2022 TOYOTA HIGHLANDER sat nav

ARattmonterade reglage Sid. 87
BVäxelpaddlar*1Sid. 208
CAvståndshållning bil-till-bil, reglage
Sid. 262
DFarthållare, spak
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
Sid. 257
EFjärrkontroller för ljudanläggningen*2
FLTA (Linjeavkännare) reglage Sid. 249
GTelefonknapp*2
HTalknapp*2
*1
I förekommande fall*2Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet.
AUSB-port*
BUSB-laddningsportar Sid. 348
CEluttag Sid. 354
DBromshållarreglage Sid. 215
EParkeringsbroms, reglage Sid. 212
Ansätt/lossa Sid. 212
Säkerhetsanvisningar inför vintern
Sid. 315
Varningssummer/lampa/meddelande
Sid. 415, Sid. 423
BILDREGISTER
11
BILDREGISTER

FTrail Mode, reglage Sid. 307
GKörläge EV, reglage Sid. 207
HVSC OFF, reglage Sid. 310
IKörlägesväljare Sid. 306
*Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet
Interiör (vänsterstyrda bilar)
AKrockkuddar Sid. 25
BGolvmattor Sid. 20
CFramsäten Sid. 162
DBaksätenSid. 163
ENackskydd Sid. 169
FSäkerhetsbälten Sid. 21
GKonsolfack Sid. 342
HInvändiga låsknappar Sid. 115
IMugghållare Sid. 342
JHandtag Sid. 353
BILDREGISTER
12

IParkeringsbroms, reglage Sid. 212
Ansätt/lossa Sid. 212
Säkerhetsanvisningar inför vintern
Sid. 315Varningssummer/lampa/meddelande
Sid. 415, Sid. 423
*Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet
Interiör (Högerstyrda modeller)
AKrockkuddar Sid. 25
BInvändiga låsknappar Sid. 115
CNackskydd Sid. 169
DHandtag Sid. 353
EBaksäten Sid. 163
FSäkerhetsbälten Sid. 21
GFramsäten Sid. 162
HKonsolfack Sid. 342
IMugghållare Sid. 342
JGolvmattor Sid. 20
BILDREGISTER
17
BILDREGISTER

Komponenter i krockkuddesystemet
AKrockkudde, framsätespassagerare
B“PASS AIR BAG ON” och “PASS AIR
BAG OFF”, kontrollampor
CSidokrockkuddar fram
DSidokrockgardiner
ESidokrocksensorer (bak)
FKrockkuddesystem, varningslampa
GFörarens krockkudde
HSidokrocksensorer (framdörr)
IBältessträckare och kraftbegränsare
JFörarens knäkrockkudde
KFrämre krocksensorer
LKrockkuddesensorenhet
MManuell i-/urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens krockkudde
Huvudkomponenterna i krockkuddesystemet visas ovan. Krockkuddesystemet styrs av
den centrala sensorenheten. En kemisk reaktion startas i uppblåsningsenheterna och
krockkuddarna blåses upp mycket snabbt med ofarlig gas för att fånga upp de åkandes
rörelse framåt.
Om krockkuddarna utlöses (blåses upp)
• Smärre skrapsår, brännskador,
blåmärken, etc, kan uppstå efter
kontakt med en krockkudde på grund
av att den utlöses (blåses upp)
extremt snabbt av heta gaser.
• Ett högt ljud och ett vitt pulver avges.
• Delar av krockkuddeenheten (rattnav,
krockkuddskåpa och
uppblåsningsenhet) samt framsätet
och delar av de främre och bakre
sidostolparna samt innertakets sidor
kan vara heta efter flera minuter.
Själva krockkudden kan också vara
het.• Vindrutan kan spricka.
• Hybridsystemet kan stängas av och
bränsletillförseln till motorn
avstannar. (→Sid. 65)
• Alla dörrar låses upp. (→Sid. 113)
• Bromsarna och bromsljusen regleras
automatiskt. (→Sid. 310)
• Kupébelysningen tänds automatiskt.
(→Sid. 340)
• Varningsblinkers tänds automatiskt.
(→Sid. 410)
1 .1 För säkert bruk
26

