2022 TOYOTA GR86 alarm

2INHOUDSOPGAVE
Ter informatie ..........................................5
Over deze handleiding............................9
Zoekmethoden......................................10
Overzicht ..............................................11
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ...................26
Veilig rijden..................................27
Veiligheidsgordels .......................29
Airbags ........................................32
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen .......54
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor
kinderen
Rijden met kinderen in de auto ...56
Baby- en kinderzitjes...................56
1-3. Noodoproep
eCall ............................................70
1-4. Antidiefstalsysteem
Startblokkering ............................79
Supervergrendeling.....................80
Alarm...........................................81
2-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en
controlelampjes ........................84
Meters en tellers .........................88
Multi-informatiedisplay ................92
3-1. Informatie over sleutels
Sleutels ....................................1003-2. Openen, sluiten en
vergrendelen van de
portieren en de achterklep
Portieren...................................103
Achterklep ................................106
Smart entry-systeem
met startknop .........................109
3-3. Verstellen van de stoelen
Voorstoelen ..............................117
Achterstoelen ...........................119
Hoofdsteunen ...........................120
3-4. Verstellen van het stuurwiel
en de spiegels
Stuurwiel ..................................122
Binnenspiegel...........................123
Buitenspiegels ..........................124
3-5. Openen, sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten.....126
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ...................130
Lading en bagage ....................137
Rijden met een
aanhangwagen ......................138
4-2. Rijprocedures
Startknop ..................................139
Automatische transmissie ........143
Handgeschakelde
transmissie.............................147
Richtingaanwijzerschakelaar....150
Parkeerrem ..............................151
ASC (Active Sound Control).....152
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................153
High Beam Assist .....................156
Mistachterlichten ......................159
Ruitenwissers en -sproeiers .....160
4-4. Tanken
Openen van de tankdop ...........162
1Veiligheid en beveiliging
2Voertuigstatusinformatie en
controlelampjes
3Voordat u gaat rijden
4Rijden
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 2 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

4INHOUDSOPGAVE
7-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten .................326
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ....................326
Als de auto onder water staat
of het water op de weg stijgt ..327
7-2. Stappen die genomen moeten
worden in noodgevallen
Als uw auto moet worden
gesleept .................................329
Als u denkt dat er iets mis is ....333
Uitschakelsysteem
brandstofpomp.......................334
Als een waarschuwingslampje
gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ......................................335
Als er een
waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ...............344
Als uw auto een lekke
band heeft..............................345
Als de motor niet wil
aanslaan ................................355
Als u uw sleutels verliest ..........356
Als de tankdopklep niet
kan worden geopend .............357
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ......................357
Als de accu ontladen is ............359
Als uw auto oververhit raakt.....362
Als de auto vast komt
te zitten ..................................3648-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens
(brandstof, oliepeil, enz.) .......368
Informatie over brandstof .........376
8-2. Persoonlijke
voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen .............377
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen)............386
Alfabetische index ....................389
7Bij problemen8Voertuigspecificaties
Index
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 4 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

14Overzicht
Parkeerrem............................................................................................... Blz. 151
Activeren/deactiveren ................................................................................ Blz. 151
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter ............................................ Blz. 261
Waarschuwingslampjes ............................................................................. Blz. 335
Lichtschakelaar ...................................................................................... Blz. 153
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 150
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting ................. Blz. 153
Mistachterlicht ........................................................................................... Blz. 159
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 160
Gebruik ...................................................................................................... Blz. 160
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof .......................................................... Blz. 300
Koplampsproeiers ..................................................................................... Blz. 160
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 326
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 293
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 122
Afstellen..................................................................................................... Blz. 122
Airconditioningsysteem ......................................................................... Blz. 264
Gebruik ...................................................................................................... Blz. 264
Achterruitverwarming ................................................................................ Blz. 266
Audiosysteem
*2
*1
: Auto's met automatische transmissie
*2: Raadpleeg de handleiding voor het multimediasysteem.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 14 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

