2022 TOYOTA MIRAI ECO mode

470
Owners Manual_Europe_M62088_fr
8-2. Procédures en cas d’urgence
1Avec le rapport P engagé, enfoncez
fermement la pédale de frein.
2 Mettez le côté de la clé électronique
portant l’emblème Toyota contre le
contacteur d’alimentation.
Lorsque la clé électronique est détectée, un
signal sonore retentit et le contacteur d’ali- mentation passe en position ON.
Lorsque le système d’ouverture et de démarrage intelligent est désactivé dans les
réglages de personnalisation, le contacteur d’alimentation passe en position ACC.
3 Enfoncez fermement la pédale de
frein et vérifiez si s’affiche sur
l’écran multifonction.
4 Appuyez sur le contacteur d’alimen-
tation.
Si vous ne pouvez toujours pas faire
démarrer le système de pile à combus-
tible, contactez un concessionnaire ou
un réparateur Toyota agréé, ou tout
autre réparateur qualifié.
■Arrêt du système de pile à combustible
Engagez le frein de stationnement, engagez le rapport P et appuyez sur le contacteur d’alimentation comme vous le feriez normale-
ment pour arrêter le système de pile à com- bustible.
■Pile de clé électronique
Etant donné que la procédure décrite ci-des- sus est une mesure temporaire, il est recom-
mandé de remplacer immédiatement la pile de la clé électronique lorsqu’elle est déchar-gée. ( P.421)
■Alarme
Le fait d’utiliser la clé mécanique pour ver-
rouiller les portes n’active pas le système d’alarme.Si vous déverrouillez une porte avec la clé
mécanique alors que le système d’alarme est armé, celui-ci peut se déclencher. ( P.85)
■Changement de mode du contacteur d’alimentation
Relâchez la pédale de frein et appuyez sur le
contacteur d’alimentation à l’étape 3 ci-des- sus. Le système de pile à combustible ne démarre pas et les modes changent à
chaque pression sur le contacteur. ( P.191)
AVERTISSEMENT
■Lorsque vous utilisez la clé méca-
nique et que vous actionnez les vitres électriques
Actionnez la vitre électrique après vous être assuré qu’il n’y a aucun risque que
l’un des passagers se coince une partie du corps dans la vitre.De plus, ne laissez pas les enfants action-
ner la clé mécanique. Les enfants et les autres passagers risquent de se coincer une partie du corps dans la vitre élec-
trique.
Démarrage du système de pile
à combustible

497
9
Owners Manual_Europe_M62088_fr
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
■Signal sonore de marche arrière (P.194)
■Levier des clignotants (P.197)
■Système de commande d’éclairage automatique (P.205)
■AHS (système de feux de route adaptatifs)*1 (P.207)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Signal (signal sonore) lorsque
le rapport R est engagéUniqueIntermittent——O
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Nombre d’activation des cli-
gnotants de changement de
file
3
Désactivation
——O4 à 7
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Sensibilité du capteur d’éclai-
rageStandard-2 à 2O—O
Extinction différée des phares
(temps écoulé avant l’extinc-
tion automatique des phares)
30 secondes
60 secondes
——O90 secondes
120 secondes
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Système de feux de route
adaptatifsActivationDésactivation*2——O
Ecart entre un véhicule qui
précède et les feux de route à
faisceau ciblé
Large
Etroit
——OStandard
Vitesse du véhicule à laquelle
la luminosité et la zone éclai-
rée par les feux de route
changent de mode
Environ 15 km/h
(10 mph) ou plus
Environ 30 km/h
(18 mph) ou plus——OEnviron 60 km/h
(37 mph) ou plus
Réglage d’intensité des feux
de route lors de la conduite en
virage (éclaire plus intensé-
ment la zone vers laquelle le
véhicule tourne)
ActivationDésactivation——O

