2022 TOYOTA HIGHLANDER ECO mode

Bromshållare aktiv, kon-
trollampa*3(→Sid. 215)
EV-kontrollampa*1
(→Sid. 60)
Låg utetemperatur, kon-
trollampa*1, 6(→Sid. 84)
Säkerhet, kontrollampa*7
(→Sid. 65, Sid. 77)
“PASS AIR BAG
ON/OFF”,
kontrollampa
*3, 7
(→Sid. 33)
• Körlägen, kontrollampor
Körläge Eco, kon-
trollampa*1(→Sid. 306)
Sportläge, kontrollampa*1
(→Sid. 306)
Trail Mode, kontrollampa*1
(→Sid. 307)
*1Den här lampan tänds på
informationsdisplayen.
*2Den här lampan tänds när systemet
stängs av.
*3Lamporna tänds när startknappen
trycks till tändningsläge för att indikera
att systemkontroll utförs. De släcks när
hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. En funktionsstörning kan ha
uppstått om en lampa inte tänds eller
släcks. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*4Som bekräftelse att de är funktionella
tänds ytterbackspegelns BSM-
kontrollampor i följande situationer:
• När BSM-funktionen är aktiverad med
på informationsdisplayen trycks
startknappen till tändningsläge.
• När startknappen är i tändningsläge
aktiveras BSM-funktionen på
på
informationsdisplayen.
Om systemet är aktivt slocknar
ytterbackspegelns BSM-kontrollampor
efter några sekunder. Om
BSM-kontrollamporna i
ytterbackspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta skulle
inträffa.
*5Den här lampan tänds i
ytterbackspeglarna.
*6Om utetemperaturen är högst 3 °C
blinkar den här kontrollampan i cirka
10 sekunder och lyser sedan med fast
sken.
*7Den här lampan tänds på mittpanelen.
2.1 Instrumentgrupp
83
2
Information om bilens status och kontrollampor

Välj för att aktivera/inaktivera följande
funktioner:
– Navigation (i förekommande fall)
– Körassistans
– Kompass (i förekommande fall)
– Ljudsystem
• ”HUD Rotation”
Välj för att justera vinkeln på
vindrutedisplayen.
Tryck på knapparna
ellerför att
justera vindrutedisplayens vinkel.
Aktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Om vindrutedisplayen är inaktiverad
förblir den inaktiverad när startknappen
trycks till avstängt läge och därefter till
tändningsläge.
Displayens ljusstyrka
Ljusstyrkan på vindrutedisplayen kan
justeras med
på
informationsdisplayen. Den justeras
också automatiskt allt efter ljusstyrkan i
omgivningen.
Automatisk justering av
vindrutedisplayens läge (modeller med
körställningsminne)
Det önskade läget för vindrutedisplayen
kan registreras i minnet och automatiskt
hämtas av körställningsminnet.
(→Sid. 167)
När 12-voltsbatteriet är urkopplat
Specialinställningarna för
vindrutedisplayen nollställs.
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 460)
VARNING!
Försiktighet vid ändring av
inställningar för vindrutedisplayen
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång när inställningarna av
vindrutedisplayen ändras bör du se till
VARNING!(Fortsättning)
att bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser
och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
När du ändrar inställningar för
vindrutedisplayen
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktionerna på vindrutedisplayen
ändras för att undvika att
12-voltsbatteriet laddas ur.
Hybridsystemsindikator/Varvräknare/
Utetemperatur
Hybridsystemindikator
ALaddningsområde
BHybrid-Eco-område
CEco-område
DKraftområde
Det visade innehållet är det samma som
visas på mätaren
(hybridsystemsindikator). För
information, se Sid. 85
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
2.1 Instrumentgrupp
97
2
Information om bilens status och kontrollampor

