2022 TOYOTA HIGHLANDER sat nav

4.5.6 BSM (Dödavinkelvarnare)
Dödavinkelvarnaren är ett system som
använder radarsensorer som är
monterade på bakre stötfångarens
vänstra och högra sida. De hjälper föraren
att kontrollera säkerheten vid filbyte.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar beträffande
användning av systemet
Föraren är ensam ansvarig för att köra
på ett säkert sätt. Kör alltid på ett
säkert sätt, och ha alltid uppsikt över
omgivningen.
Dödavinkelvarnaren är en
kompletterande funktion som
uppmärksammar föraren på att ett
fordon befinner sig i
ytterbackspeglarnas döda vinkel eller
närmar sig snabbt bakifrån in i en död
vinkel. Förlita dig inte alltför mycket på
dödavinkelvarnaren. Funktionen kan
inte bedöma om det är säkert att byta fil.
Att förlita sig för mycket på funktionen
kan orsaka en olycka som kan leda till
svåra eller livshotande skador.
Systemet fungerar eventuellt inte
korrekt under vissa förhållanden så
föraren måste själv visuellt kontrollera
säkerheten.
Systemkomponenter
ARattmonterade kontroller
Sätta på/stänga av dödavinkelvarnaren.
När BSM-funktionen inaktiveras tänds
kontrollampan BSM OFF.
BYtterbackspeglar, indikeringslampor
Om ett fordon känns av i
ytterbackspeglarnas döda vinkel, eller
närmar sig snabbt bakifrån till en död
vinkel tänds kontrollampan i
ytterbackspegeln på sidan där fordonet
känns av. Om körriktningsvisaren
används mot sidan där fordonet
upptäckts blinkar kontrollampan i
ytterbackspegeln.
Synlighet för ytterbackspeglarnas
indikeringslampor
I starkt solljus kan ytterbackspeglarnas
indikeringslampor vara svåra att se.
När “Blind Spot Monitor Unavailable”
(Dödavinkelvarnaren ej tillgänglig)
visas på informationsdisplayen
Is, snö och lera kan ha fastnat kring
sensorerna på bakre stötfångaren.
(→Sid. 281) Systemet bör återgå till det
normala när is, snö, lera, etc avlägsnas
från bakre stötfångaren. Dessutom
fungerar sensorerna eventuellt inte på
rätt sätt vid körning i extremt varma eller
kalla miljöer.
Om ”Blind Spot Monitor Malfunction
Visit Your Dealer” visas på
informationsdisplayen.
Fel kan ha uppstått i en sensor, eller dess
läge kan ha rubbats. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 460)
4.5 Använda körstödssystemen
272

VARNING!(Fortsättning)
• Spruta inte vatten direkt på
sensorerna om du tvättar bilen med
vatten under högt tryck eftersom det
kan orsaka en funktionsstörning i en
sensor.
• Rikta inte ånga för nära sensorerna
om du tvättar bilen med ånga,
eftersom det kan orsaka
funktionsstörning i en sensor.
Systemet kan användas när
• Startknappen är i tändningsläge.
• Toyota parkeringssensorfunktion är
aktiv.
• Körhastigheten är lägre än cirka
10 km/tim.
• Ett annat växelläge än P.
Om "Parking Assist Unavailable" visas
på informationsdisplayen
• Vatten rinner över sensorn
kontinuerligt, t.ex. om det regnar
kraftigt. Om systemet bedömer att
detta är normalt återgår det till
normal funktion.
• Nollställningen har eventuellt inte
utförts efter att en batteripol hade
lossats och satts tillbaka. Nollställa
systemet. (→Sid. 286) Om det här
meddelandet fortsätter att visas, även
efter nollställning, ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Om “Parking Assist Unavailable Clean
Parking Assist Sensor” visas på
informationsdisplayen
En sensor kan vara täckt med is, snö,
smuts etc. Ta bort isen, snön, smutsen
etc från sensorn så att systemet
återställs.
På grund av att is bildas på en sensor vid
låg temperatur visas eventuellt ettvarningsmeddelande, eller sensorn kan
inte alltid detektera ett föremål.
Systemet återgår till normal funktion
när isen smälter.
Om en pol till 12-voltsbatteriet har
kopplats från och återanslutits
Systemet måste nollställas. För att
nollställa systemet ska du köra bilen rakt
framåt i 5 sekunder i en hastighet av
lägst cirka 35 km/tim.
Information om sensordetektering
• Följande situationer kan uppstå vid
användning.
– Sensorns avkänningsområde är
begränsat till området runt bilens
främre och bakre stötdämpare.
– Beroende på föremålets form och
andra faktorer kan
detekteringsavståndet bli kortare,
eller detektering kan inte utföras.
– Om ett föremål är mycket nära bilen
kan det eventuellt inte kännas av.
–
Det blir en kort fördröjning mellan
detektering av föremålet och visning
på skärmen. Även vid låg hastighet
finns det risk för att föremålet
kommer inom sensorns
avkänningsområde innan det visas
på skärmen och varningssignalen
hörs.
– Det kan vara svårt att höra
summertonen på grund av
ljudsystemets ljudvolym eller ljudet
från luftkonditioneringen.
– Det kan vara svårt att höra
summertonen om summertoner för
andra system ljuder.
Föremål som systemet inte alltid
detekterar på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att
sensorn inte känner av det. Var särskilt
uppmärksam på följande föremål:
• Kablar, staket, rep etc.
• Bomull, snö och annat material som
absorberar ljudvågor
4.5 Använda körstödssystemen
286