502
Owners Manual_Europe_M62088_fr
9-2. Personnalisation
■Volant chauffé* (P.353)
*: Si le véhicule en est équipé
■Eclairage (P.357)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Préférence de chauffage du
volant en mode automatiqueStandard-2 (faible) à 2 (fort)O—O
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Délai écoulé avant l’extinction
des éclairages intérieurs15 secondes
Désactivation
O—O7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement des éclai-
rages personnels avant et des
éclairages intérieurs une fois
que le contacteur d’alimenta-
tion est désactivé
ActivationDésactivation——O
Fonctionnement des éclai-
rages personnels avant et des
éclairages intérieurs une fois
que les portes sont déverrouil-
lées
ActivationDésactivation——O
Fonctionnement des éclai-
rages personnels avant et des
éclairages intérieurs lorsque
vous vous approchez du véhi-
cule en portant sur vous la clé
électronique
ActivationDésactivation——O
Eclairages de plancher*ActivationDésactivation——O
Eclairages de poignée de
porte intérieure*, éclairages de
porte-gobelet, éclairages inté-
rieurs, éclairages de garniture
d’habillage de porte* et éclai-
rage de garniture du panneau
d’instruments*
ActivationDésactivation——O

509
Owners Manual_Europe_M62088_fr
Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C .........................................................343
Filtre de climatisation ........................ 415
Mode de climatisation économique ... 345
Mode de débit d’air dirigé vers les sièges
avant (S-FLOW).............................. 348
Système de climatisation automatique
........................................................ 343
ABS (système antiblocage des roues)331
Voyant ............................................... 443
ACA (aide active dans les virages) ..... 332
ACC........................................................ 191
Accoudoir.............................................. 373
Affichage
Affichage tête haute .......................... 125
Capteur d’aide au stationnement Toyota
........................................................ 271
Détection de la caméra arrière (RCD)286
Ecran multifonction ............................ 118
Ecran tactile multiusage Toyota......... 365
Fonction de freinage d’aide au stationne-
ment (piétons s’approchant de l’arrière)
........................................................ 299
LTA (aide au maintien de la trajectoire)
........................................................ 244
Message d’avertissement ................. 451
RCD (détection de la caméra arrière)286
Régulateur de vitesse dynamique à radar
à plage de vitesses intégrale .......... 253
Toyota Teammate Advanced Park ..... 304
Affichage associé au système audio . 122
Affichage associé au système de naviga-
tion .............................................. 122, 125
Affichage de la pression des pneus... 401
Affichage des informations relatives à la
conduite ............................................. 119
Affichage des informations relatives au
véhicule .............................................. 122
Affichage des informations relatives aux
systèmes d’aide à la conduite.......... 122
Affichage du compteur kilométrique et du
compteur partiel
Bouton de changement d’affichage .. 116
Eléments d’affichage......................... 116
Affichage tête haute............................. 125
Affichage associé au système de naviga-
tion ................................................. 125
Affichage contextuel.......................... 128
Contacteur “HUD” (affichage tête haute)
....................................................... 127
Indicateur de système de pile à combus-
tible ................................................. 129
Réglages........................................... 127
Température extérieure..................... 125
Zone d’affichage des informations rela-
tives à la conduite .......................... 125
Zone d’affichage des systèmes d’aide à
la conduite ...................................... 128

