................................381
Kryt soustavy palivových článků ..382
Kufr ...............................................135
Bezdrátové dálkové ovládání ....137
Hlavní spínač otvírače kufru .....138
Madlo kufru ...............................137
Osvětlení kufru ..........................137
Spínač otvírače kufru ................137
Systém Smart Entry & Start ......137
Vybavení kufru ..........................353
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................228
Činnost ......................................228
Výstražná hlášení .....................237
Výstražné kontrolky ...................429
M
Mlhové světlo
Spínač .......................................204
Výměna žárovek .......................415
Monitor energie ............................122
Multiinformační displej ................111
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
Ikony menu ................................11 2
Indikátor systému palivových
článků ......................................11 3
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................233
Monitor energie .........................122
Nastavení ...................................11 6
Návrhová funkce ........................11 7
Obrazovka čištění vzduchu .......122
Obrazovka spotřeby ..................122
Parkovací asistent .....................260
Pokyny ECO akcelerace ............11 4
Přepnutí zobrazení .....................11 2
Skóre Eco ..................................11 4
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Spotřeba paliva ..........................11 3
Tlak huštění pneumatik ..............11 6
Tlak pneumatik ..........................389
Výstražné hlášení .....................436
Zobrazení informací o jízdě .......11 3
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ..................11 5
Zobrazení informací o vozidle ....11 6
Zobrazení s vazbou
na audiosystém ........................11 5
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 5
Mytí a voskování ..........................368
N
Nabíjecí zásuvky USB .................357
Náklad a zavazadla ......................176
Napájecí zásuvka .........................364
Nářadí ...........................................441
Návrhová funkce..........................11 7
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439

502
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Projekční displej ..........................11 8
Indikátor systému palivových
článků .....................................122
Nastavení ..................................120
Oblast zobrazení informací
o jízdě ......................................11 8
Oblast zobrazení podpůrných
jízdních systémů .....................121
Spínač HUD (Projekční displej) ..120
Venkovní teplota ........................11 8
Vyskakovací okno .....................121
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 8
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................318
Výstražná kontrolka ..................428
Protiprokluzový systém (TRC) ...318
Průměrná rychlost vozidla..........11 6
Průměrná spotřeba paliva ..........11 3
Předkolizní systém (PCS) ...........217
Funkce ......................................217
Výstražná kontrolka ..................429
Zapnutí/vypnutí systému ...........221
Přední obrysová světla
Výměna žárovek .......................415
Přední sedadla .............................144
Čistění .......................................371
Funkce vyvolání paměti ............147
Opěrky hlavy .............................148
Paměť jízdní polohy ..................145
Paměť polohy sedadla ..............145
Seřízení .....................................144
Správná jízdní poloha .................31
Systém usnadnění přístupu ......145
Ventilace sedadel ......................342
Vyhřívání sedadel .....................342
Přední směrová světla ................188
Páčka směrových světel ...........188
Výměna žárovek .......................415
Přehřívání .....................................463
Přídržná madla .............................363
Příruční schránky ........................352
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........................182
Přístroj
Hodiny .......................................108
Indikátory ..................................106
Jízdní dosah ..............................108
Multiinformační displej ...............111
Nastavení ...................................11 6
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ......................................11 0
Přístroje .....................................108
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Výstražné hlášení .....................436
Výstražné kontrolky ...........105, 426
Přizpůsobitelné funkce ...............477
R
RCD (Detekce zadní kamerou) ...273
Výstražné hlášení .....................275
Zapnutí/vypnutí systému ...........274
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...................................268
Výstražné hlášení .....................269
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........269
Regenerativní brzdění ...................88
Výstražné kontrolky ...................427
Režim Snow .................................317
Rozměr .........................................470
RSA (Asistent dopravních
značek) .......................................237
Rychloměr ....................................108
Ř
Řadicí páka
Zařazená poloha .......................183
Řetězy ...........................................326
Řídicí jednotka pohonu .................90
Řízení stability vozidla (VSC) .....318

503
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
S
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
Místo uložení .............................441
Samoopravný lak .........................368
Sedadla .........................................144
Čistění .......................................371
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................50
Opěrky hlavy .............................148
Paměť jízdní polohy ..................145
Paměť polohy sedadla ..............145
Pokyny pro seřízení ..................144
Seřízení .....................................144
Správná poloha sezení v sedadle ..31
Systém usnadnění přístupu ......145
Ventilace sedadel ......................342
Vyhřívání sedadel .....................342
Senzor
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............213
BSM (Sledování slepého úhlu) ..255
Funkce PKSB (statické objekty) ..259
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................255
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................228
Parkovací asistent .....................259
PCS (Předkolizní systém) .........213
Radarový senzor .......................213
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................255
Senzor náklonu ...........................82
Senzor vniknutí ...........................82
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................206
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................195
Systém automatických dálkových
světel ......................................201
Toyota Teammate Advanced
Park ........................................259
Vnitřní zpětné zrcátko ...............153
Senzor náklonu ..............................82
Senzor vniknutí ..............................82
Servisní zásuvka............................90
Schránka v konzole .....................351
Signalizace naléhavého brzdění ...319
Skóre Eco .....................................11 4
Sledování slepého úhlu (BSM) ...254
Zapnutí/vypnutí systému ...........256
Sluneční clona .............................356
Sluneční clony .............................365
Směrová světla ............................188
Páčka směrových světel ...........188
Výměna žárovek .......................415
Součásti související s vodíkem....90
Soustava palivových článků...86, 90
Kryt soustavy palivových
článků .....................................382
Spínač
Spínač zrušení senzoru vniknutí
a senzoru náklonu ....................82
Zadní automatický systém
klimatizace ..............................340
Spínač blokování oken................167
Spínač HUD (Projekční displej) ..120
Spínač POWER ............................177
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................182
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................182
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................177
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel .....................198
Aktivace automatických dálkových
světel ......................................201

