2022 TOYOTA GR86 radio

• Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus
matalana. Muuten vastapuolen ääni
saattaa kuulua auton ulkopuolella ja
äänen kaikuminen saattaa lisääntyä.
Kun puhut puhelimessa, puhu selvästi
kohti mikrofonia.
• Toinen osapuoli ei välttämättä kuule
sinua hyvin, jos:
• Ajettaessa päällystämättömällä
tiellä. (Aiheuttaa voimakasta
ajomelua.)
• Ajettaessa suurella nopeudella.
• Ajetaan ikkuna auki.
• Kun ilmasuuttimesta tuleva ilma
puhaltaa suoraan mikrofonia kohti.
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
puhaltimen toimiessa suurella
teholla.
• Puhelin ja/tai käytettävä verkko
heikentää puhelun äänenlaatua.
VAROITUS!
• Älä käytä matkapuhelinta äläkä
yhdistä Bluetooth®-puhelinta autoa
ajaessasi.
•
Tämä järjestelmä on varustettu
Bluetooth®-antenneilla. Implantoitua
sydämentahdistinta,
rytmihäiriötahdistinta tai implantoitua
defibrillaattoria käyttävien henkilöiden
on säilytettävä riittävä etäisyys
Bluetooth
®-antenneihin. Radioaallot
saattavat haitata näiden laitteiden
toimintaa.
•Ennen Bluetooth®-puhelimien käyttöä
muiden sähkökäyttöisten lääketie-
teellisten laitteiden kuin implantoidun
sydämentahdistimen, rytmihäiriötah-
distimen tai implantoidun defibrillaat-
torin käyttäjien on kysyttävä laiteval-
mistajalta tietoja laitteen toiminnasta
radioaaltojen vaikutuksen alaisena.
Radioaalloilla voi olla odottamattomia
vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten
laitteiden toimintaan.
HUOMAA
• Älä jätä matkapuhelinta autoon.
Erityisesti korkea lämpötila auton
sisällä voi vahingoittaa
matkapuhelinta.
Bluetooth
®-puhelimen
rekisteröiminen/yhdistäminen
Ennen kuin handsfree-järjestelmää
käytetään matkapuhelinten kanssa,
matkapuhelin on rekisteröitävä
järjestelmään. (→S. 16)
Bluetooth
®-puhelimen yhteyden tilan
näyttö
Bluetooth
®-puhelimen tila näkyy näytön
oikeassa ylälaidassa. (→S. 9)
Puhelinpainikkeen/mikrofonin
käyttäminen
Ohjauspyöräpainikkeet
Painamalla puhelinpainiketta voit
vastaanottaa tai lopettaa puheluja
irrottamatta otettasi ohjauspyörästä.
AÄänenvoimakkuuden painike
• Paina
-puolta lisätäksesi
äänenvoimakkuutta.
• Paina
-puolta vähentääksesi
äänenvoimakkuutta.
BSoittopainike
CLopetuspainike
4.1 Puhelimen käyttö (handsfree-järjestelmä matkapuhelimille)
33
4
Puhelin

6.1 Perustoiminnot..............48
6.1.1 Perustietoja.............48
6.2 Radiotoiminnot..............50
6.2.1 AM-radio/FM-radio.........50
6.2.2 DAB
*................51
6.3 Medialaitteiden käyttö..........53
6.3.1 USB-muisti.............53
6.3.2 iPod/iPhone.............55
6.3.3 Bluetooth
®-audio..........56
6.3.4AUX.................58
6.3.5 Android Auto
*............59
6.4 Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet..........60
6.4.1 Ohjauspyöräpainikkeet.......60
6.5 AV-järjestelmän käyttövihjeitä......61
6.5.1 Käyttötiedot............61
Audio6
47