Varning/Meddelande
Ett varningsmeddelande eller annat
meddelande visas, beroende på
situationen.
• Varningsmeddelanden
Vissa varningsmeddelanden kan komma
att visas.
• Snabbmeddelanden
När förarstödssystemet är aktivt
kommer viss information som visas på
informationsdisplayen även att visas
som ett snabbmeddelande på
vindrutedisplayen.
Handsfree-systemets status
Visas när handsfree-systemet används.
(Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet.)
Ljudsystemets driftstatus
Visas när ljudsystemet används.
(Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet.)
Snabbmeddelanden
Beroende på snabbmeddelandet visas
tillfälligt inte funktionen som just då visas
på displayytan för meddelanden.
Funktionen visas igen när
snabbmeddelandet inte längre visas.
2.1.5 Energimonitor/
Förbrukningsskärm
Du kan övervaka hybridsystemets status
på informationsdisplayen och på
ljudsystemets display.
Modeller med 12,3-tumsskärm:
Energimonitorn eller
förbrukningsskärmen kan visas och
hanteras på sidoskärmen på Toyota
Multi-Operation Touch.Systemkomponenter
ALjudsystemsskärm
BInformationsdisplay
CRattmonterade kontroller
Energimonitor
Ljudsystemsskärm
Ljudsystem utan navigationsfunktion
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Info" på skärmen "Meny".
Om en annan skärm än
"Energimonitor" visas, välj "Energi".
Ljudsystem med navigationsfunktion
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Info" på skärmen "Meny".
3. Välj "ECO" på skärmen "Information".
Om en annan skärm än
"Energimonitor" visas, välj "Energi".
12,3-tums skärm
1. Välj
Toyota Multi-Operation
Touch (→Sid. 322).
2. Välj “Energi”.
Skärmens placering kan också ändras
genom att välja önskad information
på helskärm.
2.1 Instrumentgrupp
99
2
Information om bilens status och kontrollampor

Historiken för genomsnittlig
bränsleförbrukning delas in med olika
färger på tidigare genomsnitt och
genomsnittlig bränsleförbrukning sedan
den senaste uppdateringen. Använd den
visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen som referens.
Bilden utgör endast exempel och kan
variera något från verkliga förhållanden.
Historik
Ljudsystem utan navigationsfunktion
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Info" på skärmen "Meny".
Om en annan skärm än “Historik”
visas, välj “Historik”.
Ljudsystem med navigationsfunktion
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Info" på skärmen "Meny".
3. Välj "ECO" på skärmen "Information".
Om en annan skärm än "Historik"
visas, välj "Historik".
12,3-tums skärm
1. Välj
Toyota Multi-Operation
Touch (→Sid. 322).
2. Välj "Historik".
Skärmens placering kan också ändras
genom att önskad information på
helskärm väljs.
ABästa registrerad bränsleförbrukning
BSenaste bränsleförbrukning
CTidigare registrerad
bränsleförbrukning
DNollställa historik
EUppdatera data för senaste
bränsleförbrukning
Historiken för genomsnittlig
bränsleförbrukning delas in med olika
färger på tidigare genomsnitt och
genomsnittlig bränsleförbrukning sedan
den senaste uppdateringen. Använd den
visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen som referens.
Bilden utgör endast exempel och kan
variera något från verkliga förhållanden.
Uppdatera historik
Uppdatera den senaste
bränsleförbrukningen genom att välja
“Uppdatera” för att kunna mäta den
aktuella bränsleförbrukningen igen.
Nollställa data
Data för bränsleförbrukning kan tas bort
genom att trycka på "Rensa".
Räckvidd
Visar det maximala uppskattade
avståndet som kan köras på återstående
bränsle i tanken.
Sträckan beräknas utifrån bilens
genomsnittliga bränsleförbrukning.
Därför kan den verkliga körsträckan skilja
sig från den som visas.
Använda Toyota Multi-Operation Touch
(modeller med 12,3-tumsskärm)
Visa information om bilen på Toyota
Multi-Operation Touch (→Sid. 322), och
välj därefter knappen för att visa önskad
skärm. Bilden utgör endast exempel och
kan variera något från verkliga
förhållanden.
2.1 Instrumentgrupp
106