5.1 Toyota Multi-Operation
Touch
5.1.1 Toyota Multi-Operation
Touch*
*Modeller med 12,3-tums display
Med Toyota Multi-Operation Touch kan en
skärm, t.ex. luftkonditioneringsskärmen,
och navigationsskärmen visas och
användas samtidigt.
Toyota Multi-Operation Touch, översikt
Följande funktioner kan visas och
användas på Toyota Multi-Operation
Touch.
Använd en knapp för att ändra visad
funktionsskärm.
Funktionen som visas kan också ändras
med en snabb tryckning uppåt eller nedåt
på Toyota Multi-Operation Touch.
AVälj för att visa skärmen för
luftkonditioneringskontroll.
(→Sid. 328, Sid. 334)
BVälj för att visa klimatskärmen för
säten. (→Sid. 336, Sid. 337)
CVälj för att visa skärmen till
ljudsystemet.*
DVälj för att visa skärmen för
energimonitor/bränsleförbrukning.
(→Sid. 99)
EVälj för att visa skärmen med
information om bilen. (→Sid. 91)
*Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet.
Toyota Multi-Operation Touch
Flytta skärmar på Toyota Multi-
Operation Touch
Välj
ellerför att ändra läget som
visas på Toyota Multi-Operation Touch.
Skärmens läge kan också ändras med en
snabb tryckning åt höger eller vänster på
skärmen.
Visa en skärm som helskärm
Välj
ellerpå energimonitorn/
förbrukningsskärmen eller skärmen för
fordonsinformation så att skärmen visas
som helskärm.
Välj
ellerför att återgå till
displayen för delad skärm.
Toyota Multi-Operation Touch,
inställningar
Välj ”Inställningar” på skärmen för
fordonsinformation så att
inställningsskärmen visas.
AVälj glidfunktion På/Av
BVisa programvaruinformation
Copyright
©1982–2013, QNX Software Systems
Limited. Med ensamrätt.
5.1 Toyota Multi-Operation Touch
322

6.1 Underhåll och skötsel
6.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör
Rengör varje del och material på det sätt
som är lämpligt för delen och materialet.
Anvisningar för rengöring
• Arbeta uppifrån och ned, spola rikligt
med vatten på kaross, hjulhus och på
bilens underrede för att avlägsna
smuts och damm.
• Tvätta bilen med en mjuk svamp eller
trasa, t.ex. sämskskinn.
• Använd bilschampo för fläckar som
sitter hårt och skölj ordentligt med
vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Vaxa bilen när ytlagret börjar förlora
sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
yta ska vax appliceras när karossen är
sval.
Automatiska biltvättar
• Innan bilen tvättas:
– Fäll in speglarna
– Stäng av elbakluckan (i
förekommande fall)
Börja tvätta bilen framifrån. Fäll ut
speglarna innan du börjar köra.
• Borstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul
etc) och skada lacken på din bil.
• Den bakre spoilern går eventuellt inte
att tvätta i vissa automatiska
biltvättar. Det kan också innebära en
ökad risk för skador på bilen.
Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén så använd
inte munstycket nära springor kring
dörrarna eller runt omkring fönstren,
spruta inte heller oavbrutet på dessa
områden.När en biltvätt används
Om dörrhandtaget blir vått medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet kan dörren låsas
och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när du
tvättar bilen:
• Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet.(→Sid. 127)
Fälgar och navkapslar
• Avlägsna genast smuts med ett
neutralt rengöringsmedel.
• Skölj snabbt bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
• Observera följande
säkerhetsanvisningar för att skydda
mot skador på lacken.
– Använd inte alkaliska eller sura
lösningar, eller slipande
rengöringsmedel
– Använd inte hårda borstar
– Använd inte rengöringsmedel på
hjulen när de är varma, t.ex. efter
körning eller parkering i varmt
väder.
Bromsbelägg och bromsok
Rost kan bildas om bilen parkeras med
våta bromsbelägg eller bromsskivor
vilket kan få dem att fastna. Innan bilen
parkeras efter att den har tvättats ska du
köra långsamt och bromsa upprepade
gånger för att torka delarna.
Stötfångare
Borsta inte med slipande
rengöringsmedel.
6.1 Underhåll och skötsel
358