513
Owners Manual_Europe_M62088_fr
Index alphabétique
Poignée de coffre .............................. 145
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent......................................... 145
Commande à distance ......................... 137
Fonction d’économie d’énergie ......... 149
Remplacement de la pile................... 421
Verrouillage/déverrouillage ................ 137
Commande ALL AUTO ......................... 342
Commande d’assistance au démarrage
en côte ................................................ 332
Commande de luminosité
Commande d’éclairage du panneau
d’instruments .................................. 116
Commande de stabilité du véhicule (VSC)
............................................................. 33 1
Commande de traction (TRC).............. 332
Commande d’éclairage du panneau d’ins-
truments ............................................. 116
Compartiments auxiliaires .................. 362
Composants haute tension ................... 96
Compteur
Autonomie ......................................... 115
Commande d’éclairage du panneau
d’instruments .................................. 116
Compteurs ......................................... 115
Contacteurs de commande du compteur
........................................................ 118
Ecran multifonction ............................ 118
Message d’avertissement ................. 451
Montre de bord .................................. 115
Réglages ........................................... 123
Témoins ............................................ 112
Voyants ..................................... 111, 441
Compteur de vitesse ............................ 115
Compteur kilométrique ........................ 116
Compteurs partiels............................... 116
Condenseur .......................................... 395
Conduite ................................................ 179
Conseils de conduite d’un véhicule à pile
à combustible..................................106
Conseils pour la conduite en hiver .... 338
Conseils relatifs au rodage ............... 180
Contacteur de sélection de mode de
conduite .......................................... 329
Position de conduite correcte ............. 37
Procédures ....................................... 179
Connecteur de service .......................... 96
Conseils de conduite d’un véhicule à pile
à combustible .................................... 106
Conseils pour la conduite en hiver .... 338
Conseils relatifs au rodage ................. 180
Consommation actuelle de carburant 119
Consommation de carburant .............. 119
Consommation actuelle de carburant 119
Consommation moyenne de carburant
....................................................... 119
Consommation moyenne de carburant
............................................................ 119
Contacteur
Contacteur de désactivation du capteur
d’intrusion et du capteur d’inclinaison87
Système de climatisation automatique
arrière ............................................. 351
Contacteur d’alimentation................... 187
Changement de mode du contacteur
d’alimentation ................................. 191
Fonction de coupure automatique de l’ali-
mentation électrique ....................... 191
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre véhicule ........ 432
Contacteur d’allumage (contacteur d’ali-
mentation) .......................................... 187
Contacteur de verrouillage des vitres 175
Contacteur “HUD” (affichage tête haute)
............................................................ 127
Contacteurs
Activation des feux de route automa-
tiques .............................................. 211
Activation du système de feux de route
adaptatifs ........................................ 208
Bouton de changement d’affichage .. 116
Bouton “SOS” ..................................... 73

523
Owners Manual_Europe_M62088_fr
Index alphabétique
Filtre de climatisation ........................ 415
Mode de climatisation économique ... 345
Mode de débit d’air dirigé vers les sièges
avant (S-FLOW).............................. 348
Système de climatisation automatique
........................................................ 343
Système de climatisation automatique
............................................................. 34 3
Mode de climatisation économique ... 345
Système de climatisation automatique
arrière.................................................. 351
Système de commande d’éclairage auto-
matique ............................................... 205
Système de coupure d’urgence .......... 104
Système de détection de pression des
pneus .................................................. 401
Enregistrement des codes d’identification
........................................................ 405
Fonction ............................................ 401
Initialisation ....................................... 403
Installation des valves et des émetteurs
de pression des pneus.................... 402
Voyant ............................................... 448
Système de double verrouillage ........... 84
Système de feux de jour ...................... 205
Système de feux de route adaptatifs .. 207
Système de freinage à commande élec-
tronique (ECB) ................................... 331
Voyant ............................................... 442
Système de pile à combustible ............. 92
Composants haute tension ................. 96
Contacteur d’alimentation ................. 187
Démarrage du système de pile à com-
bustible ........................................... 187
Evacuation de l’eau ........................... 204
Précautions ......................................... 96
Si le système de pile à combustible ne
démarre pas....................................466
Surchauffe ......................................... 478
Système d’avertissement acoustique du
véhicule............................................. 94
Système de coupure d’urgence ........ 104
Système de refroidissement ............... 394
Surchauffe......................................... 478
Surchauffe du système de pile à combus-
tible ................................................. 478
Système de réglage automatique de por-
tée des phares ................................... 206
Système de retenue pour enfant .......... 56
Conduite avec des enfants ................. 55
Points à retenir.................................... 57
Système de sécurité préventive (PCS)228
Activation/désactivation du système . 231
Fonction ............................................ 228
Voyant ............................................... 444
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent ........................................... 147
Démarrage du système de pile à com-
bustible ........................................... 187
Emplacement des antennes ............. 147
Fonctions d’ouverture ....................... 139
Système électrique d’accès facile ...... 154
T
Tapis de compartiment à bagages ..... 363
Tapis de sol ............................................ 36
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
.................................................... 448, 449
Témoins ................................................ 112
Température extérieure ....................... 115
Temps écoulé ....................................... 122
Toyota Safety Sense ............................ 223
AHB (feux de route automatiques) ... 211
AHS (système de feux de route adapta-
tifs) ................................................. 207
LTA (aide au maintien de la trajectoire)
....................................................... 239
PCS (système de sécurité préventive)
....................................................... 228
Régulateur de vitesse dynamique à radar
à plage de vitesses intégrale .......... 253
RSA (aide à la signalisation routière) 249