Guidance. Resultatet för ”Jämn fart”
höjs om du håller bilen inom området
för ECO Accelerator Guidance.
• När du stannar: Om du lättar på
gaspedalen tidigt när du ska stanna
bilen höjs resultatet för ”Stanna”.
Begränsning av hybridsystemets
uteffekt (Bromsprioriteringssystem)
• Om gaspedalen och bromspedalen
trampas ned samtidigt kan
hybridsystemets effekt begränsas.
• Ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen och
vindrutedisplayen (i förekommande
fall) medan systemet är igång.
Begränsa plötslig start
(Kör/start-kontroll)
• Om något av följande utförs kan
hybridsystemets effekt begränsas.
– Om växelspaken förs från R till D, D
till R, N till R, P till D, eller P till R (D
inkluderar S) med gaspedalen
nedtrampad visas ett
varningsmeddelande på
informationsdisplayen och
vindrutedisplayen (i förekommande
fall). Om ett varningsmeddelande
visas på informationsdisplayen och
vindrutedisplayen (i förekommande
fall), läs meddelandet och följ
anvisningarna.
– Om gaspedalen trampas ned för
hårt medan bilen backas.
• Om kör/start-kontrollen är aktiverad
kan det vara svårt för din bil att
komma loss ur lera eller snö. Om detta
händer ska du inaktivera TRC
(→Sid. 310) för att stänga av
kör/start-kontrollen så att bilen kan
komma loss från leran eller snön.
• Kör/start-kontrollen aktiveras inte när
Trail Mode är aktiverat.
Inkörning av din nya Toyota
Observera följande säkerhetsåtgärder
för att förlänga livslängden för din bil.• Under de första 300 km:
Undvik plötsliga inbromsningar.
• De första 800 km:
Kör inte med släpvagn.
• Under de första 1000 km:
– Kör inte i extremt hög hastighet.
– Undvik plötslig acceleration.
– Kör inte en längre sträcka på låga
växlar.
– Kör inte i med samma hastighet
under längre tid.
Köra bilen utomlands
Följ relevanta lagar och förordningar
och kontrollera att du kan få tag på rätt
bränsle. (→Sid. 454)
Miljövänlig körning
→Sid. 85
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
När du startar bilen
Håll alltid foten på bromspedalen
medan bilen är stillastående och
”READY”-indikatorn är tänd. Det
hindrar bilen från att sakta krypa
framåt.
Under körning
• Du bör inte köra bilen om du inte vet
var bromspedalen och gaspedalen
sitter för att undvika att fel pedal
trampas ned.
– Om gaspedalen trampas ned
oavsiktligt istället för
bromspedalen kan det resultera i
plötslig acceleration som kan leda
till en olycka.
– När du backar behöver du ibland
vrida kroppen vilket kan göra det
svårt att använda pedalerna.
Använd pedalerna på rätt sätt.
4.1 Innan du börjar köra
193
4
Körning

