2022 TOYOTA GR86 AUX

3INHALTSVERZEICHNIS
1
7
6
5
4
3
2
8
9
6-3. Medienbetrieb
USB-Speicher ............................. 75
iPod/iPhone................................. 77
Bluetooth®-Audio ........................ 79
AUX............................................. 82
Android Auto ............................... 83
6-4. Audio-Fernbedienung
Lenkradschalter .......................... 85
6-5. Hinweise zum Betrieb des
Audio-/Videosystems
Informationen zum Betrieb .......... 86
7-1. Bedienung des Spracheingabesy-
stems
Spracherkennungssystem .......... 92
Befehlsliste.................................. 93
8-1. Was tun, wenn...
Fehlersuche ................................ 98
9-1. Verweisung
Zertifizierung ............................ 106
So erhalten Sie den Quellcode über
die Open Source.................... 115
Alphabetischer Index ............... 118
7Spracheingabesystem
8Was tun, wenn...
9Verweisung
Index

37
3
3-2. Weitere Einstellungen
Einstellungen
1 Drücken Sie die Taste .
2 Wählen Sie “Settings (Einstellun-
gen)”.
3 Wählen Sie “Sound (Klang)”.
4 Wählen Sie die einzustellenden
Punkte.
Wählen, um Audioeinstellungen
“Sound Customisation (Klanganpassung)”:
Wählen, um den Bildschirm für Klanganpas-
sung anzuzeigen. ( S.67)
“Sound Restorer (Klangwiederherstellung)”:
Wählen, um die Tonwiederherstellungsfunk-
tion ein-/auszuschalten.
Diese Funktion gibt komprimierte Audioda-
ten mit einer Qualität wieder, die dem Origi-
nalton nahe kommt, indem das
Komplementsignal des hohen Tons hinzuge-
fügt wird.
“Virtual Bass (Virtueller Bass)”: Wählen, um
die virtuelle Bassfu nktion einzustellen.
Diese Funktion korri giert den Bassklang
durch Hinzufügen von Obertönen.
“Dynamic Beat Enhancer (Dynamic Beat
Enhancer)”: Wählen, um die dynamische
Beat-Enhancer-Funktion einzustellen.
Diese Funktion erweitert den bei der Daten-
komprimierung verloren gegangenen Dyna-
mikbereich und erzeugt einen scharfen
Beat-Sound.
“Speed Volume Control (Geschwindigkeits-
abhängige Lautstärkeregelung)”: Wählen,
um die geschwindigkeitsangepasste Laut-
stärke einzustellen.
Das System passt die Lautstärke und Klang-
qualität entsprechend der Fahrgeschwindig-
keit automatisch an, um erhöhtes
Fahrzeuggeräusch auszugleichen.
“AUX Volume Gain (Audioverstärkung
(AUX))”: Wählen, um die AUX-Lautstärke-
verstärkung einzustellen.
Wählen, um die Lautstärke der
Unterbrechungsführung einzustel-
len.
Wählen, um den Ton ein-/auszu-
schalten.
Wählen, um die Lautstärke der
Töne einzustellen.
Wählen, um die Lautstärke des Klin-
geltons anzupassen.
Wählen, um die Lautstärke eines
eingehenden Anrufs einzustellen.
Wählen, um die Telefongesprächs-
lautstärke einzustellen.
Wählen, um die Lautstärke des
SMS-/MMS-Klingeltons einzustel-
len.
Klangeinstellungen
Bildschirm für Klangeinstellun-
gen
A
B
C
D
E
F
G
H

6
65
6
Audio
Audio
.6-1. Grundlegender Betrieb
Grundlegende Funktionen ........ 66
6-2. Radiobetrieb
AM-Radio/FM-Radio ................. 69
DAB .......................................... 71
6-3. Medienbetrieb
USB-Speicher ........................... 75
iPod/iPhone .............................. 77
Bluetooth®-Audio ...................... 79
AUX .......................................... 82
Android Auto ............................. 83
6-4. Audio-Fernbedienung
Lenkradschalter ........................ 85
6-5. Hinweise zum Betrieb des
Audio-/Videosystems
Informationen zum Betrieb ....... 86

826-3. Medienbetrieb
Anmelden eines zusätzlichen Geräts
1 Wählen Sie “Manage Devices
(Geräte verwalten)” auf dem
Bluetooth®-Audiosteuerungsbild-
schirm.
2 Für weitere Informationen: S.24
Auswählen eines angemeldeten
Geräts
1 Wählen Sie “Manage Devices
(Geräte verwalten)” auf dem
Bluetooth®-Audiosteuerungsbild-
schirm.
2 Wählen Sie das Bluetooth®-Gerät,
mit dem eine Verbindung hergestellt
werden soll.
Der AUX-Steuerungsbildschirm kann
auf folgende Arten aufgerufen werden:
 Schließen Sie ein tragbares Audio-
gerät an. ( S.20)
 Wählen Sie “AUX (AUX)” auf dem
Bildschirm zur Steuerung von
Medien. ( S.66)
Wählen, um zwischen anderen
Medienquellen zu wechseln.
Wählen, um den Bildschirm für
Klanganpassung anzuzeigen.
( S.67)
Drehen, um die Lautstärke einzu-
AUX
Übersicht
Steuerungsbildschirm
Bedienfeld
A
B
A