6.1 Perustoiminnot
6.1.1 Perustietoja
Tässä osassa kerrotaan joistakin
audiovisuaalisen järjestelmän
perusominaisuuksista. Jotkut tiedot eivät
mahdollisesti liity ajoneuvosi
järjestelmään.
AV-järjestelmä toimii, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan ACC- tai
ON-toimintatila.
HUOMAA
• Estääksesi 12 V -akun varauksen
heikkenemisen, älä jätä
äänentoistojärjestelmää turhaan
päälle, kun auton moottori ei ole
käynnissä.
Järjestelmän kytkeminen päälle ja pois
päältä
• ”VOLUME”-nuppi: Paina ja pidä
painettuna, kunnes viesti tulee esiin,
ja valitse sitten ”OK” tai odota
muutamia sekunteja, että
AV-järjestelmä sammuu. Paina ja pidä
painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle. Järjestelmä
kytkeytyy päälle viimeksi käytetylle
äänilähteelle. Käännä tätä nuppia
säätääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
•
painike: Paina saadaksesi esiin
radion näyttöpainikkeet.
• AV-järjestelmä jää OFF-tilaan, jos
vaihdat käynnistyspainikkeen
OFF-toimintatilasta ACC/ON-tilaanAV-järjestelmän ollessa pois päältä.
Jos olet asettanut
äänenvoimakkuuden mykistetyksi,
AV-järjestelmä pysyy mykistettynä ja
kappale alkaa soida paikasta, jossa se
viimeksi pysäytettiin.
Audiolähteen valitseminen
1. Paina
-painiketta ja valitse
“Media”, tai paina-painiketta.
2. Valitse haluamasi audiolähde.
Media-näyttö
Radio-näyttö
• Aina kun
-painiketta painetaan,
radion toimintatila vaihtuu.
Ääniasetukset
Äänen mukauttamisnäytön näyttäminen
1. Paina
-painiketta.
2. Valitse "Asetukset".
3. Valitse "Ääni".
4. Valitse "Audio".
5. Valitse "Äänen mukauttaminen".
6.1 Perustoiminnot
48

Puheentunnistusjärjestelmä
1. Paina tätä painiketta käyttääksesi
puheentunnistusjärjestelmää.
• Puheentunnistusjärjestelmää ja sen
komentoluetteloa voidaan käyttää.
(→S. 66)
6.2 Radiotoiminnot
6.2.1 AM-radio/FM-radio
Yleiskatsaus
FM/AM-radion käyttönäyttöön pääsee
valitsemalla “FM” tai “AM” radion
ohjausnäytöltä. (→S. 48)
Ohjausnäyttö
AValitse vaihtaaksesi radiotilojen
välillä.
BValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
CValitse saadaksesi esiin
radiotekstitoiminnon.*
DValitse saadaksesi esiin radion
asetusnäytön. (→S. 29)
EValitse muuttaaksesi esiasetettujen
asemien luetteloa.
FValitse siirtyäksesi taajuuksissa
ylös/alas.
Valitse ja pidä painettuna etsiäksesi
taajuuksia.
GValitse vaihtaaksesi radiotaajuutta ja
aloittaaksesi vastaanotettavien
radioasemien haun.
Skannaustoiminto suoritetaan
jatkuvasti 10 sekunnin välein.
Valitse uudelleen pysähtyäksesi
vastaanotettavaan radioasemaan.
HValitse tallentaaksesi hyvin kuuluvat
radioasemat automaattisesti
esiasetettujen asemien luetteloon.
IValitse näyttääksesi luettelon
vastaanotettavista asemista. (→S. 51)
JValitse näyttääksesi PTY-
valintanäytön. (→S. 51)*
KValitse, kun haluat virittää
pikavalintaan tallennetun aseman.
*Vain FM-radio
Ohjauspaneeli
AKierrä säätääksesi
äänenvoimakkuutta.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi
AV-järjestelmän pois päältä, ja paina ja
pidä painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle.
BKäännä halutessasi siirtyä
taajuusalueella ylös-/alaspäin.
Paina ja pidä painettuna saadaksesi esiin
äänen muokkausnäytön. (→S. 48)
CPaina hakeaksesi kuunneltavissa
olevaa asemaa ylös/alas.
6.1 Perustoiminnot
50