VARNING!(Fortsättning)
• Låt inte framsätespassageraren ha
föremål i knäet.
• Ingen bör luta sig mot dörren,
sidobalken i taket eller mot stolparna
fram, på sidan eller bak.
• Se till att ingen står på knä mot dörren
på framsätespassagerarens plats,
eller sticker ut huvud eller händer
utanför bilen.
• Fäst inga föremål på
instrumentbrädan, rattnavet eller
instrumentpanelens nedre del, ingen
bör heller luta sig mot dessa delar.
Sådana föremål kan bli som
projektiler om krockkuddarna framför
föraren och framsätespassageraren
samt knäkrockkuddarna löses ut.
VARNING!(Fortsättning)
• Fäst inga föremål på ytor såsom dörr,
vindruta, sidorutor, stolparna fram
eller bak, taklister eller handtag.
• Häng inte galgar eller andra hårda
föremål på rockhängarna. Alla sådana
föremål kan bli som projektiler och
orsaka svåra eller livshotande skador
om sidokrockgardinen skulle lösas ut.
• Om ett vinyllock har placerats i
området där knäkrockkudden utlöses
ska det avlägsnas.
• Använd inga tillbehör på stolarna som
kan hindra uppblåsningen av
sidokrockkuddarna. Sådana tillbehör
kan medföra att sidokrockkuddarna
inte aktiveras korrekt, att systemet
sätts ur funktion eller att
sidokrockkuddarna blåses upp
oväntat vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Slå inte på de ytor där det finns
komponenter i krockkuddesystemet,
utöva inte heller hårt tryck på dessa
eller på framdörrarna. Det kan göra
så att krockkuddarna inte fungerar
som det är avsett.
1 .1 För säkert bruk
31
1
Trygghet och säkerhet

VARNING!(Fortsättning)
• Vidrör inga komponenter i
krockkuddesystemet omedelbart
efter utlösning (uppblåsning)
eftersom de kan vara heta.
• Om det känns svårt att andas efter att
krockkuddar har utlösts, öppna en
dörr eller ett fönster för att få in frisk
luft i kupén, eller lämna bilen om det
känns säkert. Rester på huden ska
snarast tvättas bort för att förebygga
eventuell hudirritation.
• Om områdena där krockkuddarna
förvaras, t.ex. rattnavet och klädseln
på fram- och bakstolparna, är
skadade eller spruckna ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning byta
dem.
Ändringar och avyttring av
komponenter i krockkuddesystemet
Du får inte avyttra din bil eller utföra
någon av följande ändringar utan att ha
rådgjort med en Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. Fel kan
uppstå i krockkuddarna eller de kan
utlösas (blåsas upp) oavsiktligt och
orsaka svåra eller livshotande skador.
• Installation, borttagning, isärtagning
och reparation av krockkuddar
• Reparationer, ändringar, borttagning
eller byte av ratten,
instrumentpanelen,
instrumentbrädan, säten eller
sätesklädsel, främre dörrstolparna,
mittstolparna, bakre dörrstolparna,
takets sidobalkar, främre dörrpaneler,
främre dörrklädsel eller högtalare i
framdörrarna.
• Ändringar av paneler i framdörr (t.ex.
göra hål)
VARNING!(Fortsättning)
• Reparationer eller ändringar av
framskärm, främre stötfångare eller
sidan på kupén.
• Installation av gallerskydd (hårda
frontbågar, etc)
• Ändringar av bilens fjädringssystem
• Installation av elektroniska apparater,
som mobil tvåvägsradio (RF-sändare)
och CD-spelare
1.1.5 Säkerhetsåtgärder
beträffande avgaser
Avgaser innehåller ämnen som är
skadliga för människan om de andas in.
VARNING!
Avgaserna innehåller skadlig
kolmonoxid (CO) som är färglös och
luktlös. Observera följande
säkerhetsanvisningar.
I annat fall kan avgaser tränga in i bilen
vilket kan leda till en olycka orsakad av
yrsel. Det kan även leda till dödsfall
eller utgöra en allvarlig hälsorisk.
Viktiga faktorer under körning
• Håll bakluckan stängd.
• Om du känner avgaslukt i bilen, även
om bakluckan är stängd, ska du
öppna alla fönster och snarast
möjligt låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
När du parkerar bilen
• Om bilen står på en dåligt ventilerad
plats eller på en stängd yta, t.ex.
ett garage, ska du stänga av
hybridsystemet.
1 .1 För säkert bruk
32