505
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................196
Systém automatického ovládání
světel ..........................................195
Systém dvojitého zamykání..........79
Systém chlazení...........................382
Přehřívání .................................464
Přehřívání systému palivových
článků .....................................464
Systém imobilizéru ........................78
Systém klimatizace......................331
Automatický systém klimatizace ..331
Eko režim klimatizace ...............334
Filtr klimatizace .........................402
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................337
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................48
Systém nouzového vypnutí ..........98
Systém palivových článků ............86
Když systém palivových článků
nelze nastartovat ....................451
Pokyny ........................................90
Přehřívání .................................464
Spínač POWER ........................177
Startování systému palivových
článků .....................................177
Systém akustického varování
vozidla .......................................89
Systém nouzového vypnutí .........98
Vypouštění vody ........................194
Vysokonapěťové součásti ...........90
Systém Smart Entry & Start........139
Funkce nastupování ..................130
Startování systému palivových
článků .....................................177
Umístění antén ..........................139
Systém světel pro denní svícení ...195
Systém usnadnění přístupu .......145
T
Tankování .....................................209
Kapacita ....................................472
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................453
Typy paliva ................................472
Tažení
Nouzové tažení .........................420
Tažení přívěsu ...........................177
Tažné oko ..................................423
Tažení přívěsu ..............................177
Technické údaje ...........................470
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
Tlačítko přepnutí zobrazení ........109
Tlak huštění pneumatik...............399
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Údaje o údržbě ..........................476
Výstražná kontrolka ..................433
Toyota multi-operation touch .....354
Toyota Safety Sense ....................213
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............241
AHB (Automatická dálková
světla) .....................................201
AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) .....................................197
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................228
PCS (Předkolizní systém) .........217
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................237

506
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Toyota Teammate Advanced
Park ............................................288
Funkce kolmého parkování .......294
Funkce odjezdu z podélného
zaparkování ............................299
Funkce paměti ..........................302
Funkce podélného parkování ....296
Nastavení ..................................315
Senzory .....................................313
Výstražné hlášení .....................306
Trakční (elektrický) motor .............86
Trakční akumulátor........................90
Nabíjení .......................................88
Technické údaje ........................472
Umístění ......................................90
Větrací otvory přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ..............99
Trakční motor
Technické údaje ........................472
TRC (Protiprokluzový systém) ...318
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................415
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............374
Údaje o údržbě ..........................470
Údržba svépomocí ....................376
Údržba svépomocí.......................375
Úchyty horního řemenu ................63
Ukazatelé ......................................108
Úložné prostory ...........................349
Uplynulý čas ................................11 6
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ........................................268
Výstražné hlášení .....................269
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........269
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................467
V
Varovná světla .............................418
VDIM (Integrované řízení dynamiky
vozidla) .......................................318
Venkovní teplota ..........................108
Ventilace (ventilace sedadel) ......342
Ventilace sedadel.........................342
Větrací otvor přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru .............405
Větrací otvory přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ...............99
Vnější nástupní světla .................346
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..254
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................334
Paměť polohy zrcátka ...............145
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................268
Seřízení .....................................163
Sklopení ....................................164
Vnitřní lampičky ...........................346
Vnitřní zpětné zrcátko .................152
Vodíkové nádrže ................86, 90, 92
Kapacita ....................................472
Umístění ................................86, 90
Volant
Paměť polohy volantu ...............145
Seřízení .....................................150
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Systém usnadnění přístupu ......145
Vyhřívání volantu ......................342
Vozidlo s palivovými články .........86
Když dojde palivo ........................92
Manipulace s vodíkovým plynem ..95
Nabíjení trakčního akumulátoru ..88
Omezení výkonu .........................93
Pokyny pro jízdu .......................100
Regenerativní brzdění .................88
Servisní zásuvky .........................96
Součásti související s vodíkem ...90
Spínač POWER ........................177

580
Owners Manual_Europe_M62060_cz
INFORMACE PRO VODÍKOVOU STANICI
Páčka západky (S.378)
Otvírač kufru ( S.137)
Dvířka palivové nádrže ( S.211)
Otvírač dvířek palivové nádrže ( S.211)
Uvolňovací páčka zámku kapoty ( S.378)
Tlak huštění pneumatik ( S.476)
Kapacita nádrží
vodíkového paliva
(referenční)
142,2 litrů
(Přibližně 5,7 kg*)*: Toto je maximální možné m nožství náplně. Skutečné množství paliva dosažené na vodíkových stanicích se
může lišit v závislosti na ka pacitě stanice nebo nastavení
stanice.
Typ palivaStlačený vodíkový plynS.472
Tlak huštění stude-
ných pneumatikS.476