• Radio vaihtaa automaattisesti
stereovastaanottoon, kun
vastaanotetaan stereolähetystä.
Aseman tallentaminen esiasetukseksi
Asemat voidaan rekisteröidä
esiasetuksiksi.
1. Viritä haluamasi asema.
2. Valitse ja pidä yhtä
muistipaikkapainikkeista painettuna.
• Tallenna uusi asema toiseen
muistipaikkaan edellä olevien
ohjeiden mukaisesti.
Aseman valitseminen luettelosta
Voit saada näkyviin asemaluettelon.
1. Valitse ”Asemaluettelo”.
• "Päivitä": Valitse päivittääksesi
asemaluettelon.
Vain FM
2. Valitse haluamasi luettelo.
• ”Kaikki”: Valitse saadaksesi esiin
kaikki asemat.
• "Tyylilajit": Valitse näyttääksesi
luokat.
3. Valitse haluamasi asema.
PTY-valintatoiminto
Valittun PTY:n (ohjelmatyypin) mukaista
asemaa voi hakea.
1. Valitse ”PTY-valinta”.
2. Valitse haluamasi PTY.
3. Valitse “Hae”.
RDS-järjestelmä
*
*
Tämä toiminto ei ole käytettävissä
joissakin maissa/alueilla.
Tämä toiminto mahdollistaa asema- ja
ohjelmatietojen vastaanottamisen
radioasemilta, jotka lähettävät asema- ja
radiotietoja.
Käytettävissä olevasta RDS-
infrastruktuurista riippuen palvelu ei
ehkä toimi oikein.TA (liikennetiedotus) -toiminto
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
liikennetiedotus kuuluu, kun
liikennetiedote vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
AF (vaihtoehtoiset taajudet) -toiminto
Jos lähetyksen vastaanotto heikkenee,
valitsee radio automaattisesti aseman,
joka lähettää samaa lähetystä
paremmalla kuuluvuudella.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
Hätätiedote
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
hätätiedote kuuluu, kun hätätiedote
vastaanotetaan.
Uutisilmoitus
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
uutisilmoitus kuuluu, kun uutisilmoitus
vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
6.2.2 DAB*
*Tämän toiminnon käyttö ei välttämättä
ole mahdollista maasta ja autosta
riippuen.
Yleiskatsaus
DAB-radion käyttönäyttöön pääsee
valitsemalla “DAB” radion
ohjausnäytöltä. (→S. 48)
Ohjausnäyttö
6.2 Radiotoiminnot
51
6
Audio

AValitse vaihtaaksesi radiotilojen
välillä.
BValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
CValitse, kun haluat näyttää
dynaamiset tiedot.
DValitse saadaksesi esiin radion
asetusnäytön. (→S. 29)
EValitse vaihtaaksesi
palvelukomponentin ja aloittaaksesi
skannauksen. Skannaustoiminto
suoritetaan jatkuvasti 10 sekunnin
välein.
Valitse uudelleen pysähtyäksesi
vastaanotettavaan
palvelukomponenttiin.
FValitse saadaksesi esiin
ajansiirtotoiminnon painikkeet.
(→S. 53)
GValitse näyttääksesi luettelon
vastaanotettavista asemista.
(→S. 52)
HValitse näyttääksesi PTY-
valintanäytön. (→S. 52)
IValitse muuttaaksesi esiasetettujen
asemien luetteloa.
JKun ”automaattihaku” on valittu
"viritysmenetelmäksi": Valitse ja pidä
painettuna hakeaksesi vastaanotettavia
palvelukomponentteja.
Kun "Käsihaku" on valittu
"viritysmenetelmäksi": Valitse ja pidä
painettuna virittääksesi seuraavan
palvelukomponentin.
KValitse virittääksesi esivalitut
palvelut.
Ohjauspaneeli
ASäädä äänenvoimakkuutta
kääntämällä nuppia.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi
AV-järjestelmän pois päältä, ja paina ja
pidä painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle.
BKäännä siirtyäksesi palveluissa
ylös/alas.
Paina ja pidä painettuna saadaksesi esiin
äänen muokkausnäytön. (→S. 48)
CPaina hakeaksesi kuunneltavissa
olevaa kanavanippuja ylös/alas.
Palvelun tallentaminen esiasetukseksi
Palveluja voi rekisteröidä esiasetuksiksi.
1. Viritä haluamasi palvelu.
2. Valitse ja pidä yhtä
muistipaikkapainikkeista painettuna.
• Tallenna uusi palvelu eri
muistipaikkaan edellä olevien
ohjeiden mukaisesti.
Palvelun/palvelukomponentin
valitseminen luettelosta
Voit saada näkyviin palvelujen/
komponenttien luettelon.
1. Valitse ”Asemaluettelo”.
2. Valitse haluamasi kohde.
• ”Kaikki”: Valitse saadaksesi esiin
kaikki kanavaniput.
• "Tyylilajit": Valitse näyttääksesi
luokat.
• "Päivitä": Valitse päivittääksesi
asemaluettelon.
3. Valitse haluamasi
palvelu/palvelukomponentti.
PTY-valintatoiminto
Valittun PTY:n (ohjelmatyypin) mukaisia
palvelukomponentteja voi hakea.
1. Valitse ”PTY-valinta”.
2. Valitse haluamasi PTY.
3. Valitse “Hae”.
6.2 Radiotoiminnot
52

RDS (Radio Data System)
Tämä toiminto mahdollistaa asema- ja
ohjelmatietojen vastaanottamisen
radioasemilta, jotka lähettävät asema- ja
radiotietoja.
Käytettävissä olevasta RDS-
infrastruktuurista riippuen palvelu ei
ehkä toimi oikein.
Liikennetiedotustoiminto
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
liikennetiedotus kuuluu, kun
liikennetiedote vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
Toistonsiirto
Palvelu/komponentti voidaan tallentaa
välimuistiin ja toistaa aikasiirtymällä.
Parhaillaan kuunneltavan palvelun/
komponentin voi tallentaa välimuistiin.
Välimuistin toistaminen
Ohjelman välimuistiin tallennettua
palvelua/komponenttia voidaan toistaa.
1. Valitse "Toistonsiirto". (→S. 51)
2. Valitse saadaksesi esiin
ajansiirtotoiminnon painikkeet.
ANäyttää nykyisen toistokohdan.
Toistokohtaa voi vaihtaa vetämällä
liukusäätimiä.
BValitse saadaksesi esiin esivalitut
kanavaniput. (→S. 51)
CValitse: Kelaus taaksepäin 5 sekuntia.
Valitse ja pidä painettuna: Kelaa
jatkuvasti taaksepäin 5 sekunnin välein.
DKeskeyttää tai toistaa palvelun/
komponentin.
EValitse: Kelaa eteenpäin 5 sekuntia.
Valitse ja pidä painettuna: Kelaa
jatkuvasti eteenpäin 5 sekunnin välein.
• Palkin asteikolla näytettävä aika voi
poiketa todellisesta ajasta.
6.3 Medialaitteiden käyttö
6.3.1 USB-muisti
USB-muistilaitteella olevia ääni- ja
videotiedostoja voidaan toistaa/katsella.
Video ei näy ajon aikana. Vain ääni kuuluu.
Yleiskatsaus
USB-audion/videon ohjausnäyttöön
pääsee seuraavilla tavoilla:
• Kytke USB-muistilaite. (→S. 16)
• Valitse median ohjausnäytöltä ”USB”.
(→S. 48)
Ohjausnäyttö
Audio
Video
AValitse vaihtaaksesi muiden
medialähteiden välillä.*
BNäyttää kansikuvan.
6.2 Radiotoiminnot
53
6
Audio

tai romutetaan, poista
Bluetooth®-audiotiedot
järjestelmästä. (→S. 23)
• Riippuen soitettavasta Bluetooth
®-laitteesta tai musiikkitiedostosta,
kansikuvaa ei ehkä näytetä.
• Jos Bluetooth
®-laite ei toistu
automaattisesti kun se yhdistetään,
laitteen käyttö sen omilla säätimillä
voi olla tarpeen.
VAROITUS!
• Älä käytä soittimesi säätimiä tai
kytke sitä Bluetooth®AV-
järjestelmään ajon aikana.
• Tämä järjestelmä on varustettu
Bluetooth
®-antenneilla.
Implantoitua sydämentahdistinta,
rytmihäiriötahdistinta tai
implantoitua defibrillaattoria
käyttävien henkilöiden on
säilytettävä riittävä etäisyys
Bluetooth
®-antenneihin. Radioaallot
saattavat haitata näiden laitteiden
toimintaa.
• Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä
muiden sähkökäyttöisten
lääketieteellisten laitteiden kuin
implantoidun sydämentahdistimen,
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien on kysyttävä
laitevalmistajalta tietoja laitteen
toiminnasta radioaaltojen
vaikutuksen alaisena. Radioaalloilla
voi olla odottamattomia vaikutuksia
tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
HUOMAA
• Älä jätä kannettavaa soitintasi
autoon. Korkea lämpötila auton sisällä
voi vahingoittaa soitinta.Bluetooth
®-laitteen yhdistäminen
Bluetooth
®AV-audiojärjestelmän
käyttämistä varten on Bluetooth®-laite
rekisteröitävä järjestelmään.
Uuden laitteen rekisteröiminen
1. Valitse “Hallitse laitteita”
Bluetooth
®-audion ohjausnäytöllä.
2. Lisätietoja löytyy:→S. 20
Rekisteröidyn laitteen valitseminen
1. Valitse “Hallitse laitteita”
Bluetooth
®-audion ohjausnäytöllä.
2. Valitse yhdistettävä
Bluetooth
®-laite.
6.3.4 AUX
Yleiskatsaus
AUX-ohjausnäyttöön pääsee seuraavilla
tavoilla:
• Kytke kannettava audiolaite. (→S. 16)
• Valitse median ohjausnäytöltä ”AUX”.
(→S. 48)
Ohjausnäyttö
AValitse vaihtaaksesi muiden
medialähteiden välillä.
BValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
6.3 Medialaitteiden käyttö
58