Page 132 of 798
1302. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Přístroje a ukazatelé
Vozidla bez multiinformačního displeje
Vozidla s multiinformačním displejem
Jednotky použité na rychloměru se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu,
a umístění indikátorů venkovní teploty a zařazené polohy se liš í podle vozidel.
Page 133 of 798

1312. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu. Rozsah teplot, které mohou být zobrazeny je
od -40 C do 50 C. Indikátor nízké venkovní teploty se rozsvítí, když je
okolní teplota přibližně 3 C nebo nižší, a zhasne při teplotě přibližně 5 C
nebo vyšší. ( S. 127)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Tlačítko přepínání zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů
S. 132
Celkové a denní počítadlo kilometrů
Celkové počítadlo kilometrů:
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
Denní počítadlo kilometrů:
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulo vání počítadla.
Denní počítadla A a B se používají pro záznam a zobrazení různý ch vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy. ( S. 135)
Zařazená poloha a zařazený rozsah (automatická převodovka)
Zobrazuje zvolenou zařazenou polohu nebo zvolený rozsah řazení.
( S. 231)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 134 of 798
1322. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Vozidla bez multiinformačního displeje
Stisknutím tohoto tlačítka se přepíná mezi zobrazeními celkovéh o a den-
ního počítadla kilometrů.
Celkové počítadlo kilometrů
Denní počítadlo A*
Denní počítadlo B*
*: Stisknutím a podržením tlačítka se
denní počítadlo kilometrů vynuluje.
Vozidla s multiinformačním displejem
Stisknutím tohoto tlačítka se přepíná displej mezi zobrazením c elkového,
denního počítadla kilometrů a ov ládání osvětlení přístrojového panelu.
Celkové počítadlo kilometrů
Denní počítadlo A*1
Denní počítadlo B*1
Zobrazení ovládání osvětlení pří-
strojového panelu*2
*1: Stisknutím a podržením tlačítka se
denní počítadlo kilometrů vynuluje.
*2: Stisknutím a podržením tlačítka se
nastaví jas osvětlení přístrojového
panelu.
Přepínání zobrazení
1
2
3
1
2
3
4
Page 135 of 798

1332. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Přístroje svítí, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start)
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Ent ry
& Start).
■ Jas osvětlení přístrojového panelu (vozidla s multiinformačním displejem)
Úrovně jasu přístrojového panelu, když jsou koncová světla zapn uta a vypnuta,
mohou být seřízeny individuálně.
Když je zapnut spínač světlometů, jas bude mírně snížen, kromě situace, že
úroveň jasu přístrojového panelu je nastavena na nejjasnější na stavení.
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Údaje denního počítadla budou vynulovány.
■ Zobrazení venkovní teploty
V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně:
● Při zastavení vozidla nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 25 km/h)
● Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo tunelu
atd.)
■ Když se zobrazí "--"
Systém může mít poruchu. Zavezte v ozidlo ke kterémukoliv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehliv ého servisu.
Page 136 of 798

1342. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách (vozidla s multiinformačním
displejem)
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního disp leje z tekutých
krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor displeje reagovat po-
maleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Pro vozidla s automatickou převodovkou: Například, mezi přeřaze ním řidičem
a zobrazením nového čísla převodového stupně na displeji bude pr odleva.
Tato prodleva by mohla způsobit, že řidič znovu podřadí, což zp ůsobí nad-
měrné brzdění motorem a eventuálně nehodu, mající za následek s mrt nebo
zranění.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
● Nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která signa-
lizuje maximální otáčky motoru.
● Motor se může přehřívat, pokud je ukazatel teploty chladicí kapaliny v červe-
né oblasti (H). V tom případě ihned vozidlo zastavte na bezpečn ém místě
a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 610)
Page 137 of 798

135
2
2. Přístrojová deska
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
Když je zvolena ikona menu, zob-
razí se následující informace.
Když jsou ovládány spínače ovládá-
ní přístroje ( S. 136), na několik
sekund se zobrazí ikony menu.
V této oblasti se normálně zobrazu-
je venkovní teplota. ( S. 130)
Některá z informací se může zobr azit automaticky, v závislosti na situaci.
Informace o jízdě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. ( S. 137)
Zobrazení s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu
Zobrazení s vazbou na audios ystém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro možnost volby zdroje audia nebo skladby na přístroji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Informace o podpůrných jízdníc h systémech (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení provozního stavu následujících systémů:
• LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s funkcí asistenc e
při vybočení) ( S. 284)
• RSA (Asistent dopravních značek) ( S. 295)
• Adaptivní tempomat ( S. 301)
: Je-li ve výbavě
Obsah zobrazení
Page 138 of 798

1362. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 575)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístroje. (S. 647)
Multiinformační displej je ovládán použitím spínačů ovládání přístroje.
Zadat/Nastavit
Zvolit položku/Změnit stránky
Návrat na předchozí obrazovku
Stisknutí: Zobrazí se obrazovka zaregistrovaná jako hlavní obra -
zovka
Když nebyla zaregistrována žádná obrazovka, zobrazí se obrazovk a infor-
mací o jízdě.
Stisknutí a podržení: Zaregistruje se aktuální obrazovka jako hlavní
obrazovka
Když se zobrazí potvrzovací obrazovka, zvolte yes (ano), abyste obrazovku
zaregistrovali. Pokud zvolenou obrazovku nelze zaregistrovat, z obrazí se
hlášení o selhání registrace.
Zobrazení příchozího hovoru (je-li ve výbavě)
Zobrazí se příchozí hovor s vazbou na hands-free systém. Podrob nosti týkající
se hands-free systému - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediál-
ního systému" nebo "Příručka pro uživatele navigačního systému" .
Ovládání spínačů ovládání přístroje
1
2
3
4
5
Page 142 of 798

1402. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■DRCC (RCA) (je-li ve výbavě) ( S. 312)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí adapt ivního tempomatu s asistentem do-
pravních značek.
■Nastavení vozidla
Doba vypnutí motoru (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu doby vypnutí motoru (doba vypnutí motoru po-
mocí systému Stop & Start), když je zapnutý systém klimatizace.
■Přizpůsobení přístrojů
● Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
● Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva.
● Kontrolka Eko jízdy
Zvolte pro aktivac i/deaktivaci kontrolky Eko jízdy. (S. 128)
● Nastavení spínače
Jednu obrazovku můžete zaregistrovat jako hlavní obrazovku.
Pro registraci stiskněte a držte , když je zobrazena požado-
vaná obrazovka.
● Informace o jízdě 1 a 2
Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na obra-
zovce informací o jízdě. Mohou b ýt nastaveny až 2 obrazovky in-
formací o jízdě.
● Vyskakovací okno (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovacích oken, které se mohou
v některých situacích objevit.
● Barva zvýraznění (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu barev zvýraznění na obrazovce, např. barvy
kurzoru.