4. Dra åt varje mutter två eller tre
gånger i den ordningsföljd som bilden
visar.
Åtdragningsmoment: 103 Nm
VARNING!
Förvaring av det punkterade hjulet
Om stegen som beskrivs i avsnittet om
förvaring av reservhjulet inte följs kan
det leda till att reservhjulets hållare
skadas och hjulet tappas vilket kan
resultera i svåra eller livshotande
skador.
Lägg tillbaka det punkterade hjulet,
domkraft och alla verktyg
1. Ta bort navkapseln genom att trycka
på motsatta sidan.
Var försiktig så att du inte tappar bort
navkapseln.
2. Ställ reservhjulet mot stötfångaren
med den invändiga ytan riktad mot
dig. För lyftanordning
Coch fäste
Bgenom öppningen i fälgen.3. Tryck in sekundärspärren helt
A
och montera fästetBpå
lyftanordningen
C.
4.
Lägg hjulet på marken med den
utvändiga ytan (luftnippeln)riktad
uppåt.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
434

VARNING!
När nödhjulet används (modeller med
nödhjul)
• Kom ihåg att nödhjulet i bilen är
särskilt avsett att användas på din
bil. Använd inte ditt nödhjul på
någon annan bil.
• Använd inte mer än ett nödhjul
samtidigt på bilen.
• Ersätt nödhjulet med ett
standardhjul snarast möjligt.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
När nödhjulet är monterat (modeller
med nödhjul)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt
inte korrekt och följande system
kommer eventuellt inte att fungera
korrekt:
– ABS och bromsassistans
– VSC
–TRC
– EPS
– VDIM
– Aktiv farthållare från 0 km/tim
– PCS (Aktivt krockskyddssystem)
– LTA (Linjeavkännare)
– RSA (Vägskyltsigenkänning)
(i förekommande fall)
– Automatiskt helljus
– Däcktryckvarningssystem
– Toyota parkeringssensor
(i förekommande fall)
– PKSB (Intelligent autobroms)
(i förekommande fall)
– Toyota backkamera
(i förekommande fall)
– 360°-monitor (i förekommande fall)
– BSM (Dödavinkelvarnare)
– Navigationssystem
(i förekommande fall)
Dessutom kan inte bara följande system
inte användas fullt ut, det kan även ha
en negativ inverkan på komponenter i
drivlinan.
– E-Four
VARNING!(Fortsättning)
Hastighetsbegränsning när nödhjulet
är monterat (modeller med nödhjul)
Kör inte med högre hastighet än
80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i
hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en
olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
När du har använt verktygen och
domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla
verktyg och domkraften ligger säkert på
sina platser i bilen så att de inte kan
orsaka personskador vid en kollision
eller hård inbromsning.
OBSERVERA
Var försiktig vid körning över gupp
när nödhjulet är monterat på bilen
(modeller med nödhjul)
Bilen blir lägre när du kör med nödhjul
jämfört med körning med standardhjul.
Var försiktig vid körning på ojämn
vägbeläggning.
Köra med snökedjor och nödhjul
(modeller med nödhjul)
Montera inte kedjor på ett nödhjul.
Kedjor på däcken kan skada karossen
och ha en negativ inverkan på
körprestanda.
Vid däckbyte
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning när du tar
bort eller monterar hjul, däck eller
tryckvarningsventil och sändare,
eftersom tryckvarningsventilen och
sändaren kan skadas om de inte hanteras
på rätt sätt.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
437
7
Om problem uppstår

OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Använd inte bensin med metalliska
tillsatser, exempelvis mangan, järn
eller bly. Motorn eller
avgasreningssystemet kan skadas.
• Tillsätt inte bränsletillsatser på
marknaden som innehåller
metalltillsatser.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex.”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller
en stor mängd etanol ska inte
användas. Sådana bränslen skadar
bilens bränslesystem. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol. Om
du använder bränsle som innehåller
mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste
försäkra dig om att du tankar från en
källa där bränslespecifikation och
kvalitet kan garanteras. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.2 Specialinställning
8.2.1 Anpassningsbara
funktioner
Bilen innehåller ett antal elektroniska
funktioner som kan personanpassas
enligt önskemål. Inställningarna av
dessa funktioner kan ändras med
informationsdisplayen, navigations-/
multimediasystemet eller hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Anpassningsbara bilfunktioner
Ändringar via navigations-/
multimediasystemet
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Inställningar" på skärmen
"Meny".
3. Välj “Fordon” på skärmen
"Inställningar".
Ett antal inställningar kan ändras. Se
ytterligare uppgifter i förteckningen över
inställningar som kan ändras.
Ändring med de rattmonterade
kontrollerna
1. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja.
2. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja funktionen som ska anpassas.
3. Tryck på
eller tryck och håll den
intryckt.
Tillgängliga inställningar varierar
beroende på om
trycks in eller hålls
intryckt. Följ anvisningarna på displayen.
När specialinställningar görs via
navigations-/multimediasystemet
Stanna bilen på en säker plats, ansätt
parkeringsbromsen och för växelspaken
till P. Undvik att 12-voltsbatteriet laddas
ur genom att låta hybridsystemet vara
igång medan funktionerna specialinställs.
8.1 Specifikationer
460

Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........65
Hybridsystem, funktioner......59
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder. .62
Systemkomponenter.......62, 59
I
Information om nycklar........110
Nycklar.................110
Nycklarna...............110
Så här används den mekaniska
nyckeln................112
Trådlös fjärrkontroll.........111
Innan du börjar köra...........192
Draganordning............198
Draganordning/fäste........198
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........200
Koppla in släpvagnsbelysning . . .199
Köra bilen...............192
Körrutiner...............192
Last och bagage...........197
Viktgränser..............198
Viktiga punkter beträffande last
på släpvagn..............199
Vägledning..............202
Välja dragkula............198
Instrumentgrupp.............80
Använda Toyota Multi-Operation
Touch (modeller med
12,3-tumsskärm)..........106
Använda vindrutedisplayen.....96
Display för fordonsinformation
(
)..................90
Display för information relaterad
till förarstödsystem (
) .....90
Display och menysymboler.....86
Energimonitor.............99
Energimonitor/
Förbrukningsskärm..........99
Förbrukning.............105
Förslagsfunktion...........94
Hybridsystemsindikator/
Varvräknare/Utetemperatur....97
Informationsdisplay..........86
Instrument och mätare........84
Inställningsdisplay (
) ......91
Kontrollampor.............82
Körinformation, display (
) . . .88Ljudanläggningslänkad display
(
)..................90
Mätardisplay..............84
Ställa in klockan............86
Systemkomponenter.......99, 95
Varningslampor............80
Varningslampor och indikatorer som
visas i instrumentgruppen......80
Varnings- och kontrollampor....80
Vindrutedisplay
*............95
Visning av varningsmeddelande
(
)..................94
Visningsyta för meddelanden....98
Visningsyta för status i
körstödssystemen...........98
Visningsyta länkad till
navigationssystem
(i förekommande fall).........98
Vägmätar- och trippmätardisplay. .86
/-symboler..........98
Ändra ljusstyrkan på
instrumentpanelbelysningen....86
Ändra mätardisplayen........87
Inställning av säten...........162
Baksäte................163
Flytta ett säte i andra sätesraden
för insteg till tredje sätesraden . .164
Framsäten...............162
Fälla ned tredje sätesraden. . . .166
Fälla ner sätena i den andra
sätesraden..............165
Hämta fram körställning som
sparats i minnet...........167
Inställningar..........162, 164
Justera nackskydd..........169
Körställningsminne
*.........167
Lagra in en körställning i minnet .167
Montera nackskydden........170
Nackskydd...............169
Registrering/avstängning/hämtning
från minnet av en körställning på en
elektronisk nyckel (funktion för
hämtning från minnet).......168
Ta bort nackskydden.........170
J
Justera ratten och speglarna.....171
Avbländningsfunktion.......172
Digital backspegel
*.........172
Sakregister
477