VARNING!
När du monterar en bilbarnstol
Vidta följande försiktighetsåtgärder.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Fäst den övre remmen ordentligt och
kontrollera att den inte är snodd.
• Fäst inte den övre remmen på något
annat än den avsedda
förankringspunkten på sätet där
bilbarnstolen är monterad.
• När bilbarnstolen har monterats får
du inte luta ryggstödet bakåt.
• Följ noga alla instruktioner som
lämnas av bilbarnstolens tillverkare.
• Om en bilbarnstol installeras med
nackskyddet i höjt läge ska det inte
sänkas efter att det har höjts och
förankringspunkten därefter fixerats.
OBSERVERA
Fästpunkter för övre rem
Stäng locket när det inte används.
Locket kan skadas om det får vara öppet.
1.3 Hjälp i nödsituation
1.3.1 eCall*1, 2
*1I förekommande fall
*2Kan användas inom täckningsområdet
för eCall. Systemets namn varierar
beroende på land.
eCall är en telematiktjänst som använder
data från Global Navigation Satellite
System (GNSS) och inbäddad
cellteknologi så att följande nödanrop
kan ringas: Automatiska nödanrop
(Automatic Collision Notification) och
manuella nödanrop (genom en tryckning
på knappen "SOS"). Denna tjänst är ett
krav i europeiska tullunionens
reglemente.Systemkomponenter
A"SOS", knapp*
BIndikeringslampor
CMikrofon
DHögtalare
*Den här knappen är avsedd för
kommunikation med eCall-systemets
operatör. Andra SOS-knappar som finns i
andra system i ett motorfordon är inte
relaterade till enheten och är inte
avsedda för kommunikation med
eCall-systemets operatör.
Räddningsmeddelandetjänst
Automatiska nödanrop
Om en krockkudde utlöses är systemet
designat att automatiskt anropa eCall:s
larmcentral.
*Operatören som svarar tar
emot uppgifter om platsen där bilen
befinner sig, tidpunkten för händelsen
och bilens VIN, samt försöker tala med de
åkande i bilen för att bedöma situationen.
Om de åkande inte är kommunicerbara
behandlas anropet automatiskt av
operatören som en nödsituation och
kontaktar närmaste räddningstjänst
(112 etc) för att beskriva situationen.
En begäran görs att assistans skickas till
platsen i fråga.
*I vissa fall kan anropet inte genomföras.
(→Sid. 51)
1 .2 Säkerhet för barn
50

Menysymboler
Välj en menysymbol för att se dess
innehåll.
Display för körinforma-
tion (→Sid. 88)
Display för information
om körstödssystemen
(→Sid. 90)
Ljudsystemslänkad
display (→Sid. 90)
Display för fordonsin-
formation (→Sid. 90)
Display för inställningar
(→Sid. 91)
Visning av varnings-
meddelande (→Sid. 94)
LSD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på
displayen. Detta fenomen är vanligt i
LCD-skärmar och innebär inga problem
vid användning av skärmen.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder under körning
• Om du använder
informationsdisplayen under körning
ska du vara extra uppmärksam på
säkerheten i området kring bilen.
• Titta inte oavbrutet på
informationsdisplayen under körning
eftersom du kan missa att se
fotgängare, föremål på vägen, etc,
framför bilen.
VARNING!(Fortsättning)
Informationsdisplayen i låga
temperaturer
→Sid. 85
Ändra mätardisplayen
Informationsdisplayen hanteras med de
rattmonterade kontrollerna.
ASkrolla skärmar*, ändra visat innehåll*
och flytta markören
BTryck: Bekräfta/Ställ in
Tryck och håll intryckt: Återställ/Visa
anpassningsbara funktioner
CÅtergå till föregående skärm
DRinga/ta emot samtal och visning av
historik
Länkat till handsfree-systemet, ringa
eller ta emot samtal visas. Se
instruktionsboken till navigations-/
multimediasystemet för uppgifter om
handsfree-systemet.
*På skärmar där det går att bläddra på
skärmen och växla display visas ett
rullningsfält eller en rund symbol som
indikerar antalet registrerade skärmar
som visas.
2.1 Instrumentgrupp
87
2
Information om bilens status och kontrollampor