95
7
7-1. Bedienung des Spracheingabesystems
Spracheingabesystem
●Je nach Gerät funktioniert Ihr iPod/iPhone bei der Bedienung über die Spracherken-
nung möglicherweise nicht.
■Apps-Befehle
iPodSchaltet auf
iPod/iPhone
Eine frequenz ein-
stellen
Stellt Radiofrequenz
ein
Voreingestellten sen-
der wählen
Wählt eine Vorein-
stellung aus
Spiele das genre

Gibt Titel des
gewählten Genres
wieder
Spiele das album

Wiedergabe der Titel
vom gewählten
Album
Spiele den komponi-
sten
Gibt Titel des
gewählten Komponi-
sten wieder
Spiele hörbucho

Gibt das ausge-
wählte Hörbuch wie-
der
Spiele den podcast

Gibt den ausgewähl-
ten Podcast wieder
Zeige genre
Zeigt die Liste der
Interpreten des Gen-
res an
Zeige interpreten

Zeigt die Liste der
Alben des Interpreten
an
Zeige album

Zeigt die Liste der
Lieder des Albums
an
Zeige playlist

Zeigt die Liste der
Wiedergabeliste an
Zeige komponisten

Zeigt die Liste der
Alben des Komponi-
sten an
Zeige titelZeigt die Liste der
Lieder an
SpracheingabeFunktion
Zeige hörbücherZeigt die Liste der
Hörbücher an
Zeige podcastsZeigt die Liste der
Podcasts an
AUXSchaltet die Quelle
auf Zusatz um
USBSchaltet die Quelle
auf USB um
Quelle auf Bluetooth
schalten
Schaltet die Quelle
auf Bluetooth®-Audio
um
AM ein-
stellen
Stellt AM-Radiofre-
quenz ein
FM ein-
stellen
Stellt FM-Radiofre-
quenz ein
Radio genre anhö-
ren -FM-Radio -
Wählt ein Radio-
genre aus
Spiele einen
sender
Wählt ein Radio-
genre aus
Wähle voreingestell-
ten sender mer>
Wählt eine Vorein-
stellung aus
SpracheingabeFunktion
Starte
Schaltet den Bild-
schirm auf die ausge-
wählte Anwendung
Gehe zu CarPlay
Schaltet den Bild-
schirm auf Apple
CarPlay
Gehe zu Android
Auto
Schaltet den Bild-
schirm auf Android
Auto
SpracheingabeFunktion

118Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A
Allgemeine Einstellungen...................... 29
Allgemeine Einstellungen (Einstellungs-
bildschirm) ........................................... 11
AM-Radio................................................. 69
Android Auto..................................... 63, 83
Anfangsbildschirm ................................. 14
Neustart des Systems ......................... 14
Vorsichtbildschirm ............................... 14
Wartungsinformationen ....................... 14
Anmelden/Verbinden eines
Bluetooth®-Geräts
Erstmaliges Anmelden eines
Bluetooth®-Telefons .......................... 20
Profile .................................................. 21
Anrufe mit dem Bluetooth®-Telefon ent-
gegennehmen ...................................... 50
Eingehende Anrufe.............................. 50
Anrufen mit dem Bluetooth®-Telefon ... 48
Über Favoritenliste .............................. 49
Über Kontaktliste ................................. 49
Über Liste der letzten Anrufe ............... 48
Über Tastenfeld ................................... 49
Anrufmethoden mit dem
Bluetooth®-Telefon .............................. 48
Apple CarPlay ......................................... 61
APPS-Taste ............................................... 8
Apps-Taste (Home-Bildschirm) ............... 9
Audio
Audioquelle ......................................... 66
Ein- und Ausschalten des Systems ..... 66
Grundlegende Funktionen................... 66
Informationen zum Betrieb .................. 86
Klangeinstellungen .............................. 67
Spracherkennungssystem................... 68
Audioquelle ............................................. 66
AUX .......................................................... 82
B
Bedienung des Anru fbildschirms ......... 51
Befehlsliste ............................................. 93
Bildschirmeinstellung ........................... 19
Bluetooth®-Audio................................... 79
Bluetooth®-Einstellungen ..................... 24
E
Eingabe von Buchstaben und Zah-
len/Bedienung von Listenbildschirmen
.............................................................. 18
Eingabe von Buchstaben und Zahlen . 18
Listenbildschirm .................................. 18
Einstellung
Allgemeine Einstellungen ................... 29
Bluetooth®-Einstellungen .................... 24
Klangeinstellungen ............................. 37
Radioeinstellungen ............................. 38
Einstellungen-Taste (Home-Bildschirm) 9
Einstellungsbildschirm ......................... 11
F
Fahrzeugeinstellungen (Einstellungsbild-
schirm) ................................................. 11
Fahrzeugeinstellungen-Taste
(Home-Bildschirm) .............................. 10
Fehlersuche ............................................ 98
Aktualisieren des Systems................ 102
FM-Radio................................................. 69
H
Home-Bildschirm ............................... 9, 17
Bedienung des Home-Bildschirms........ 9
I
iPod/iPhone ............................................ 77
K
Klangeinstellungen ................................ 37