toistuvasti. Tällaisessa tilanteessa
noudata seuraavia ohjeita auton
pesemiseksi:
– Aseta elektroninen avain yli 2 m
päähän autosta. (Huolehdi myös
siitä, ettei avainta varasteta.)
– Aseta elektroninen avain pariston
säästötoiminnolle kytkeäksesi
älyavainjärjestelmän pois
toiminnasta. (→S. 95)
• Jos elektroninen avain on auton
sisällä ja ovenkahvat kastuvat
autopesussa, varoitusviesti saattaa
ilmestyä monitoiminäytölle ja
summeri soida auton ulkopuolella.
Katkaise hälytys lukitsemalla
kummatkin ovet.
• Lukitustunnistin ei välttämättä toimi
oikein, jos se joutuu kosketuksiin jään,
lumen, kuran tms. kanssa. Puhdista
lukitustunnistin ja yritä käyttää sitä
uudelleen.
• Äkillinen kahvan käyttö tai oven
kahvaan tarttuminen välittömästi
toiminta-alueelle saapumisen jälkeen,
saattaa estää ovien lukituksen
avautumisen. Kosketa lukituksen
avaustunnistinta ja tarkasta, että
ovien lukitus on auennut ennen kuin
vedät oven kahvasta uudelleen.
• Lukituksen avautuminen voi kestää
kauemmin, jos toinen elektroninen
avain on toimintasäteen sisällä.
Jos autolla ei ajeta pitkään aikaan
• Estääksesi auton varastamisen älä jätä
elektronista avainta 2 m säteen sisään
autosta.
• Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa
kytkeä etukäteen pois käytöstä.
(→s. 98)
• Elektronisen avaimen asettaminen
pariston säästötoiminnolle auttaa
estämään avaimen pariston varauksen
purkautumista. (→s. 95)Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan
varmistamiseksi, toimi seuraavasti
• Pidä elektroninen avain mukanasi, kun
käytät siihen liittyviä toimintoja. Älä
tuo elektronista avainta liian lähelle
autoa, kun käytät sitä auton
ulkopuolelta käsin.
Riippuen elektronisen avaimen
asennosta ja paikasta on mahdollista,
että järjestelmä ei tunnista avainta
oikein eikä tällöin toimi välttämättä
normaalisti. (Hälytys saattaa laueta
vahingossa, tai ovien lukituksen
estotoiminto ei mahdollisesti toimi.)
• Älä jätä elektronista avainta
tavaratilaan. Avaimen sisälle
lukitsemisen estotoiminto ei
välttämättä toimi riippuen avaimen
sijainnista (tavaratilan sisäpuolinen
kulma), olosuhteista (metallisen
kassin sisällä, lähellä metallisia
esineitä) ja ympäröivän alueen
radioaaltojen vaikutuksessa. (→s. 94)
Jos älyavainjärjestelmä ei toimi
kunnolla
• Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen:→S. 302
• Moottorin käynnistäminen:→s. 302
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
Jos älyavainjärjestelmä on poistettu
käytöstä
• Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen: Käytä lukituksen
kauko-ohjainta tai mekaanista
avainta. (→s. 88, s. 302)
• Moottorin käynnistäminen ja
toimintatilojen vaihtaminen
käynnistyspainikkeesta:→s. 302
• Moottorin sammuttaminen:→s. 122
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
97
3
Ennen ajamaan lähtemistä
VAROITUS!
Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta
elektronisiin laitteisiin
• Sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen
etäisyyden päässä
älyavainjärjestelmän antenneista.
(→s. 94) Radioaallot saattavat
haitata sellaisten laitteiden
toimintaa. Avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto voidaan tarvittaessa
kytkeä pois käytöstä. Kysy lisätietoja
radioaaltojen taajuudesta ja niiden
ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi,
olisiko avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto syytä kytkeä pois
käytöstä.
• Muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun
sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi selvittää laitteen
valmistajalta sen käyttöön liittyvät
rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen
piirissä. Radioaalloilla voi olla
odottamattomia vaikutuksia
tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa
kytkeä pois käytöstä. (→s. 98)
Milloin älyavainjärjestelmän tulisi
kytkeä pois käytöstä
Seuraavissa tilanteissa
älyavainjärjestelmä tulee kytkeä pois
päältä.