Tryck körlägesväljaren framåt eller bakåt
för att välja önskat körläge på
informationsdisplayen.
1. Normalt läge
Ger optimal balans mellan
bränsleekonomi, tystnad och
dynamiska prestanda. Lämpligt läge
för normal körning.
2. Sportläge
Styr hybridsystemet till att ge snabb
och kraftfull acceleration. Det här
läget ändrar även styrningskänslan
för att passa sportig körning och gör
det lämpligt när snabb körrespons
krävs, t.ex. vid körning på slingriga
vägar.
När Sportläge har valts tänds
indikatorn för Sportläget.
3. Körläge Eco
Hjälper föraren till miljövänlig
acceleration och förbättrad
bränsleekonomi genom måttliga
gaspådrag och genom kontroll av
luftkonditioneringen
(uppvärmning/kylning).
När Eco-läget har valts tänds
indikatorn för körläge Eco.
Luftkonditionering i körläge Eco
I körläge Eco regleras uppvärmning/
kylning och fläkthastighet i syfte att
förbättra bränsleförbrukningen. Utför
följande åtgärder för att öka
luftkonditioneringens prestanda.
• Modell med 12,3-tumsskärm: Stänga
av luftkonditioneringens Eco-läge
(→Sid. 329)
• Justera fläkthastigheten (→Sid. 324)
• Stäng av körläge Eco
Stänga av ett körläge
• Sportläget stängs automatiskt av och
körläget återgår till normalt läge när
startknappen har tryckts till avstängt
läge.
• Normalt läge och Eco-läge stängs inte
av förrän ett annat körläge väljs.(Även om startknappen är avstängd
stängs inte normalt läge och Eco-läge
av automatiskt.)
4.5.13 Trail Mode
Trail Mode är ett system som utför
integrerad kontroll av styrsystemen för
AWD, broms- och drivkraft för att hjälpa
upp drivkraften på gropiga vägar eller
liknande.
VARNING!
Innan du använder Trail Mode
Observera följande säkerhetsåtgärder. I
annat fall kan en plötslig olycka inträffa.
• Kontrollera att kontrollampan till
Trail Mode lyser före körning. Trail
Mode kommer inte att fungera om
kontrollampan är släckt.
• Trail Mode är inte avsett att utöka
bilens begränsningar. Kontrollera
noga vägens skick och kör försiktigt.
• Kontrollera vägförhållandena
noggrant innan du kör iväg. Eftersom
Trail Mode är lämpligt för körning på
gropiga vägar finns en möjlighet att
Trail Mode eventuellt inte är det mest
lämpliga för andra vägförhållanden.
Slå på Trail Mode
Tryck på Trail Mode-reglaget
När reglaget trycks in aktiveras Trail Mode
och indikatorn för Trail Mode tänds på
informationsdisplayen.
När reglaget trycks in igen slocknar
indikatorn för Trail Mode.
4.5 Använda körstödssystemen
307
4
Körning

Luftkonditionering i fram,
kontrollskärm (modell med 12,3-tums
skärm)
Huvudkontrollskärm
AJustera temperaturinställningen på
vänster sida
BVälja luftflödesläge
: Luftström mot överkroppen
: Luftström mot överkroppen och
fötterna
: Luftström mot fötterna
: Luftström mot fötterna samt
borttagning av imma och frost från
vindrutan
CVisa kontrollskärmen.
DJustera fläkthastigheten
EJustera temperaturinställningen på
höger sida
F“SYNC”-reglage
Om kontrollampan på "SYNC"-reglaget är
släckt justeras temperaturen vid
förarsätet, passageraren och baksätena
separat.
GVisa kontrollskärmen för
luftkonditionering bak (→Sid. 334)
HVälj läge för luft utifrån och
återcirkulering
IÄndra fläktens hastighet i läget för
automatisk drift. (Inställning av fläkt)
JStälla in kylnings- och
avfuktningsfunktion
Om knappen "A/C" inte är intryckt blåser
systemet in luft med utetemperatur eller
uppvärmd luft.Skärm för alternativa funktioner
Välj ”Option” så att skärmen för
alternativ visas.
Funktionerna kan sättas på och stängas
av.
När funktionen är aktiv tänds indikatorn
på skärmen.
AVälj så att föregående skärm visas.
BVälj läget för koncentrerat luftflöde i
framsätet (S-FLOW) (→Sid. 330)
CAvisning av vindrutetorkare/Avisning
av vindrutan (→Sid. 330)
Inställning av fläkten
Fläktens hastighet i automatisk drift kan
specialinställas.
För varje gång
trycks in ändras
läget för fläktens hastighet enligt
följande.
“NORMAL”→“ECO”→“FAST”→
“NORMAL”
Fönsterrutor immar igen
• Fönstren immar snart igen när
fuktigheten i kupén är hög. När "A/C"
slås på avfuktas luften från
luftuttagen och imma avlägsnas
effektivt från vindrutan.
• När "A/C" stängs av kan rutorna
snabbt imma igen.
• Fönstren kan imma igen om läget för
återcirkulerad luft används.
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
328