2022 TOYOTA HILUX H4 växel

4.6 Goda råd för körning
4.6.1 Råd för vinterkörning
Gör nödvändiga förberedelser och
kontroller innan du kör bilen vintertid.
Kör alltid bilen med tanke på rådande
väderlek.
Förberedelser inför vintern
• Använd vätskor som är lämpliga för
temperaturen utomhus.
– Motorolja
– Kylvätska
– Spolarvätska
• Låt en servicetekniker kontrollera
batteriets skick.
• Montera fyra vinterdäck på bilen och
köp kedjor till bakhjulen. Enligt lag ska
din bil ha vinterdäck på vintern.
Se till att alla däck har samma storlek
och typ, och att kedjorna passar
däckstorleken.
Innan du börjar köra
Utför följande i enlighet med rådande
väderförhållanden:
• Använd inte alltför mycket kraft för
att öppna ett fönster eller torkarblad
som frusit fast. Spruta T-sprit eller
spolarvätska på det frysta området för
att smälta isen. Torka genast bort
överflödig vätska för att undvika att
det fryser.
• Avlägsna snö som kan ha ansamlats
på insugsventilerna framför vindrutan
så att fläkten i klimatsystemet ska
kunna fungera utan problem.
• Kontrollera och ta bort överflödig is
eller snö som kan ha ansamlats på de
utvändiga lysena, på bilens tak, chassi,
runt hjulen eller på bromsarna.
• Ta bort snö eller lera från dina skor
innan du kliver in i bilen.Under körning
Accelerera bilen långsamt, håll säkert
avstånd mellan dig och framförvarande
fordon och kör i minskad hastighet som
passar rådande vägförhållanden.
När du parkerar bilen (vintertid eller på
kalla breddgrader)
• Parkera bilen och flytta växelspaken
till P (automatväxellåda) eller 1:an
eller R (manuell växellåda) utan att
ansätta parkeringsbromsen.
Parkeringsbromsen kan frysa så att
den inte går att lossa. Om bilen
parkeras utan att parkeringsbromsen
ansätts ska du placera klossar vid
hjulen. Det kan vara farligt att inte
göra det eftersom kan bilen komma i
rörelse, vilket eventuellt kan leda till
en olycka.
• Modeller med automatväxellåda: Om
bilen parkeras utan att
parkeringsbromsen ansätts ska du
kontrollera att växelspaken inte kan
rubbas ur P
*.
*: Växelspaken kan spärras om försök
görs att flytta den från P till annat läge
utan att bromspedalen trampas ned. Om
växelspaken inte kan flyttas från P kan
ett fel ha uppstått i växelspärrsystemet.
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Val av snökedjor
Använd snökedjor med rätt dimension.
Kedjans dimension regleras för
respektive däckstorlek.
Bestämmelser beträffande användning
av snökedjor
Bestämmelserna beträffande användning
av snökedjor varierar beroende på plats
och vägtyp. Innan du monterar snökedjor
bör du ta del av gällande bestämmelser
för körning med snökedjor.
4.6 Goda råd för körning
230

Montering av snökedjor
Följ följande säkerhetsanvisningar när du
monterar och tar bort kedjor:
• Montera och ta bort snökedjor på en
säker plats.
• Montera snökedjorna på bakhjulen.
Montera inte snökedjor på framhjulen.
• Montera snökedjorna på bakhjulen så
spänt som möjligt. Spänn kedjorna
ytterligare när du har kört 0,5–1,0 km.
• Montera snökedjorna enligt
medföljande anvisningar.
VARNING!
Köra med vinterdäck
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
olycksrisken. Försummelse kan göra att
du tappar kontrollen över bilen vilket
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
• Använd däck av specificerad storlek.
• Upprätthåll rekommenderat
däcktryck.
• Kör inte i hastigheter som
överskrider hastighetsgränsen eller
den hastighetsgräns som
specificeras för vinterdäcken som
används.
• Använd vinterdäck på alla hjul, inte
bara på några hjul.
Köra med snökedjor
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
olycksrisken. Försummelse kan leda till
risk för att bilen inte kan framföras på
säkert sätt, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Överskrid inte
hastighetsbegränsningen för
körning med snökedjor, eller
50 km/tim, beroende på vilket som är
lägst.
VARNING!(Fortsättning)
• Undvik att köra på ojämna eller
gropiga vägar.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
• Sakta ned tillräckligt innan du kör in i
en kurva så att du har kontroll över
bilen.
• Använd inte LDA (körfilsvarning med
girassistans) (i förekommande fall)
4.6 Goda råd för körning
231
4
Körning