• Kun autossa matkustaa henkilöitä,
joilla on implantoitu
sydämentahdistin, sydämen
rytmihäiriötahdistin tai implantoitu
defibrillaattori.• Jos autoa ei käytetä pitkään aikaan tai
älyavainjärjestelmää ei käytetä.
• Kun elektronisen avaimen
säilyttämistä auton lähellä tai sisällä ei
voi välttää.
Kun älyavainjärjestelmä on kytketty pois
toiminnasta, lukitse ja avaa ovet
lukituksen kauko-ohjaimella.
Kun käynnistät moottorin, elektroninen
avain on pidettävä käynnistyspainikkeen
lähellä. (→s. 302)
Älyavainjärjestelmän kytkeminen pois
toiminnasta
Älyavainjärjestelmä voidaan kytkeä pois
toiminnasta avaamalla ja sulkemalla ovet
tai käyttämällä lukituksen
kauko-ohjainta.
Menettely ovea avaamalla/sulkemalla
1. Istu kuljettajan istuimella ja sulje ovi.
2. Paina
oven lukituskatkaisimessa.
3. Avaa kuljettajan ovi 5 sekunnin
kuluessa vaiheen2suorittamisesta.
4. Paina
oven lukituskatkaisimessa
2 kertaa 5 sekunnin kuluessa vaiheen
3suorittamisesta oven ollessa auki.
5. Sulje ja avaa kuljettajan ovi 2 kertaa
10 sekunnin kuluessa vaiheen4
suorittamisesta.
6. Paina
oven lukituskatkaisimessa
2 kertaa 10 sekunnin kuluessa
vaiheen5suorittamisesta oven
ollessa auki.
7. Sulje ja avaa kuljettajan ovi 1 kerran
10 sekunnin kuluessa vaiheen6
suorittamisesta.
8. Sulje kuljettajan ovi 5 sekunnin
kuluessa vaiheen7suorittamisesta.
Summeri hälyttää noin 2 sekunnin
ajan ja älyavainjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Menettely lukituksen kauko-ohjaimella
1. Avaa kuljettajan ovi ja paina
lukitusvipua eteenpäin.
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
98
Järjestelmä käyttää tutkatunnistimia
seuraavia ominaisuuksia varten.
BSD/RCTA-tutkatunnistin on hyväksytty
kunkin maan radioaaltoja koskevien
lakien mukaan. Lisätietoja: katso s. 328.
Kuolleen kulman tunnistus (BSD)
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle
kuolleessa kulmassa olevista
ajoneuvoista.
• Jos järjestelmä tunnistaa ajoneuvon
kuolleessa kulmassa, se varoittaa
kuljettajaa sytyttämällä
BSD/RCTA-lähestymisilmaisimet
ulkopuolisissa peileissä.
• Jos kuljettaja kääntää
suuntavalovipua suuntaan, jonka
BSD/RCTA-lähestymisilmaisin palaa,
järjestelmä varoittaa kuljettajaa
vaarasta vilkuttamalla
BSD/RCTA-lähestymisilmaisinta.
AToiminta-alue
Kaistanvaihtoavustin (LCA)
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle
ajoneuvoista, jotka lähestyvät suurella
nopeudella viereisillä kaistoilla.
• Jos järjestelmä tunnistaa ajoneuvon,
joka lähestyy suurella nopeudella
viereisellä kaistalla, se varoittaa
kuljettajaa vaarasta sytyttämällä
BSD/RCTA-lähestymisilmaisimet
ulkopuolisissa peileissä.
• Jos kuljettaja kääntää
suuntavalovipua suuntaan, jonka
BSD/RCTA-lähestymisilmaisin palaa,järjestelmä varoittaa kuljettajaa
vaarasta vilkuttamalla
BSD/RCTA-lähestymisilmaisinta.
AToiminta-alue
Peruutusvahti (RCTA)
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalla
toisesta jommaltakummalta puolelta
lähestyvästä ajoneuvosta, kun
peruutetaan. Tämä ominaisuus auttaa
kuljettajaa tarkistamaan auton takana ja
sivuille olevat alueet, kun liikutaan
taaksepäin.