20Overzicht
Parkeerrem............................................................................................... Blz. 151
Activeren/deactiveren ................................................................................ Blz. 151
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter ............................................ Blz. 261
Waarschuwingslampjes ............................................................................. Blz. 335
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 160
Gebruik ...................................................................................................... Blz. 160
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof .......................................................... Blz. 300
Koplampsproeiers ..................................................................................... Blz. 160
Lichtschakelaar ...................................................................................... Blz. 153
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 150
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting ................. Blz. 153
Mistachterlicht ........................................................................................... Blz. 159
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 326
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 293
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 122
Afstellen..................................................................................................... Blz. 122
Airconditioningsysteem ......................................................................... Blz. 264
Gebruik ...................................................................................................... Blz. 264
Achterruitverwarming ................................................................................ Blz. 266
Audiosysteem
*2
*1
: Auto's met automatische transmissie
*2: Raadpleeg de handleiding voor het multimediasysteem.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 20 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

1
25
Veiligheid en beveiliging
1
Veiligheid en beveiliging
.1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ................26
Veilig rijden ...............................27
Veiligheidsgordels.....................29
Airbags .....................................32
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen .....54
1-2. Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen
Rijden met kinderen in
de auto ...................................56
Baby- en kinderzitjes ................56
1-3. Noodoproep
eCall .........................................70
1-4. Antidiefstalsysteem
Startblokkering..........................79
Supervergrendeling ..................80
Alarm ........................................81
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 25 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

701-3. Noodoproep
1-3.Noodoproep
*: Werkt binnen het eCall-dekkingsgebied.
De systeemnaam kan per land verschil-
lend zijn.
Microfoon
Toets SOS
*
Controlelampjes
Luidspreker
*: Deze toets is bestemd voor communicatie
met de medewerker van de alarmcentrale.
Andere SOS-toetsen van overige syste-
men van een auto hebben geen betrek-
king op het apparaat en zijn niet bestemd
voor communicatie met de medewerker
van de alarmcentrale.
■Automatische noodoproepen
Als een airbag wordt geactiveerd, belt
het systeem automatisch de meldka-
mer.
* De medewerker van de meldka-
mer ontvangt de locatie van de auto,
het tijdstip waarop het ongeval plaats-
vond, het VIN van de auto, enz. en pro-
beert de inzittenden van de auto te
spreken om de ernst van de situatie te
beoordelen. Als de inzittenden niet in
staat zijn om te communiceren, behan-
delt de medewerker de oproep als een
noodgeval, neemt hij of zij contact op
met de dichtstbijzijnde hulpdiensten
(112, enz.) en verzoekt hij of zij om
assistentie ter plaatse.
*: In sommige gevallen kan er geen oproep
worden verzonden. (→Blz. 71)
■Handmatige noodoproepen
Houd in een noodsituatie de toets SOS
langer dan 1 seconde ingedrukt en laat
hem vervolgens los.
* De medewerker
van de meldkamer zal de locatie van
uw auto bepalen, de situatie beoorde-
len en de benodigde hulpdiensten stu-
ren.
eCall*
eCall is een telematicadienst die
gebruikmaakt van gegevens van
het Global Navigation Satellite
System (GNSS) en ingebouwde
cellulaire technologie, waardoor
de volgende noodoproepen moge-
lijk zijn: automatische noodoproe-
pen (automatische melding van
een aanrijding) en handmatige
noodoproepen (door het indruk-
ken van de toets SOS). Deze
dienst is door regelgeving van de
Europese Unie verplicht gesteld.
Systeemonderdelen
A
C
D
Noodoproepdiensten
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 70 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