Kontrollera vätskenivån på följande sätt.
1. Ta bort cellpluggen.
2. Kontrollera vätskenivån genom att
titta direkt i cellen.
Fyll på destillerat vatten om
vätskenivån är låg.
3. Sätt tillbaka cellpluggen och tillslut
den ordentligt.
Fylla på destillerat vatten (modeller
med icke-underhållsfritt batteri)
1. Ta bort cellpluggen.
2. Fyll på destillerat vatten
3. Sätt tillbaka cellpluggen och tillslut
den ordentligt.
Före uppladdning
Under uppladdning producerar batteriet
vätgas som är brandfarlig och explosiv.
Observera därför följande innan batteriet
laddas:
• Om batteriet laddas upp medan det är
installerat i bilen ska jordkabeln
kopplas bort.
• Se till att strömställaren på laddaren
är avstängd när laddningskablarna
ansluts till och kopplas bort från
batteriet.
När batteriet har laddats/återanslutits
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
Motorn startar eventuellt inte. Följ
nedanstående metod för att nollställa
systemet.1. För växelspaken till P
(automatväxellåda) eller tryck ned
bromspedalen medan växelspaken är i
N (manuell växellåda).
2. Öppna och stäng någon av dörrarna.
3. Starta motorn igen.
• Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet omedelbart
efter att batteriet har kopplats
tillbaka. Lås upp/lås i så fall dörrarna
med fjärrkontrollen eller den
mekaniska nyckeln.
• Starta motorn med startknappen i
ACCESSORY. Motorn startar
eventuellt inte om startknappen är i
avstängt läge. Motorn fungerar dock
normalt från det andra försöket.
• Läget för startknappen registreras av
bilen. Om batteriet ansluts på nytt
återgår bilen till samma läge för
startknappen som den var i innan
batteriet kopplades bort. Se till att
motorn är avstängd innan batteriet
kopplas bort. Var extra försiktig när
batteriet ansluts om läget för
startknappen före bortkopplingen
inte är känt.
Om systemet inte startar även efter flera
försök ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Om en batterisymbol visas på
informationsdisplayen
Funktionsstörning i bilens
laddningssystem.
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
7.3 Arbeten du kan göra själv
304

8.1 Viktig information
8.1.1 Varningsblinkers
Varningsblinkers används till att varna
andra bilister om bilen måste stanna på
vägen på grund av motorfel eller annat
problem.
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
Varningsblinkers
Om varningsblinkers används länge
medan motorn är avstängd kan batteriet
laddas ur.
8.1.2 Om bilen måste stannas i en
akut situation
Endast i en akut situation, som när det
blir omöjligt att få stopp på bilen på
normalt sätt, får du använda följande
metod för att stanna bilen:
1. Ansätt bromspedalen stadigt med båda
fötter och trampa ner ordentligt.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade
gånger eftersom då behövs ytterligare
kraft att sakta ner bilen.
2. För växelspaken till läge N.
Om växelspaken flyttas till N
3. Stanna bilen på en säker plats vid
vägen när du saktat ner.4. Stäng av motorn.
Om växelspaken inte kan flyttas till N
3. Fortsätt att trampa ner bromspedalen
med båda fötterna för att minska
körhastigheten så mycket som möjligt.
4. Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem:
Stanna motorn genom att vrida
startkontakten till "ACC".
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem:
För att stanna motorn, håll startknappen
intryckt i minst 2 sekunder i följd, eller
tryck snabbt på den minst 3 gånger i följd.
5. Stanna bilen på en säker plats på
vägen.
8.1 Viktig information
338

Situationer när en återförsäljare måste
kontaktas före bogsering
Följande kan tyda på fel i växellådan.
Innan bogseringen, kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Motorn är igång men bilen rör sig inte.
• Bilen ger ifrån sig ovanliga ljud.
Bogsering hängande i kedja
Bogsera inte bilen hängande i en vajer
eller kedja. Det kan skada karossen.
Bärgningsbil med hjullyft
Framifrån
Använd en rullvagn under bakhjulen.Bakifrån
Använd en rullvagn under framhjulen.
Använda bärgningsbil med flak
Använd ett däcksurrningssystem när en
lastbil med öppet flak används för att
transportera bilen. Se lastbilens
instruktionsbok beträffande metoden för
däcksurrning.
I syfte att dämpa bilens rörelser under
transporten ska parkeringsbromsen
ansättas och tändningslåset vridas till
läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem), eller tryck
startknappen till avstängt läge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem).
Bogsering i akut situation
Om det inte går att få professionell hjälp i
en akut situation kan bilen tillfälligtvis
bogseras med bogserlinor eller kedjor
som fästs i bogseröglorna. Bogsering i
akut situation bör endast utföras högst
80 km på vägar med fast underlag i högst
30 km/tim.
En förare måste finnas i den bogserade
bilen för att styra och bromsa. Bilens hjul,
axlar, drivlina, axlar, styrning och bromsar
måste vara i funktionsdugligt skick.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
340

Metod för bogsering i akut situation
1. Fäst bogservajrar eller kedjor säkert i
bogseröglorna.
Var försiktig så att du inte skadar
karossen.
2. Sätt dig i bilen som ska bogseras och
starta motorn.
Om motorn inte startar, vrid
startknappen till läge "ON" (modeller
utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck den till
tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Modeller med stopp- och startsystem:
Före bogsering av bilen, vrid
tändningslåset till läge ”LOCK”
(modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck startknappen
till avstängt läge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) en
gång, starta därefter motorn.
3. Modeller med fyrhjulsdrift: Vrid
reglaget för framhjulsdrift till H2.
(→Sid. 204)
4. För växelspaken till N och lossa
parkeringsbromsen. Om växelspaken
inte kan flyttas (automatväxellåda):
→Sid. 149
Under bogsering
Om motorn inte är igång fungerar inte
servosystemen för broms och styrning.
Såväl broms som styrning kräver då
större kraft än vanligt.VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Under bogsering av bilen
Pre Runner (modeller med
tvåhjulsdrift): Bilen måste
transporteras med alla fyra hjulen
upplyfta över marken. Om bilen
bogseras med bakhjulen i kontakt med
marken kan drivlinan och relaterade
delar skadas, eller en olycka kan ske på
grund av att bilen ändrat riktning.
Modeller med fyrhjulsdrift: Bilen måste
transporteras med alla fyra hjulen
upplyfta över marken. Om bilen
bogseras med hjulen i kontakt med
marken kan drivlinan och relaterade
delar skadas, och bilen kan lossna från
bogseringsfordonet.
Under bogsering
• Om bogservajrar eller kedjor används
vid bogsering ska plötsliga starter
etc., undvikas som kan belasta
bogseröglor, vajrar eller kedjor
alltför mycket. Bogseröglorna,
vajrarna eller kedjorna kan skadas,
avbrutna delar kan träffa människor
och orsaka allvarlig skada.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
341
8
Om problem uppstår

Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
(Blinkar eller lyser)Indikeringslampa för funktionsstörning (varningssummer)
Indikerar följande om varningslampan tänds eller blinkar:
■Funktionsstörning i avgasreningssystemet (i förekommande
fall)
■Funktionsstörning i kontrollsystemet till elmotorn.
■Funktionsstörning i det elektroniska kontrollsystemet för
automatväxellådan (i förekommande fall)
■Laddtrycket är onormalt högt.*3(dieselmotor)
■Funktionsstörning i DPF-systemet (i förekommande fall)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
SRS, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
■Krockkuddesystemet;
■Bältessträckarsystemet; eller
■Avkänningssystemet vid framsätespassagerarplatsen
(i förekommande fall)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
ABS, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
■ABS-bromsarna; eller
■Bromsassistanssystemet (modeller med VSC)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Servostyrning, varningslampa (varningssummer)
(i förekommande fall)
Indikerar fel i servostyrningssystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Slirindikeringslampa (i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i:
■VSC-systemet (i förekommande fall);
■Släpvagnsstabiliseringssystem (i förekommande fall);
■TRC/A-TRC-systemet (i förekommande fall);
■AUTO LSD-system (i förekommande fall);
■Hjälpsystemet för start i motlut (i förekommande fall); eller
■Hjälpsystemet vid utförskörning (i förekommande fall)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Lampan blinkar när något av ovanstående system, utom
hjälpsystemet för start i backe, är aktiverade.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
344

Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
(Blinkar)Kontrollampa för fyrhjulsdrift (varningssummer)
*4
(i förekommande fall)
Indikerar att temperaturen i differentialoljan är för hög när
lampan blinkar snabbt och en summerton hörs.
Vrid reglaget för framhjulsdrift till H2, och sänk farten eller
stanna bilen på en säker plats. (→Sid. 204)
Indikerar funktionsstörning i systemet för fyrhjulsdriften när
lampan blinkar snabbt och en summerton inte hörs.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar)Fyrhjulsdrift med lågväxel, indikeringslampa (i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstörning i systemet för fyrhjulsdriften om
lampan blinkar snabbt.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar)Differentialspärr bak, indikeringslampa (i förekommande
fall)
Indikerar funktionsstörning i bakre differentialspärren om
lampan blinkar snabbt.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar eller lyser)Bränslesystem, varningslampa (varningssummer)
*5
(i förekommande fall)
Mängden ansamlat vatten i bränslefiltret har nått en
specificerad nivå om lampan blinkar.
Sid. 306
Bränslefiltret måste bytas om lampan tänds.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar eller lyser)Bromsfrikopplingssystem, varningslampa
*1(i förekommande
fall)
Om varningslampan tänds indikerar det att gaspedalen och
bromspedalen är nedtrampade samtidigt (→Sid. 125)
Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt ner broms-
pedalen.
Indikerar funktionsstörning i bromsprioriteringssystemet om
varningslampan blinkar
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Farthållare, kontrollampa*6(i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i farthållarsystemet
Sid. 196
8.2 Åtgärder i en nödsituation
345
8
Om problem uppstår