Jos järjestelmä tunnistaa peruutettaessa
jommaltakummalta sivulta lähestyvän
ajoneuvon, se varoittaa kuljettajaa
vaarasta seuraavalla tavalla.
• Ulkopuolisten peilien BSD/RCTA-
lähestymisilmaisimet vilkkuvat.
• Varoitussummeri soi.
• Mediakeskuksen näyttöön ilmestyy
kuvake.
AToiminta-alue
4.6 Muiden ajojärjestelmien käyttö
192
– Terävät tai ohuet kohteet, kuten
pylväät, aidat ja köydet, jotka eivät
välttämättä heijasta
tutkatunnistimen lähettämää
ääniaaltoa.
– Kohteet, jotka ovat liian lähellä
takapuskuria, kun vaihteenvalitsin
siirretään R-asentoon.
– Kohteet, kuten verkkoaidat, jotka
eivät välttämättä heijasta
tutkatunnistimen lähettämää
ääniaaltoa.
• Kohteet, joita järjestelmä ei ole
suunniteltu tunnistamaan ja joiden
takia se ei jarruta.
– Jalankulkijat.
– Liikkuvat kohteet, mukaan lukien
liikkuvat ajoneuvot.
– Ääniaaltoja imevät kohteet, kuten
kangas tai lumi.
– Kohteet, joiden pinta on vinossa
kulmassa.
– Maanpinnassa alhaalla olevat
kohteet, kuten pysäköintiesteet.
– Maanpinnasta korkealla olevat
kohteet, kuten ylhäältä riippuvat
kohteet.
– Kohteet, jotka ovat auton
keskilinjan alueen ulkopuolella
vaakasuunnassa.
– Kohteet, jotka eivät ole
pystysuuntaisia.
– Kohteet, jotka eivät ole
kohtisuorassa maata vastaan.
– Kohteet, jotka eivät ole suoraan
auton ajosuunnassa.
– Epätasaiset tai aaltoilevat kohteet.
• Peruutettaessa toiminnot eivät
välttämättä toimi kunnolla tai voivat
aiheuttaa järjestelmän
toimintahäiriön seuraavissa
olosuhteissa.
Korkeataajuinen ääni muista lähellä
olevista lähteistä:
– Toisen ajoneuvon äänitorven ääni.
– Muiden ajoneuvojen moottorien
ääni.
– Ilmajarrujen ääni.
– Toisen ajoneuvon ajoneuvojen
tunnistuslaite tai tutka.– Lähistöllä lähetetään ääniaaltoa,
jonka taajuus on samankaltainen
kuin auton järjestelmä.
– Ajoneuvo, jossa on sama
järjestelmä, peruuttaa kohti omaa
peruutussuuntaasi.
Sääolosuhteet:
– Erittäin korkea tai matala lämpötila,
jolloin tutkatunnistimen lähellä
oleva alue muuttuu liian kuumaksi
tai kylmäksi toimintaa varten.
– Tutkatunnistimet tai takapuskuri
tutkatunnistimien lähellä altistuu
rankkasateelle tai suurelle määrälle
vettä.
– Sumu, lumi, hiekkamyrsky tms.
– Ilma liikkuu nopeasti, esimerkiksi
kun voimakas tuuli puhaltaa.
Takapuskuriin tutkatunnistimen
lähelle kiinnitetyt osat:
– Erikseen myytäviä elektronisia osia
(sumuvalo, pystytanko,
radioantenni) tai erikseen myytäviä
lisäosia (vetokoukku,
pyöränkuljetusteline, puskurin
suojus) on kiinnitetty.
– Korkeataajuista ääntä lähettäviä
osia, kuten äänitorvi tai kaiutin, on
kiinnitetty.
Auton olosuhteet:
– Tutkatunnistimiin tai takapuskuriin
tutkatunnistimen lähellä on
tarttunut jäätä, lunta tai kuraa.
– Auto on huomattavasti kallellaan.
– Maavara on pienentynyt
merkittävästi auton kuorman tms.
johdosta.
– Jos tutkatunnistimen asento on
muuttunut törmäyksen tai
onnettomuuden johdosta.
Ympäristö:
– Peruutussuunnassa on kankainen
viiri, riippuva oksa tai tasoristeyksen
puomi.
– Jos peruutetaan soralla tai
ruohikossa.
– Jos peruutetaan alueella, jossa
auton vieressä on kohteita tai seiniä,
kuten kapeat tunnelit, kapeat sillat,
kapeat tiet tai kapeat autotallit.
4.6 Muiden ajojärjestelmien käyttö
201
4
Ajaminen
Renkaiden kiertovaihto
Vaihda renkaiden paikat kuvan
osoittaman järjestyksen mukaisesti.
AEdessä
Jotta renkaat kuluisivat tasaisesti ja
niiden käyttöikä pidentyisi, Toyota
suosittelee, että renkaiden kiertovaihto
suoritetaan renkaiden kunnon
tarkastuksen yhteydessä.
Rengaspainevaroitin
Autossasi on rengaspainevaroitin, joka
käyttää paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä havaitakseen matalan
rengaspaineen ennen kuin siitä aiheutuu
vakavia ongelmia.
• Rengaspainevaroittimen mittaama
rengaspaine voidaan näyttää
monitoiminäytössä.
• Jos rengaspaine laskee ennalta
määritellyn raja-arvon alapuolelle,
näyttö ja varoitusvalo varoittavat
kuljettajaa. (→s. 289)Rengaspaineiden säännölliset
tarkistukset
Rengaspainevaroitin ei korvaa
säännöllisesti tehtävää tarkistusta.
Tarkista rengaspaine säännöllisesti
muiden autoon liittyvien tarkastusten
yhteydessä.
Rengaspaine
• Rengaspainearvojen ilmestyminen
näyttöön saattaa kestää muutamia
minuutteja siitä, kun virtatilaksi
valitaan ON. Ilmanpaineiden
ilmestyminen näyttöön saattaa kestää
muutamia minuutteja myös siitä, kun
rengaspaineita on säädetty.
• Rengaspaineet muuttuvat lämpötilan
mukaan. Näytöllä esitetyt arvot
saattavat myös poiketa
rengaspainemittareilla mitatuista.
Tilanteita, joissa rengaspainevaroitin
ei välttämättä toimi oikein
• Seuraavissa tilanteissa
rengaspainevaroitin ei välttämättä
toimi oikein.
– Jos käytetään muita kuin
alkuperäisiä Toyota-vanteita.
– Renkaan tilalle on vaihdettu
ei-alkuperäinen rengas.
– Renkaan tilalle on vaihdettu väärän
kokoinen rengas.
– Käytetään lumiketjuja jne.
– Käytetään tarvikkeena hankittuja
tyhjänä ajettavia renkaita.
– Jos auton ikkunoihin on asennettu
radioaaltojen kulkuun vaikuttavat
tummennuskalvot.
6.3 Tee-se-itse-huolto
258
– Jos lunta tai jäätä kertyy paljon,
erityisesti pyöräkoteloihin tai
renkaisiin.
– Jos rengaspaine on huomattavasti
ohjeistusta korkeampi.
– Jos käytetään renkaita, joissa ei ole
paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä.
– Jos paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien ID-koodeja ei ole
rekisteröity
rengaspainevaroittimeen.
• Toiminta voi häiriintyä seuraavissa
tilanteissa.
– Ajettaessa TV-lähetystornin,
voimalaitoksen, huoltoaseman,
radioaseman, suuren näytön,
lentoaseman tai muun voimakkaita
radioaaltoja tai sähkökohinaa
tuottavan laitoksen läheisyydessä
– Jos kannat mukanasi matkaradiota,
matkapuhelinta, langatonta
puhelinta tai muuta langatonta
laitetta
Jos renkaiden sijaintitieto ei ole oikea
radiohäiriöiden takia, näytön tieto voi
korjaantua ajon jatkuessa ja
radiolähetysolosuhteiden muuttuessa.
• Kun auto on pysäköitynä, varoituksen
alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
• Jos rengaspaine laskee nopeasti
esimerkiksi renkaan puhjettua,
varoitus ei välttämättä toimi.
Rengaspainevaroittimen
varoitusominaisuudet
Rengaspainevaroittimen antama
varoitus vaihtelee sen mukaan,
millaisissa olosuhteissa järjestelmä
alustettiin. Tästä syystä järjestelmä
saattaa varoittaa, vaikka rengaspaine ei
olisi alhainen, tai jos paine on korkeampi
kuin järjestelmän alustuksen yhteydessä
asetettu paine.Paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien asentaminen
Kun vaihdat renkaita tai vanteita, myös
paineentunnistusventtiilit ja lähettimet
tulee asentaa.
Kun uudet paineentunnistusventtiilit ja
lähettimet asennetaan, uudet ID-koodit
täytyy rekisteröidä
rengaspainevaroittimen ohjausyksikköön
ja rengaspainevaroitin täytyy alustaa.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon suorittaa
paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien ID-koodien rekisteröinti.
(→s. 261)
Renkaiden ja vanteiden vaihtaminen
Jos paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien ID-koodeja ei ole rekisteröity,
rengaspainevaroitin ei toimi kunnolla.
Noin 10 minuutin ajon jälkeen
rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
1 minuutin ajan ja jää palamaan
osoituksena järjestelmän
toimintahäiriöstä.
6.3 Tee-se-itse-huolto
259
6
Huolto ja hoito
Miten toimia, jos...
(Vianetsintä)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
Ongelmatilanteessa tarkasta seuraavat
seikat ennen kuin otat yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea
Kadotat avaimesi
• Jos kadotat mekaaniset avaimesi,
uusia alkuperäisiä mekaanisia avaimia
voidaan teettää valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa. (→S. 301)
• Jos elektroninen avain on kadonnut,
auton varastamisen riski kasvaa
merkittävästi. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon
välittömästi. (→s. 301)
Elektroninen avain ei toimi
kunnolla
• Onko elektronisen avaimen pariston
varaus heikko tai loppuun kulunut?
(→s. 269)
Ovia ei saada lukittua, eikä
lukitusta avattua
• Onko käynnistyspainike
ON-toimintatilassa?Kun lukitset ovet, valitse
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila. (→s. 123)
• Onko elektroninen avain auton
sisätiloissa?
Kun lukitset ovia, varmistu, että
elektroninen avain on sinulla.
• Toiminto ei välttämättä toimi
radioaaltoihin vaikuttavien
olosuhteiden takia. (→s. 95)
Takaluukku on suljettu ja
elektroninen avain on jää-
nyt sisälle.
• Toiminto joka estää elektronisen
avaimen jäämisen sisälle
takaluukkuun toimii ja voit avata
takaluukun tavanomaisesti. Ota avain
ulos tavaratilasta. (→S. 93)
Jos epäilet, että jotain on vialla
Moottori ei käynnisty
• Automaattivaihteisto: Painoitko
käynnistyspainiketta samalla, kun
pidit jarrupoljinta painettuna?
(→s. 120)
• Käsivalintainen vaihteisto: Painoitko
käynnistyspainiketta samalla, kun
pidit kytkinpoljinta painettuna?
(→s. 120)
• Automaattivaihteisto: Onko
vaihteenvalitsin P-asennossa?
(→s. 120)
• Onko elektroninen avain
tunnistettavissa auton sisätiloissa?
(→s. 94)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 121)
• Onko elektronisen avaimen pariston
varaus heikko tai loppunut?
Tässä tapauksessa moottori voidaan
käynnistää tilapäiskeinoin. (→S. 302)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
326
1Pikaopas
2Perustoiminta
3Asetukset
4Puhelin
5Sovellukset
6Audio
7Puheohjaus-
järjestelmä
8Miten toimia,
jos...
9VIITE
Hakemisto•
Yleiskatsaus •
Tiedot, jotka on syytä lukea ennen käyttöä
• Bluetooth®-laitteen yhdistäminen • Radion kuuntelu
• Musiikin ja videoiden toistaminen
•
Puhelimen käyttö
(Hands-free-järjestelmä matkapuhelimia varten)
• Apple CarPlay
• Android Auto •
Radion kuuntelu
• Musiikin ja videoiden toistaminen •
Äänikomentojärjestelmän käyttö •
Ongelmien karttoittaminen •
Sertifiointi •
Haku aakkosellisesti