721-3. Noodoproep
WAARSCHUWING
• Tijdens een noodoproep doet het sys-
teem herhaaldelijk een poging om con-
tact op te nemen met de meldkamer. Als
er echter als gevolg van een slechte
ontvangst geen contact kan worden
gelegd met de meldkamer, kan het sys-
teem mogelijk geen contact maken met
het mobiele netwerk en wordt de
noodoproep beëindigd zonder dat er
verbinding is gemaakt. Het rode contro-
lelampje knippert gedurende ongeveer
5 seconden om aan te geven dat de ver-
binding is verbroken.
●Als de spanning van de accu afneemt of
als de accu is losgenomen, kan het sys-
teem mogelijk geen verbinding maken
met de meldkamer.
■Als het noodoproepsysteem wordt
vervangen door een nieuw exemplaar
Het noodoproepsysteem moet worden
geregistreerd. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
■Voor uw veiligheid
●Rijd voorzichtig.
De functie van dit systeem is om u te
helpen bij het plaatsen van een
noodoproep bij ongevallen, zoals een
verkeersongeval of een plotseling
medisch noodgeval. Het systeem biedt
de bestuurder en de passagiers op
geen enkele wijze bescherming. Rijd
voorzichtig en doe voor uw veiligheid
altijd uw veiligheidsgordel om.
●Geef bij noodgevallen uw leven en de
levens van anderen topprioriteit.
●Wanneer u een branderige lucht of
anderszins een vreemde lucht ruikt, ver-
laat dan de auto en zoek onmiddellijk
een veilige plek op.
●Als de airbag wordt geactiveerd terwijl
het systeem normaal werkt, verzendt
het systeem een noodoproep. Zelfs als
de airbag niet is geactiveerd, wordt er
mogelijk een noodoproep verzonden als
de auto van achteren is aangereden.
●Plaats om veiligheidsredenen geen
noodoproep tijdens het rijden.
Wanneer u tijdens het rijden belt, kan
het zijn dat u het stuurwiel niet goed
kunt bedienen, waardoor er een onge-
val kan ontstaan.
Breng de auto tot stilstand en controleer
of de omgeving veilig is alvorens een
noodoproep te plaatsen.
●Vervang zekeringen altijd door de voor-
geschreven zekeringen. Als u andere
zekeringen gebruikt, kan er kortsluiting
in het circuit optreden en kan er brand
ontstaan.
●Wanneer u het systeem gebruikt terwijl
er rook is of sprake is van een onge-
wone geur, kan er brand ontstaan. Stop
onmiddellijk met het gebruik van het
systeem en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
OPMERKING
■Voorkomen van schade
Voorkom dat er vloeistof op het paneel van
de toets SOS, enz. komt en sla er niet
tegenaan.
■In geval van een storing in het paneel
van de toets SOS, de luidspreker of
de microfoon tijdens een
noodoproep of een handmatige
onderhoudscontrole
Het is wellicht niet mogelijk om
noodoproepen te doen, de systeemstatus
te bevestigen of te communiceren met de
medewerker van de alarmcentrale. Als de
apparatuur beschadigd is, neem dan con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 72 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

741-3. Noodoproep
2. INFORMATIE OVER GEGEVENSVERWERKING
2.1.
Elke verwerking van persoonsgegevens die via het in
het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem zijn verzameld, moet voldoen aan de
regelgeving met betrekking tot persoonsgegevens
zoals vastgelegd in richtlijn 95/46/EG(1) of verordening
(EU) 2016/679 en 2002/58/EG(2) van het Europees
Parlement en de Raad, en moet met name zijn geba-
seerd op de noodzaak om de vitale belangen van per-
sonen te beschermen, conform artikel 7(d) van richtlijn
95/46/EG(3) of verordening (EU) 2016/679.
O
(1) Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en
de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescher-
ming van natuurlijke personen in verband met de ver-
werking van persoonsgegevens en betreffende het
vrije verkeer van die gegevens (PB L 281 van
23.11.1995, blz. 31).
O
(2) Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement
en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking
van persoonsgegevens en de bescherming van de per-
soonlijke levenssfeer in de sector elektronische com-
municatie (richtlijn betreffende privacy en elektronische
communicatie) (PB L 201 van 31.7.2002, blz. 37).
O
(3) Richtlijn 95/46/EG wordt ingetrokken door verorde-
ning (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de
Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming
van natuurlijke personen in verband met de verwerking
van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer
van dergelijke gegevens (algemene verordening gege-
vensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1). De
verordening geldt vanaf 25 mei 2018.
O
2.2.
De verwerking van dergelijke gegevens dient strikt
beperkt te blijven tot het doel van het behandelen van
de eCall-noodoproep naar het Europese alarmnummer
112.
O
Gebruikersinformatie uitvoering regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 74 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM